Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 739: Đầu ong ong (hạ)

Khái niệm về Ngũ Đại Thần Sáng Thế của Marvel đã được giới thiệu rất nhiều lần, nhưng có lẽ không ít người không biết rằng họ thực sự có một thứ bậc rõ ràng.

Xét về thực lực, Eternity là mạnh nhất, nhưng theo thứ bậc, ngài lại là người cuối cùng, trong khi Death là chị cả của ngài.

Thực tế, Eternity cũng có tuổi thọ; mỗi vũ trụ cuối cùng đều sẽ đi đến hủy diệt, và vào lúc tận cùng của vũ trụ, Death sẽ ở đó nghênh đón Eternity, nhằm đánh thức những ký ức vĩnh hằng vô tận.

So với các vị thần khác, Eternity và Death có mối quan hệ thân thiết nhất. Vì lẽ đó, Eternity luôn tỏ ra khá che chở Death, dù nàng có gây ra một mớ hỗn độn, Eternity cũng chẳng mấy phiền lòng mà dọn dẹp thay nàng. Ngay cả khi Death ngày ngày yêu đương nhàn rỗi, ngài cũng rất ít khi can thiệp.

Lần này, Death tìm đến Eternity, hơn nữa còn với thân phận một nạn nhân bị quấy rầy.

Theo lời của Death, gã Thanos kia trước đây vẫn luôn gọi điện thoại quấy rầy, nàng hoàn toàn không thèm để ý, nhưng giờ đây hắn càng thêm ngang ngược, thậm chí dám trực tiếp đến tận cửa.

Hơn nữa, dù Death không mở cửa, Thanos vẫn cứ chặn ở ngoài, không ngừng gõ cửa. Dù biết nàng đã có bạn trai chính thức, hắn vẫn cứ đeo bám không ngừng.

Nhìn thấy chị gái mình khóc lóc thảm thiết, Eternity cũng có chút tức giận. Tạm gác chuyện công việc sang một bên, dù sao họ cũng là người m��t nhà; bất cứ ai phát hiện chị em mình bị người khác quấy rầy đều sẽ cảm thấy vô cùng tức giận.

Eternity lướt nhìn qua dòng thời gian, ngài phát hiện, Thanos thật sự chính là một kẻ quấy phá.

Death từ chối cho hắn vào Vực của Death, vậy là hắn ngày nào cũng đứng trước không khí mà gọi tên Death. Hắn không chỉ là một kẻ bợ đỡ si tình, mà còn là một gã si mê, ngày ngày ồn ào muốn tạo ra thêm nhiều cái chết hơn cho Death.

Kết quả là lần này, mọi chuyện càng trở nên tồi tệ hơn. Chỉ trong vài giờ ngắn ngủi, hắn đã đến gõ cửa hàng chục lần. Eternity càng xem càng tức giận: "Tên nhóc này, ngay cả nền tảng của vũ trụ, một trong Ngũ Đại Thần Minh ngươi cũng dám quấy rầy, ngươi hay ho thật đấy à?"

Tuy nhiên, Eternity lại có tính cách khá cổ hủ và nghiêm cẩn. Ngài không quá thích bênh người thân, càng không vì Death mà phá vỡ nguyên tắc của bản thân. Ngài thuộc kiểu người xem trọng quy tắc hơn bất cứ điều gì khác.

Ngay cả khi Schiller chọc tức ngài đến mức đó, mãi cho đến khi không thể nhịn nổi nữa, ngài mới nói muốn xóa sổ Schiller. Còn chuyện của Thanos, dù tính chất có tồi tệ, nhưng cũng chưa đến mức nhất định phải xóa sổ hắn.

Thế nhưng, nếu không xóa sổ Thanos, hắn tuyệt đối sẽ không từ bỏ ý đồ xấu xa, ngày nào cũng đi quấy nhiễu Death, và rồi Death lại sẽ đến quấy rầy Eternity.

Eternity vốn đã rất bận rộn với công việc, ngài không muốn ngày nào cũng phải an ủi chị gái mình, vì vậy, ngài đã nghĩ ra một biện pháp gi���i quyết dứt điểm.

Eternity trực tiếp tách Thanos cùng Hắc Tứ Phân Vực của hắn ra khỏi vũ trụ, tạo thành một chiều không gian độc lập.

Sau đó, ngài ném chiều không gian này ra khỏi toàn bộ Đa Vũ Trụ, biến nó thành một vật trang trí treo ở một nơi khác của Đa Vũ Trụ, giống như cách OAA đã làm với Đa Vũ Trụ này.

Eternity biết rõ, việc vượt qua rào chắn vũ trụ là vô cùng khó khăn. Ngay cả ngài mỗi lần trở về họp cũng phải đi xa ngàn dặm, vượt đường gian nan. Còn đối với những sinh vật bình thường trong vũ trụ, việc vượt qua rào chắn vũ trụ càng là nói dễ hơn làm.

