Bên cạnh tinh hệ Andromeda. Một chiếc xe đen nhánh lẳng lặng dừng lại trong không gian vũ trụ tối tăm, gần như hòa làm một thể với hoàn cảnh thiếu ánh sáng. Bruce từ ghế phụ vươn một bàn tay, đặt lên cửa sổ bên cạnh, rồi hỏi: “Ngươi đã nghĩ kỹ cách phá hủy cỗ máy khuếch đại sóng não đó chưa?”

Arkham Batman ngồi ở ghế lái chính, xem xét tinh đồ, không ngẩng đầu lên nói: “Đừng hỏi quá nhiều, làm tốt việc của ngươi là được.”

“Vậy ngươi còn đang chờ gì nữa?” Bruce hỏi.

“Chờ đồng đội của chúng ta. Chẳng lẽ ngươi thật sự nghĩ chỉ với vài người như vậy có thể xông thẳng vào căn cứ của các Dị Nhân sao?”

“Đồng đội? Ai chứ?”

Hắn vừa dứt lời, cánh cổng dịch chuyển của Green Lantern liền xuất hiện trước mặt họ. Hai bóng người bước ra từ cánh cổng, chính là Tham Viễn và Constantine.

“Chào buổi tối, các quý ông.” Arkham Batman nói. “Hiện tại mục tiêu hàng đầu của chúng ta là phá hủy cỗ máy khuếch đại sóng não mà Giáo Sư X của vũ trụ này đang sử dụng. Martian Manhunter đã đi trước một bước để thăm dò, nhưng trong tình huống bình thường, vật này chắc chắn sẽ nằm ở trung tâm đại bản doanh của bọn họ. Đây e rằng là một trận chiến có đi không có về.”

“Ngươi tính phá hủy nó bằng cách nào?” Schiller hỏi.

“Ta đã chế tạo vài quả bom ma pháp.” Arkham Batman nói. “Một khi phát nổ, chúng đủ sức phá hủy bất kỳ kết cấu máy móc nào……”

Lời hắn còn chưa nói dứt, giọng nói của Martian Manhunter đã vang lên trong đầu hắn: “Tin xấu, Batman. Vật đó không phải một cỗ máy đơn giản, mà là một hành tinh.”

“Cái gì?”

“Bước đầu quan sát, vật này có kích thước không khác Mặt Trăng là bao. Hơn nữa, bọn họ đã trang bị một mạng lưới phòng ngự ma pháp trên hành tinh này. Bom của ngươi có lẽ có thể gây chấn động mạng lưới phòng ngự ma pháp, nhưng chưa chắc có thể phá hủy hoàn toàn hành tinh này.”

Sắc mặt Arkham Batman trầm xuống. Hắn nheo mắt lại, ngón tay đặt lên môi trầm tư.

“Ta đây lại có một ý tưởng.” Constantine nói.

“Nói nghe xem.” Arkham Batman nhìn về phía hắn.

“Năng lực của Dị Nhân rất mạnh, đây là ưu điểm cũng là khuyết điểm của họ. Nếu họ không phải kiểu người phá hoại cực kỳ bất ổn, trung tâm chỉ huy cũng sẽ không để họ dừng lại ở tinh hệ Andromeda. Việc họ không tới căn cứ tiền tuyến tất nhiên có lý do riêng.”

“Ý ngươi là……”

“Theo thông tin ta nắm được,” Schiller cũng mở miệng nói, “mặc dù Dị Nhân ở vũ trụ trung tâm phần lớn vẫn tương đối ổn định, nhưng dù sao vẫn còn rất nhiều Dị Nhân từ các vũ trụ khác. Họ đều là những quả bom hẹn giờ khổng lồ, nếu phát điên lên, đừng nói Mặt Trăng, ngay cả Mặt Trời cũng sẽ bị dập tắt.”

Arkham Batman khẽ gõ ngón tay lên vô lăng, rõ ràng đang suy nghĩ. Hắn nói: “Kích động mâu thuẫn nội bộ của họ, quả thực là một biện pháp. Nhưng chúng ta chưa đủ hiểu biết về họ, rốt cuộc làm thế nào để tìm được điểm yếu thì lại là một vấn đề.”

“Ta cũng có một ý tưởng.” Bruce mở miệng nói. “Tuy rằng thoạt nhìn Dị Nhân có tính tình tệ nhất là Magneto, nhưng trên thực tế, gã này cáo già xảo quyệt, không phải đối tượng tốt để động thủ. Kẻ bất ổn nhất thật ra là đám Dị Nhân trẻ tuổi kia.”

