Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 589: Miêu thành Gotham lịch hiểm ký (hạ)

Gotham, một thành phố cực kỳ hỗn loạn dù xuất hiện ở bất cứ đâu. Thế nhưng, chính sự hỗn loạn này lại vô tình tạo cơ hội cho mấy con mèo không phải cư dân bản địa trà trộn vào.

Sau khi tiến vào thành phố, mấy con mèo do Batman dẫn đầu đã phát hiện, phỏng đoán của họ lúc trước không hề sai. Nơi đây có công nghệ khoa học tiên tiến hơn cả Gotham thực tại. Khắp nơi đều có thể thấy những phương tiện bay lơ lửng dành cho mèo, camera trôi nổi trên không trung và vũ khí tự động gắn cố định trên tường, tất cả đều khiến mấy con mèo vừa vào thành không khỏi ngạc nhiên.

Trong số đó, con mèo đen mắt xanh biếc đi ở một bên đội ngũ đang chìm vào suy tư, rõ ràng là có chút hứng thú với cách bố cục của thành phố này. Constantine đặc biệt chú ý quan sát môi trường đường phố nơi đây, hiển nhiên, cho dù biến thành mèo, hắn vẫn đặc biệt hứng thú với một số khu phố. Còn Victor thì càng chuyên tâm vào nhiệm vụ. Bỗng nhiên, hắn kêu lên một tiếng, rồi vươn móng vuốt chỉ về phía trước, nói: “Các ngươi xem, đó là thứ gì?”

Con mèo màu cam dẫn đầu lập tức cảnh giác ngẩng đầu, thị lực siêu phàm của hắn xuyên qua màn sương, nhìn thấy tòa tháp cao vĩ đại ẩn sau màn sương. Đúng lúc này, Batman đã dẫm lên mái che và mái hiên, vài bước đã nhảy lên nóc một tòa nhà.

Phóng tầm mắt nhìn xa, hắn nhìn thấy tòa tháp cao ngất trời quen thuộc kia. Vì thế, mấy con mèo đều lao lên nóc nhà, muốn nhanh chóng đến đó, rồi mang Schiller đi.

Nhưng đúng lúc này, từ xa đột nhiên bùng lên một trận hỗn loạn. Con mèo màu cam dẫn đầu lập tức quay đầu nhìn sang, nói: “Không xong rồi! Bên kia hình như có người đang cướp bóc, không được, ta phải qua đó xem sao!”

Nói xong, hắn căng cứng thân thể, dồn lực một cái, nhảy vọt sang mái hiên của tòa nhà đối diện. Nhờ bộ móng vuốt sắc bén bám lấy mép mái hiên, sau đó dùng sức nhảy lên nóc nhà. Hắn vừa định bay đi, liền nhìn thấy bên cạnh có camera. Clark do dự một chút, nhưng vẫn tiếp tục chạy về phía đó.

Constantine gọi hắn, nhưng Clark hoàn toàn không để ý. Batman biết tính cách của Clark, nên hắn cũng không nói gì, liền đi theo. Victor và Constantine cũng đành phải đi theo sau hắn.

Tới hiện trường vụ án, Clark nhìn thấy, nơi đây không chỉ xảy ra một vụ cướp bóc, mà còn có một thi thể mèo nằm trước cửa ngân hàng. Thị lực siêu phàm của Clark giúp hắn có thể nhìn rõ từng chi tiết nhỏ tại hiện trường vụ án.

Tư thế của con mèo kia trông có vẻ hơi kỳ lạ, toàn th��n nó ướt sũng, lông tóc đều bị nước thấm đẫm, trông như là bị chết đuối. Nhưng hiện tại trời không mưa, bên cạnh cũng không có bất cứ hồ nước hay vũng nước nào. Một con mèo như thể bị chết đuối, cứ thế nằm giữa lòng đường khô ráo.

Bên cạnh có không ít mèo cảnh sát, có con đang kéo dây cảnh giới, có con đang kiểm tra thi thể, lại có con đang ghi chép ở một bên. Sáu bảy chiếc xe cảnh sát dừng lại bên cạnh thi thể. Bỗng nhiên, ánh mắt Clark tập trung vào một con mèo bên cạnh xe cảnh sát.