Chỉ cần đá Thanos cùng lãnh địa của hắn ra khỏi Đa Vũ Trụ, thì nếu hắn muốn trở lại gặp Death trong Đa Vũ Trụ, hắn nhất định phải vượt qua rào chắn vũ trụ. Mà xét theo hiện tại, Thanos không hề có khả năng này.

Điều này cũng tương tự như việc một tên côn đồ luôn quấy rầy người thân của ai đó, vậy thì cứ đơn giản là đá hắn ra khỏi thành phố này, thậm chí đá ra khỏi quốc gia này, khiến hắn không có cách nào dễ dàng trở về, tự nhiên sẽ không còn bị quấy rầy nữa.

Khi phát hiện Thanos biến mất, các thành viên của Liên Minh Vinh Quang cứ ngỡ hắn đã khởi động thủ đoạn nào đó để trốn thoát. Schiller vốn dĩ cũng không định xử lý Thanos, nên y hoàn toàn không để tâm. Còn những người khác chỉ quan tâm liệu Hệ Mặt Trời có còn bị xâm lược hay không. Nếu Thanos đã đi rồi, Hệ Mặt Trời tạm thời an toàn, nên họ cũng không có ý định truy đuổi.

Thế nhưng Lady Loki, người đang ẩn nấp gần Hắc Tứ Phân Vực, đã trơ mắt nhìn thấy lãnh địa này bị tách ra, rồi sau đó bị ném đi.

Mắt thấy công sức sắp đổ sông đổ bể, Lady Loki đương nhiên không thể chấp nhận. Nàng ngay lập tức thắp sáng hào quang của mình, thăng cấp lên trên Đơn Vũ Trụ, rồi đuổi theo Hắc Tứ Phân Vực không ngừng, cho đến khi thấy mảnh chiều không gian nhỏ bé này bị ném ra khỏi Đa Vũ Trụ, và rồi "lạch cạch" một tiếng dính chặt vào rào chắn của Đa Vũ Trụ.

Nữ thần Quang Huy Lady Loki tuy có cấp độ Đa Vũ Trụ, nhưng nàng có danh mà không có thực, thiếu đi sức mạnh tấn công. Thần chức này chỉ mang lại cho nàng sức phòng ng�� cực hạn, tức là sẽ không dễ dàng bị người khác giết chết. Còn về sức mạnh tấn công, ngay cả việc đánh bại Thor, Thần Vương Quang Minh, cũng đã là khá khó khăn, huống chi là đột phá rào chắn Đa Vũ Trụ.

Đối với tuyệt đại đa số sinh vật, việc đột phá rào chắn Đơn Vũ Trụ đã là khó khăn chồng chất, còn rào chắn Đa Vũ Trụ, ngay cả đối với Eternity cũng có một độ khó nhất định, huống chi là những sinh vật bình thường này.

Lady Loki dừng lại bên trong rào chắn Đa Vũ Trụ. Nàng chống nạnh nhìn một góc của khối duy độ bị kẹt lại trên rào chắn, cảm thấy có chút khó xử.

Thanos là một khách hàng khó chiều. Nếu thu phục được hắn, hẳn là có thể vắt ra không ít lợi lộc, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn đáng giá để Lady Loki mạo hiểm lớn đến vậy mà chạy ra khỏi rào chắn Đa Vũ Trụ.

Ngay khi Lady Loki đã định từ bỏ, đột nhiên, nàng phát hiện, Thanos bên trong Hắc Tứ Phân Vực dường như cũng đã nhận ra điều bất thường.

Thanos bị trực tiếp đưa về cung điện của mình. Sau khi đã trải qua vài lần cái chết, phản ứng đầu tiên của Thanos khi trở về là chữa thương. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn cả việc chữa thương, chính là kiểm tra xem sự chấn động vừa rồi rốt cuộc là gì.

Bên trong chiều không gian, hắn có thể cảm nhận rõ ràng những thay đổi nào đó, đặc biệt là khi xuyên qua hai tầng rào chắn. Tổn thương não bộ của Thanos chưa hoàn toàn lành lặn, hắn chịu đựng cơn đau kịch liệt, bay về phía rìa của Hắc Tứ Phân Vực.

Sau khi bay đến rìa, đáng lẽ bên ngoài phải là các tinh hệ khác, nhưng giờ đây, bên ngoài trống rỗng không có gì, chỉ từ một góc độ, hắn có thể nhìn thấy một bức rào chắn dày đặc.

Hắn phát hiện, mình dường như đã bị đá đến một nơi vô danh. Hắn thử tấn công rào chắn ở biên giới, nhưng hoàn toàn không có bất kỳ tác dụng nào. Thanos biết, hắn đã bị giam cầm.

Đúng lúc này, trong màn sương mờ, hắn nhìn thấy một đốm sáng chói lọi. Hắn cảm thấy đây có thể là một cơ hội, vì thế dốc toàn lực bay về phía đốm sáng đó.

