(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 714: U: Infinity đại sự kiện (31)
“Cái gì? Ngươi nói chúng ta phải đi xử lý ba cái Schiller ở S.H.I.E.L.D trước sao? Nếu S.H.I.E.L.D cũng có ba tên như vậy thì chẳng phải tổng cộng có sáu kẻ sao?!” Stark đập tay lên trán, sau đó, hắn nghe thấy Nick ở phía đối diện nghiêm nghị nói: “Ngươi không biết hắn đã gây ra bao nhiêu rắc rối cho công việc của S.H.I.E.L.D đâu! Hắn đã làm giả báo cáo tài chính, vi phạm quy định điều động nhân sự, tham gia các thí nghiệm phi pháp trên cơ thể người… Quan trọng hơn hết là, hắn hoàn toàn không có đạo đức!”
“Ta thật sự không nghĩ ra lời lẽ nào thậm tệ hơn để miêu tả hắn. Các anh hùng Avengers, tiêu diệt loại người này là trách nhiệm của các ngươi. Mau đến đây, bắt hắn lại!”
Sau khi cúp điện thoại, Stark dùng một giọng điệu trầm trọng nói: “Đúng như ta dự đoán, S.H.I.E.L.D còn có ba tên. Nói cách khác, trong cuộc chiến sắp tới, chúng ta sẽ phải đối mặt với sáu tên Schiller!”
“Vấn đề hiện tại là, liệu mỗi Schiller có đều sở hữu năng lực đặc biệt không?” Steve đưa ra một câu hỏi, sau đó cậu nói tiếp: “Nếu mỗi Schiller đều có thể hóa thành khói bụi, thì thật sự rắc rối lớn rồi.”
“Thôi đi, đừng nói nữa, ta bắt đầu đau đầu rồi đây.” Matt thở dài, nói: “Nếu mỗi tên đều có thể hóa thành khói bụi, vậy chúng ta căn bản không thể nào bắt được hắn. Ai có khả năng bắt giữ một làn sương chứ?”
“Tóm lại, chúng ta phải đi tìm hắn hỏi cho rõ. Nếu có thể dùng phương pháp hòa bình để giải quyết vấn đề này thì không còn gì bằng. Còn nếu cứ nhất định phải dùng đến bạo lực…” Stark kéo dài giọng nói, sau đó dặn Jarvis: “Chuẩn bị máy hút bụi, tất cả các loại máy hút bụi!”
Nghe Stark có cách khắc chế Schiller, mấy người đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng rất nhanh sau đó họ liền nhận ra, mọi việc phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng.
Đúng lúc các Avengers chuẩn bị cùng nhau đến Viện điều dưỡng Arkham để thăm dò sự thật, Peter bỗng dừng lại, rồi quay đầu nhìn về phía Stark, nói: “Vừa nãy, Silk đã liên hệ với cháu thông qua mạng nhện giao tiếp. Các Spider-Man cũng nhận được nhiệm vụ bắt giữ Schiller trên toàn bộ đa vũ trụ…”
“Silk nào? Đa vũ trụ gì?” Stark nhìn chằm chằm cậu ta từ đầu đến chân, nói: “Peter, có phải cháu lại thức đêm chơi game không? Giờ còn bắt đầu nói nhảm nữa.”
Peter sửng sốt một chút, sau đó nhớ ra, trong tương lai cậu đã gặp Stark. Stark đã hoàn toàn quên mất việc mình từng đi qua đa vũ trụ, cho nên có lẽ hiện tại ông ấy cũng không biết.
Vì Peter đã đến tương lai sớm hơn so với dòng thời gian, cậu chưa tận mắt chứng kiến vũ trụ khởi động lại. Bởi vậy, cậu cũng không biết rằng Stark, vì sự khởi động lại, đã bị thiết lập lại về trạng thái trước khi mọi chuyện xảy ra, cho nên cũng không có đoạn ký ức này.
Cậu đành phải tốn thêm rất nhiều thời gian để giải thích cho Stark rốt cuộc chuyện này là thế n��o. Sau đó cậu nghe Stark nói: “Chúng ta đi bắt Schiller chỉ là để hiểu rõ mọi chuyện, hơn nữa phải đảm bảo rằng nhiều Schiller khác nhau như vậy sẽ không gây nguy hại cho thế giới.”
