Owlman hỏi thẳng thắn, không chút quanh co. Tuy nhiên, với tình trạng hiện tại của hắn, thẳng thắn mới là điều bình thường. Rốt cuộc, ai ai cũng biết hắn đang ôm một mối hận, khao khát được so tài cùng Batman chủ vũ trụ.

Giờ đây, khi Batman chủ vũ trụ đã giành được chiến quả lớn lao như vậy, Owlman ắt hẳn sẽ sốt ruột, khẩn thiết mong muốn lập được chiến công tương tự. Bởi lẽ đó, hắn tự nhiên sẽ muốn tham gia các nhiệm vụ tác chiến kế tiếp. Đây là điều mọi người đều biết, cũng chẳng có gì bất thường.

Hơn nữa, Owlman thừa biết Batman chủ vũ trụ không thể nào từ chối, nhất định phải để hắn tham gia. Bởi lẽ, người này vẫn luôn nỗ lực lôi kéo các Batman tà ác khác về phe mình. Quan niệm của hắn là "ứng cứu tận cứu", cố gắng đoàn kết mọi người, đồng thời công chính nghiêm minh, không hề thiên vị hay chịu ảnh hưởng bởi tình cảm cá nhân.

Nếu đã tạo dựng hình tượng này, hắn tự nhiên phải hành xử cho vẹn toàn hoàn mỹ. Bởi vậy, dù miệng lưỡi mắng mỏ Owlman, nhưng đến khi bàn đến chính sự, hắn vẫn phải trao cho Owlman cơ hội lập công. Bằng không, hắn rất dễ bị người khác đánh giá là cố tình gây khó dễ. Lúc ấy, những Batman tà ác khác sẽ chẳng còn dám đến quy phục, và các Batman chính nghĩa khác có lẽ cũng sẽ cảm thấy Batman chủ vũ trụ không đủ công bằng.

Bởi vậy, Owlman đã nhân lúc các Batman chưa rời đi hết, cố ý xông tới hỏi thẳng như thế, chính là đang giở thủ đoạn "bắt cóc đạo đức". Ngươi Batman chủ vũ trụ kia, chẳng phải muốn trở thành một thánh nhân sao? Vậy nếu ngươi không đồng ý thỉnh cầu tác chiến của ta, đó chính là hành vi lòng dạ hẹp hòi và trả đũa.

Batman chủ vũ trụ trầm ngâm giây lát rồi đáp: “Sắp tới quả thật có nhiệm vụ tác chiến, nhưng ta e rằng năng lực của ngươi không mấy phù hợp...”

“Năng lực của ta có phù hợp hay không, ngươi cũng phải nói rõ nhiệm vụ tác chiến đó là gì trước đã chứ. Nếu không, làm sao ngươi có thể kết luận ta không thích hợp?”

“Đương nhiên, bởi vì ta hiểu rất rõ...”

“Vậy ngươi thử nói xem, quãng thời gian này ta đã đi những đâu? Ngươi hiểu biết được bao nhiêu về vũ trụ kia? Ta đã đạt được những năng lực mới nào ở vũ trụ đó?”

Batman chủ vũ trụ khẽ nhíu mày. Owlman lộ rõ vẻ đắc ý, cất lời: “Ngay cả ngươi còn chẳng hề hay biết, vậy thì không thể dùng cách cũ để đánh giá năng lực của ta nữa rồi. Ngươi cứ nói nhiệm vụ tác chiến là gì trước đã. Nếu thật sự không thích hợp, chẳng lẽ ta sẽ ngu dại mà tự tìm đến cái chết sao?”

“Thôi được.” Batman chủ vũ trụ nói, giọng điệu như thể đã bó tay với hắn: “Chúng ta đã tìm thấy nơi Soul Stone rơi xuống, nhưng nơi đó quả thật có chút hung hiểm, và có khả năng còn có địch nhân. Chúng ta đang chuẩn bị tổ chức một tiểu đội tác chiến, đi trước tìm kiếm...”