Arkham Batman liếc nhìn hắn, ý bảo hắn tiếp tục. Bruce nói tiếp: “Theo ta được biết, con gái của Magneto là Polaris, cùng Havok và Iceman Bobby vẫn luôn vướng mắc trong một mối quan hệ tình cảm luẩn quẩn. Ít nhất hai trong ba người họ có tính tình khá nóng nảy, sẽ là đối tượng tốt để ra tay.”

“Ngay cả là như vậy, sức phá hoại của họ cũng rất có hạn.” Arkham Batman cau m��y nói. “Có lẽ họ rất mạnh, nhưng ta không nghĩ ba người này có thể chỉ một đòn đánh nát lá chắn mạng lưới phòng ngự ma pháp.”

“Vậy còn Phượng Hoàng thì sao?” Schiller lại mở miệng nói. “Giữa Cyclops Scott, Wolverine Logan và Phượng Hoàng Jean Grey cũng có một mối tình tay ba chấn động thế gian. Tình trạng của Phượng Hoàng vẫn luôn rất bất ổn, hơn nữa cô ấy cũng có đủ sức phá hoại mạnh mẽ.”

“Thế nhưng, trong tình huống có Giáo Sư X, hơn nữa lại có nhiều Giáo Sư X như vậy, Phượng Hoàng làm sao có thể dễ dàng mất kiểm soát chứ?”

“Giáo Sư X tuy là một dị nhân tâm linh rất mạnh, nhưng giữa các Dị Nhân cũng không chỉ có mình ông ta là dị nhân tâm linh. Ngươi có biết Bạch Hoàng Hậu không?”

Arkham Batman quay đầu nhìn Schiller. Schiller dựa vào cửa xe, nói tiếp: “Đó cũng là một dị nhân tâm linh cực kỳ mạnh mẽ, ở phương diện năng lực tâm linh đạt đến cấp bậc Omega. Quan trọng hơn, nàng là thành viên của Hellfire Club, mà câu lạc bộ này thờ phụng chủ nghĩa tinh hoa cực đoan.”

“Ta hiểu rồi, cái kiểu của phái Quang Minh đúng không?” Arkham Batman bĩu môi nói.

Cái gọi là “phái Quang Minh” mà Arkham Batman nhắc tới thực chất là Illuminati, nhưng không phải Illuminati của Marvel, mà là một truyền thuyết đã lưu truyền trong thế giới phương Tây từ thời Trung Cổ, bản chất là kiểu chính phủ bóng tối, cho rằng có một tổ chức bí mật hoàn toàn do giới tinh hoa tạo thành đang kiểm soát thế giới.

Tập đoàn này có lẽ từng thực sự tồn tại trong một giai đoạn nào đó của lịch sử, nhưng trên thực tế lại không có ảnh hưởng mạnh mẽ đến vậy. Bởi vì nghĩ lại cũng biết, giới tinh hoa toàn cầu không thể nào là một thể lợi ích chung, điều này trái ngược với tư tưởng trò chơi tổng bằng không của phương Tây. Ngay cả khi từng tồn tại, phần lớn cũng chỉ là một tổ chức giao lưu mở rộng quan hệ, hoàn toàn không đạt được trình độ kiểm soát thế giới.

Tuy nhiên, Hellfire Club lại thực sự tồn tại trong thế giới Marvel, hơn nữa còn có sức ảnh hưởng rất lớn. Bởi vì các thành viên của họ đều là những Dị Nhân rất mạnh, và họ quả thật có thể gây nhiễu loạn định hướng của thế giới Dị Nhân, hơn nữa các thành viên không chỉ giới hạn ở Dị Nhân, mà ngay cả giới tinh hoa nhân loại bình thường như Tony Stark cũng từng nhận được lời mời.

Bất kể là Hellfire Club hay Illuminati, đều thờ phụng chủ nghĩa tinh hoa. Tóm lại là, họ cảm thấy phần lớn mọi người trên thế giới này quá ngu xuẩn, không đủ khả năng chịu trách nhiệm cho thế giới, vì vậy muốn từ những tinh hoa như họ đến quyết định hướng đi của thế giới. Với lý thuyết như vậy, các tổ chức này từng không ít lần làm ra những chuyện thái quá khiến người ta tối mắt tối mũi, nổi tiếng nhất đương nhiên chính là việc trục xuất Hulk.

