Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 674: Có người trộm điện không mang theo ta! (trung)

Bốn thực thể đặc biệt đang thảo luận kỹ lưỡng kế hoạch, tại nhà của Eddie Brock, ngay cạnh khu Hell's Kitchen. Venom ngồi trên sofa, một tay chống đầu gối, cất giọng vô cùng nghiêm túc: "Chuyện đại khái là như vậy, cho nên bây giờ ta có một kế hoạch."

"Khoan đã!" Trong số mấy Symbiote đang ngồi đối diện trên sofa, Lam Linh lên tiếng: "Ngươi không phát điên sao?... À, ngươi thì vẫn luôn phát điên rồi. Ý của ta là, ngươi không còn kích động như trước nữa sao?"

"Hừ." Venom khịt mũi lạnh lùng nói: "Các ngươi nghĩ thứ đó có thể làm ta bận tâm bao lâu?... Cái gì? Đồ nhát gan, ngươi câm miệng đi, ta đang nói chuyện nghiêm túc!"

Venom lại cãi vã với Eddie trong đầu. Lôi Đình ngồi một bên trợn mắt trắng dã, nói: "Ngươi gọi chúng ta đến đây, rốt cuộc muốn nói gì? Mau nói đi, chúng ta còn có việc cần làm."

"Có việc muốn làm ư? Các ngươi có chuyện gì? Đi lướt một vòng trên dây điện New York à? Hay làm thủ môn cho đội bóng bầu dục? Hay đấu võ đài ở Kamar-Taj?" Ánh mắt Venom lần lượt dừng lại trên người Lôi Đình, Lục Đằng và Lam Linh. Mấy kẻ bị vạch trần thói quen thường ngày đều ho khan vài tiếng, trông có vẻ khá xấu hổ.

"Đặc công Vũ trụ? Đúng vậy, từng tự xưng là Đặc công Vũ trụ chính nghĩa, giờ lại sa đọa trên Địa Cầu. Những khát vọng vĩ đại của các ngươi đâu? Lý tưởng to lớn của các ngươi đâu? Tinh thần chính nghĩa dẹp lo���n khắp vũ trụ của các ngươi đâu?"

"Ngươi không có tư cách chỉ trích chúng ta, Venom." Lam Linh dùng giọng điệu bình tĩnh nói: "Ngươi không phải một thành viên của chúng ta, hơn nữa còn từng là kẻ thù của chúng ta."

"Trên thế giới này, không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh cửu. Ta biết, tình cảnh hiện tại của các Đặc công Vũ trụ vô cùng khó xử, đặc biệt là ở tinh hệ Andromeda..."

Nhìn thấy biểu cảm của mấy Đặc công Vũ trụ, Venom liền biết hắn đã nói trúng tim đen. Hiện tại, địa vị của Đặc công Vũ trụ quả thực có chút xấu hổ, rốt cuộc, sau khi tinh hệ Andromeda trải qua một cuộc thanh trừng thế lực lớn, toàn bộ chủng tộc Symbiote gần như đã đoạn tuyệt với tất cả các chủng tộc may mắn còn tồn tại trong tinh hệ.

Hơn nữa, sự thật rằng hành tinh mẹ của họ đang giam giữ một quái vật hỗn độn đáng sợ, sau khi bị các chủng tộc khác biết đến, lập trường của Đặc công Vũ trụ liền trở nên không còn rõ ràng như vậy.

Nếu họ thật sự là một chủng tộc tiên tiến và cao thượng, thì họ nên giải quyết quả bom tr��n hành tinh mẹ của mình trước, bỏ mặc một sinh vật có khả năng gây nguy hiểm cho toàn vũ trụ, rồi lại lang thang khắp vũ trụ, nói lời gì về việc mở rộng chính nghĩa, duy trì hòa bình, điều này không khỏi có vẻ hơi giả dối.

Song, các Symbiote cũng có nỗi khổ không thể nói ra. Knull không phải một tồn tại có thể bị giết chết, chỉ cần vũ trụ này còn có lực lượng hỗn độn, hắn liền vĩnh viễn bất tử, ngay cả việc nhốt hắn lại cũng vô cùng khó khăn.

Nhưng nếu họ nói sự thật này cho tất cả chủng tộc trong vũ trụ, thì những chủng tộc đó chỉ sẽ càng thêm hoảng sợ, càng thêm căm thù họ.

Hơn nữa, Đặc công Vũ trụ đã giam giữ Knull, Knull chắc chắn hận thấu xương họ. Nhưng những chủng tộc có thể may mắn sống sót nhờ Knull bị giam giữ, cũng chưa chắc đã cảm tạ họ.

