(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 734: Nguy, Thanos, nguy (thượng)
Phòng thí nghiệm của Stark chất chồng cao ngất tài liệu và văn kiện, Jarvis buộc phải trang bị thêm một bộ cánh tay máy mới cho cơ thể mình, dùng để sắp xếp lại tất cả các tài liệu thí nghiệm này.
Bộ cánh tay máy đó có bốn chiếc, được cố định riêng biệt trên vai và eo của cơ thể máy Jarvis. Các cánh tay máy phía trên có thể phối hợp với cánh tay của hắn để phân loại và lấy các tài liệu khác nhau, còn các cánh tay máy phía dưới thì chịu trách nhiệm xếp chúng vào các ngăn tủ.
Vì một số dữ liệu thí nghiệm quá phức tạp, không thể dùng các chương trình đơn giản để phán đoán, hơn nữa lại yêu cầu bảo mật, nên công việc này chỉ có thể do Jarvis và Stark hoàn thành.
Trong phòng bên cạnh, Otto đang bực bội đập bàn, hắn nói: “Nếu ngươi không tin tưởng kỹ thuật của ta, vậy còn tìm ta làm gì?!”
“Ta nhắc lại lần nữa, xúc tu có thể trực tiếp kết nối vào hệ thần kinh con người, sẽ không có di chứng, không cần ngươi lại thêm một lớp giáp máy vào đó!”
“Đương nhiên, ta đã xem tài liệu nghiên cứu của ngươi, nhưng ta đơn giản là không quen với việc có bốn xúc tu lớn gắn sau lưng mình, trông thực sự quá tệ!” Stark cũng nâng cao giọng nói.
“Ngươi phải biết rằng, người hâm mộ của ta thích Iron Man, là vì thích bộ giáp mang cảm giác công nghệ cao, hình giọt nước của ta, chứ không phải thích bốn cái xúc tu xấu xí. Ta tìm ngươi đến là để giải quyết vấn đề, ngươi hãy ngậm miệng lại và làm việc đi, được không?”
Otto hít sâu một hơi, cố gắng nhớ lại những con số 0 liên tiếp trong hợp đồng mà Pepper đưa cho hắn, rồi lắc đầu, đành cam chịu đi lắp thêm xúc tu máy cho giáp máy của Stark.
Để nâng cao hơn nữa hiệu suất làm việc của mình, Stark cảm thấy, bản thân mình cũng cần có thêm vài cánh tay.
Người ta thường nói hắn là một nhà tư bản bóc lột công nhân, nhưng Stark cần phải chứng minh rằng, khi hắn tàn nhẫn, hắn thậm chí bóc lột cả chính mình.
Hắn đã tự chế tạo cho mình một bộ giáp sinh tồn cực kỳ hoàn thiện, kết hợp với nguồn năng lượng ma pháp, hắn thậm chí có thể không cần ngủ suốt một tuần.
Không ăn không uống không ngủ, toàn tâm toàn ý đắm chìm vào thí nghiệm, đây cũng là lý do vì sao chứng lo âu trước đây của hắn lại nghiêm trọng đến vậy.
Và lần này, hắn dự định trang bị thêm bốn xúc tu máy giống như của Doctor Octopus cho bộ giáp sinh tồn này.
Mặc dù hắn có thể ra lệnh cho Jarvis để sử dụng robot hỗ trợ công việc, nhưng cả độ linh hoạt lẫn cảm giác xúc giác đều không bằng chính đôi tay của hắn. Mà nếu kết nối thần kinh có thể đạt được hiệu quả như có thêm vài cánh tay, thì vẫn rất đáng giá.
Otto bận rộn trong phòng thí nghiệm nửa ngày, điều chỉnh và thử nghiệm các kích cỡ xúc tu máy. Strange bước ra từ cánh cổng dịch chuyển ma pháp, bắt đầu chuẩn bị trước phẫu thuật.
Chỉ cần là sử dụng kết nối thần kinh, chắc chắn cần phải phẫu thuật, nhưng sau một thời gian cải tiến kỹ thuật, Strange đang thử nghiệm phẫu thuật kết nối thần kinh xâm lấn tối thiểu, thậm chí là phẫu thuật kết nối thần kinh ngoại vi.
