(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 512: Ta sinh ra ở thần minh chết đi địa phương
Gió lốc cấu thành từ những cỗ máy đó xé nát các thể năng lượng tại đây, khiến những hư ảnh sau lưng các đặc sứ thần minh trong khoảnh khắc tan biến không còn dấu vết. Captain America giơ cao tấm khiên, dẫn những tín đồ đang mơ màng chạy về phía sau xe. Thoát khỏi sự khống chế của thần linh, họ mới nhận ra rằng những chuyện đã xảy ra hoàn toàn nằm ngoài phạm vi nhận thức của mình.
Giữa cơn gió lốc như vậy, chỉ có Ammit không chết ngay lập tức sau một đòn. Với chân thân giáng lâm tại đây, hắn phần nào có khả năng chống cự, nhưng rất nhanh, hắn nhận ra, giữa tinh không, một đôi mắt màu nâu đang dõi theo hắn.
Ánh mắt đó tựa như một thông cáo tử vong, theo sau là đàn chim bay kín trời lấp đất.
Giữa không trung, khoa học kỹ thuật và ma pháp kết hợp hoàn mỹ. Từ tổ mẫu, vô số chim máy bay không ngừng được sản sinh, trên cánh chim của chúng lấp lánh ánh sáng ma pháp tuyệt đẹp, kết thành bầy đàn vây quanh Ammit, tạo thành một cơn gió xoáy khổng lồ.
Ánh sáng tím phun trào từ giữa đàn chim dày đặc, Ammit phát ra tiếng kêu thét thê lương kinh hoàng. Mặc dù những người vây xem không thể tận mắt chứng kiến Ammit bị xé nát, nhưng chỉ riêng âm thanh hắn phát ra cũng đủ để biết rằng cái chết của hắn vô cùng bất an.
Đàn chim máy tựa như lốc xoáy đó đã xé nát hắn từ bên ngoài vào trong thành từng mảnh nhỏ. Ngay cả lượng năng lượng ma pháp tràn ra cũng đủ khiến người ta khó lòng tin nổi.
Đối mặt với cảnh tượng tựa như tận thế này, một Đại Pháp Sư tiến lên, nói với Strange: “May mắn thay, hắn đang hấp thu năng lượng của Ammit. Điều này chứng tỏ hắn vẫn chưa đạt đến cảnh giới siêu việt vũ trụ, vẫn cần năng lượng để duy trì hoạt động.”
“Nếu hắn thật sự chọn trở thành một thực thể siêu việt vũ trụ, điều gì sẽ xảy ra?” Strange hỏi.
“Hắn sẽ cần chọn một chiều không gian làm nơi trú ngụ và là căn nguyên tồn tại của mình, hoàn toàn thay đổi hình thái sinh mệnh, trở nên giống như các Ma Thần.”
“Rốt cuộc là vì sao? Tại sao hắn không thể ở lại Trái Đất như các vị thần thuộc hệ thống thần linh Ai Cập?”
Vị Đại Pháp Sư kia lắc đầu đáp: “Không phải, những vị thần Ai Cập này cũng không ở lại Trái Đất. Họ vẫn có một chiều không gian riêng của mình, chẳng qua là quần cư với nhau mà thôi.”
“Vì sao các Ma Thần không thể ở lại Trái Đất?” Strange tiếp tục truy vấn.
“Vấn đề này chúng ta chưa từng có kết luận. Chí Tôn Pháp Sư Cổ Nhất từng nói rằng, Trái Đất vô cùng đặc biệt. Kamar-Taj chỉ là một trong những lớp bảo hộ, vẫn còn những bí mật ở tầng sâu hơn mà chúng ta không thể biết được.”
“Nhưng không nghi ngờ gì, bất kỳ Ma Thần vũ trụ hay Ma Thần chiều không gian nào muốn đặt chân lên Trái Đất, hoặc là phải chọn đặc sứ để phóng thích sức mạnh cho họ, hoặc là tự mình tạo ra thể năng lượng. Tóm lại, họ không thể trực tiếp đến đây, càng không thể ở lại nơi này.”
