Trong thư phòng kiểu Anh tao nhã, ánh nắng ban mai mờ nhạt xuyên qua tấm rèm đỏ thẫm, rải rác chiếu vào. Sàn gỗ bóng loáng được bảo dưỡng rất tốt, mỗi một thớ gỗ đều hiện rõ mồn một.

Giữa những giá sách gỗ đặc và quầy trưng bày, những đốm sáng li ti lóe lên, khi dừng lại trên bóng người đang ngồi ở bàn làm việc, chúng chiếu sáng họa tiết trên chiếc áo ngủ, cùng với con mèo đen đang ôm trong tay.

Nếu không có câu chuyện trước đó, cảnh tượng này hoàn toàn có thể được cắt ghép liền mạch vào bộ phim ‘The Godfather’. Nhưng sự thật là, một người một mèo đã vật lộn suốt đêm, chẳng ai có thể ngủ ngon.

Cuối cùng, việc hai người họ ngủ gục trong thư phòng không phải vì hóa thù thành bạn, xây dựng tình hữu nghị, mà là vì Schiller rốt cuộc không chịu nổi con Batcat phiền nhiễu này, vì thế đã dùng rượu mạnh chuốc cho nó say bí tỉ, cả hai liền cùng nhau đi vào giấc mộng mà chiến đấu.

Nuôi một con Batman ư?

Khi bạn nghe thấy câu hỏi này và nghiêm túc suy nghĩ về khả năng thực hiện nó, thậm chí có chút ngứa ngáy muốn thử, thì chỉ có thể nói rằng, mặc dù sở thích của con người đối với thú cưng là tự do, nhưng vẫn nên đi gặp bác sĩ.

Nhân vật Batman trong truyện tranh rất ngầu và huyễn ảo, rất nhiều độc giả thích kiểu nhân vật chính đầy u ám, mang phong thái thách đố như Riddler và luôn bất bại. Nhưng nếu đặt vào hiện thực, thì ra khỏi cửa một chuyến bị đánh ba lần cũng chẳng có gì lạ.

Rất nhiều người căm ghét đến tận xương tủy những chiếc cúp Riddler trong các trò chơi Batman, thậm chí hô lên khẩu hiệu “Riddler cút khỏi Gotham!”. Nhưng nếu người thân, người yêu, hoặc thậm chí thú cưng của bạn là Batman, thì tương đương với việc mỗi ngày bạn phải giải vô số câu đố phụ của Riddler, hàng trăm câu mỗi ngày, và ngày hôm sau chúng lại được làm mới.

Cấu trúc nhân cách của Batman đã định trước rằng, nếu hắn xuất hiện bên cạnh bạn, chưa đầy ba ngày, bạn sẽ phải đưa hắn vào bệnh viện tâm thần. Điều này đủ để thấy sức sát thương của hắn.

Vậy thì, tính cách của Batman, cộng thêm tính cách của mèo, sẽ tạo ra sự kết hợp như thế nào? Một người một mèo đang hôn mê trên ghế trong thư phòng đã là câu trả lời. Ngay cả Schiller, cũng không thể chịu đựng được một thú cưng như vậy.

Trước đó đã đề cập rằng, khi Schiller rảnh rỗi không có việc gì làm, liền bày la liệt một đống câu đố lớn trong các phòng của trang viên mình, rồi ỷ vào khả năng dịch chuyển tức thời, tự do ra vào, chẳng quan tâm đến việc tăng thêm công việc cho Merck.

Một trang viên lớn như vậy quả thực là thiên đường của mèo. Nếu là mèo bình thường, thì chỉ cần đẩy chai, làm đổ đĩa, cào tường, cào tranh, cào cửa là đã đủ để chơi rất lâu rồi.

Thế nhưng, Batcat lại là một con mèo đã thoát ly những thú vui cấp thấp, chẳng hứng thú gì với việc đẩy đĩa xuống bàn. Nhưng những câu đố mà Schiller để lại, lại vừa vặn phù hợp với sở thích của nó. Vì thế, bên cạnh việc cào cửa rất nhiều, nó còn tháo gỡ toàn bộ những câu đố mà Schiller đã đặt ra.

