Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 522: Schiller nằm viện hằng ngày (thượng)

Giữa tiếng mưa tí tách, sắc xanh biếc đậm đà lay động. Sương mù cuộn lên từ kẽ lá cây, tựa như những cây cổ thụ che trời vừa lớn lên chỉ sau một đêm, vươn thẳng tới tận tầng mây mờ ảo. Từng giọt mưa táp vào cửa kính, trông như một bức tranh thủy mặc vừa điểm xong.

“Đát, đát, đát……”

Tiếng nh��p nhàng có quy luật của máy thở đầu giường vẫn đều đặn vang lên. Hô hấp của Schiller dần thoát khỏi nhịp điệu ấy, lồng ngực bắt đầu phập phồng càng lúc càng nhanh. ‘Tạch’ một tiếng, anh bật dậy khỏi giường bệnh.

Anh dùng lòng bàn tay đỡ lấy cái đầu còn đang choáng váng, xoay người ngồi xuống mép giường, nhìn thấy gương mặt mình phản chiếu trên sàn gạch men sứ trắng tinh.

Anh thở ra một hơi, cảm thấy khô môi khát lưỡi, liền theo thói quen vươn tay ấn chuông gọi y tá bên giường. Sau khi thực hiện xong động tác này, anh chợt sững sờ, tựa hồ như nhớ ra điều gì đó.

Chuông gọi y tá trên tủ đầu giường sáng đèn, nhưng người bước vào lại là Stark trong bộ giáp sắt. Sau khi nhìn thấy anh ta, Schiller lắc đầu, gạt bỏ một vài ký ức đã từng ra khỏi tâm trí.

Cũng may, không phải kiểu bác sĩ chủ trị bước vào nói với anh rằng anh là một bệnh nhân mắc chứng hoang tưởng, tất cả những gì anh đã trải qua trước đây đều chỉ là ảo tưởng của anh, và anh thật ra chỉ là một bệnh nhân tâm thần vẫn luôn nằm viện. Cốt truyện như vậy thì quá cũ rích rồi.

Nhưng Schiller vẫn không hiểu tại sao anh lại xuất hiện ở đây. Anh ngẩng đầu nhìn quanh phòng bệnh, rồi phát hiện, đây là một phòng bệnh cao cấp của một bệnh viện.

Sàn nhà lát gạch men sứ bóng loáng không một hạt bụi, bình hoa tươi đặt đầu giường không hề có mùi hương nồng gắt nào, mọi góc cạnh của giường bệnh đều được trang bị biện pháp bảo vệ. Schiller, người từng làm việc tại Bệnh viện Presbyterian, biết rằng đây hẳn là loại phòng bệnh tốt nhất trong các bệnh viện tâm thần.

‘Xoẹt ——’, tiếng máy móc cọ xát từ bộ giáp sắt truyền đến. Bộ giáp mở ra, Stark bước ra từ bên trong. Anh ta đi đến bên cạnh Schiller ngồi xuống, rồi dùng ánh mắt nhìn về phía Schiller.

Ánh mắt đó dường như đang dao động giữa hai ý niệm: ‘Dù có chuyện gì, cậu cũng có thể nói với tôi’ và ‘Nếu cậu không nói với tôi, nghĩa là cậu không coi tôi là bạn’.

Schiller cảm thấy hơi đau đầu. Đương nhiên anh biết, Stark và Steve tuyệt đối đã tự mình suy diễn ra điều gì đó. Nhưng vấn đề là, khi anh trở lại cung điện tư duy của mình, không hề phát hiện bất kỳ dấu vết nào còn sót lại. Anh hoàn toàn không rõ hai người kia rốt cuộc đã nhìn thấy gì trong cung điện tư duy của anh.

Lúc này, Schiller đã phản ứng kịp. Anh tuyệt đối là bị một nhân cách nào đó trong cung điện tư duy của mình hãm hại. Mà rốt cuộc là nhân cách nào thì còn cần phải hỏi sao?

Lúc trước, mình còn để lại cho hắn một cái bàn tính, hắn ta lại lấy oán trả ơn. Schiller căm giận nghĩ, lần sau nhất định phải gỡ hết hạt bàn tính ném xuống.