Nói một cách đơn giản, đó là sử dụng một loại vật liệu đặc biệt để kéo dài thần kinh con người ra bên ngoài cơ thể. Làm như vậy, việc sử dụng các thiết bị ngoại vi kết nối thần kinh sẽ tiện lợi hơn rất nhiều, và cũng có thể tránh được nhiều đau đớn.
Nhưng vì kỹ thuật này chưa được thử nghiệm, nên vẫn chưa thể áp dụng lên Stark. Hắn chỉ có thể dùng phương pháp truyền thống nhất là cấy ghép thiết bị kết nối thần kinh vào cơ thể để thực hiện thao tác xúc tu.
“Ta phải nhắc nhở ngươi trước, phẫu thuật kết nối thần kinh có nguy hiểm, thông báo rủi ro ta đã giao cho Jarvis, nhưng thật ra ngươi ký hay không ký cũng không sao cả, bởi vì nếu phẫu thuật thất bại, ta sẽ kích hoạt bảo thạch, chúng ta có thể làm lại lần nữa.”
“Ngoài ra, còn mười phút nữa, Schiller sẽ đến.” Strange cúi đầu nhìn đồng hồ của mình, nói: “Ồ, không, còn bảy phút nữa, hắn trước giờ luôn đúng giờ.”
“Chờ một chút, hắn đến làm gì?” Stark đi đến trước bộ giáp máy, xoay người lùi lại bước vào, để bộ giáp bao phủ lấy hắn.
Giáp sinh tồn khác với các loại chiến giáp chiến đấu khác, nó theo đuổi sự gọn nhẹ tuyệt đối, tốt nhất là như không có gì. Bởi vậy, sau khi Stark mặc bộ giáp này vào, bề ngoài trông giống như đang mặc một bộ chiến y bó sát người, chỉ ở các khớp nối mới có thể nhìn thấy một số cấu trúc máy móc.
Strange đặt bệnh án trong tay xuống bên cạnh, nhìn Stark nói: “Ta phải nhắc nhở ngươi, phẫu thuật kết nối thần kinh ngoại vi rất đau, cực kỳ đau.”
“Điều quan trọng nhất là, ngươi không muốn dùng thuốc tê, ta thực sự không biết, ngươi làm sao mà……”
“Đừng nhắc đến chuyện này.” Stark quay đầu đi, ý đồ lái sang chuyện khác. Otto ở một bên nói: “Nếu ngươi muốn dùng phương pháp ấu trĩ như vậy để chứng minh cái gọi là khí phách đàn ông của mình, thì ta chỉ có thể nói, ngươi tốt nhất nên quay lại trường đại học học lại một lần.”
Stark hừ lạnh một tiếng nói: “Khí phách đàn ông ư? Ta mới không ấu trĩ như thằng nhóc Peter đó. Các ngươi chẳng lẽ không biết sao? Bất kỳ liều thuốc gây mê nào cũng có thể gây tổn thương cho đại não, đây là hậu quả ta tuyệt đối không thể chấp nhận.”
“Nói cách khác, trước đây khi ngươi loay hoay với cái thứ ở ngực mình, tất cả đều không dùng thuốc tê???” Strange nhìn Stark nói: “Không thể không thừa nhận, ngươi quả thực có chút khí phách đàn ông.”
Nghĩ đến chuyện Strange vừa nhắc tới, Stark cũng có chút tái mặt, hắn mím môi nói: “Đừng nhắc lại chuyện đó, ta không muốn nhớ lại.”
Con người khi đứng trước lằn ranh sinh tử, luôn có thể khai phá tiềm năng của bản thân đến mức tối đa, nhưng sau khi mọi chuyện kết thúc, vẫn sẽ cảm thấy sợ hãi. Tình trạng tinh thần của Stark không đủ ổn định, cũng có nguyên nhân từ bóng ma của sự kiện Afghanistan trước đây để lại.
“Chào buổi sáng, các vị.” Schiller bước vào phòng thí nghiệm, tay cầm một cuốn bệnh án, rồi đánh giá Stark nói: “Ta nghe nói, có một “cậu bé lớn” nào đó muốn thể hiện khí phách đàn ông của mình, muốn thực hiện phẫu thuật kết nối thần kinh mà lại không dùng thuốc mê?”
