Hollywood ư?" Bruce nâng cao giọng hỏi, "Ngươi đi Hollywood làm gì?"

"Chuyện của ta không đến lượt ngươi quản." Selina quay người tiếp tục thu dọn đồ đạc. Bruce thở dài, bước qua đống đồ đạc lộn xộn trước cửa, đi vào, sau đó từ phía sau ôm lấy Selina.

Những lúc trước đây, Selina thường quay đầu lại, trừng đôi mắt to nhìn hắn, sau đó xoay người, ôm lấy eo hắn, vùi mặt vào ngực hắn.

Nhưng lần này, Selina gạt tay hắn ra, đi thẳng vài bước, sau đó quay người nói: "Bruce, chúng ta chia tay đi."

Bruce vẫn chưa kịp rụt tay về đã sững sờ tại chỗ. Hắn hỏi: "Tại sao? Có chuyện gì vậy?"

Selina vung tay một cái, nói: "Không vì cái gì cả, ta chán rồi. Hiện tại ta thấy ngươi thật phiền, ngươi bị đá rồi, hiểu không?!"

Nói đoạn, nàng lướt qua Bruce, tiếp tục thu dọn hành lý. Bruce quay người nói: "Selina, rốt cuộc có chuyện gì? Sao ngươi đột nhiên lại..."

Hắn dừng lại một chút, rồi nói: "Được rồi, gần đây ta có hơi bận, không thể ở bên ngươi, cũng đã bỏ qua cảm xúc của ngươi. Nhưng bây giờ, ta đã có thời gian, ta đã đến đây gặp ngươi ngay lập tức..."

Bruce liếc nhìn đồng hồ, nói: "Ta đã đặt bàn ở nhà hàng mà ngươi thích nhất. Nếu chúng ta đi bây giờ, vẫn kịp ngắm hoàng hôn."

Selina cứng đờ tại chỗ, sau đó cô chậm rãi ngồi thụp xuống, ngồi xổm ở đó mà nói: "Nhà hàng ta thích nhất... Đúng vậy, chính là nhà hàng Pháp ở trung tâm thành phố, giữa khu phố thương mại sầm uất nhất, với mặt tiền đẹp nhất, dịch vụ chuyên nghiệp nhất, nguyên liệu đắt nhất, đầu bếp giỏi nhất..."

Nàng đứng dậy, vuốt nhẹ cánh tay mình, nói: "Nếu không có ngươi, đời này ta sẽ không bao giờ được thưởng thức những món như vậy. Ta nên mang ơn, đúng không?"

"Selina, rốt cuộc có chuyện gì với ngươi?" Bruce tiến lại gần, cúi đầu nhìn mặt Selina. Nàng vẫn thật xinh đẹp, chỉ là có vẻ hơi tiều tụy.

Bruce cảm thấy có điều gì đó không ổn. Hắn nói: "Gần đây ngươi có gặp phải chuyện gì không? Có ai nói gì với ngươi không? Hay ngươi gặp phải nguy hiểm nào?"

Hắn hít sâu một hơi, nói: "Ngươi đang tức giận, đúng không? Nhưng ta thật ra..."

"Không, không liên quan đến ngươi." Selina quay đầu sang một bên nói: "Chỉ là gần đây, ta đã suy nghĩ rất nhiều điều, cho nên ta định rời khỏi thành phố này một thời gian."

"Rốt cuộc là chuyện gì?" Bruce lại hỏi.

Selina hít sâu một hơi, nhìn ra ngoài cửa sổ. Nàng hồi tưởng lại chuyện đã xảy ra ở sở cảnh sát lúc trước.

Khi đó, Leon tìm đến nàng, trình bày mục đích của mình, kỳ thực chính là muốn Selina ngoan ngoãn nghe lời, thay bọn hắn đi lôi kéo những nhân vật nổi tiếng ở bờ Tây, để hoàn thành sự nghiệp vĩ đại của quân vương.

Catwoman kiệt ngạo khó thuần đương nhiên không thể nào nghe lời hắn. Đứng trong phòng thẩm vấn, Catwoman dùng những lời lẽ sắc bén thô tục công kích Leon, mắng hắn đang mơ mộng hão huyền, bảo hắn cút ngay lập tức.

Leon không buông tha, vẫn định lại gần Catwoman, liền bị nàng cào một nhát.