Cũng chính vì cái mạch não kỳ lạ của họ, họ không mấy hòa hợp với Brotherhood of Mutants lẫn X-Men, thậm chí còn cảm thấy mình có thể làm trọng tài cho hai tổ chức này đánh nhau. Mặc dù rất nhiều nhân vật trong số họ từng qua lại với nhau, nhưng nhìn chung vẫn là không vừa mắt nhau.

Mong chờ loại người này có cái nhìn đại cục về đa nguyên vũ trụ là quá viển vông. Những người thờ phụng chủ nghĩa tinh hoa phần lớn trong đầu đều chỉ có kiểm soát dân chúng và bài trừ dị giáo. Tuy nhiên, cũng chính vì vậy mà họ có thể bị lợi dụng. Và Arkham Batman, người đã làm tổng thống một thời gian rất dài, đương nhiên rất rõ ràng mối nguy của loại người này – họ giỏi nhất là làm hại người khác mà chẳng mang lại lợi ích gì cho mình.

Brotherhood of Mutants tuy uy danh hiển hách, nhưng lý thuyết của Magneto cùng những việc hắn làm thực chất chỉ đơn giản là muốn tranh giành địa vị cao hơn trên thế giới, để Dị Nhân có được quyền lực lớn hơn. Đây là một kiểu tư tưởng hại người lợi mình.

Nhưng những tổ chức như Hellfire Club hoặc Illuminati thì khác, họ làm hại người khác chỉ vì muốn làm hại người khác, cảm thấy chỉ cần người khác bị tổn thất, bản thân mình đã coi là thành công, rốt cuộc có thu được lợi ích thực tế nào hay không không quan trọng, cũng có thể nói là một kiểu tư duy rùng rợn theo một ý nghĩa khác.

Cũng chính vì thế, việc châm ngòi nhóm người này tương đối đơn giản. Cái đầu óc đầy rẫy tư tưởng cực đoan và tầm nhìn không đủ xa của họ kết hợp lại quả thực là động cơ hủy diệt cả tập thể.

Arkham Batman lập tức quyết định, hắn nhìn Schiller hỏi: “Cường công cũng không sáng suốt, vẫn phải nghĩ cách đánh vào bên trong. Ngươi thấy trong Hellfire Club, ai là đột phá khẩu tốt nhất?”

“Nhân sự của họ biến động rất lớn, lần chiến tranh này rốt cuộc có bao nhiêu người tới cũng không dám nói. Tuy nhiên, ta nghĩ Bạch Hoàng Hậu chắc chắn sẽ đến. Là một dị nhân tâm linh mạnh mẽ, nàng sẽ là trợ thủ tốt nhất.”

“Nàng là người thế nào? Có cách nào khiến nàng giúp chúng ta không?”

“Không nhất thiết phải khiến nàng tự nguyện giúp chúng ta, chỉ cần làm nàng mất kiểm soát là được.” Giọng Schiller lộ ra vẻ lạnh nhạt vô cớ, hắn nói: “Bản thân Emma Frost cũng không đủ ổn định. Nàng và Phượng Hoàng có một loại liên hệ khó hiểu, đây sẽ là đột phá khẩu của chúng ta.”

Lúc này, tại thủ phủ trên không đảo của tinh hệ Andromeda. Một nữ nhân tóc vàng dáng người cao gầy bước nhanh qua hành lang sáng rực. Nàng đẩy cửa văn phòng bước vào, nhìn về phía vị bác sĩ đang ngồi sau bàn làm việc.

Đối phương mặc áo blouse trắng, một tay cầm bút, một tay cầm sổ khám bệnh, trên bàn chất chồng những báo cáo đánh giá tâm lý dày cộm. Nàng biết trong đó có cả phần của mình.

“Chào cô Frost. Tôi có thể gọi cô như vậy chứ?” Vị bác sĩ ngẩng đầu nhìn nàng nói: “Tôi là Schiller Rodríguez, cố vấn tâm lý được S.H.I.E.L.D của vũ trụ này đặc biệt mời, cũng phụ trách trợ giúp các siêu anh hùng điều tiết tâm lý, giải quyết các vấn đề tâm lý trong cuộc chiến này.”

Người phụ nữ được gọi là Frost không cảm xúc trên gương mặt, gật đầu với Schiller nói: “Chào bác sĩ Rodríguez. Đơn thuốc của tôi đã được phê duyệt chưa?”