Những câu đố của Schiller về cơ bản đều được thiết kế cho con người, hắn chưa từng nghĩ đến sẽ có mèo đến phá giải những thứ này. Cho nên, khi Batcat không thể thực hiện một số động tác của con người, nó liền áp dụng một số phương thức phá hoại tương đối bạo lực.

Việc để lại một đống hỗn độn trên sàn thì chẳng có gì đáng nói, dù sao cũng có Merck dọn dẹp. Chỉ là sự phá hoại thường mang đến tiếng ồn rất lớn. Schiller, ngoại trừ khoảng một gi��� đầu tiên khi vừa chợp mắt và gần đi vào giấc ngủ, thời gian còn lại đều phải lần theo tiếng động mà hành động, đi bắt giữ con Batcat gây ồn ào này.

Từ đây có thể thấy, Schiller quả thật chưa từng nuôi thú cưng. Đối mặt một con mèo gây ồn ào, phương pháp tốt nhất không phải là đi bắt nó, bởi vì như vậy sẽ khiến nó nghĩ rằng bạn đang chơi với nó, rồi càng hăng say gây ồn ào hơn.

Schiller không hiểu đạo lý này, cho nên hắn chỉ có thể áp dụng một số thủ đoạn ngoài quy tắc, đó là đưa nó vào cung điện tư duy của mình, rồi lại cùng nó đánh một trận.

Chẳng hề ngoài ý muốn, Schiller đã thắng. Nhưng người từng nuôi mèo hẳn đều biết, thắng một lần không có nghĩa là kết thúc, mà vừa vặn có nghĩa là một cuộc chiến dai dẳng mới chỉ bắt đầu.

Sau mấy ngày vật lộn giữa người và mèo như vậy, Schiller rốt cuộc không thể nhịn nổi nữa. Hắn đã đến tổng bộ Green Lantern Corps, đem Pikachu đang làm việc trong lò đèn xanh đón về, rồi đặt hy vọng vào con chuột điện màu vàng lắm mồm có thể chiến thắng Batcat.

Mười phút sau, Pikachu, bị Batcat đuổi theo nhảy nhót loạn xạ, hét lớn: “Schiller!! Rốt cuộc thầy đang nghĩ gì vậy?!! Sao thầy có thể!! Sai một con chuột!! Đi đối phó với mèo chứ?!!!”

Schiller dịch chuyển tức thời sang bên trái một cái, né tránh dòng điện mà Pikachu phóng ra. Hắn nói: “Mười vạn volt của ngươi đâu?! Chích điện nó đi!”

“Thầy chắc chắn chứ? Thầy không muốn trang viên của mình nữa sao?!!” Pikachu vừa chạy, vừa dùng dòng điện quấy nhiễu Batcat đang truy đuổi mình. Còn Schiller thì một mặt cố gắng bắt lấy Batcat, một mặt khác lại phải né tránh dòng điện của Pikachu.

Cuối cùng, Schiller giận sôi gan, lòng ác nổi dậy, hét lên với Pikachu: “Dùng mười vạn volt!”

“Tứ lạp!!!!”

Vừa mới bay đến bầu trời thành phố Gotham, Clark liền nhìn thấy điểm đến của hắn, trang viên của Giáo sư Schiller, đột nhiên bùng lên một trận điện quang mãnh liệt. Dòng điện từ các cửa sổ và cửa lớn tản ra khắp bốn phương tám hướng, toàn bộ trang viên biến thành một quả cầu được tạo thành từ tia chớp.

Clark trợn mắt há hốc mồm đứng lơ lửng phía trên trang viên. Hắn vừa định lao xuống cứu người, thì thấy Schiller xách theo một chuỗi đồ vật bước ra.

Trong tay hắn nắm là đuôi của Batcat. Batcat vốn là mèo đen, nên dù bị điện cháy đen cũng chẳng nhìn ra được. Batcat thì ngậm đuôi Pikachu trong miệng, phía sau Pikachu là Merck đang đi theo ra.

“Chuyện gì thế này? Giáo sư, thầy bị sét cầu chui vào nhà sao?” Clark bay xuống, lo lắng hỏi.