Họ cảm thấy đây là điều mà Đặc công Vũ trụ nên làm, thậm chí nếu họ để một phần lực lượng của Knull thoát ra, những người sống sót này ngược lại sẽ chửi rủa ầm ĩ, cho rằng Đặc công Vũ trụ đã bỏ bê nhiệm vụ.

Có thể nói, đây là một công việc tốn công vô ích. Giữa các chủng tộc vũ trụ, sự sinh tồn và cạnh tranh sinh tử tồn vong chưa bao giờ nói về đạo đức. Thực hành đạo đức và chính nghĩa ở đây, định trước sẽ là một con đường vô cùng gian nan.

"Ta biết, các ngươi muốn xoay chuyển cục diện này, nhưng các ngươi nghĩ quá hẹp hòi." Venom dùng giọng nói khàn khàn nói: "Các ngươi luôn tự hỏi làm thế nào để giết chết Knull hoàn toàn, nhưng trên thực tế, không bằng trước tiên tự nâng cao bản thân."

"Thành thật mà nói, Đặc công Vũ trụ có thật sự mạnh không?" Venom đặt ra một câu hỏi, rồi tự mình trả lời: "Có lẽ đúng vậy, giữa nhiều chủng tộc bình thường, Symbiote có thể du hành trong vũ trụ, tùy ý thay đổi hình thái, phát huy những hiệu quả khác nhau dựa trên sở trường đặc biệt của vật chủ, thật sự là một chủng tộc vô cùng cường đại."

"Song, so với những kẻ sinh ra đã có thể sử dụng năng lượng căn nguyên, tích lũy cường độ linh hồn vô tận, hoặc những Ma thần có vũ trụ chiều không gian riêng của mình, Symbiote lại là gì chứ?"

"Chưa nói đến những chuyện khác, Ma thần từng giáng xuống trên bầu trời hành tinh Symbiote kia... gọi là gì nhỉ? Chthon? Hắn suýt nữa mang đến tai họa ngập đầu cho toàn bộ hành tinh, mà các Symbiote căn bản không thể nào phản kháng."

"Khi chiến đấu đến mức độ này, bất luận là Đặc công Vũ trụ, hay Symbiote bình thường, chúng ta đều vô lực."

"Nhưng..." Venom lại nheo mắt nói: "Các ngươi hi vọng tình huống này cứ tiếp diễn mãi sao? Hay là, khi có cơ hội đến, các ngươi nguyện ý đánh cược một phen?"

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Giọng Lục Đằng luôn rất trầm ổn. Hắn là kẻ ổn trọng nhất trong số các Đặc công Vũ trụ, và cũng luôn suy nghĩ vấn đề một cách thâm sâu hơn.

Từ khi bắt đầu truy đuổi Venom, hắn đã không còn địch ý lớn đến thế đối với con Symbiote đặc biệt này. Cho đến bây giờ cũng vậy, hắn cho rằng, một kẻ mới sinh trong tình huống ngây thơ, do vật chủ của nó mà trở nên điên cuồng, đây kỳ thực là sự thất trách của một chủng tộc. Bởi vậy, hắn càng nguyện ý lắng nghe đề nghị của Venom.

"Trong sự kiện đối phó Knull trước đây, ta đã nhận đư���c một phần năng lượng rất lớn từ một người nào đó. Ta dùng loại năng lượng này để tăng cường bản thân, và hiện tại, ta cũng có thể sử dụng ma pháp." Venom nói ra lời kinh người. Lam Linh mở to hai mắt nhìn hắn, hỏi: "Ngươi cũng có thể dùng ma pháp, vậy tại sao trước nay ta chưa từng thấy ngươi dùng?"

"Là ngươi quá ỷ lại vào ma pháp." Venom có chút khinh thường nói: "Ngươi là Symbiote, chứ không ph���i pháp sư. Sở trường căn bản nhất của Symbiote nằm ở sự tiến hóa, mà ngươi lại chững lại tại chỗ."

Venom đi thẳng vào trọng điểm: "Ta đang theo đuổi những khả năng vô tận, chứ không phải tự nhốt mình vào một con đường ma pháp."

Lam Linh im lặng trước lời hắn nói. Tiếp đó, hắn lại nghe Venom nói: "Ma pháp không phải trọng tâm. Điều ta muốn nói là, vì ta có thể sử dụng ma pháp, cho nên ta sớm đã nhận ra sự dị thường xảy ra trên người ta."