Cơn đau kích thích Leon, khiến hắn bắt đầu chửi bới ầm ĩ. Ban đầu, hắn chỉ công kích vẻ ngoài của Catwoman, nhưng đó hoàn toàn là sự bôi nhọ vô căn cứ. Vẻ đẹp của Catwoman là điều không thể nghi ngờ, dù có soi mói thế nào cũng không thể tìm ra bao nhiêu khuyết điểm.

Vì thế, những lời chửi rủa của Leon bắt đầu càng ngày càng tục tĩu, bắt đầu đưa ra những phỏng đoán vô căn cứ, chủ đề bắt đầu đề cập đến cha mẹ Catwoman, cùng với xuất thân của nàng.

Nếu nói Catwoman bất cần đời có điểm yếu nào, thì đó chính là mẹ nàng.

Không biết là câu nói nào đã kích thích Catwoman, kích hoạt yếu tố bạo lực trong tính cách nàng. Nàng trực tiếp cạy cửa phòng thẩm vấn, suýt nữa cắm một con dao vào ngực Leon.

Cũng may, Gordon kịp thời đến, ngăn cản Catwoman. Nhưng phản ứng của hắn lại càng kích thích Selina. Phản ứng đầu tiên của hắn không phải an ủi nàng, mà là phái người đi tìm Bruce.

Phản ứng của Gordon cũng không sai. Dù sao, Catwoman tuy là một kẻ trộm, nhưng cũng là một trong những kẻ trộm nguy hiểm nhất Gotham. Nàng đột nhiên mất kiểm soát, một khi thoát ra, cảnh sát bình thường chắc chắn không đối phó nổi, chỉ có thể dựa vào Batman.

Hơn nữa, tuy không biết vì sao cảm xúc Catwoman lại mất kiểm soát, nhưng Batman dù sao cũng là bạn trai nàng. Để hắn đến, cũng có thể an ủi nàng đôi chút.

Nhưng điều này lại càng kích thích Catwoman. Nàng trực tiếp thoát khỏi sự kiềm chế của cảnh sát, chạy khỏi sở cảnh sát Gotham, chạy điên cuồng giữa những tòa nhà cao tầng của thành phố.

Ngày hôm đó, Gotham mưa gió bão bùng không ngớt. Kiệt quệ mọi sức lực, vô cùng mỏi mệt, Catwoman chập chờn bên bờ hôn mê, đi đến nơi ở mới của Maggie.

Khi Maggie nhìn thấy nàng thì ngây người. Bộ đồ của Catwoman toàn là bùn đất, mặt nạ đã bị rách, lộ ra mái tóc ướt sũng bết vào mặt.

Selina sắc mặt tái nhợt, môi đã gần như không còn chút huyết sắc. Khi Maggie kéo tay nàng, phát hiện tay chân nàng lạnh ngắt.

Maggie vội vàng kéo nàng vào phòng, rót một ly nước ấm cho nàng uống, sau đó lại rót đầy ly khác, để Selina cầm trên tay. Nàng lau khô người Selina, dùng chiếc chăn bông khô ráo và ấm áp đắp lên người nàng.

Nhìn Selina run rẩy, Maggie đau lòng muốn chết. Nàng nói: "Rốt cuộc có chuyện gì vậy? Cơn bão lớn như vậy, sao ngươi lại chạy ra ngoài?"

Selina im lặng không nói, nhưng Maggie kỳ thực rất hiểu người bạn thân này của mình. Nàng nói: "Ngươi có phải lại mất kiểm soát rồi không? Ai đã kích động ngươi?"

Selina vẫn im lặng. Maggie ngồi xuống bên cạnh nàng, nói: "Cho dù không có ai sẵn lòng nghe ngươi nói chuyện, ta nhất định vẫn sẽ nghe, giống như khi chúng ta mới quen vậy..."

"Nàng thà rằng nói chuyện với mèo..." Selina với ánh mắt dại đi nhìn về phía trước nói: "Ta cứ ngồi bên cạnh nàng, tràn đầy mong đợi nhìn nàng, nhưng nàng chỉ ôm con mèo, nói đó là bảo bối của nàng..."

"Ý nghĩa tồn tại của ta, chính là đi làm, kiếm tiền, sau đó mua đồ ăn cho nàng và cho mèo." Cả khuôn mặt Selina tái nhợt, nhưng chỉ có vành mắt đỏ hoe. Nàng trông như muốn khóc, nhưng lại không có nước mắt.