Hiện tại, giữa Schiller và Stark có sự chênh lệch thông tin. Stark đã biết một số việc trong cung điện tư duy của Schiller, nhưng vì một kẻ lòng dạ hẹp hòi giở trò, bản thân Schiller lại không biết Stark và Steve rốt cuộc đã biết được điều gì trong cung điện tư duy.

Điều này giống như việc cảnh sát bắt một tội phạm vì một vụ án, cảnh sát biết chi tiết vụ án, nhưng tội phạm lại không biết.

Lúc này, cảnh sát yêu cầu tội phạm khai nhận tội. Nhưng tội phạm này kỳ thực không phải là tội phạm bình thường, hắn là hung thủ của một loạt vụ án giết người liên hoàn, đã phạm phải rất nhiều tội. Hắn cũng không biết cảnh sát muốn hắn nhận tội nào. Nếu tùy tiện mở miệng, rất dễ dàng để lộ ra nhiều tội hơn.

Schiller hiện tại đang ở trong trạng thái này. Anh biết Stark nhất định đã tự mình suy diễn ra điều gì đó, nhưng lại không biết Stark đã suy diễn ra điều gì. Nếu anh nói ra hết những "lỗ hổng" có thể tồn tại trong cung điện tư duy của mình, có thể sẽ phải nói đến sang năm, hơn nữa, nói xong rồi thì sẽ không bao giờ được xuất viện nữa.

Schiller dựa trên những chi tiết anh hiện tại biết được để suy đoán. Anh đã biết, thay đổi lớn nhất của mình lần này thật ra chính là đã giải phóng một nhân cách mà từ trước đến nay chưa từng xuất hiện ở thế giới bên ngoài này. Đó chính là Moonlight Schiller, cũng là Schiller thiếu niên.

Đồng thời, Khonsu đã lựa chọn nhân cách này làm vật dẫn cho sức mạnh của mình. Khi Schiller đưa nhân cách này ra ngoài để đối phó các vị thần Ai Cập, Khonsu hẳn là vẫn còn ở trong phòng bệnh của bệnh viện tâm thần.

Mặc dù Schiller chỉ coi Khonsu là công cụ, nhưng cũng đã trao cho hắn một quyền hạn nhất định, cho phép hắn có thể tự do hoạt động giữa mười tầng.

Mà ở nơi dưới mười tầng của cung điện tư duy vốn dĩ không có ai. Sau khi Stark và Steve tiến vào cung điện tư duy, họ không đi thang máy, mà đi từ tầng một lên trên. Sự tồn tại đầu tiên mà họ gặp phải, có khả năng chính là Khonsu.

Nếu Stark và Steve là để truy tìm tung tích của Schiller, sau khi họ bày tỏ ý đồ với Khonsu, Khonsu có khả năng sẽ đưa họ đến phòng bệnh mà Schiller thiếu niên đã từng sinh sống.

Với sự thông minh và tài trí của Stark, hắn hẳn là sẽ tìm thấy một vài dấu vết còn sót lại ở đó, từ đó suy đoán ra những trải nghiệm thời niên thiếu của Schiller.

Một khi đã như vậy, Schiller nghĩ, vậy thì điều anh đã để lộ cho Stark có khả năng chính là một vài mảnh ký ức thời niên thiếu.

Đứng ở góc độ của Schiller, suy đoán này không có vấn đề gì. Rốt cuộc, anh không thể nào nghĩ đến việc DC Schiller đã thông đồng với bản ngã để diễn một vở kịch cho Stark và Steve xem.

Cái gọi là bản ngã, kỳ thực chính là mặt bản năng nhất của con người, cũng chính là con người thật sự của anh ta. Phần này kỳ thực rất khó để lên kế hoạch làm bất cứ việc gì. Việc bản ngã sẽ phối hợp chuyện này, thậm chí ngay cả DC Schiller cũng cảm thấy bất ngờ, thì Marvel Schiller lại càng không thể nào nghĩ tới.

Sau khi cân nhắc đi cân nhắc lại suy đoán này, Schiller cảm thấy logic không có vấn đề gì.