“Ta sẽ đảm nhiệm vai trò dẫn đầu.” Owlman quả quyết nói, “ngươi hẳn rõ, ta đã dám nhận nhiệm vụ này thì đương nhiên là có đầy đủ nắm chắc.”

“Thế nhưng, loại đá quý này vốn dĩ nghiêng về thuộc tính ma pháp. Ngươi ở trường học ma pháp thành tích chẳng mấy tốt đẹp, cũng chưa từng nghe nói có biểu hiện xuất sắc nào...”

“Vậy e rằng ngươi không biết, ta chỉ nhờ một lời nguyền, đã khiến Ultraman của vũ trụ chúng ta phải quỳ phục...”

Batman chủ vũ trụ khẽ nhíu mày, tựa hồ đang chìm vào suy tư. Owlman lại tiếp lời: “Huống hồ, viên đá quý kia đâu có tự mình chạy đi đâu, nếu ta có thất bại, ngươi cứ phái người khác đến tiếp tục là được.”

“Ta có thể cho ngươi đi thử một phen.” Batman chủ vũ trụ nói, “nhưng chúng ta phải lập ra ước pháp tam chương. Nếu ngươi dám trái với, ta sẽ lập tức hạ lệnh đình chỉ toàn bộ hành động tác chiến.”

“Ngươi cứ yên tâm.” Owlman đáp, “đây là nhiệm vụ tác chiến đầu tiên của ta, ta nhất định sẽ dốc hết sức mình. Nhưng ngươi cũng phải điều vài hảo thủ đi cùng ta. Nếu có kẻ kéo chân sau, quấy nhiễu hành động của ta...”

“Sẽ không đâu.” Batman chủ vũ trụ đáp, “trước tiên, tiểu đội tác chiến cần phải đoàn kết nhất trí, tuyệt đối không được xảy ra nội đấu...”

Tuy nói là ước pháp tam chương, nhưng thực tế, Batman chủ vũ trụ đã dặn dò rất nhiều điều, từ những chuyện lớn lao đến những chi tiết nhỏ nhặt, hận không thể nói hết. Owlman đã vô cùng thiếu kiên nhẫn, song vẫn đứng yên tại chỗ lắng nghe toàn bộ.

“Tọa độ mục tiêu nhiệm vụ ta đã gửi trước lên phi thuyền, các ngươi hãy lên thuyền rồi tra cứu.” Batman chủ vũ trụ nói.

Trong mắt Owlman thoáng hiện một tia tinh quang sắc lạnh, nhưng hắn vẫn bất động thanh sắc gật đầu, rồi sải bước về phía kho trang bị, với vẻ mặt tích cực sẵn sàng cho chiến tranh.

Sau khi rời khỏi phòng họp, Arkham Batman chậm lại vài bước, sóng vai cùng Batman chủ vũ trụ tiếp tục bước đi. Hắn khẽ thì thầm: “Ta đã từng nhắc nhở ngươi, gần đây trên người hắn xuất hiện dao động ma pháp không rõ. Sao ngươi vẫn...”

“Tọa độ ta trao cho hắn là giả.” Batman chủ vũ trụ điềm nhiên nói, “Mâu thuẫn giữa Owlman và ta thì ai ai cũng đều biết, phe đối diện không thể nào bỏ qua cơ hội ngàn vàng này. Một khi đã như vậy, chúng ta cứ tương kế tựu kế, đang lúc lo không có cách nào để phân tán sự chú ý của bọn chúng đây thôi.”

“Làm sao ngươi biết chắc Owlman nhất định sẽ hợp tác với đối phương?”

“Trước khi Bruce rời đi thì chưa chắc. Nhưng sau khi Bruce rời đi, hắn nhất định sẽ hợp tác với bọn chúng. Kẻ đó đáng giận đến mức nào, ngươi lại chẳng phải không biết hay sao?”