Selina giống như mọi người dân Gotham, kiên cường giữ vững nguyên tắc không thể yếu thế. Nhưng nàng thực ra còn kiên định hơn những người khác, bởi vì mèo vĩnh viễn là kiêu ngạo.

"Từ khi ta có ký ức, ta vẫn luôn chỉ là một vật phụ thuộc. Không hề có bất kỳ sự chú ý nào sẽ đặt lên ta trước tiên, vĩnh viễn là như vậy..." Selina vẫn luôn thì thầm lẩm bẩm. Nàng nói: "Khi ở nhà, mẹ ta coi ta như một phần của lũ mèo. Khi làm kẻ trộm, mẹ lại coi ta như một phần của chiếc vòng cổ châu báu. Còn bây giờ, ta trở thành một phần của Bruce Wayne..."

Cùng với tiếng mưa rơi tí tách ngoài cửa sổ, những hạt mưa từ trên cao rơi xuống một con hẻm nhỏ tối đen. Một cô bé tóc đen đang cố hết sức kéo một túi thức ăn cho mèo vào trong nhà.

Một người phụ nữ từ phòng ngủ xông ra, kinh ngạc thốt lên vui mừng: "Ôi, Selina bé nhỏ của mẹ! Con lại mang thức ăn đến cho các bảo bối của mẹ! Con mãi mãi là đứa trẻ mẹ yêu nhất!"

Selina bé nhỏ đặt túi thức ăn cho mèo xuống. Nàng ngẩng đầu, nhìn mẹ mình hỏi: "Thật sao? Mẹ yêu con nhất sao?"

"Đương nhiên rồi! Nếu không có con, mấy bảo bối nhỏ của mẹ đã chết đói rồi!" Người phụ nữ xách túi thức ăn cho mèo lên, không quay đầu lại đi vào phòng ngủ. Đứng giữa phòng khách tối đen, Selina chỉ thấy qua khe cửa, từng đôi mắt mèo sáng lên.

Ở đó, nàng nhìn thấy sự dã man, sự lạnh nhạt đáng sợ, cùng với vẻ kiêu ngạo vô cớ.

Selina bé nhỏ đứng tại chỗ nghĩ, vì sao lũ mèo có thể đương nhiên đến vậy? Vì sao chúng kiên quyết cho rằng tất cả mọi người đều thích chúng? Vì sao chúng có thể không lấy ý chí của người khác làm tiêu chuẩn, chỉ làm những gì mình muốn làm? Vì sao chúng có thể thu hút tình yêu của mọi người?

Nếu bản thân mình biến thành mèo, có phải sẽ được đặt ở vị trí số một không?

Selina không biết. Nàng chỉ biết, trong đêm mưa hôm ấy, nàng cuộn tròn trong góc phòng khách, mơ thấy mình biến thành một con mèo vô ưu vô lo.

Mẹ nàng lần đầu tiên ôm nàng lên, hôn lên trán nàng, nói với nàng: "Con là bảo bối mẹ yêu nhất, Selina."

Xuyên qua giữa những hạt mưa trên bầu trời Gotham, như gió xuyên qua rừng cây rậm rạp, một bóng hình nhỏ bé nhảy qua giữa những "rừng cây" thép. Thân hình linh hoạt từ nóc nhà trượt xuống, nhảy vào một ban công. Sau khi mở cửa, nàng giơ cao chiếc vòng cổ đá quý trên tay, nói:

"Mẹ ơi! Mẹ xem! Con vừa trộm được này!"

"Ôi, trời ơi!" Một tiếng thét chói tai vang lên. Một người phụ nữ mập mạp với bước chân lảo đảo nặng nề xông vào, giật lấy chiếc vòng cổ ngọc trai trên tay Selina. Nàng ta nói: "Ôi Selina bé nhỏ của mẹ! Con quả thực là đứa trẻ đáng yêu nhất trên thế giới này, mẹ yêu con chết mất!"

Đứng giữa màn mưa ở ban công, Selina bé nhỏ ướt sũng cả người, trừng mắt nhìn nàng ta hỏi: "Thật sao? Mẹ yêu con nhất sao?"