“Vậy còn Ammit thì sao? Hắn chẳng phải sống lại từ bên trong Trái Đất ư?”
“Hắn đã bị phong ấn.” Đại Pháp Sư giải thích: “Trên Trái Đất vẫn còn rất nhiều Ma Thần bị phong ấn. Một phần lớn công việc của Chí Tôn Pháp Sư Cổ Nhất trước đây chính là thanh trừng những Ma Thần sống lại từ trong phong ấn này.”
“Ma Thần ngoại lai không thể xâm nhập, Ma Thần nội tại đều bị phong ấn, mà Ma Thần mới sinh ra cũng cần phải rời đi……” Strange xoa cằm, dường như hắn đã nghĩ ra điều gì đó.
Nhưng vào lúc này, tình hình không cho phép lạc quan. Sau khi hấp thu toàn bộ năng lượng của Ammit, Ma Th���n Sắt Thép Stark đã đạt đến đỉnh cao của một thực thể vũ trụ đơn lẻ. Nếu tiến xa hơn nữa, hắn sẽ lại thăng cấp thành Độc Nhất. Nhưng nếu hắn không muốn làm như vậy, lượng năng lượng khổng lồ ấy khi phóng ra có thể gây ra sức phá hủy kinh hoàng đến khó tin.
Đột nhiên, trên đường chân trời tối tăm đối diện với mặt trời được tạo thành từ ánh sáng rực rỡ của sắt thép, tia chớp chói mắt đã thắp lên ngọn lửa hồi sinh. Sức mạnh của Thần Vương Quang Minh giáng lâm đến đây, Thor tay cầm tia chớp, chân đạp ngọn lửa, đứng đối diện Stark. Giọng nói của hắn vang vọng từ sâu thẳm vũ trụ:
“Stark, bình tĩnh lại đi! Ngươi không thể phóng thích sức mạnh ở đây, nếu không Cửu Giới sẽ bị ngươi hủy diệt!”
Một giọng nói lạnh nhạt, mang đầy chất máy móc, không hề chứa đựng cảm xúc vang lên: “Ngươi cũng là một trong số những thần linh đó sao? Giáng xuống thần lực, khống chế tín đồ, phát động thẩm phán, thật quá đỗi cao ngạo, quá đỗi ngu xuẩn……”
“Mục tiêu thần lực đã khóa chặt…… tụ hợp vũ khí phóng ra, gi��ng năng lượng đã làm nóng…… đang nhắm chuẩn……”
“Khoan đã, Stark, ngươi tỉnh táo lại đi! Ta không phải đám thần linh Ai Cập kia, ta là tân Thần Vương Asgard – Thor, ngươi không nhớ Asgard sao?”
“Các ngươi đều giống nhau.” Giọng Stark giờ đây gần như không còn nhận ra được âm điệu ban đầu, thay vào đó là âm thanh tổng hợp điện tử càng giống Jarvis hơn. Hắn nói: “Trong thời kỳ mông muội của nhân loại, các ngươi đã dùng sức mạnh cường đại nô dịch loài người, biến họ thành tín đồ của mình, thu hoạch tín ngưỡng của họ, thao túng gió sương mưa tuyết, giáng xuống thiên phạt, nhìn loài người yếu ớt run rẩy cầu nguyện dưới chân các ngươi. Vì thế, các ngươi tự xưng là thần.”
“Chúng ta đã khai hoang trên mảnh đất hoang dã cổ xưa, từng bước một tạo dựng nên nền văn minh của mình, thắp lên ngọn lửa, kéo vang còi hơi. Từ nay về sau, không cần phải xem thiên tượng, không cần phải sợ hãi thiên tai nữa……”
“Vì vậy, không còn ai cầu nguyện với các ngươi nữa, các ngươi liền trốn vào những khe hở u tối, lén lút nhìn trộm nơi n��y, chỉ dám thực hiện vài động tác nhỏ.”