“Chẳng trách ngươi lại phái hắn đi an ủi Owlman.” Arkham Batman tặc lưỡi nói, “Khi ấy ta còn lầm tưởng, ngươi lại muốn lợi dụng hình ảnh trẻ tuổi của Bruce để khiến Owlman nhớ lại người em trai đã khuất, rồi cảm động hắn đó chứ.”

“Ngươi thật sự cho rằng hắn hoài niệm người em trai kia đến mức nào sao?” Batman chủ vũ trụ cười lạnh nói, “Loại người này vĩnh viễn chỉ yêu bản thân mình nhất. Ngươi muốn hắn làm lại một lần nữa, dù biết rõ sẽ ngộ sát, hắn vẫn sẽ ra tay. Giữa sự tồn tại của em trai hắn và cái chết của cha mẹ hắn, hắn vĩnh viễn sẽ chọn vế sau. Việc không ngừng tìm kiếm vật thay thế, cũng chỉ vì để thỏa mãn chính bản thân hắn. Yêu thật sự một người, là khiến người đó trở nên cường đại, chứ không phải khiến người đó bị giam cầm trong hình tượng kẻ yếu cần được bảo vệ suốt đời.”

Arkham Batman không nói thêm lời nào nữa. Hai người họ trầm mặc bước đi. Sau một hồi lâu, Batman chủ vũ trụ lại cất lời: “Mặc dù có thể dùng Owlman để lôi kéo một phần sự chú ý của đối phương, nhưng đối phương đã bị dồn vào tuyệt cảnh, e rằng sẽ không dễ dàng chịu thua như vậy. Bọn chúng vẫn còn rất nhiều lực lượng chưa được vận dụng. Các vấn đề khác thì dễ giải quyết, nhưng đám Superman đang bị giam cầm kia, chúng ta nhất định phải cứu.”

Arkham Batman gật đầu lia lịa, hiển nhiên cũng tán thành quan điểm này. Hắn hỏi: “Thật ra ta cũng chẳng ngờ ngươi lại trì hoãn lâu đến vậy mới chịu đi cứu. Có phải vì họ là Superman chăng?”

“Không sai.” Batman chủ vũ trụ đáp, “Phàm là kẻ bị vây khốn là người khác, ta nhất định sẽ lập tức đi cứu. Bởi vì người khác vĩnh viễn sẽ chẳng mấy thông cảm cho ta. Còn Superman, hắn chắc chắn sẽ nghĩ ta có chuyện quan trọng hơn, thậm chí ước gì ta đừng đến cứu bọn họ. Bởi vậy, ta phải hoàn thành kế hoạch đã bố trí trước đó, bằng không, dù có cứu hắn về, khi hắn biết rằng vì cứu kế hoạch của hắn mà ta chậm trễ đại sự, hắn lại sẽ... nhìn ta như một con chó vừa tiêm xong vậy.”

Arkham Batman tựa hồ bị lời so sánh này chọc cười, song nghĩ kỹ lại thì hắn thấy vô cùng chuẩn xác, bèn không nhịn được lặp lại một lần: “Chó vừa tiêm xong... thật ra ta chưa từng thấy chó tiêm phòng, nhưng ta hoàn toàn có thể mường tượng ra được dáng vẻ ấy.”

“Việc này vẫn cần giao phó cho ngươi.” Batman chủ vũ trụ nói, “nhưng ta sẽ phái cho ngươi một người trợ thủ. Hắn ở phương diện này có rất nhiều nghiên cứu, hẳn là có thể giúp được việc. Vậy lần này ngươi định đi cùng ai?”

“Tham Viên, đương nhiên rồi. Constantine tóc đen kia cũng không tệ, làm việc rất lưu loát. Cứ chừng đó thôi, quá nhiều cũng có chút bất tiện.”