“Nhưng đám Spider-Man mà cháu nói, họ bị một kẻ tên Eternity ra lệnh đến bắt Schiller, rất có thể là muốn giết chết Schiller. Ta không đồng ý cho họ tiến vào vũ trụ của chúng ta.”
Steve cũng tiếp lời: “Chúng ta muốn giải quyết những rắc rối mà Schiller gây ra, hoặc là đề phòng những rắc rối hắn có thể gây ra trong tương lai. Bởi vì ai cũng biết, nhiều Schiller như vậy, vạn nhất có vài kẻ mất kiểm soát, thì thật sự thảm hại. Nhưng chúng ta không có ý định tiêu diệt hắn.”
“Nếu Spider-Man từ các vũ trụ khác bị kẻ nào đó xúi giục, muốn giết chết Schiller, vậy thì rắc rối lớn. Chưa nói đến họ có làm được việc đó hay không, vạn nhất chọc giận Schiller, hai bên giao chiến, cuối cùng chẳng phải là trái đất hứng chịu tai họa sao?”
“Cho nên, cháu mới muốn đi.” Peter kiên quyết nói: “Nếu họ dám làm tổn thương bác sĩ Schiller, cháu nhất định sẽ ngăn cản họ ngay lập tức.”
Stark và Steve lại gần nhau, cả hai cùng nhìn chằm chằm Peter. Stark thì thầm: “Nghe có vẻ, cái đa vũ trụ kia là một thứ rất nguy hiểm. Cậu nhóc cứ thế mà đi, thật sự ổn chứ?”
“Ta thấy không ổn lắm. Nói gì thì nói, thằng bé vừa mới vào đại học. Những bộ giáp máy của anh đâu? Cả phép thuật của Stephen, khế ước Ma Thần, Symbiote nữa, hãy cho thằng bé mang theo nhiều một chút. Dù không dùng được thì cũng để đề phòng vạn nhất…”
Stark gật đầu đồng tình sâu sắc, sau đó ông búng tay một cái, nói: “Lại đây, cậu nhóc, đi về Stark Tower với ta. Không chuẩn bị kỹ càng, cháu đừng hòng ra ngoài…”
“Không! Đợi chút! Ngài Stark… Cháu đã có, ý cháu là, cháu đã có rất nhiều thứ chuẩn bị rồi, thật sự không cần nữa đâu…”
Mười phút sau, Peter toàn thân phát sáng xuất hiện trong căn cứ của nhóm Spider-Man. Vừa đáp xuống, cậu liền thu hút sự chú ý của mọi người, bởi vì cậu thật sự rất giống một quả cầu đèn lấp lánh.
Peter thở dài một hơi thật sâu. Amazing Spider-Man bước đến, vỗ vỗ vai cậu nói: “Lại đi sạc điện à? Trông có vẻ cậu mang đến nhiều đồ vật hơn, đúng lúc có thể dùng đến…”
“Đừng nhắc chuyện đó nữa.” Peter có chút buồn bực nói, tiếp đó cậu nhìn về phía đám đông và lại thấy một bóng hình quen thuộc, đó là Octopus Parker.
“Thấy tên đó không?” Amazing Spider-Man hướng về phía bên kia nhếch cằm, rồi nói: “Hắn như đã thay đổi thành người khác, trở nên giống Peter Parker hơn. Trước đây ta đã nói có kẻ mạo danh thay thế hắn, các cậu còn không tin. Bây giờ trông có vẻ, họ đã trở lại như cũ.”
“Nhưng, vậy Superior Spider-Man trước đó đã đi đâu rồi?” Peter có chút nghi hoặc hỏi, bởi vì trong lòng cậu, dù Superior Spider-Man đó có phần quá bạo lực, nhưng vốn không phải kẻ xấu. Nếu hắn biến mất, Peter cảm thấy hơi đáng tiếc.
“Nghe nói cậu mới vào đại học mà đã là người mạnh nhất ở đây.” Octopus Parker đã bước đến, nhưng Peter lại âm thầm lùi lại một bước, nói: “Ngươi làm gì vậy? Lại muốn đánh nhau với ta à?”