Con mèo này trên đuôi đeo một chiếc vòng đặc biệt, trông như là một vật chứng minh thân phận. Hơn nữa, trang bị trên người nó cũng tiên tiến hơn những con mèo khác một chút. Đó là một con mèo lông dài toàn thân trắng muốt, trong thời tiết âm u của Gotham, nó trắng đến mức như đang phát sáng.

Batcat tiến lên. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy thi thể, hắn "tạch" một cái bật móng vuốt ra, nhưng rất nhanh lại thu về. Hắn đứng trên mái nhà nhìn xuống cảnh tượng bên dưới, phỏng đoán tình hình hiện tại.

Nhưng đúng lúc mấy con mèo chưa định hành động thiếu suy nghĩ, thì đột nhiên có tiếng còi cảnh báo vang lên. Camera lơ lửng trên không phát ra tiếng cảnh báo chói tai. Trong nháy mắt, tất cả mèo cảnh sát đều ngẩng đầu, nhìn về phía mái nhà nơi mấy con mèo đang đứng.

Con mèo trắng kia ra lệnh, tất cả vũ khí đều nhắm chuẩn vào đây. Tia laser phóng ra trong nháy mắt, trường lực của Clark được kích hoạt, tất cả viên đạn và tia laser đều dừng lại giữa không trung. Batcat quay đầu vẫy đuôi nói: “Đi thôi!”

Mấy con mèo nhanh chóng nhảy vọt giữa các mái nhà. Vô số camera và vũ khí tự động bay lượn không ngừng bắn ra đạn. Clark thỉnh thoảng quay đầu lại, dùng tia nhiệt xạ phản công. Và rất nhanh, khuôn mặt của họ đã bị khắc trên lệnh truy nã.

“Bang” một tiếng, bức ảnh Clark phóng tia nhiệt xạ từ hai mắt bị đóng đinh lên một tấm bảng nỉ lông. Ngoài ra, còn có những bức ảnh khác được nối với nhau bằng mấy sợi len, lần lượt là mèo đen mắt xanh biếc, mèo vàng và mèo xanh lam, rõ ràng chính là Batman và đồng đội.

Trước tấm bảng nỉ lông, một con mèo đen chậm rãi lùi lại. Đôi mắt hắn nhìn chằm chằm bức ảnh cũng có màu xanh thẳm.

Phía sau hắn, trên chiếc sofa dành cho mèo, còn nằm vắt vẻo một con mèo đen khác. Con mèo đen kia hơi mở to mắt, đồng tử dọc của nó màu xám, phảng phất có một luồng sương mù mịt mờ không rõ.

“Ngài đã nói, chỉ cần ta điều chỉnh lộ trình tuần tra của máy bay không người lái theo lời ngài, sẽ không còn bất cứ tội phạm nào có thể gây án, cũng sẽ không còn bất cứ hỗn loạn nào.” Con mèo đen mắt xanh biếc kia quay đầu, nhìn về phía con mèo đen mắt xám. Hắn tiếp lời: “Giáo sư Schiller, rốt cuộc hiện tại là chuyện gì đang xảy ra?”

Mèo Schiller đang nằm trên chiếc sofa dành cho mèo, không vội không vàng vươn mình, từ trên sofa đứng dậy, vươn móng vuốt móc vào tấm thảm, bắt đầu cào thảm. Vừa cào vừa nói: “Đừng căng thẳng, ngươi vẫn là Batcat thống trị thành phố này, không ai có thể thoát khỏi đôi mắt của ngươi.”

“Phát hiện tội phạm chính là mắt xích quan trọng nhất. Hiện tại cả thành phố đều nằm dưới sự giám sát của ngươi, ngươi còn sợ hãi điều gì chứ?”

“Ta chỉ là không hy vọng lại có tội phạm nào có thể gây án.” Con mèo đen được gọi là Batcat nói. Hắn mở miệng nói: “Điều này vẫn chưa đủ, giáo sư Schiller. Trước đây ngài đã nói với ta, ngài có cách để ngăn chặn mọi điều tà ác, và điều chỉnh lộ trình tuần tra chỉ là bước đầu tiên. Vậy thì tiếp theo, ngài nên nói cho ta bước thứ hai, đừng quên giao dịch của chúng ta.”

“Vị giám đốc ngân hàng đáng thương kia rốt cuộc chết như thế nào? Còn nữa, những con mèo xa lạ từ bên ngoài đến kia rốt cuộc là chuyện gì? Ngươi chẳng lẽ không muốn biết sao?” Schiller hỏi.