“Khi loài người hoàn toàn chinh phục hành tinh này, tôi luyện sắt thép, đúc xe đóng thuyền, xây dựng vũ khí và thành thị, các ngươi lại một lần nữa giáng lâm xuống đây, nói rằng loài người có tội, phải tiến hành thẩm phán chúng ta……”
Thor nghe thấy, từ sâu thẳm vũ trụ xa xôi vọng đến một tiếng thở dài. Hắn nghe thấy giọng Stark từ nơi đó, nhưng có lẽ, đó cũng là tiếng thở dài của rất nhiều bậc tiên hiền đã đồng hành cùng nền văn minh nhân loại, đứng trong dòng chảy lịch sử mà than thở.
“Ta từng có cơ hội trở thành thần, nhưng ta đã từ bỏ. Ta nói với những người khác rằng đó là vì ta quyến luyến tình cảm của loài người, nhưng thật ra, ta chỉ là khinh thường điều đó.”
“Những kẻ may mắn tình cờ mà có thể khống chế sức mạnh vũ trụ vĩnh viễn không thể sánh bằng loài người – những kẻ đã từng bước một từ nơi hoang dã kiến tạo nên một nền văn minh vĩ đại.”
“Một nền văn minh được tạo thành từ vô số thân thể nhỏ bé, vốn không thể cất tiếng nói, định sẵn chỉ có thể giữ im lặng, vậy mà các ngươi lại muốn tùy ý thẩm phán chúng ta. Nếu đã như vậy, thì sức mạnh vĩ đại nhất mà nền văn minh nhân loại đã phát triển cho đến nay – máy móc và sắt thép, sẽ nói cho các ngươi biết……”
“Thần linh rồi sẽ tan rã, nhân loại sẽ hợp nhất thành một.”
Trong tầm nhìn của Thor, mặt trời đang dâng lên ấy càng lúc càng sáng. Trong những thành phố phồn hoa, mọi người đều mở cửa sổ, kinh ngạc nhìn ra bên ngoài. Họ nhận ra, sắc trời bên ngoài không khớp với thời gian hiện tại; ngay cả những khu vực đang đón bình minh, ánh sáng bình minh lần này cũng quá rực rỡ.
Đột nhiên, Strange cảm thấy năng lượng ma pháp dao động. Hắn sững sờ một chút, rồi liếc nhìn vị Đại Pháp Sư bên cạnh, hô lớn: “Không xong rồi! Stark đang cố gắng làm lay chuyển phong ấn của các Ma Thần, mau ngăn hắn lại!”
Đằng sau hắn, vài vị Pháp Sư sôi nổi bay lên. Tín hiệu ma pháp truyền đến các Thánh Địa trên khắp Trái Đất. Nhìn từ bề mặt Trái Đất, từng đốm sáng lần lượt bừng lên, tựa như những vì sao lấp lánh trên mặt đất. Trong kênh liên lạc của các Pháp Sư, tiếng gầm giận dữ không ngừng vang lên: “Quái vật đáng chết kia đã thoát khỏi xiềng xích! Mau ngăn hắn lại, đuổi hắn ra khỏi thành phố!”
“Cửu Long, Cửu Long đang bùng phát dưới lòng đất! Thánh Địa nhân lực không đủ, mau gọi S.P.E.A.R! Chúng ta cần chi viện!”
“Bách quỷ dạ hành! Chết tiệt! Mau phong tỏa nguồn gốc đền thờ, tuyệt đối không được để Đại Ma thoát vây!”
Sau đó, cùng với một tràng âm thanh xẹt xẹt nhiễu loạn, một tín hiệu liên lạc bị mạnh mẽ chen vào. Strange cầm điện thoại, đầu dây bên kia truyền đến giọng một người đàn ông, hắn nói: “Tôi là Trịnh Hiền, cục trưởng S.P.E.A.R. Phong ấn Ma Thần khắp nơi trên thế giới đang đại quy mô buông lỏng, Kamar-Taj, chuyện này là sao?”