"Ngay khi ta tiến hành thiền định trước đây, ta đã nhìn thấy một phần của Tổ Đồ Dơi, đồng thời nghe thấy có người nào đó cầu nguyện với nó."

"Ta phát hiện, nhờ những người này cầu nguyện, ta có thể thu hoạch được lực lượng tín ngưỡng. Đây cũng là lý do tại sao trước đây ta lại trở nên vô cùng hưng phấn. Loại lực lượng này cực kỳ sống động, sẽ nâng cao đáng kể hoạt tính linh hồn của vật chủ ta, và cũng sẽ ảnh hưởng đến ta."

"Vậy thì sao?" Lôi Đình mở miệng hỏi.

"Ta phát hiện, ta có thể đáp lại lời cầu nguyện của họ, và một khi họ cầu nguyện càng chuyên chú hơn, ta có thể thu hoạch được càng nhiều lực lượng tín ngưỡng. Sau đó ta có thể chuyển hóa loại lực lượng này thành năng lượng mà Symbiote có thể sử dụng."

Khi hắn nói đến đây, mấy Symbiote khác nhìn nhau. Mắt Lam Linh sáng lên, hắn hỏi: "Năng lượng ma pháp ta sử dụng cũng có thể chuyển hóa sao?"

"Đương nhiên, hơn nữa có thể chuyển hóa rất nhiều, nhiều hơn các ngươi tưởng tượng rất nhiều..." Venom nói, tách ra một xúc tu nhớp nháp, chạm vào cánh tay Lam Linh. Trong nháy mắt, hào quang ma pháp sáng lên, Lam Linh sửng sốt trợn tròn hai mắt.

Hai Symbiote khác đều nhìn về phía hắn. Sau khi hoàn hồn từ sự kinh ngạc, Lam Linh chậm rãi gật đầu nói: "Nếu thật sự là như vậy, thì loại lực lượng tín ngưỡng này chẳng phải rất quý giá sao?"

"Không sai, nhưng ta nguyện ý chia sẻ nó với các ngươi, nhưng tiền đề là, các ngươi phải giúp ta." Venom nêu ra mục đích cuối cùng của mình.

Mấy Symbiote khác liếc nhìn nhau, thì thầm trao đổi vài câu. Sau đó Lam Linh mới mở miệng nói: "Ngươi hãy nói kế hoạch của ngươi trước đi, nếu khả thi, chúng ta không ph���i không thể giúp ngươi."

"Khi ta đáp lại người cầu nguyện, họ sẽ cung cấp càng nhiều lực lượng tín ngưỡng cho ta. Trong quá trình này, ta nhận thấy, họ dường như có mục đích riêng, không phải vì thật sự tín ngưỡng Tổ Đồ Dơi mà đến cầu nguyện."

"Có lẽ họ muốn khống chế Tổ Đồ Dơi mới sinh này, sau đó lợi dụng nó để thu hoạch được càng nhiều lực lượng. Nhưng chỉ cần họ có mong muốn, vậy là dễ làm rồi." Venom kết luận nói.

"Người bị lợi ích sai khiến dễ đối phó hơn nhiều so với người thực sự có tín ngưỡng." Miệng lưỡi Venom lúc này cực kỳ giống một con người. Hắn dùng giọng điệu trầm thấp khàn khàn nói: "Họ sẽ lợi dục che mờ tâm trí, mất đi lý trí..."

"Chỉ cần họ thấy được hi vọng thành công, nhất định sẽ gia tăng đầu tư. Mà khi họ phát hiện, tất cả những điều này là một âm mưu, vì đã đầu tư quá nhiều, tổn thất quá lớn, họ chỉ có thể nghiến răng chịu đựng mà tiếp tục."

"Cho nên, chỉ cần ta đáp lại họ, khiến lực lượng tín ngưỡng duy trì ở mức độ gần như có thể khống chế Tổ Đồ Dơi, rồi mỗi khi sắp thật sự khống chế được Tổ Đồ Dơi, ta lại rút lực lượng đi. Như vậy họ vì bước cuối cùng còn lại, nhất định sẽ điên cuồng gia tăng đầu tư..."

Lam Linh gật đầu, ra hiệu rằng mình đã hiểu kế hoạch này. Hắn nói: "Vậy, ngươi yêu cầu chúng ta giúp ngươi làm gì?"

"Theo quan sát trước đây của ta, có lẽ chủng tộc của họ khá đặc thù, có lẽ họ có phương pháp đặc thù để lấy ra những lực lượng tín ngưỡng này. Nhưng tóm lại, tốc độ họ cung cấp loại lực lượng này rất nhanh."