Nếu mọi việc đã đến nước này, không bằng thuận nước đẩy thuyền. Schiller mở miệng nói: “Ngươi muốn thẩm phán ta sao?”

Schiller quay đầu, nhìn thẳng vào mắt Stark nói: “Chưa được sự đồng ý của người khác, lén lút nhìn trộm thế giới nội tâm của họ, từ đó tìm ra những bằng chứng cho thấy sự bất thường của người khác, sau đó áp dụng thủ đoạn đê tiện, nhốt họ vào bệnh viện tâm thần……”

“Tony Stark, ngươi có phải vẫn muốn nói, đây là vì tốt cho ta không?”

Stark ngây người. Hắn không nghĩ rằng Schiller vừa tỉnh lại lại có tính công kích mạnh mẽ đến vậy. Hắn xua tay giải thích: “Không phải như vậy, kỳ thực chúng tôi chỉ là……”

“Vậy tại sao tôi lại xuất hiện ở đây?”

Schiller đứng dậy, cúi đầu nhìn thoáng qua bộ đồ bệnh nhân trên người mình, sau đó xoay người, nhìn về phía Stark vẫn đang ngồi trên giường bệnh hỏi: “Ngươi ủng hộ Khonsu hay Ammit?”

“……cái gì?” Stark có chút khó hiểu nghi hoặc.

“Ngươi có biết tại sao hai vị đó lại xảy ra tranh đấu không?”

“Tại sao?”

“Khonsu cho rằng, chỉ khi hành vi phạm tội đã xảy ra thì hắn mới có quyền lực thẩm phán và phán quyết.”

“Điều này có vấn đề gì sao?” Stark hỏi.

“Còn Ammit thì cho rằng, hành vi phạm tội đã xảy ra thì không thể vãn hồi được nữa, cho nên, hẳn là phải trước khi hành vi phạm tội xảy ra thì phải giết chết kẻ có tội.”

“Vớ vẩn.” Stark bình luận. Hắn nói: “Nếu dựa theo lý luận này, trên thế giới này tất cả mọi người đều là tội đồ.”

“Vậy rốt cuộc ngươi đang làm gì?” Schiller nhìn về phía Stark hỏi.

“Ngươi đã moi ra một vài chuyện cũ năm xưa trong cung điện tư duy của ta, do đó kết luận rằng ta hẳn nên bị nhốt vào bệnh viện tâm thần, cho nên, ta xuất hiện ở nơi này.”

“Nhưng ta đã vì sự bất thường tinh thần của mình mà gây tổn hại cho người khác sao? Đã từng phạm tội vì điều đó sao? Những điều bất thường đó chẳng phải chỉ tồn tại trong tâm trí ta sao?”

“Về bản chất, ngươi đang làm điều tương tự như Ammit.” Schiller nhìn chằm chằm vào mắt Stark nói: “Mặc dù hắn vừa mới giết chết ta.”

Stark hít sâu một hơi. Hắn nói: “Chúng tôi cũng không có ý định thẩm phán cậu, cũng không phải nhốt cậu ở đây……”

“Vậy được rồi, bây giờ tôi sẽ rời khỏi đây……” Nói xong, Schiller xoay người bỏ đi. Một cái bóng đen vụt qua bên cạnh anh, Stark đi đến trước mặt anh, ngăn cản anh lại. Schiller dừng lại, nhún vai nói:

“Nếu ngươi định cho tôi rời khỏi đây, thì hôm nay ngươi đã không mặc giáp chiến đấu đến rồi.”

Nói xong, anh liếc nhìn bộ giáp chiến đấu đang dừng ở giữa phòng bệnh, lộ ra một nụ cười có chút trào phúng. Anh nói: “Điếu thuốc mà ta đưa cho ngươi lúc trước, giờ đã trở thành vũ khí ngươi dùng để đối phó ta rồi.”

“Khi ngươi dùng nó giết chết Ammit, có cảm thấy mình vô cùng chính nghĩa không? Mà khi ngươi hiện tại dùng nó để ngăn cản ta, có phải cũng nghĩ như vậy không?”

