Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 590: Điên miêu lên sân khấu! (thượng)

Khi Croc Miêu kỳ lạ đối mặt với Batman cùng những con mèo khác, cả hai bên đều sững sờ đôi chút, bởi lẽ họ đều cảm thấy đối phương thật lạ lùng.

Theo quan điểm thẩm mỹ của Batman khi còn là người, đối thủ kia dị dạng phi thường. Hình dáng nửa mèo nửa cá sấu, hai loài sinh vật chẳng liên quan kết hợp lại, thật sự chẳng thể gọi là đẹp đẽ được.

Croc Miêu đối diện, từ đỉnh đầu cho đến gốc đuôi, đều có những mảng giáp sần sùi như cá sấu. Phần xương lông mày trên mắt cũng lồi hẳn ra, móng vuốt to hơn mèo bình thường, cấu trúc cũng giống cá sấu hơn. Hơn nữa, thân hình hắn còn lớn hơn những con mèo sống trong thành phố này, gần như một con báo săn.

Trong mắt Croc Miêu, mấy con mèo đối diện lại càng kỳ lạ. Trong thế giới này, mèo đều mặc quần áo, tuyệt đại đa số mèo đều có trang bị. Ngay cả những con mèo bình thường sống trong khu ổ chuột, trên người cũng sẽ có trang bị kim loại và xương vỏ ngoài.

Theo Croc Miêu thấy, mấy con mèo đối diện này hoàn toàn không mặc quần áo, hơn nữa tay không tấc sắt, ngay cả vũ khí cũng chẳng có, quả thực kỳ quái đến tột cùng.

Thế nhưng, sau khoảnh khắc do dự, hai bên lại không lập tức ra tay. Đặc biệt là Croc Miêu, hắn tỏ ra vô cùng cẩn trọng, trước tiên lùi lại hai bước, tiến gần vào bóng tối nơi góc khuất, sau đó dựng thẳng đuôi, vươn móng vuốt, biểu lộ tư thế không thân thiện.

Mấy con mèo đối diện cũng chẳng biết phải lý giải hành vi học của mèo như thế nào. Ngay cả Batman, cũng không thể nào thích nghi cuộc sống của một con mèo trong vài giờ ngắn ngủi. Hắn vẫn dùng góc nhìn của loài người để đối xử với mèo, cho rằng tư thế này của Croc Miêu chính là khúc dạo đầu cho cuộc tấn công. Vì thế hắn tính toán ra tay trước để chế ngự đối phương.

Batman cũng chậm rãi di chuyển, thân mình lướt vào giữa bóng tối bên cạnh. Croc Miêu trừng mắt nhìn chằm chằm bóng dáng hắn, thế nhưng, Batman ẩn mình trong bóng tối, chính là cơn ác mộng của mọi đối thủ. Croc Miêu gần như không thể thấy rõ động tác lao tới của hắn, và đã bị một móng vuốt vỗ vào đầu.

Batman không phải là một con mèo am hiểu cách đấu, ít nhất, hắn không rõ lắm rốt cuộc mèo nên đánh nhau thế nào. Thế nhưng, năng lực học tập của hắn gần như vô địch, trong khoảnh khắc ra tay, hắn liền ý thức được, loài mèo quả thực là thợ săn trời sinh.

Tốc độ, sự mềm dẻo, sự nhanh nhẹn, và lực sát thương đều không thể chê vào đâu được. Trong khoảnh khắc ý thức được điều này, Batman lập tức như một sát thủ họ mèo chân chính, trước tiên lao tới, một ngụm cắn vào tai Croc Miêu, ngay sau đó lại là một móng vuốt, cào vào chân trước đang thò ra của Croc Miêu.

Ngay sau đó, hắn giương hai móng vuốt nhảy phắt lên phía trước, những móng vuốt sắc bén ấn vào bụng Croc Miêu. Cùng lúc đó, hắn vung đuôi, thay đổi hướng thân mình, một ngụm cắn vào cổ Croc Miêu.