"Lực lượng sẽ tích lũy trong thời gian ngắn, mà ta, hay nói đúng hơn là cơ thể vật chủ của ta, không thể tiếp thu nhiều năng lượng đến vậy trong khoảng thời gian ngắn. Nói cách khác, khi ta rút những năng lượng này ra, các ngươi phải giúp chia sẻ, để đảm bảo ta và vật chủ của ta sẽ không bị quá nhiều lực lượng tín ngưỡng làm cho nổ tung."

Lôi Đình cử động ngón tay, sờ sờ xúc tu sau lưng mình, hắn nói: "Vậy, lợi ích của chúng ta đâu?"

"Ta sẽ hấp thu càng nhiều lực lượng tín ngưỡng hết mức có thể, và phần ta yêu cầu các ngươi chia sẻ, chính là thù lao của các ngươi. Nhưng các ngươi phải đồng ý với ta, khi các ngươi nhận được những lực lượng này, phải chia một nửa cho tất cả Symbiote."

Khi Venom nói đến nửa câu đầu tiên, đôi mắt mấy Symbiote khác đều sáng bừng. Nhưng khi nghe đến nửa câu sau, họ lại có chút khó hiểu. Lam Linh lên tiếng hỏi: "Chia cho tất cả Symbiote, tại sao?"

"Ta đã nói rồi, so với những chủng tộc thực sự ưu việt, lực lượng cơ thể của Symbiote quá yếu ớt. Nếu chúng ta không liên kết lại, tiến hành tiến hóa tập thể, hoặc hoàn toàn thay đổi hình thái sinh mệnh để mưu cầu nhiều khả năng hơn, thì một ngày nào đó, chúng ta sẽ bị vũ trụ này đào thải."

Giọng điệu của Venom rất thâm trầm, mang theo chút cảm khái, hoàn toàn không giống hắn chút nào. Hắn dùng giọng điệu đó tiếp lời: "Con người rất nhỏ yếu, đúng không? Ta nghĩ, khi tiếp xúc với con người, các ngươi nhất định đều nghĩ như vậy: chủng tộc này thân thể và linh hồn yếu ớt đến mức gần như dễ dàng sụp đổ."

"Nhưng là, điều thực sự khiến họ có thể đứng vững trong vũ trụ này, ngoài trí tuệ ra, còn có một điều nữa, đó chính là dã tâm vô cùng tận."

"Tham lam, một đặc tính nghe có vẻ không tốt đẹp gì, nhưng lại là đặc tính mấu chốt nhất của mỗi chủng tộc khi bước lên con đường cạnh tranh và siêu việt. Nếu không có sự tham lam đối với lực lượng, không có chấp niệm muốn trở nên mạnh hơn dù chỉ một chút, thì chỉ có số phận bị đào thải."

Không khí trong phòng trở nên trầm mặc, sự yên ắng đó kéo dài rất lâu. Thực ra, các Symbiote dường như đều đang tự hỏi, tương lai của chủng tộc Klyntar rốt cuộc ở đâu?

Một chủng tộc cổ xưa do thần tạo ra, được trời ưu ái nhưng lại vô cùng độc đáo. Trong dòng chảy năm tháng dài đằng đẵng, sự tiến hóa của họ diễn ra vô cùng chậm chạp. Tuy rằng có thể phát sinh những thay đổi thích nghi khác nhau tùy theo vật chủ, nhưng căn nguyên thì không thay đổi.

Vũ trụ thay đổi khôn lường, ai cũng không biết làn sóng của thời đại mới sẽ đến lúc nào. Những việc xảy ra ở tinh hệ Andromeda đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho nhóm sinh vật cổ xưa này. Khi đối mặt đủ loại nguy hiểm của vũ trụ và các sinh mệnh cường đại khác, họ cùng những chủng tộc bình thường không có gì khác biệt, đều không có chút sức phản kháng nào.

Nghĩ đến đây, mấy Symbiote khác đều cảm thấy áp lực tăng gấp bội, bởi vì ngoài việc phải đối mặt với cạnh tranh giữa các chủng tộc vũ trụ, các Đặc công Vũ trụ còn có một kẻ địch lớn hơn nữa, đó chính là Knull.

Một khi sinh vật hỗn độn cổ xưa này tỉnh lại, mà họ lại không có đủ lực lượng, kết cục của họ cũng có thể đoán được.

Sau một lúc lâu, Lam Linh nhìn về phía Venom nói: "Chúng ta nguyện ý trợ giúp ngươi, vì tương lai của Klyntar..."

Venom cũng nhìn về phía hắn nói: "Vì tương lai."

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free