“Cứ gọi tôi là Schiller, cô nương. Tôi đã xem đơn xin của cô. Cô muốn xin một nghìn miligram Propranolol, nhưng ở cột nguyên nhân gây nhịp tim thất thường lại chẳng điền gì cả. E rằng rất khó được thông qua. Tôi nghĩ cũng chính vì cô từ chối điền lý do, nên đơn xin của cô mới được gửi đến đây, cho bác sĩ tâm lý.”

“Đúng vậy, nhưng tôi cảm thấy đây là quyền riêng tư cá nhân của tôi.” Người phụ nữ tóc vàng khoanh tay nói. “Tôi chỉ cần một ít thuốc để làm giảm nhịp tim nhanh, điều này sẽ có lợi hơn cho việc tôi tập trung vào công việc. Có vấn đề gì sao?”

“Xin lỗi, nếu không qua kiểm tra và điều trị, bất kỳ bác sĩ nào cũng không thể kê đơn thuốc cho cô. Hơn nữa, liều thuốc cô xin không hề nhỏ. Không có giấy chứng nhận chẩn đoán bệnh chính xác tuyệt đối, cô tuyệt đối không thể nào có được nhiều thuốc như vậy.”

“Tôi có giấy chứng nhận chẩn đoán bệnh, chỉ là nó đang ở Trái Đất, mà Trái Đất thì không biết đã chạy đi đâu rồi.” Đối phương vẫn khoanh tay, nâng cằm lên, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

“Được rồi, Emma, tôi có thể gọi cô như vậy chứ? Cô hẳn biết chúng ta đã lợi dụng Quicksilver, xây dựng một kênh vận chuyển vô cùng ổn định giữa tinh hệ Andromeda và Trái Đất. Và nếu cô cảm thấy đây là quyền riêng tư của cô, không muốn đi tìm các Dị Nhân khác, tôi cũng có thể giúp cô đi một chuyến để lấy báo cáo chẩn đoán bệnh. Tôi lấy y đức của mình thề, tôi tuyệt đối sẽ không tiết lộ ra ngoài.”

Emma mím chặt môi, có chút không thiện ý nhìn chằm chằm Schiller. Bỗng nhiên, trong mắt nàng lóe lên một tia sáng, rồi sau đó đột nhiên mở to hai mắt. Schiller mỉm cười nói với nàng: “Xin lỗi, cô nương. Cô đoán xem tại sao tôi có thể làm bác sĩ tâm lý ở S.H.I.E.L.D?”

“Tại sao ngươi có thể miễn dịch sự quấy nhiễu tâm linh? Có phải Giáo Sư Xavier đã cung cấp lá chắn tâm linh cho ngươi không?”

“Cô cứ coi như là có chuyện như vậy đi, cô nương. Tôi rất vui khi giải thích hành vi vừa rồi của cô là không có tính chất công kích, chỉ là một trò đùa hơi quá trớn, nhưng tôi không mong muốn nó xảy ra lần thứ hai, được chứ?”

Đối phương liếc mắt sang bên cạnh. Schiller nói tiếp: “Nếu cô thực sự cần kê đơn thuốc, vậy hãy lấy báo cáo chẩn đoán bệnh, hoặc đi làm kiểm tra sức khỏe. Nếu không, cô cũng không có cách nào có được đơn thuốc từ tôi. Còn có chuyện gì khác không?”

“Tôi chỉ là……” Emma dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Tôi không điều tra ra được gì cả.”

“Cái gì?”

“Tôi đi kiểm tra sức khỏe, họ nói tôi rất khỏe mạnh. Nhưng nhịp tim của tôi không đều, mà khi kiểm tra lại chẳng phát hiện ra gì cả.”

“Chẳng trách đơn xin của cô lại được gửi đến đây cho tôi. Cô có cân nhắc rằng đó là nhịp tim không đều do yếu tố tâm lý không?”

Emma cười lạnh một tiếng nói: “Tôi là một dị nhân tâm linh. Ngươi nói với tôi r��ng tôi bị nhịp tim không đều vì vấn đề tâm lý ư?”

“Không phải không có khả năng đó. Giáo sư cũng là một dị nhân tâm linh, điều này cũng không cản trở việc ông ta là một người đầu trọc.”

“Ý ngươi là, ông ta bị rụng tóc do yếu tố tâm lý sao?”

“Nếu không thì tại sao sau khi ông ta và Magneto tuyệt giao, mới dần dần trở thành một người hói đầu?”

Phiên dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.