Đối mặt với mặt trời đang từ từ dâng lên kia, tóc và áo choàng của Strange đều bị thổi bay phất phới trong không trung. Hắn trầm thấp nói: “Có lẽ, Stark nói đúng. Đám thần linh ngu xuẩn này, chưa bao giờ nhìn thẳng vào nền văn minh của chúng ta……”
“Đừng hỏi nguyên nhân.” Strange nói với tốc độ c��c nhanh.
“Ta nhân danh Chí Tôn Pháp Sư, ra lệnh cho tất cả các tổ chức nhân loại thuộc về hoặc có liên quan đến giới thần bí, bất kể Ma Thần sắp thoát vây là ai, muốn làm gì, chỉ cần hắn dám bước ra khỏi phong ấn nửa bước……”
Strange hít sâu một hơi, đồng thời thở ra, dùng ngữ điệu tựa như một tiếng thở dài mà nói: “……nhân loại sẽ không còn cần đến vị thần này nữa.”
Lời nói của hắn, theo năng lượng ma pháp truyền đi khắp mọi ngóc ngách của Trái Đất. Tất cả những con người trên thế giới này, những ai sử dụng thần lực, năng lượng ma pháp và các loại năng lượng thần bí khác, đều đã nghe thấy tiếng thở dài của Chí Tôn Pháp Sư.
Về phía nhân loại, có người vội vội vàng vàng liên lạc với thần linh của mình, có người do dự nhìn vào pháp trượng của mình, cũng có người hừ lạnh một tiếng rồi cầm lấy vũ khí.
Tuy nhiên, tất cả các Ma Thần nghe được những lời này đều hành động nhất quán. Chúng tìm đến tín đồ của mình, mạnh mẽ khống chế họ, quán chú sức mạnh, phá vỡ phong ấn, rồi giáng lâm xuống Trái Đất.
Không phải chúng muốn làm vậy, mà là tiếng tăm đáng sợ hiển hách của Chí Tôn Pháp Sư đời trước khiến chúng biết rằng, nếu không phản kháng, chỉ có chết.
Nhưng điều khiến chúng ngạc nhiên là, những phong ấn được thiết lập vì nhiều nguyên nhân khác nhau đều bắt đầu buông lỏng. Một loại năng lượng ma pháp kỳ dị quét qua phong ấn, phá hủy một số kết cấu phong ấn, khiến chúng d��� dàng thoát ra hơn.
Các Ma Thần này cảm thấy nghi hoặc, nhưng sự cám dỗ của tự do quá lớn. Vì thế, tuyệt đại đa số trong số chúng đều bắt đầu dốc sức phá vỡ phong ấn.
Trong số những Ma Thần bị phong ấn này, có một số thậm chí không thể gọi là Ma Thần, mà chỉ là những quái vật cấu thành từ năng lượng. Mặc dù Ma Thần cũng chỉ là những quái vật năng lượng lớn hơn một chút, nhưng những Ma Thần tương đối yếu ớt này, sau khi thoát vây, điều đầu tiên chúng nghĩ đến không phải tàn sát nhân loại, mà là nhanh chóng tìm một nơi để ẩn náu.
Ác danh của Chí Tôn Pháp Sư đời trước – Cổ Nhất, không ai không biết, không ai không hiểu. Vì vậy, các Ma Thần căn bản không có ý định ở lại Trái Đất, chỉ cần thoát ra khỏi mạng lưới phòng ngự của Trái Đất, chúng sẽ được trời cao mặc sức bay lượn.
Ý tưởng của chúng rất hay, nhưng sau khi thực hiện các động tác như thoát vây, tụ tập năng lượng, đốt lửa, gia tốc, chúng liền ‘rầm’ một tiếng đâm phải tường đồng vách sắt.
Không sai, Strange đã điều cường độ mạng lưới phòng ngự ma pháp của Trái Đất lên mức tối đa, lại còn đổ vào đó tất cả năng lượng dư thừa từ sự kiện Knull ăn các thiên thể.