Schiller nắm đuôi con mèo đen kia, nhấc nó cùng Pikachu lên, giơ lên trước mặt Clark, nói: “Ngươi xem thử, đứa nào trong bọn chúng giống sét cầu?”

“…Đây là cái gì? Đây là chuột sao? Sao nó lại vàng đến thế? Còn con mèo đen này, sao ta lại thấy hơi quen mắt?? Trời ạ… Bruce! Sao cậu lại biến thành mèo? Tôi còn đang mơ ư?!”

Schiller nắm lấy chuỗi đồ vật kia, nhìn về phía Clark hỏi: “Ngươi tới đây làm gì?”

“À, là thế này, cái đó… tôi chỉ muốn hỏi một chút, rốt cuộc chuyện này là thế nào, từ khi người kia đi vào đầu tôi, đánh cắp ký ức của tôi xong, mọi thứ xảy ra đều có chút……có chút……”

“Có chút không thể lý giải, đúng không?” Schiller quay đầu nhìn về phía trang viên của mình đang bốc khói đen, hắn bước đến, vỗ vai Clark. Hai người cùng nhau tản bộ dọc theo con đường nhỏ trong trang viên.

Vừa đi, Schiller vừa nói: “Trên thế giới này không phải tất cả mọi chuyện đều có thể được con người lý giải. Ví dụ như, cho dù ta nói với ngươi, nhà ta nổ tung là vì đại chiến mèo chuột, ngươi khẳng định cũng sẽ không tin.”

“Thì ra là th��� ư? Vậy thì có thể lý giải được. Mấy con mèo nhà ta khi bắt chuột trong kho thóc cũng làm cho đống rơm rạ tan hoang. Thậm chí có một lần, không biết bằng cách nào mà cháy bén, hai con mèo suýt chút nữa không thoát ra được. Nếu không phải ta biết bay và miễn nhiễm với lửa, hai con chúng nó đã bị nướng chín rồi.”

“Khoan đã, ngươi nói nhà ngươi nuôi không chỉ một con mèo sao?……Ngươi thấy chúng thế nào?” Schiller nhìn về phía Clark hỏi.

“Cũng khá tốt, ta thích mấy đứa nhỏ này, chúng thông minh lại lanh lợi. Chẳng những có thể cùng mẹ ta làm việc nhà, còn có thể giúp cha ta bắt chuột, có thể nói là thú cưng tốt nhất.”

“Ta cứ nghĩ ngươi sẽ thích chó cưng hơn.”

“Nhà ta cũng nuôi chó, là chó săn. Cha ta sẽ dẫn chúng vào rừng, bắt thỏ hoang, chúng cũng là mấy đứa nhỏ lanh lợi.” Clark cười cười, hiển nhiên là đang nghĩ đến những chuyện ấm áp. Nụ cười ấy của hắn lạc lõng giữa thành phố Gotham này, những câu chuyện gia đình mà hắn kể, cũng đều là những điều mà người ở nơi đây chưa từng nghe qua.

“Nói như vậy, ngươi hẳn là có rất nhiều kinh nghiệm chăm sóc thú cưng?”

“Đương nhiên, chuồng mèo và ổ chó nhà ta đều do ta xử lý, việc tắm rửa cho chúng cũng do ta phụ trách. Khi ngươi có được một số siêu năng lực, đối phó với chúng liền trở nên rất đơn giản, đúng không?” Clark nhún vai, đối mặt với Schiller, đồng loại có năng lực tương tự mình, hắn luôn tỏ ra rất thoải mái, nói chuyện thẳng thắn bộc bạch suy nghĩ trong lòng, sẽ không vòng vo.

“Vậy thì tốt rồi. Ngươi cũng thấy đấy, nhà ta hỏng rồi, cho nên không có chỗ nuôi thú cưng. Hai đứa này……” Schiller nắm đuôi mèo đen, ném Pikachu cùng Batcat cho Clark, nói: “Ta giao chúng cho ngươi nuôi giùm trước, ngươi có thể mang chúng về nông trại Kansas. Chúng sẽ giúp ngươi bắt chuột.”

“Nhưng mà, ta không về nông trại, học kỳ này còn chưa kết thúc mà, ta còn phải ở lại Metropolis để học.” Clark gãi đầu nói: “Ừm, nhưng ta rất sẵn lòng giúp việc này, chỉ là con chuột này e rằng không được, lông của nó quá nổi bật, ta sợ bạn học phát hiện.”