Trong khoảnh khắc Lady Loki và Thanos mắt đối mắt, Lady Loki đột nhiên nhớ lại tư chất của một nhân viên kinh doanh xuất sắc mà mình có.

Nàng lộ ra một nụ cười chuyên nghiệp, nhìn Thanos bên ngoài rào chắn nói: "Chào ngài, Bệ hạ Thanos, chúng ta lại gặp mặt. Có vẻ như ngài hiện đang gặp phải một khốn cảnh nhất định, nhưng không sao cả."

"Cấm Địa Cửu Giới của chúng tôi hết lòng trung thành phục vụ ngài, chúng tôi cung cấp rất nhiều dịch vụ cá nhân hóa, trong đó bao gồm: giao lưu, liên lạc xuyên vũ trụ; nhiệm vụ lính đánh thuê xuyên vũ trụ; nhiệm vụ vận chuyển năng lượng xuyên vũ trụ..."

Đã trải qua nhiều lần sinh tử, với cái đầu đau như búa bổ, Thanos sau khi phát hiện mình bị giam cầm đã cảm thấy vô cùng tuyệt vọng. Nhưng trong đầu hắn vẫn tràn ngập mộng tưởng chinh phục vũ trụ; hắn tuyệt đối không cho phép mình bị nhốt tại chốn bé nhỏ này, sự nghiệp vĩ đại của hắn nhất định phải hoàn thành.

Đúng lúc này, Lady Loki lấy ra một bản hợp đồng và nói với hắn: "Giờ đây, tôi muốn trịnh trọng giới thiệu với ngài dịch vụ đại lý Giáo Hoàng. Chúng tôi sẽ chọn lựa một vị Giáo Hoàng phù hợp nhất cho ngài trong vũ trụ, người đó s�� trung thành chấp hành mệnh lệnh của ngài..."

Cứ thế, Thanos với ý thức mơ hồ nhưng trong đầu vẫn đầy những mộng tưởng lớn lao, dưới đủ loại thuật hùng biện kinh doanh của Lady Loki, đã mơ mơ hồ hồ ký xuống hợp đồng ủy quyền Lady Loki chọn Giáo Hoàng cho hắn.

Trước khi rời đi, hắn còn nói: "Hãy tìm cho ta Đá Vô Cực... Đá Vô Cực... ách..."

"Được rồi, Đá Vô Cực, ta nhớ kỹ." Lady Loki nói có vẻ qua loa, nàng lật hợp đồng trong tay, lộ ra một nụ cười đắc ý.

Trở lại Địa Cầu, trong phòng thí nghiệm của Stark, tất cả các thành viên của Liên Minh Vinh Quang đều có mặt. Lady Loki ném bản hợp đồng lên bàn, nói: "Cái khách hàng chết tiệt khó chiều này, cuối cùng cũng bị ta tóm gọn."

Nói xong, nàng nhìn về phía Schiller nói: "Ta đoán, ngươi hẳn là sẵn lòng trả một cái giá cao để mua bản hợp đồng này, dù sao, đây chính là chức Giáo Hoàng do chính Bệ hạ Thanos tự tay trao..."

Stark hừ một tiếng nói: "Vậy thì có ích lợi gì? Chẳng phải chỉ là một cái hư danh thôi sao? Theo lời ngươi nói, hắn đã bị ném ra khỏi vũ trụ rồi mà."

Nhưng Schiller lại nói: "Hãy ra giá đi, thứ này ta muốn."

Stark trừng mắt kinh ngạc nhìn về phía y hỏi: "Ngươi muốn cái này làm gì? Thứ này có ích lợi gì? Chẳng phải chỉ là một cái hư danh thôi sao?"

"Ai nói?" Schiller cầm lấy bản hợp đồng lật xem rồi nói: "Ta chính là Giáo Hoàng do chính tay Bệ hạ Thanos phong. Nếu lỡ tay, có một nền văn minh nào đó bị ta hủy diệt, thì đương nhiên đó là mệnh lệnh của Bệ hạ Thanos, Hoàng Đế Hắc Ám vĩ đại, nào có liên quan gì đến loài người nhỏ yếu, bất lực và đáng thương này?"

"Loài người chẳng qua chỉ là một chủng tộc đáng thương, nhặt nhạnh chút tài nguyên phế thải trên những tàn tích chiến tranh mà thôi."

Stark và Strange liếc nhìn nhau. Tiếp đó, họ thấy Schiller thắp sáng vầng hào quang trên đầu, múa một thủ ấn trước ngực, rồi nói: "Sự nghiệp vĩ đại chinh phục vũ trụ của Bệ hạ Thanos sẽ không ngừng lại! Gót sắt hắc ám sẽ san phẳng mọi ngóc ngách của vũ trụ! Tất cả mọi người sẽ phải khuất phục trước sức mạnh vĩ đại của ngài!"

"Chinh phục, thắng lợi và vinh quang, tất cả đều thu��c về Thanos, A-men!"

Nội dung dịch thuật này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free