“Ta đã ban hành lệnh truy nã liên quan đến bọn chúng.” Con mèo đen kia vẫy vẫy móng vuốt, đi đến trước cửa sổ sát đất. Batcat với đôi đồng tử dựng đứng nhìn chằm chằm thành phố này, những chiếc camera không ngừng trôi nổi, giống như đôi mắt của hắn, giám sát từng ngóc ngách nơi đây. Hắn nói: “Ta có thể nhìn rõ từng con mèo ở đây, không một tội phạm nào có thể trốn thoát khỏi nơi này.”

“Đúng vậy, Batcat, sự nghiệp báo thù của ngươi sắp hoàn thành. Gotham sắp trở thành thành phố có trị an tốt nhất trên thế giới này, sẽ không có bất cứ tội phạm nào dám gây án ở đây.” Mèo Schiller cũng tiến lên, nhưng hắn không đứng vai kề vai với Batcat, mà đứng phía sau hắn.

“Nếu đã như vậy, ngươi không ngại xem vụ án mạng xảy ra trước cửa ngân hàng này như lần bóng tối cuối cùng trước bình minh. Chỉ có trải qua bóng tối, ánh sáng mới trở nên quý giá hơn, không phải sao?”

Batcat xoay người, nhìn vào mắt Mèo Schiller nói: “Ngài nói có lý. Sau này, mỗi khi ta hưởng thụ niềm vui của thành công, ta đều sẽ hoài niệm vụ án cuối cùng này. Nếu đã như vậy, ta sẽ đích thân đi bắt lấy tội phạm này, ta sẽ đưa nó vào Batcave, để nó trở thành vật kỷ niệm về bóng tối của ta.”

Nói xong, hắn liền xoay người rời khỏi phòng. Schiller một lần nữa đi tới chiếc sofa dành cho mèo nằm xuống, lật mình, dùng móng vuốt cào cào bên cạnh sofa. Hắn ngước mắt lên, liếc nhìn những chiếc camera xung quanh phòng, sau đó như thể không hề hay biết, cuộn tròn thân thể lại, ngủ thiếp đi.

Cùng lúc đó, tiểu đội mèo do Batman dẫn đầu đang điên cuồng chạy trốn trong thành phố Gotham. Camera và vũ khí tự động ở khắp mọi nơi, khiến họ không có chỗ nào để ẩn nấp.

Dường như có ai đó đã nhận ra họ muốn đến gần tòa tháp cao ở trung tâm khu phố, tất cả vũ khí đều đang dồn họ về phía những nơi càng lúc càng xa trung tâm thành phố.

“Không được! Cứ thế này không ổn!” Clark lớn tiếng hô: “Tôi có thể xử lý hết mấy khẩu súng đó, chúng ta trực tiếp xông lên!”

“Ngươi tốt nhất đừng làm vậy.” Constantine vừa nhảy vừa hét lên với hắn: “Ngươi còn muốn tái diễn vụ nổ lần trước sao? Một khi ngươi điều động quá nhiều lực lượng, cảnh trong mơ không chịu nổi sẽ sụp đổ, linh hồn của Schiller cũng sẽ gặp nguy hiểm.”

Batman dừng lại bên cạnh một tòa nhà cao tầng, gió đêm thổi khiến lông tóc hắn không ngừng bay lượn. Đôi mắt sắc bén của hắn đảo quanh bốn phía, sau đó dừng lại trên một nắp cống thoát nước.

“Vào cống thoát nước.” Hắn nói: “Người giám sát thành phố này tuyệt đối không thể giám sát hoàn hảo tất cả cống thoát nước, chúng ta phải tìm một chỗ trốn trước đã.”

Nói xong, hắn nhảy xuống, xoay chuyển thân thể giữa không trung, né tránh những viên đạn bay tới, sau đó "phanh" một tiếng, dừng lại trên mái che. Constantine và Victor khi nhảy xuống, suýt chút nữa bị viên đạn bắn trúng, nhưng Clark dùng trường lực bảo vệ họ.

Mấy con mèo nhanh chóng lẻn đến gần nắp cống thoát nước kia. Batman vừa nhấc móng vuốt, bộ móng vuốt sắc nhọn "t��ch" một cái bật ra từ đệm thịt. Hắn vươn móng vuốt, móc vào cạnh cống thoát nước, khẽ dùng sức, "phanh" một tiếng, nắp cống đã bị bật lên.