Người phụ nữ mập mạp mắt không chớp nhìn chằm chằm chiếc vòng cổ ngọc trai trong tay, đưa nó lên miệng hôn, sau đó xoay chuyển thân hình mập mạp, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Ta nhất định phải cất bảo bối nhỏ này vào chỗ sâu nhất trong két sắt của mình, tuyệt đối không thể để người khác phát hiện ra nó..."

Selina nhìn thấy, khe cửa chậm rãi khép lại. Ánh sáng của đá quý giống như đôi mắt mèo, luôn là thứ cuối cùng lụi tắt trong bóng t��i.

Nàng nghĩ, những thứ lấp lánh, tỏa sáng luôn thu hút sự chú ý. Khi đặt cùng tất cả mọi vật, chúng nhất định sẽ là thứ được nhìn thấy đầu tiên.

Trở lại trong căn phòng tối tăm và nhỏ hẹp, Selina bé nhỏ cuộn tròn người lại. Nàng nghĩ, nếu có thể biến thành một món châu báu được mọi người yêu thích, nhất định sẽ được tất cả mọi người trân trọng đặt ở vị trí số một.

Trong mơ, nàng lại nhìn thấy, vô số châu báu hợp thành một tòa lâu đài đồ sộ. Giữa "rừng cây" thép, đó là sự tồn tại thu hút sự chú ý nhất.

"Ta không hy vọng Bruce yêu ta, nhưng lại hy vọng hắn yêu ta nhất. Nếu hắn không yêu ta nhất, vậy hãy tránh xa ta một chút." Selina lau nước mưa trên thái dương, nói: "Maggie, trước đây ta từng nói với ngươi rằng ta khao khát tự do. Nhưng thật ra là bởi vì, ngoài tự do ra, ta không đạt được gì cả..."

"Không ai sẽ đặt ta ở vị trí số một. Bọn họ cũng không coi ta là một con người hoàn chỉnh. Nếu bọn họ không để tâm đến ta, thì ta cũng sẽ không để tâm đến họ. Ta sẽ nói ta khao khát tự do, bởi vì ta không thể nào đi van nài họ..."

Selina khẽ nhíu mày, nhưng nước mắt vẫn không chảy ra từ hốc mắt nàng. Nàng nói nhỏ: "Bởi vì ta đã từng thử rồi. Dù ta có cầu xin thế nào, cũng sẽ không đổi lại được nhiều tình yêu hơn."

"Cho nên, ta nói ta không cần. Như vậy, ít nhất ta có thể giữ chút thể diện. Còn nếu có ai đó khiến ta nảy sinh ý muốn van nài hắn, ta sẽ lập tức bỏ chạy..." Môi Selina mấp máy, nói: "...Ta có phải giống một kẻ tâm thần không?"

Maggie ôm lấy nàng, nói: "Đừng nói như vậy, Selina. Đó căn bản không phải lỗi của ngươi. Khoảng thời gian này, Bruce có lẽ quá bận. Hắn không phải không để tâm đến ngươi, chỉ là có thể hắn thực sự không thể sắp xếp được thời gian..."

Selina không nói gì nữa. Dù Maggie an ủi thế nào nàng cũng đều như vậy. Maggie biết, đây không phải lần đầu Selina mất kiểm soát. Trong khoảng thời gian hai người quen biết, ít nhất đã có mười mấy lần tình huống như thế này.

Cho dù Maggie không quá hiểu biết về tâm thần học và tâm lý học, nàng cũng biết tình huống như vậy là không bình thường. Nhưng nàng căn bản không biết giải quyết thế nào, chỉ có thể ở bên Selina suốt đêm.

Mãi đến khi gió ngừng mưa tạnh, Selina bỗng nhiên khôi phục bình thường, sau đó rời đi như mọi khi.

Còn bây giờ, đứng trong phòng, Bruce phát hiện hắn căn bản không thể đọc được cảm xúc của Selina từ cử chỉ ngôn ngữ nàng. Hắn cảm thấy, nàng giống như một con mèo, khó nắm bắt, không thể hiểu được.

"Vì sao ngươi lại chọn Hollywood?" Bruce hỏi.

Động tác của Selina dừng lại một chút, sau đó khóe miệng khẽ cong lên, nàng cười nhẹ, cúi đầu nói: "Có lẽ, ở đó, ta có thể đóng một vai chính thì sao?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.