Croc Miêu phát ra một tiếng hét thảm, nhưng cơn đau đớn và cái chết dự đoán lại không ập đến. Batman cũng không dùng sức cắn xuống, chỉ lợi dụng răng nanh để kiềm chế hành động của Croc Miêu. Lúc này, Clark lại vọt tới nói: “Khoan đã! Đừng làm vậy! Chúng ta không thể giết mèo con mà……”

Batman buông miệng ra, nhưng móng vuốt vẫn ấn trên bụng Croc Miêu. Hắn dùng đồng tử dựng đứng nhìn vào mắt Croc Miêu. Hắn nhìn thấy, trên mặt Croc Miêu lộ ra một tia biểu cảm sợ hãi vô cùng nhân tính, sau đó, hắn lật người, lộ bụng ra, tỏ vẻ thần phục.

Con Croc Miêu này thân hình lớn hơn mấy con mèo của Batman không ít, nhưng lại không linh hoạt bằng. Ho���c nói, biến dị của cá sấu trên cơ thể mèo, ngược lại làm suy yếu lực sát thương của loài mèo. Không nói gì khác, chân trước của hắn không linh hoạt như Batman, ngược lại giống cá sấu hơn.

“Ngươi là ai? Vì sao lại xuất hiện ở đây?” Batman mở miệng hỏi.

“Lời này lẽ ra phải là ta hỏi các ngươi mới phải.” Croc Miêu nằm trên mặt đất nói chuyện, giọng có chút mơ hồ. Mặc dù hắn phát ra tiếng ‘meo meo’, nhưng mấy con mèo kia lại có thể nghe hiểu lời hắn nói.

“Các ngươi làm sao lại xuất hiện ở đây? Làm sao lại đến cống thoát nước Gotham?” Croc Miêu dùng đôi mắt nhìn quét mấy con mèo kỳ lạ này. Batman lại nói: “Chúng ta đến từ nơi khác, muốn đến đây tìm người.”

“Nơi khác?” Croc Miêu chớp mắt, đánh giá bọn họ rồi nói: “Các ngươi chắc không phải đến từ thành phố Big Apple City kế bên đó chứ? Đặc biệt là ngươi…” Croc Miêu nhìn về phía Clark, nói: “Ta ngửi thấy trên người ngươi có mùi táo kia.”

Clark không hiểu nguyên do, vươn móng vuốt ngửi ngửi, nhưng hoàn toàn không ngửi thấy mùi gì trên người mình. Constantine cau mày nói: “Thôi đừng nói chuyện mùi vị nữa, nơi này quả thực quá hôi thối, chúng ta mau tìm một chỗ nào đó khô ráo một chút, không thì ta sắp mốc meo rồi……”

Batman lại đặt ánh mắt lên mặt Croc Miêu. Croc Miêu thử lắc đầu, bất đắc dĩ nói: “Ta chỉ là một con mèo lang thang, các ngươi cũng thấy đó, vì vấn đề diện mạo, ta không thể sống trên mặt đất, cho nên chỉ có thể ở lại nơi này.”

“Vụ án mạng xảy ra trước đó ở cửa ngân hàng có liên quan đến ngươi không?” Batman nheo mắt nhìn hắn. Nghe thấy án mạng, Croc Miêu rõ ràng sững sờ một chút, hắn lắc đầu nói: “Mặc dù ta đã một thời gian không lên mặt đất, nhưng ta biết, phía trên đó là địa bàn của Batcat. Án mạng ư? Không thể nào, không con mèo nào có thể phạm tội trong thành phố này đâu.”

“Batcat?” Mắt Batman híp lại thành một khe. Victor, người khá quen thuộc với hắn, hiểu rằng sự cảnh giác của Batman đã lên đến cao nhất.

“Xem ra, các ngươi chẳng những đến từ nơi khác, mà e rằng còn đến từ ngoài hành tinh nữa. Các ngươi vậy mà không biết Batcat?! Hắn chính là con mèo giàu có nhất thế giới đó!”

“Hơn nữa, hắn thống trị toàn bộ Gotham, các ngươi không thấy đó sao? Nơi này khắp nơi đều là camera của hắn?.”

Batman trầm tư một chút, hắn chậm rãi thu móng vuốt lại, không còn kiềm chế Croc Miêu nữa. Croc Miêu lật người, bò dậy khỏi mặt đất. Batman đi đi lại lại trước mặt hắn, hắn nói: “Nói kỹ càng về chuyện của Batcat đi.”