“Không sao, đợi ngươi về Metropolis, thì chuyển giao cho Lex, bảo hắn nuôi.”

Schiller vừa nói, vừa nhận lấy điện thoại từ tay Merck rồi bắt đầu quay số. Nghe thấy tên Lex, Clark trợn tròn mắt, nói: “Lex? Ngươi là nói Lex Luthor sao? Nhưng trước đó ta nghe hắn nói, hắn thi đậu Đại học Gotham, hiện tại học kỳ ở Đại học Gotham hẳn là cũng chưa kết thúc, sao ta lại có thể gặp hắn ở Metropolis chứ?”

“Học kỳ quả thật chưa kết thúc, nhưng mà, trước đó hắn bị thương nhẹ, vì vết thương nên tạm nghỉ học về nhà dưỡng bệnh. Nhà hắn chẳng phải ở Metropolis sao?”

“Hắn bị thương gì thế?” Clark hỏi: “Trước đó ta đã nói với hắn, đừng báo Đại học Gotham, nơi đây rất nguy hiểm. Kết quả hắn không nghe, chẳng những không nghe lời khuyên của ta, còn chạy đến trường ta để chế nhạo ta, thật là……hắn không sao chứ?”

“Alo?” Schiller vươn một tay, ra hiệu Clark im lặng. Hắn hỏi vào điện thoại: “Cobblepot, là tôi, Lex không sao chứ?”

“À… đương nhiên, đương nhiên, tôi hiểu ngài… Cái gì? Không, ngài hiểu lầm ý tôi rồi, tôi không phải muốn chỉ trích ngài đã tấn công Lex.”

“Ý tôi là, nếu hắn không sao cả, ngài có thể làm cho hắn gặp một chút chuyện được không?”

Mấy giờ sau, trong ký túc xá tối tăm của Đại học Gotham, Lex mở choàng mắt, hắn nhanh chóng xoay người xuống giường. Trước giường, ánh dao chợt lóe, Cobblepot giơ lưỡi dao sắc nhọn phản chiếu ánh trăng lạnh lẽo.

Lex lại không hề thể hiện ra vẻ mặt hoảng loạn ấy. Hắn hơi tiến sát lại mép giường một bước, giật tung tấm chăn, trực tiếp vung về phía Cobblepot?

Trong khoảnh khắc tầm nhìn của Cobblepot bị tấm trải giường che khuất, hắn quay người chạy về phía sau. Khi bước vào bóng tối cạnh cửa sổ, hắn dừng lại một thoáng, nhưng chợt phản ứng lại, đây không phải là mơ, mà là hiện thực.

Vì thế, hắn trực tiếp lật qua cửa sổ. Độ cao bốn tầng lầu, với hắn mà nói như vách núi cheo leo, Lex chỉ do dự trong khoảnh khắc, liền nhảy xuống.

Ngay khi hắn sắp chạm đất, một luồng sương xám bao bọc lấy hắn, rồi đưa hắn xuống đất. Lex thở hổn hển mở to hai mắt, nhìn về phía Schiller vừa xuất hiện bên cạnh mình, hắn nói: “Giáo sư…… ngài lại cứu tôi một lần n���a, cảm ơn……”

Schiller đứng bên cạnh hắn, cánh tay trái kẹp chiếc ô, một tay cầm bút, tay kia cầm một quyển sổ khám bệnh, đang viết gì đó.

Khi Lex bò dậy từ mặt đất, vừa định nói chuyện, liền thấy Schiller cất sổ khám bệnh và bút đi, sau đó hai tay nắm lấy chiếc ô kia. Nhìn thấy biểu cảm của Schiller, Lex lùi lại một bước, nói: “Khoan đã……”

“Phanh!”

Cảnh tượng cuối cùng Lex nhìn thấy, chính là Schiller giơ ô lên, mặt không biểu cảm nói với hắn: “Không cần cảm ơn, nghỉ bệnh ba tháng.”

Nếu hữu duyên đọc được bản dịch này, xin hãy nhớ đến công sức của truyen.free.