“Đừng nói nhiều như vậy, nói thêm nữa, nhịp tim của ta sẽ không thích hợp để phẫu thuật mất.” Stark hít sâu một hơi nói: “Lát nữa, ta sẽ cho các ngươi biết thế nào là khí phách đàn ông chân chính.”
Mười phút sau, tiếng kêu thảm thiết xé toạc bầu trời yên tĩnh của New York.
“A!!!!!!!! A a a!!!!!!”
“Tít tít —— tít tít —— tít ——”
“Cảnh báo vang lên.” Schiller quay đầu nhìn dụng cụ một bên, vừa ghi chép vừa nói: “Sóng điện não hoạt động không bình thường, mau dừng lại!”
Strange lập tức dừng tay, tháo găng tay, lấy ra bảo thạch, ánh sáng chợt lóe, thời gian chảy ngược, trở về thời điểm trước khi phẫu thuật.
Stark bị cố định trên bàn phẫu thuật thở hổn hển, mồ hôi lạnh chảy đầy đầu. Mặc dù vết thương và máu tươi đã biến mất, nhưng ký ức của hắn không hề bị xóa bỏ. Vừa rồi, nỗi đau đớn đáng sợ đó lập tức nuốt chửng hắn.
Stark trần trụi nửa thân trên, dùng một cánh tay chống đỡ cơ thể, ngồi dậy từ bàn mổ.
Strange vừa thu dọn dụng cụ phẫu thuật, vừa nhìn vào lưng Stark. Ngay vừa rồi, ở đó có một vết rạch không lớn không nhỏ, vết thương không sâu, máu chảy cũng không nhiều lắm, nhưng quá trình kết nối thần kinh lại có thể mang đến nỗi đau đớn tột cùng cho con người.
“Ta nói này huynh đệ, rốt cuộc ngươi đã chịu đựng nỗi đau đớn như thế này bằng cách nào????” Stark nhìn về phía Otto nói: “Dù có thuốc mê đi nữa, đây cũng căn bản không phải thứ mà con người có thể chịu đựng nổi.”
Otto lắc đầu nói: “Chính xác, trong quá trình phẫu thuật, ta đã đau đến tỉnh dậy bảy tám lần, nhưng vì là ngắt quãng, nên cũng không quá nghiêm trọng. Nếu ngươi hoàn toàn không sử dụng thuốc mê, vậy ta chỉ có thể chúc ngươi may mắn.”
Schiller lại quay đầu nhìn Strange nói: “Nếu để Giáo sư X cưỡng chế đại não của hắn ngừng hoạt động, thì có được không?”
Strange lắc đầu nói: “Rất khó nói, nhưng có lẽ cũng sẽ gây ảnh hưởng nhất định đến đại não. Tư duy của hắn quá sinh động, hoạt tính não mạnh hơn người bình thường rất nhiều. Nếu cưỡng chế ức chế thì……”
Strange không nói hết lời, những người ở đó đều đã hiểu kết luận của hắn. Schiller lại suy nghĩ một chút rồi nói: “Mượn một Symbiote đến, thì sao? Trực tiếp che chắn cảm giác đau.”
Những người khác đều im lặng, dường như đang suy nghĩ. Strange xoa cằm nói: “Chắc là được, loài sinh vật cộng sinh này vô cùng thần kỳ, có thể khống chế mọi tế bào trên cơ thể con người……”
“Chỉ là trước đây, các Symbiote đều đã quay về hành tinh mẹ của chúng… chờ một chút, hình như còn một Symbiote chưa đi?”
Schiller và Strange nhìn nhau một cái, còn Stark đang nằm trên bàn phẫu thuật, bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.
“Đồ tồi, chúng ta lại gặp mặt rồi!”
Khi giọng nói trầm thấp khàn khàn của Venom vang lên trong đầu Stark, hắn dùng sức đập bàn một cái, rồi nói: “Ngươi cái cục bùn chết tiệt này, cút khỏi đầu ta!!!”
“Nga, nga, nga, để ta nghe xem nào, là bảo bối nhỏ nào vì đau quá không chịu nổi, mới tìm đến ba ba Venom của hắn? Lát nữa, ta nhất định phải ghi l��i m��i sự biến đổi của từng tế bào trên người ngươi, sau đó viết vào danh mục gen của ta, nói cho cả vũ trụ biết, Tony Stark là một kẻ sợ đau, một tên mít ướt! Ha ha ha ha ha ha ha ha!!!”