“Còn có thể có chuyện gì?” Croc Miêu cúi đầu liếm vết thương ở chân trước, nói: “Một con mèo giàu có nhất thế giới, không tiếc tiêu tốn bao nhiêu tiền, muốn biến thành phố này trở thành thành phố an toàn nhất, không tiếc trả bất kỳ giá nào, tiêu diệt mọi tội phạm……”

“Khoảng bốn năm trước… hay năm năm trước nhỉ? Khi ta đến Gotham, nơi này vẫn là thành phố hỗn loạn nhất thế giới. Thế nhưng sau đó, Batcat sau khi du lịch khắp thế giới trở về, bắt đầu cuộc sống làm hoàng đế Gotham của hắn.”

“Đầu tiên, hắn tốn một khoản tiền lớn để trở thành thị trưởng Gotham, ngay sau đó lại mua chuộc nghị viên, thông qua hết dự luật này đến dự luật khác, từng b��ớc biến Gotham thành một thành phố theo chế độ thị trưởng mạnh mẽ.”

“Hắn đầu tư một lượng lớn tài lực cho nghiên cứu khoa học, khiến cơ sở hạ tầng của Gotham dẫn trước tất cả các thành phố khác một đoạn lớn. Dân chúng thành phố nếm được trái ngọt, họ cảm thấy, Gotham sắp vượt qua Big Apple City, trở thành thành phố tiên tiến và phát triển nhất.”

“Cho nên, khi Batcat bắt đầu không ngừng thu mua đất đai, cải tạo kiến trúc, cũng đem những kiến trúc đã cải tạo tốt phân phát miễn phí cho dân cư trú, tất cả mọi người đều ca ngợi hắn là một vị thánh hiền xưa nay chưa từng có……”

“Không sai, nghe thì quả thực giống một vị thần minh vô tư, tự mình bỏ tiền cải tạo tất cả kiến trúc, tạo ra những nơi ở tiên tiến nhất, cũng đem những căn nhà này miễn phí cho tất cả cư dân ở……”

“Ban đầu, tất cả mèo đều cho rằng đây là chuyện tốt, cho rằng hắn là thần tử mang phúc âm đến cho bầy mèo Gotham……”

“Nhưng sau đó, ngày càng nhiều camera, ngày càng nhiều vũ khí tự động, tất cả thiết bị khoa học kỹ thuật của thành phố này đều nghe theo mệnh lệnh của Batcat. Nếu không có hắn cho phép, xe cộ không thể khởi động, phi thuyền cũng không thể cất cánh……”

“Mỗi con đường, mỗi góc khuất, tất cả đều là camera và vũ khí tự động. Không phải không có mèo đưa ra kháng nghị, họ nói Batcat xâm phạm quyền riêng tư của dân chúng, thế nhưng hiển nhiên, quyết tâm của Batcat lớn hơn bất kỳ con mèo nào.”

“Sau đó, tất cả những điều này bắt đầu trở nên ngày càng quá đáng. Tất cả kiến trúc trong thành phố này đều bị hắn thay đổi thành nhà tù làm bằng sắt thép, thậm chí ngay cả đồ đạc, nguồn thức ăn nước uống đều do hắn kiểm soát. Nếu Batcat không đồng ý, ngươi thậm chí không mở được cửa nhà mình nữa…”

“Như vậy là có thể ngăn chặn trộm cắp từ gốc rễ.” Clark sờ sờ mặt mình, hắn nói: “Nếu ngay cả mình cũng không mở được cửa nhà, vậy trộm cắp chắc chắn cũng không thể chứ?”

“Hừ…” Croc Miêu hừ lạnh một tiếng, nói: “Đúng vậy, nếu ngươi muốn mở tủ lạnh của mình, lấy ra một phần đuôi cá chiên, ngươi lập tức sẽ nhận được một cuộc điện thoại, cảnh cáo ngươi rằng loại thực phẩm này không tốt cho sức khỏe, và ngươi phải đi ăn thức ăn viên do Batcat sản xuất.”

Croc Miêu quẫy đuôi đi tới đi lui, thỉnh thoảng dùng móng vuốt cào mặt đất, có vẻ hơi nôn nóng, hắn nói: “Batcat nói đây là vì sự an toàn của thành phố này mà trả giá, nhưng chúng ta có thật sự cần sự an toàn đến mức đó không?”