“Không phải, ta muốn nói, ta thực sự xin lỗi. Trước đây ta hơi xúc động, không nên đánh nhau với cậu. Chúng ta nên đoàn kết lại, đặt lợi ích chung lên hàng đầu.” Octopus Parker b��ớc đến, vỗ vỗ vai Peter. Nhưng đúng lúc này, từ một thiết bị đeo trên cổ tay hắn, trông giống như một thiết bị truyền tin, vọng ra một giọng nói quen thuộc: “Đừng xin lỗi hắn! Hắn thiếu chút nữa bẻ gãy xúc tu của ngươi. Nếu là ta nói, ngươi nên đánh hắn thêm một trận nữa, giờ hắn chắc chắn đã hết điện rồi!”
Nghe giọng điệu thì biết, đây hẳn là kẻ đã từng điều khiển Octopus Parker trước đó. Peter xoay xoay cổ tay, nhìn Octopus Parker nói: “Đến đây đi, chúng ta đấu thêm một trận nữa!”
“Thôi nào, đừng gây náo loạn nữa.” Cosmic Spider-Man bước đến, tách hai người ra, sau đó nói với Peter: “Ta đang định nói với cậu về chuyện này đây. Cậu còn nhớ nhiệm vụ mà ta đã nhận trước đó không?”
“Cháu đến đây cũng là để hỏi chuyện này.” Peter cũng nhìn về phía hắn nói.
“Eternity đã tiết lộ thêm nhiều thông tin cho ta. Hắn nói, trong giấc mơ của vị bác sĩ tên Schiller Rodríguez này có rất nhiều thứ không nên xuất hiện trong vũ trụ này, rất có khả năng sẽ dẫn đến vũ trụ sụp đổ.”
Giọng điệu của Cosmic Spider-Man rất nghiêm túc, trông không giống đang nói dối, Peter cau chặt mày.
“Hắn nói với ta, vốn dĩ toàn bộ đa vũ trụ chỉ nên có một Schiller Rodríguez, nhưng không biết vì sao, hắn đã tạo ra rất nhiều vũ trụ giấc mơ, và còn tạo ra một lỗ hổng trên bức tường của vũ trụ giấc mơ, khiến những bản thể từ vũ trụ giấc mơ đó đều thoát ra ngoài.”
“Những người này sẽ giảm nghiêm trọng tính ổn định của vũ trụ. Nếu không bắt họ trở lại, thật sự sẽ gây ra đại họa.”
“Nhưng chúng ta không thể làm tổn thương bác sĩ Schiller.” Peter nhấn mạnh lại một lần: “Ông ấy là người tốt, ông ấy đã cứu rất nhiều người, thay đổi vận mệnh của rất nhiều người…”
“Ta biết, cậu đừng kích động.” Cosmic Spider-Man thở dài nói: “Eternity nói với ta rằng, chúng ta vừa phải bắt giữ những Schiller đã thoát ra từ vũ trụ giấc mơ, nhưng lại không thể làm tổn thương hắn.”
“Tại sao lại như vậy?” Spider-Man Noir mặc bộ đồ đen hỏi.
“Chính xác hơn là, không thể có quá nhiều sự tương tác với hắn. Nếu có thể bắt giữ được hắn mà không cần lộ diện, thì quá tốt.”
Cosmic Spider-Man cứ bối rối thay đổi tư thế tay, dường như có chút không biết nên giải thích như thế nào về thông tin mà Eternity truyền đạt cho cậu ta với các Spider-Man khác.
“Nói một cách đơn giản, vũ trụ của chúng ta có tính ổn định. Nếu những sinh vật không nên thuộc về nơi đây chạy vào, tính ổn định sẽ giảm xuống. Một khi giảm xuống đến ngưỡng giới hạn, vũ trụ sẽ sụp đổ.”
“Nhưng tính ổn định này không phải giảm xuống vì những sinh vật kỳ lạ đó gây ra sự phá hoại, mà là vì hắn có sự tương tác với các nhân vật trong vũ trụ nguyên bản.”