“Câm miệng đi, cục bùn, ngươi muốn ta nói cho cả vũ trụ biết ngươi là đồ thiểu năng sao? Lát nữa, ta sẽ mở cổng dịch chuyển, đến hành tinh Klyntar dạo một vòng, nói cho đồng tộc của ngươi biết, ngươi học kiến thức về hàm số tuyến tính thậm chí còn mất hai tiếng đồng hồ!”
Nhìn Stark ngồi thẫn thờ ở đó, Strange đang chuẩn bị dụng cụ thí nghiệm, dùng vai huých nhẹ vào Schiller bên cạnh, nói: “Ta đoán, hai bọn họ chắc chắn đã cãi nhau ầm ĩ rồi.”
“Đây là chuyện tốt, Tony hẳn là đã thay đổi suy nghĩ.” Schiller quay đầu liếc nhìn Stark một cái, nói: “Ngươi không thấy, gần đây hắn có hơi tẩu hỏa nhập ma sao?”
Strange cũng quay đầu nhìn thoáng qua Stark, hạ giọng nói: “Ta phát hiện, hắn luôn rất thiếu cảm giác an toàn. Khi mọi việc tiến triển không thuận lợi, hắn sẽ cảm thấy rất bực bội, mà khi mọi việc tiến triển thuận lợi, hắn lại sẽ cảm thấy, mọi chuyện sẽ nhanh chóng rơi vào đáy vực.”
“Như gần đây, kế hoạch xây dựng Hệ Mặt Trời phát triển cực kỳ thuận lợi, nhưng hắn nhất định phải ép buộc đại não của mình, không bỏ qua từng phút giây, chút nào không dám cho phép bản thân dừng lại nghỉ ngơi.”
Strange bất đắc dĩ nói: “Ta hỏi hắn tại sao lại làm như vậy, hắn nói, những người này không thể nào mãi mãi đoàn kết, nếu hiện tại họ có sự chuyển biến tốt đẹp, thì nhất định phải nắm bắt cơ hội này.”
Schiller tạm dừng động tác trên tay một chút, thở dài nói: “Trong quan niệm của hắn, thời điểm tốt đẹp vĩnh viễn chỉ là số ít. Sự bực bội, mệt mỏi, bạo lực, trì trệ không tiến mới là trạng thái bình thường.”
“Ta cảm thấy, điều này có mối quan hệ rất lớn với cha hắn.” Strange hạ thấp giọng điệu nói: “Đây chẳng phải là đang miêu tả một kẻ nghiện rượu sao? Thời điểm tỉnh táo vĩnh viễn là số ít, phần lớn thời gian đều giống như một đống bùn lầy... ta hoàn toàn thấu hiểu.”
“Đúng vậy, người lớn lên trong hoàn cảnh như vậy, thường thường sẽ sản sinh cảm giác như vậy. Cần phải trong những ngày tháng yên bình, nắm chặt thời gian hoàn thành mọi thứ, bởi vì bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu, đều có thể có một tên nghiện rượu say bí tỉ xông vào phòng hắn, chửi bới và đánh đập hắn, đây chính là nguồn gốc của cảm giác bất an.”
“Ngươi không nghĩ đến việc điều trị vấn đề này sao?” Strange ngước mắt nhìn Schiller hỏi, hắn nói tiếp: “Đương nhiên, ta không phải nói ngươi nhất định phải làm vậy, nhưng nếu có thể, hắn vẫn nên khỏe mạnh hơn một chút.”
“Trước đây, ta đã thử rồi, nhưng đặc điểm tính cách này đã trở thành một phần đặc tính nhân cách của hắn, trở thành một phần trong hắn, e rằng rất khó để loại bỏ.”
“Khoan đã, đặc tính nhân cách ư?” Strange quay đầu nhìn Schiller, hỏi: “Ta nhớ rõ, trước đây ngươi từng nói, mỗi một nhân vật trong tòa tháp cao Điện Phủ Tư Duy của ngươi đều là một phần đặc tính nhân cách của ngươi. Ngươi có thể khống chế những đặc tính này khi nào xuất hiện để làm việc, vậy, ngươi đã làm được tất cả điều này như thế nào?”