Lúc này, với cường độ mạng lưới phòng ngự ma pháp của Trái Đất đạt đến công suất cực đại, ngay cả những Đại Ma Thần chiều không gian như Mephisto hay Dormammu khi đến đây cũng phải cân nhắc kỹ, nếu cố đâm vào cũng sẽ bị đập cho sứt đầu mẻ trán.
Các Ma Thần có thể lượng quá nhỏ sau khi đâm vào liền trực tiếp tan biến. Những Ma Thần còn chút thực lực thì bị đâm cho thất điên bát đảo, sau đó bị các Pháp Sư Thánh Địa từng nhát kiếm chém rụng, đóng gói mang về nhà làm món bổ dưỡng.
Các vị thần linh tương đối mạnh mẽ một chút, có tên tuổi ở các khu vực, sau khi va chạm và phát hiện không thể thoát ra được, liền bắt đầu tán loạn khắp nơi.
Việc phong ấn được giải trừ, việc có thể vượt ngục này, căn bản không nằm trong kế hoạch của chúng. Tuyệt đại đa số thần linh thậm chí không có thời gian triệu tập tín đồ, ra khỏi đây cũng chỉ là những kẻ chỉ huy trơ trọi.
Chưa kể, các quốc gia có cơ cấu tương tự S.P.E.A.R đều nhận được tin báo từ Kamar-Taj. Họ liên hợp với những tài năng kiệt xuất trong giới thần bí của quốc gia mình, ngồi chờ sẵn tại các nút của mạng lưới phòng ngự ma pháp quốc gia, chuẩn bị bao tải, đâm bất tỉnh một kẻ, bắt đi một kẻ, đâm bất tỉnh một kẻ, bắt đi một kẻ…
Trước đây, sự kiện Knull ăn các thiên thể đã mang lại lợi ích cho phần lớn những thực thể có cấp độ năng lượng tương đối cao, ví dụ như Kamar-Taj, Asgard, vân vân.
Nhưng lần này, sự bùng nổ của Ma Thần Sắt Thép, quét sạch các thần linh trên Trái Đất, lại mang lại lợi ích cho một số tổ chức nhỏ hơn, ví dụ như các học giả giới thần bí trên khắp thế giới, các pháp sư tán tu, thậm chí là S.H.I.E.L.D, S.P.E.A.R và các cơ quan an ninh quốc gia khác không lấy ma pháp làm đối tượng quản lý chính.
Ngay cả các pháp sư tán tu, ít nhiều cũng có phương pháp để chứa đựng năng lượng. Mà ở giai đoạn hiện tại, nhân loại chưa thể sử dụng năng lượng ma pháp quy mô lớn, việc thu được những năng lượng này chủ yếu là để nghiên cứu.
M���c dù trình độ nghiên cứu của Kamar-Taj rất cao, nhưng Kamar-Taj càng giống như một viện nghiên cứu khoa học cấp quốc gia trong xã hội bình thường, chỉ chuyên nghiên cứu những kỹ thuật cực kỳ tinh vi, tiên tiến.
Thế nhưng, trên thực tế, giới thần bí bình thường cũng không hề thiếu nhà phát minh. Chỉ là vì lượng năng lượng có thể thu được quá ít, vật liệu cũng vô cùng khan hiếm, nên trí tuệ của họ không thể được khai phá ở quy mô lớn nhất.
Và lần này, theo các Ma Thần khắp nơi trên thế giới thoát vây, các Pháp Sư khắp nơi tập kết, mạng lưới phòng ngự ma pháp được nâng cấp, Ma Thần Sắt Thép nã pháo, Chí Tôn Pháp Sư thổi còi hiệu, một bữa tiệc thịnh soạn dành cho giới thần bí học và giới ma pháp bình thường của nhân loại, đã khai tiệc.
Bản dịch này, một tuyệt phẩm văn chương, được cung cấp độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả tận hưởng trọn vẹn.