Batman chủ vũ trụ gật đầu, nói: “Lần này phải đi một nơi khá đặc thù. Tối nay, ta sẽ bảo người trợ thủ kia đến đón ngươi.”

Khi màn đêm buông xuống, Arkham Batman đang ở trong phòng sắp xếp lại trang bị của mình. Hành động lần này tất nhiên rất nguy hiểm, bởi lẽ kẻ đã bắt giữ Superman lại chính là Charles, người mà bọn họ đã từng tiêu diệt thân thể và gây trọng thương. Đối phương tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua.

Theo như hắn được biết, quốc gia mộng cảnh ở phe Marvel hoàn toàn không giống với quê nhà của bọn họ, cũng không hề mạnh mẽ đến nhường ấy. Nếu phải nói, đó là một chiều không gian độc lập được cấu thành từ mộng chi lực, mỗi vũ trụ đơn lẻ đều không có liên hệ, cũng chẳng hề có một vị chủ nhân mộng thần cường đại nào như vậy.

Nhưng điều này cũng có nghĩa là, nơi đó sẽ càng thêm hỗn loạn. Việc muốn đấu trí trong thế giới tinh thần với Professor X, nghe qua quả thực như một câu chuyện thiên phương dạ đàm. Tuy nhiên, hiện tại Charles cũng không phải là thể hoàn chỉnh, nên không phải là không th��� thử một lần.

Chín giờ vừa điểm, Arkham Batman bỗng nhiên nghe thấy một tiếng động lớn kinh hoàng. Hắn vừa quay đầu lại, bức tường phía sau căn phòng của mình đã trực tiếp bị đâm sụp, một chiếc xe tải khổng lồ tỏa ra ánh sáng nhạt nhòa, phần đầu xe đã thò hẳn vào bên trong. Joker Jack ngồi ở ghế lái, nở một nụ cười rạng rỡ về phía hắn.

Arkham Batman bất đắc dĩ nhắm nghiền mắt lại, hy vọng những gì mình vừa trông thấy chỉ là ảo giác. Nếu sớm biết người trợ giúp mà Batman chủ vũ trụ tìm đến lại là kẻ này, thì công việc này lẽ ra nên để Owlman đi làm mới phải.

Nhưng đã nhận lời rồi thì cũng hết cách. Arkham Batman thở dài, nói: “Ngươi hãy mở cửa sau xe tải ra đi, ta muốn lái Batmobile lên.”

Đối phương cũng không nói nhiều lời, chỉ mở cửa xe. Arkham Batman đi vòng ra phía sau xe mới bàng hoàng phát hiện, hắn đã sớm không còn ở trong căn cứ nữa, mà bên ngoài căn phòng là một mảng hư vô vô tận. Hắn triệu hồi Batmobile của mình ra, rồi lái thẳng vào trong xe.

Hắn ngồi vào phía sau buồng lái của chiếc xe tải, hai người suốt dọc đường đi không hề nói một lời, rất nhanh đã đến căn phòng nơi Schiller đang chờ đợi. Schiller cũng đã sớm chuẩn bị xong trang bị và có mặt ở đó. Vừa lên xe, hắn liền cất lời: “Lần này e rằng sẽ có chút phiền phức. Có một Doctor Strange quan trọng nhất đã không bị bắt giữ.”

“Ai?”

“Mộng chi lực Doctor Strange. Ngươi có thể hiểu đó là nửa vị mộng thần, nửa còn lại chính là Professor X, hiện tại hai người bọn họ đang liên thủ. Độ khó ước chừng tương đương với việc tung một quyền vào Lucifer.”

“Nghe có vẻ không quá khó khăn.” Jack nói, “Bruce chỉ cần một vòng đấu là có thể quật Lucifer văng đến Thánh Tuyền tận ba lần.”