“Mặc dù ta chẳng làm gì cả, nhưng vì nguy hiểm tiềm tàng và sức mạnh mạnh mẽ khó kiểm soát có thể tồn tại nơi ta, ngươi liền xem ta như tội phạm để theo dõi, thậm chí khi cần thiết, không tiếc dùng vũ lực cưỡng bức……”

Schiller đi đến đối diện Stark, nhìn thẳng vào mắt hắn nói: “Một ngày nào đó, ngươi sẽ phải trả giá đắt vì ý tưởng này của mình.”

Ngay khi Stark cho rằng Schiller sẽ trực tiếp rời khỏi phòng bệnh, Schiller lại xoay người trở lại trên giường bệnh, quay lưng về phía Stark nằm xuống, không nói thêm lời nào.

Khoảnh khắc trước khi Schiller quay đầu, Stark tin rằng mình đã nhìn thấy sự thất vọng sâu sắc trong ánh mắt anh. Điều này khiến Stark bắt đầu dao động.

Schiller không hề chỉ trích hắn, mà chỉ là thuật lại một lần logic nội tại trong hành vi của hắn. Mà khi logic này được đưa ra công khai, được phân tích một cách rõ ràng, nghe có vẻ buồn cười hệt như quan niệm của Ammit.

Điều này khiến Stark bắt đầu nghi ngờ liệu mình có thật sự đã làm sai. Rốt cuộc, đúng như Schiller đã nói, Schiller kỳ thực không hề vì sự bất thường tinh thần của mình mà làm ra bất kỳ điều gì gây hại cho xã hội. Ngược lại, hiện tại bất kể là biểu hiện hành vi hay lời nói cử chỉ của anh, đều vô cùng bình thường. Thậm chí trước đó, anh còn lợi dụng trí tuệ của mình để tạo phúc cho văn minh nhân loại.

Nếu một người sinh ra đã mang theo một quả bom, không ai biết liệu nó có phát nổ và làm tổn thương người khác hay không, vậy hắn có nên bị giam cầm vĩnh viễn, không thể làm gì cả không?

Giữa tự do thân thể và an toàn công chúng, nên chọn cái nào?

Trước đây, Stark vẫn luôn nghiêng về vế sau, nhưng hiện tại, hắn bắt đầu tự hỏi bản chất của vấn đề này: Việc trời sinh mang theo bom là lỗi của người này sao? Nếu không phải, vậy tại sao hắn phải trả cái giá bị giam cầm vì điều đó?

Ngay cả Schiller, sau khi bị đối xử như vậy, vẫn sẽ cảm thấy thất vọng sâu sắc. Vậy thì, trên thế giới này sẽ có bao nhiêu người có tư tưởng cao thượng, sẵn lòng hy sinh bản thân để giữ gìn an toàn công chúng?

“Cậu biết không? Khoảnh khắc hắn chất vấn tôi, tôi thật sự đã tự hỏi, chúng ta để hắn đi nằm viện, rốt cuộc là thật sự để chữa trị cho hắn, hay là sợ hãi hắn mất kiểm soát, từ đó uy hiếp đến chúng ta?”

“Tôi thật sự có quyền lực làm như vậy sao? Khi hắn còn chưa làm gì cả, lại dùng ánh mắt của một kẻ nhìn tội phạm tiềm tàng để nhìn hắn?”

Trong căn cứ của The Avengers, Stark ngồi một bên bàn, còn Steve ngồi ở một bên khác. Steve nghe thấy câu hỏi của hắn, có chút nghi hoặc nói: “Tại sao cậu lại mặc giáp chiến đấu đi thăm bệnh?”

“Không mặc giáp chiến đấu, tôi làm sao mà qua đó được? Lái xe sao? Cậu có biết New York vào giờ cao điểm buổi sáng tắc đường đến mức nào không?!” Stark hỏi ngược lại.

“Vậy tại sao cậu không giải thích với hắn?”

“Tôi……”

Steve che trán nói: “Cậu không phải lại bị hắn dắt mũi đấy chứ?”

Stark thở dài nói: “Tôi thà rằng hắn cố ý kích thích tôi như trước đây, chứ không phải thật sự vì thế mà cảm thấy bi thương và thất vọng.”

Mọi nẻo đường câu chuyện này, đều chỉ có thể được tìm thấy trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free