“Nhưng mà, thành phố này đích xác không có tội phạm nữa, không phải sao?” Batman hỏi.

“Phải vậy ư? Vậy các ngươi là làm sao đến được đây? Còn ta, vì lẽ gì lại gặp các ngươi ở chỗ này chứ?”

Croc Miêu, với thân hình lớn hơn tất cả những con mèo khác, đi tới trước mặt Batman, hắn nói: “Cống thoát nước là vùng đất trong lành cuối cùng, nơi này không chào đón những kẻ ủng hộ Batcat. Cho dù ngươi có thể đánh bại ta, cũng không thể nào đánh bại đám kẻ điên đang ở sâu hơn bên trong đâu.”

“Trừ ngươi ra, nơi này còn có cư dân khác sao?” Batman hỏi.

“Ta đã nói rồi, không phải ai cũng ủng hộ ý tưởng của Batcat. Khi mọi chuyện bắt đầu diễn biến ngày càng cực đoan, rất nhiều mèo đã đứng ra kháng nghị, nhưng tất cả đều lặng lẽ biến mất không một tiếng động.”

“Điều này cũng chẳng có gì kỳ lạ, tất cả mọi thứ trong thành phố này đều thuộc về Batcat. Hắn thậm chí có thể tùy ý bỏ độc vào đồ uống của ngươi, bởi lẽ nhà máy sản xuất đồ uống, dây chuyền sản xuất máy móc, thậm chí cả chiếc ly, đều là do hắn sản xuất.”

“Nhưng mà, trên thế giới này không chỉ có mèo bình thường, mà còn có những con mèo quái dị như ta. Có lẽ là một loại gen nào đó của ta đã đột biến, ta có được gen của loài cá sấu tiền sử. Cùng lúc đó, thân hình ta lớn hơn, lực lượng cũng mạnh hơn, có lẽ sự biến dị này còn gia tăng trí tuệ của ta. Nhờ đó, ta có thể phá vòng vây, trốn thoát đến nơi này.”

Croc Miêu quay người lại, hắn cao ngạo ngẩng cổ lên, để mấy con mèo kia nhìn thấy vết thương bên phải cằm mình, hắn nói: “Ta từng bị Batcat bắt giữ, đeo lên vòng cổ. Hắn đặt một thiết bị cảm ứng dưới cằm ta, một khi ta thoát khỏi phạm vi theo dõi, sẽ bị điện giật đến chết.”

“Ta đã tốn rất nhiều công sức để thoát khỏi thiết bị này, nhưng mà, trên xương cằm ta vĩnh viễn để lại một cái lỗ……”

Theo Croc Miêu ngẩng đầu lên, mấy con mèo đều nhìn thấy, giữa lớp lông dày đặc của hắn đích xác có một cái lỗ. Vết thương đó hiển nhiên không phải mới để lại gần đây, mà là đã lành từ lâu.

“Ngươi phạm tội sao?” Batman hỏi hắn.

“Không, ta vốn sống ở khu ổ chuột phía đông, nơi đó có quá nhiều mèo điên giống ta, chúng ta chẳng ai chê cười ai, có một công việc tạm bợ đủ sống. Nhưng một ngày nọ, Batcat nói với chúng ta rằng, hắn muốn cải thiện cuộc sống nơi này, khiến tất cả cư dân đều có thể sống cuộc sống xa hoa như cư dân ở trung tâm thành phố.”

“Nhưng mà, hắn không cho phép thành phố mới của hắn có tội phạm, cho nên, tất cả mọi người đều cần phải vượt qua một cuộc kiểm tra an toàn, mà hiển nhiên, ta đã không vượt qua cuộc kiểm tra này.”

“Vì thế, hắn liền đeo cho ngươi một cái vòng cổ?”

“Không sai, hắn nói với ta, đây là biểu hiện của sự khoan dung từ hắn. Cho dù ta là một quái vật, kết quả thí nghiệm nói ta có yếu tố bạo lực trời sinh, là một tội phạm tiềm ẩn, nhưng hắn vẫn sẽ không giết chết ta. Chỉ là ta cần phải chấp nhận sự theo dõi nghiêm ngặt hơn bất kỳ con mèo nào khác, để đảm bảo ta sẽ không phạm tội.”