“Việc gặp mặt và có sự tương tác càng lâu, tính ổn định càng giảm nhanh. Bởi vậy, mục đích chúng ta đi bắt giữ hắn không phải là tiêu diệt hắn, hoặc ngăn không cho hắn gây phá hoại, mà là để không cho hắn có sự tương tác với các sinh vật trong vũ trụ này.”
“Cũng vì lý do này, quá trình bắt giữ hắn càng đơn giản càng tốt. Tốt nhất là có thể bố trí bẫy trước, bản thân chúng ta không cần lộ diện, không cần nhìn thấy hắn, không nói chuyện với hắn, không nghe hắn nói. Nếu làm được như vậy thì có thể đưa hắn trở về vũ trụ ban đầu, đó là cách tốt nhất.”
“Nếu tất cả chúng ta đều đánh nhau loạn xạ với hắn, thì tính ổn định chắc chắn sẽ giảm xuống nhanh chóng. Hơn nữa, nếu càng làm hắn bộc lộ những điều kỳ dị, tức là những phần không thuộc về vũ trụ này, thì tính ổn định cũng sẽ giảm nhanh hơn.”
Captain Universe giải thích một tràng dài không ngừng nghỉ, khiến mọi người đều hơi ngây người.
Peter hiểu, nhưng cậu hoàn toàn không rõ nguyên lý. Đúng lúc cậu còn muốn hỏi thêm, Captain Universe nói: “Vì một số lý do nào đó, Eternity cũng không thể giải thích quá rõ ràng cho ta, nếu không tính ổn định cũng sẽ giảm xuống. Tóm lại, chúng ta đã nhận được một nhiệm vụ gian nan…”
“Đưa tất cả các Schiller Rodríguez, bằng một phương pháp đơn giản nhất, trở về vũ trụ giấc mơ ban đầu, tổng cộng cần chia làm ba bước.”
“Bước đầu tiên là, chúng ta phải tìm được vũ trụ giấc mơ mà hắn lẽ ra phải thuộc về. Bước thứ hai là, phải bắt được những Schiller đang chạy loạn này, và đưa hắn trở về. Bước thứ ba là, chúng ta phải lấp kín lỗ hổng trên bức tường của vũ trụ giấc mơ, để đề phòng hắn lại thoát ra.”
“Nghe có vẻ đơn giản như việc đặt pho mát vào tủ lạnh vậy.” Amazing Spider-Man bình luận, nhưng lúc này Peter đã đứng sững tại chỗ, cậu nói: “…Ngươi chắc chắn là đang mơ giữa ban ngày.”
“Ở đây, ngoài bước đầu tiên hơi đơn giản một chút, hai bước sau căn bản khó khăn như địa ngục. Chúng ta thậm chí không thể lộ diện, vậy làm sao có thể bắt được bác sĩ Schiller?” Peter hỏi đầy vẻ khó tin.
“Yên tâm đi, Eternity đã cho ta một vài điểm yếu của mục tiêu này. Chúng ta có thể lợi dụng những điểm yếu đó để chế tạo bẫy, ví dụ như, trong số các điểm yếu có nhắc đến việc hắn sẽ hóa thành một làn sương xám. Chúng ta hoàn toàn có thể sử dụng thiết bị lực hút mạnh để hút hắn vào một thiết bị nào đó, chính là sử dụng máy hút bụi…”
“Máy hút bụi?” Peter lộ ra một vẻ mặt khó xử, cậu luôn cảm thấy phương pháp này thật sự quá sơ sài.
Nhưng không ngờ, phương pháp này lại nhận được sự nhất trí đồng tình từ các Spider-Man khác. Rất nhanh, vài người có năng lực nghiên cứu khoa học mạnh nhất trong đội đã bắt đầu hợp tác nghiên cứu chế tạo bẫy máy hút bụi, trong đó bao gồm cả Peter, người được Amazing Spider-Man tự mình xác nhận là kỹ sư khoa học tài ba.
Tham gia vào thí nghiệm, Peter trở nên tập trung hơn nhiều. Không lâu sau, họ đã tạo ra một phiên bản đơn giản của bẫy máy hút bụi, dự định tìm một Schiller từ vũ trụ khác để thử nghiệm xem sao.