Nghe lời này, động tác trên tay Schiller dừng lại, nhưng rất nhanh, hắn lại bắt đầu bận rộn công việc. Hắn trầm mặc cúi đầu, dường như không muốn trả lời câu hỏi này, Strange thấy vậy, cũng không tiếp tục truy vấn.
Sau khi Venom bám vào người Stark, Strange lại một lần nữa bắt đầu phẫu thuật, thậm chí không cần rườm rà thêm nữa. Venom trực tiếp mở một vết thương cực nhỏ trên lưng Stark, sau khi cấy ghép thiết bị kết nối thần kinh, kết nối từ xa với giáp sinh tồn.
Không chỉ toàn bộ quá trình không đau, ngay khoảnh khắc kết nối thành công, Stark liền cảm thấy mình như có thêm hai cánh tay có thể điều khiển. Sau khi xác nhận không có sai sót, lại tiếp thêm hai xúc tu còn lại.
Stark ngồi trên bàn mổ lắc đầu, dùng sức chớp mắt một cái, nói: “Cảm giác này thật quá kỳ diệu, ta hình như... hình như thật sự có thêm vài cánh tay.”
Otto ở sau lưng giáp máy, điều chỉnh và thử nghiệm, hắn nói: “Nếu ngươi không sử dụng bộ giáp máy này làm bộ chuyển tiếp, cảm giác của ngươi sẽ còn tuyệt vời hơn.”
Trong nháy mắt, bốn xúc tu rung lên một cái, một trong số đó trực tiếp tóm lấy Otto khiến hắn lảo đảo. Stark nói: “Nga, xin lỗi, ta không cố ý.”
“Nào, để Venom thiên tài nhất vũ trụ xem xem, rốt cuộc ngươi đang làm cái thứ quái gở gì vậy?... Xúc tu ư?? Nếu ngươi muốn xúc tu, tại sao không tìm ta?”
Venom hừ một tiếng, trong nháy mắt, vô số xúc tu cấu thành từ dịch nhầy màu đen bùng phát ra từ sau lưng Stark, hơn nữa mỗi một cái đều kết nối với thần kinh Stark, có thể trực tiếp thao tác bằng đại não.
“Nghe đây, cho dù xúc tu máy có không tốt đến mấy, ta cũng tuyệt đối sẽ không dùng cái đống bùn lầy như ngươi!” Stark lớn tiếng nói với giọng điệu cao.
Mười phút sau, trong phòng thí nghiệm, Stark gầm lên: “Ngươi cái cục bùn này! Ta nhắc lại lần nữa! Đừng có giở trò khi ta bảo ngươi lấy tài liệu!”
Một xúc tu dịch nhầy màu đen sau lưng Stark 'vèo' một tiếng liền rụt lại, nhưng ngay sau đó một xúc tu khác lại bắt đầu lật loạn các kệ tài liệu.
Trong lúc một người và Symbiote đang vật lộn, Schiller và Strange, vừa sắp xếp xong tài liệu bệnh án, bước đến. Stark tuy động tác trên tay không ngừng lại, nhưng lỗ tai lại dựng đứng lên.
Hắn nghe thấy, Schiller nói: “Gần đây ta làm ra một thứ rất thần kỳ, ngươi có muốn xem thử không?”
“Thứ thần kỳ ư?” Strange quay đầu đánh giá Schiller hỏi: “Là gì vậy? Thứ gì có thể khiến ngươi gọi là thứ thần kỳ?”
Stark cũng hơi tò mò quay đầu lại, rồi hắn và Strange liền nhìn thấy, trên đầu Schiller, 'tách' một tiếng, một quầng sáng bật lên.
Stark và Strange đều tiến đến bên cạnh Schiller. Strange dẫn đầu vẫy tay nói: “Ta còn tưởng là cái gì chứ, chẳng phải là hiệu ứng ánh sáng ma pháp sao? Ta cũng làm được!”
Nói xong, Strange búng tay một cái, trên đầu hắn cũng sáng lên một quầng sáng. Hắn có chút đắc ý lắc lắc đầu về phía Schiller.
Schiller cũng lộ ra một nụ cười lạnh, dưới ánh mắt chăm chú của Stark và Strange, hắn vươn tay, một cái liền tháo quầng sáng trên đầu mình xuống.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.