“Bậy bạ!” Clark đã sớm có kết luận, hắn nói: “Nếu ngươi không có phạm tội, thì không phải tội phạm, đơn giản vậy thôi.”

“Trên thế giới này căn bản không có cái gọi là tội phạm tiềm ẩn. Nếu nói như vậy, mỗi người đều là tội phạm tiềm ẩn.”

“Khi ta tức giận, ta cũng muốn đập phá đồ vật, thậm chí hận không thể cho kẻ chọc giận ta một cú đấm. Khi ta đi làm thí nghiệm, có phải cũng sẽ nhận được kết quả rằng ta là tội phạm không? Quả thực là hoang đường!” Clark dùng sức lắc đầu, tỏ vẻ vô cùng không tán đồng.

“Thí nghiệm kiểu này của hắn dựa trên cái gì? Phân tích tâm lý? Phán đoán hành vi lịch sử? Hay thứ gì khác?”

“Ta không biết.” Croc Miêu lắc đầu nói: “Hắn nói rất mơ hồ, nói gì mà… trong lòng ta ẩn chứa bóng tối, chính là tội phạm trời sinh, tương lai nhất định sẽ phạm tội gì đó. Có lẽ, đó chỉ là cái cớ mà thôi……”

“Hắn không đưa ra được bất kỳ bằng chứng nào, nhưng lại bắt ngươi ư?” Batman lẩm bẩm.

Nghe thấy lời này, Croc Miêu hừ một tiếng, nói: “Bằng chứng ư? Hắn cần bằng chứng gì? Thành phố này đều là của hắn, mỗi con đường, mỗi kiến trúc nơi đây đều do hắn tạo ra. Hắn đã đại phát từ bi cho cư dân ở lại nơi này đã là tốt lắm rồi. Nếu đuổi hết những con mèo này đi, Big Apple City cũng sẽ không tiếp nhận họ, ai cũng biết Gotham tràn ngập những con mèo hư hỏng.”

“Thị trưởng các thành phố xung quanh cùng nghị viên của châu này đều cảm thấy Batcat là một con mèo tốt. Hắn giam giữ tất cả những con mèo hư hỏng trong nhà tù này, khiến chúng không thể ra ngoài gây hại cho các thành phố khác. Đối với những lão gia quan chức kia mà nói, đây thật sự là một tin tức không thể tốt hơn được nữa.”

Nghe được lời giải thích này của Croc Miêu, mấy con mèo khác đều tỏ vẻ không tán đồng. Victor hơi nghi hoặc hỏi: “Nhưng mà khi chúng ta vào thành, lại phát hiện nơi này vẫn còn chút hỗn loạn, chúng ta thậm chí dễ dàng trà trộn vào được.”

“Ngươi nghĩ, biện pháp này thật sự có thể hoàn toàn tiêu diệt tội phạm sao? Thí nghiệm không biết từ đâu ra của hắn, thật sự có thể sàng lọc ra toàn bộ tội phạm, sau đó tạo ra một thành phố chỉ toàn mèo tốt sao? Ngươi thấy điều này có khả năng không?” Croc Miêu hỏi.

“Tốt xấu đều là tương đối.” Constantine lắc đầu nói: “Người tốt phù hợp với điều kiện sàng lọc của Batcat này có lẽ lại là người xấu theo một số quy tắc khác. Kiểu sàng lọc này chỉ có thể sàng lọc ra những thần dân ngoan ngoãn, chứ không phải người tốt.”

“Cho nên, gần đây hắn có vẻ hơi nóng nảy.” Croc Miêu nheo mắt lại, hắn nói: “Bởi vì, sau mấy năm cải tạo, hắn phát hiện, tội ác cũng không hề bị tiêu diệt hoàn toàn, sự hỗn loạn chưa từng rời bỏ thành phố này.”

Croc Miêu hít sâu một hơi, hắn nhìn về phía Constantine nói: “Ta có thể nhìn ra được, trừ cái gã màu cam này, các ngươi hẳn là rất giống ta. Chúng ta hiện tại đang cần những kẻ có thể hành động, muốn xem xét gia nhập không?”

“Các ngươi? Trừ ngươi ra, còn có ai?” Batman bước tới trước hỏi.

“Ta đã nói rồi, một đám mèo điên.”

Mọi tâm huyết dịch thuật từ truyen.free đều dành trọn cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free