Mấy con mèo lập tức nhảy vào trong. Clark đi sau cùng, đậy nắp cống lại rồi xoay nhẹ một cái, đảm bảo bên ngoài khôi phục nguyên trạng.

Dưới cống ngầm cũng có một vài camera, chẳng qua, đúng như Batman đã đoán trước, chỉ có trên đỉnh những đường cống chính tương đối rộng lớn mới có camera. Những đường cống nhánh nhỏ không đáng kể thì đều trống rỗng, không có camera, cũng không có vũ khí.

“Chuyện gì thế này? Thành phố này bị ai kiểm soát vậy?” Victor một bên hơi ghét bỏ rũ rũ móng vuốt, cọ chỗ nước vừa dính lên tường, một bên nói.

“Ta không biết.” Batman đáp lời, nhưng Constantine lại nhìn hắn một cái, rõ ràng trong lòng đã có suy đoán. Hắn bóng gió nói: “Gotham có một số thuộc tính thần bí học mà chúng ta không hề biết. Thành phố này có quá nhiều bí mật, có lẽ dù ở bất cứ thành phố nào đi nữa, nơi đây đều nhất định có căn nguyên của sự hỗn loạn.”

Hắn nói quá mờ mịt, đến nỗi Victor và Clark đều không hiểu gì. Victor mở miệng nói: “Tôi chỉ biết là, chúng ta cứ trốn như thế này không được, cần phải nghĩ cách phản công, mới có thể tìm được nơi của Schiller.”

“Vừa rồi ta quan sát một chút, những chiếc camera lơ lửng và vũ khí tự động bị Clark đánh rơi, cấu trúc bên trong không quá phức tạp, ta hẳn là có thể phá giải. Hơn nữa, ta còn có thể tận dụng vật liệu hỏng hóc của chúng để chế tạo vũ khí.”

“Có thể làm súng đóng băng không?” Batman quay đầu hỏi hắn.

“Có thể, nhưng rất phiền phức, tất cả nguyên liệu hóa học đều phải tự mình chế tạo. Nếu muốn làm, cần thiết phải có một căn cứ, hơn nữa phải đảm bảo an toàn. Trong quá trình thí nghiệm không thể bị quấy rầy, nếu không có khả năng sẽ thất bại trong gang tấc.”

“Vậy thì thành lập căn cứ ở đây.” Batman nói với tốc độ nhanh như bay: “Những chiếc xe trên mặt đất có linh kiện mà ta có thể dùng được. Ta có thể lắp ráp ra trang bị phù hợp với hình thể mèo ở đây.”

“Được thôi, các ngươi thật là lợi hại.” Constantine lắc lắc cái đuôi, nói: “Lát nữa ta sẽ thử xem nghi thức triệu hoán ác ma ở đây có hiệu quả không. Nếu có hiệu quả thì tốt nhất, không được thì ta sẽ thử một vài phép thuật đơn giản.”

Ngay khi mấy người đang đi dọc theo một đường cống nhánh về phía trước, bỗng nhiên, Clark dừng lại, tai hắn khẽ động đậy, sau đó nói: “Không đúng rồi, phía trước có tiếng bước chân, có người... à không, có mèo đang đến.”

Mấy người lập tức điều chỉnh đội hình sẵn sàng ứng phó. Một bóng mèo xuất hiện ở chỗ ngoặt. Ánh sáng từ khe hở nắp cống phía trên rọi xuống, chiếu vào cái bóng đen, khiến cái bóng đổ lên vách tường trở nên đặc biệt đáng sợ.

Rất nhanh, bóng dáng kia xuất hiện trước mặt mấy con mèo. Constantine là người đầu tiên kinh hãi kêu lên: “Cái quái quỷ gì thế này?!!”

Con mèo kia cũng bị hoảng sợ, nó phát ra một tiếng gầm gừ trầm thấp, cong lưng lùi lại vài bước, lông trên đuôi dựng hết lên.

Không trách Constantine cảm thấy kinh ngạc, bởi vì con mèo trước mặt này như một con quái vật. Nó không chỉ mang đặc điểm của mèo, mà móng vuốt, làn da và hình thể đều giống một con cá sấu hơn.

Độc giả có th�� tìm đọc toàn bộ bản dịch chất lượng cao này tại Truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được bảo tồn và chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free