“Sau đó bị Lucifer một cước đá bay thẳng vào Hồ Eden đúng không?” Schiller khẽ trợn mắt trắng dã, nói: “Lần này chúng ta thiếu chút nữa đã giết chết Charles, hắn tuyệt đối sẽ không để chúng ta được yên đâu.”

Lúc này, chiếc xe đã dừng trước mặt Constantine, người vẫn vận chiếc áo gió quen thuộc, tay xách theo một chiếc rương và miệng ngậm một điếu thuốc. Khi lên xe, hắn còn đưa cho Jack một điếu, hai người cùng nhau ngồi đó phì phèo nhả khói. Schiller cũng xin một điếu để ngậm trong miệng mà không châm lửa, còn Arkham Batman thì quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Quá trình lái xe quả thật diễn ra rất thuận lợi, không hề xuất hiện bất kỳ ngoài ý muốn nào. Phần lớn thời gian, chiếc xe đều di chuyển trong không gian trắng xóa, và ven đường dần dần bắt đầu xuất hiện những cột mốc. Không một ai biết Jack đã phân biệt phương hướng bằng cách nào, tóm lại, cảnh sắc xung quanh bắt đầu trở nên càng ngày càng dày đặc.

Sau đó, một con đường bất ngờ hiện ra trước mắt. Jack khẽ giảm tốc độ, đồng thời hơi nhíu mày.

“Có chuyện gì vậy?” Arkham Batman hỏi.

“Xem ra có kẻ đang hoan nghênh chúng ta đây mà.” Jack nói, “Chẳng chịu ra nói chuyện sao?”

“Là ta.” Một bóng người xuất hiện giữa con đường. Đó chính là Mộng chi lực Doctor Strange. Hắn cất lời: “Ta biết rõ ý đồ của các ngươi khi đến đây, nhưng nơi này tuyệt nhiên không phải chỗ để giao đấu. Chiều không gian mộng cảnh bên phía chúng ta tương đối yếu ớt, Superman đã đại náo một trận ở đây, phá hủy đi không ít rồi; các ngươi nếu còn đến thêm một lần nữa, ta e rằng sẽ không còn nhà để mà về.”

“Vậy ngươi tính sao đây?”

“Không phải mọi tranh chấp đều cần dùng võ lực để giải quyết, đương nhiên ta cũng không phải ý muốn đàm phán. Chi bằng chúng ta sửa đổi quy tắc, dùng luật chơi của thế giới mộng cảnh, ngươi thấy sao?”

“Luật chơi của thế giới mộng cảnh ư?” Arkham Batman hỏi vặn lại, “Ngươi định làm như thế nào?”

“Bên các ngươi bốn người, bên chúng ta ba người, mỗi người sẽ phải đối mặt với một cảnh tượng ác mộng. Khi tiến vào ác mộng, nhân vật chính của ác mộng sẽ tái hiện lại cảnh tượng năm xưa, đồng đội sẽ phụ trách giải cứu hắn ra, còn đối thủ thì sẽ phụ trách quấy nhiễu. Ai cứu được nhiều nhất, người đó sẽ giành chiến thắng.”

“Nghe qua thì quả thật rất có ý tứ.” Jack cười nói, “Nếu chúng ta thắng, các ngươi sẽ thả người chứ? Vậy nếu các ngươi thắng, các ngươi muốn điều gì?”

“Vị trí Soul Stone rơi xuống.” Mộng chi lực Doctor Strange đáp, “Dù cho có bắt được địa chỉ, chúng ta cũng không thể nào nhanh hơn các ngươi. Đến lúc đó, các ngươi cứ bằng bản lĩnh của mình mà đi đoạt lấy, chắc chắn các ngươi sẽ không thiệt thòi đâu.”

Jack nhìn về phía Arkham Batman, Arkham Batman trầm ngâm sau một hồi lâu, rồi chậm rãi gật đầu.

Từng con chữ, từng câu văn trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, không thể sao chép hay phổ biến tại bất kỳ nơi nào khác.