“Đi đến vũ trụ của ta đi.” Từ thiết bị truyền tin trên cổ tay của Octopus Parker vọng ra giọng nói của Otto: “Sau khi ta trở về vũ trụ của mình, ta đã phát hiện một bóng người đáng ngờ trên camera giám sát ở New York. Hắn tuyệt đối không phải cư dân bản địa của vũ trụ này, hẳn là cái Schiller mà các ngươi đang nói đến.”
“Được thôi, nhưng cháu phải theo sát toàn bộ quá trình, cháu phải xác định cái máy này sẽ không thực sự làm tổn thương bác sĩ Schiller.” Peter kiên quyết nói.
Nói là làm ngay, mấy Spider-Man mang theo chiếc máy hút bụi bẫy rập không quá lớn, thông qua truyền tống của Silk, đi đến vũ trụ của Octopus Parker.
Nơi họ đáp xuống là trên mái nhà tòa nhà Parker Industries, đây là kiến trúc cao nhất toàn New York, bởi vậy toàn bộ thành phố đều có thể thu vào tầm mắt.
“Bóng người đáng ngờ kia thường xuất hiện vào chạng vạng tối. Hắn rất thích đứng cạnh những tòa nhà cao tầng, nhìn xuống toàn bộ thành phố. Chúng ta có thể đặt cái bẫy này trên mái nhà của tòa nhà hắn hay lui tới nhất, như vậy, hắn rất có khả năng sẽ giẫm vào.”
Otto đưa ra một phương pháp đơn giản nhất, và Octopus Parker, đang bị Peter Parker điều khiển, cũng phụ họa nói: “Ta thấy không có vấn đề gì, để ta xem… là tòa nhà này. Chúng ta đi đến đó thiết lập bẫy trước đi.”
“Cháu luôn cảm thấy, các chú đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản.” Peter thở dài, lắc đầu, nhưng không nói gì thêm.
Sau khi bẫy được cài đặt xong, các Spider-Man khác đều nán lại trên mái nhà Parker Industries, mỗi người một ống nhòm, nhìn về phía tòa nhà có bẫy.
Lúc chạng vạng, mặt trời hoàng hôn khổng lồ đậu lại trên đường chân trời ven biển, nhuộm toàn bộ thành phố New York một màu mờ ảo. Đột nhiên, một chấm đen nhỏ xíu xuất hiện trên bầu trời New York.
Tiếp đó, hắn như một cánh bèo không rễ, từ giữa không trung chầm chậm bay xuống. Dưới ánh chiều tà của hoàng hôn, hắn trông vô cùng nhỏ bé.
Rất nhanh, hắn đã đứng trên mái nhà một tòa nhà cao tầng, quan sát toàn bộ thành phố. Peter dùng ống nhòm nhìn kỹ lại, sau đó cậu kinh hô một tiếng: “Mắt của hắn! Mắt hắn làm sao thế…”
Nhưng lúc này, Cosmic Spider-Man phát hiện mục tiêu không đứng trên mái nhà tòa nhà có bẫy, vì thế hắn nói: “Chuẩn bị thực hiện kế hoạch B!”
Trong nháy mắt, rất nhiều mái nhà của các tòa nhà xung quanh đều hiện ra những Spider-Man đang mai phục. Nội dung của kế hoạch B chính là, dựa vào các Spider-Man vây công, buộc mục tiêu phải đi vào bẫy.
Theo lệnh của Cosmic Spider-Man, vô số Spider-Man cao vút nhảy lên, tạo thành vòng vây, ép tới bóng người ở trung tâm.
Peter vươn tay, hô lớn: “Khoan đã! Có điều không ổn! Đừng qua đó!!”
Trong nháy mắt, bóng người nhỏ bé vô cùng dưới ánh hoàng hôn kia cũng bay vút lên trời, như lá rụng, lượn một vòng trên không rồi nhanh chóng hạ xuống. Giọng nói lạnh nhạt vang vọng chân trời New York: “Shinra Tensei!”
Mọi tình tiết, mọi dòng cảm xúc của câu chuyện này đều được truyền tải trọn vẹn, độc quyền trên nền tảng truyen.free, kính mời độc giả khám phá.