Nếu dùng một ngôn ngữ đơn giản đến buồn cười để giải thích mọi chuyện, thì chỉ có thể nói, đó là một công trình đậu phụ (chất lượng kém) gây hại rất nặng, tường gạch không có vữa, hậu quả vô cùng nghiêm trọng.

Victor nhíu mặt lại, đưa tay xoa thái dương rồi hỏi: "Vỡ nát... là có ý gì?"

"Đúng theo nghĩa đen." Schiller dùng ngón tay gõ nhẹ lên thành giường bệnh, nói: "Tòa tháp mà ta xây dựng không đủ kiên cố, mà con người lại đứng quá cao, thế nên, toàn bộ nhân cách đã vỡ nát, tan thành nhiều mảnh. Trong một khoảng thời gian rất dài sau đó, ta vẫn luôn cố gắng gắn chúng lại."

"Cái này..." Victor vốn định nói rằng chuyện này quá hoang đường, nhưng hắn nghĩ có lẽ là vì phép so sánh này có phần quá đỗi bình dân.

Bởi lẽ, trong lời giải thích vốn dĩ phải có rất nhiều thuật ngữ chuyên môn mà hắn không hiểu, nên Schiller mới cố ý trình bày một cách tương đối rõ ràng.

Bằng không, chuyện này thật quá đùa cợt, nhân cách còn có thể vỡ nát ư? Kỳ quái hơn nữa là, đã nát rồi còn có thể gắn lại sao???

"Trong khoảng thời gian này, ta không sống trong môi trường xã hội bình thường, nhưng ta biết, ta cần phải trở về, bởi vì ta còn có việc cần làm," Schiller tiếp lời.

"Ta cần phải tìm một cách nào đó để khiến mình trông giống người bình thường, chẳng hạn như, tìm cách gắn các mảnh vỡ lại, sau đó tìm chút gì đó để dán, hoặc l�� tô điểm thêm một chút đường viền, giả vờ đó là một tác phẩm nghệ thuật hậu hiện đại gì đó..."

Schiller thở dài nói: "Lý do ta chọn chuyên ngành tâm lý học chính là, vị bác sĩ tâm lý đã điều trị cho ta thật sự quá chuyên nghiệp."

"Đương nhiên, cũng có thể là lúc đó ta dán bình hoa không đúng cách, mỗi lần đều bị ông ta nhìn thấu, thế nên, ta đã ôm quá nhiều kỳ vọng vô nghĩa đối với chuyên ngành này, đến nỗi bây giờ, ngay cả một học trò thích hợp cũng không tìm thấy..."

Schiller bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng Victor lại không cảm thấy buồn cười trước kiểu giải thích như đùa cợt của Schiller, bởi vì phía sau những lời đó, hắn đã nghe thấy nhiều hơn những sự thật nặng nề.

"Vì không thể gắn bình hoa lại được, ta đành phải tìm một lối thoát khác. Ta nghĩ, thà bày ra một mảnh sứ vỡ và nói đó là tàn tích của đồ sứ cổ, còn hơn là trưng một bình hoa dán lệch lạc, méo mó."

"Nhưng để thực hiện điều này, kỳ thực cũng không dễ dàng. Nghĩ đi nghĩ lại, ta quyết định vẫn là xây lại một căn nhà, chỉ cần căn nhà này c�� thể đủ không gian để mỗi mảnh vỡ đều có thể ở vào, rồi để chúng phân chia thời gian, tình huống khác nhau, phát huy tác dụng riêng, có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút."

"Vì thế, ngài đã xây lại một tòa tháp cao?" Victor hỏi.

"Đúng vậy, mọi việc diễn ra khá thuận lợi. Kế hoạch của ta đã chính xác. Ta đưa các mảnh vỡ nhân cách đã tan nát vào căn phòng mới, sau đó phân bổ chúng theo từng bộ phận, điều này khiến ta trông bình thường hơn rất nhiều."

"Thế nhưng rất nhanh, vấn đề đã xuất hiện. Nếu muốn sử dụng những mảnh vỡ đó một cách có kế hoạch, nhất định phải có người quản lý."

"Ngay cả khi đó là một căn nhà mới xây, cũng cần phải có người trông nom, phải có quầy lễ tân, thợ sửa chữa, bảo vệ, nhân viên vệ sinh, nhân viên vận chuyển, giám đốc đại sảnh, v.v. Ta cần phải xây dựng một hệ thống hoàn chỉnh trong đầu mình thì mới có thể đảm bảo mọi thứ sẽ không dễ dàng hỗn loạn và sụp đổ như vậy."

"Nghe như chuyện hoang đường vậy," Victor cảm thán nói.

"Không sai, rất nhanh, ta đã nhận ra rằng các mảnh nh��� không đủ dùng," Schiller thở dài nói: "Trong một tòa chung cư, đâu thể toàn bộ là nhân viên quản lý bất động sản được, dù sao cũng phải có một vài cư dân chứ?"

"Vì vậy, ngoài các mảnh vỡ nhân cách mang tính chức năng, ta lại bẻ nhỏ hơn nữa bộ phận ký ức, biến mỗi một đặc tính nhân cách sinh ra từ ký ức thành một mảnh nhỏ độc lập. Chúng trở thành những cư dân chính trong tòa tháp cao, còn những nhân cách mang tính chức năng kia thì là nhân viên quản lý bất động sản."

Victor lắc đầu, cảm thấy tất cả những điều này thật sự quá điên rồ, nhưng Schiller tạm dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Ta sẽ giải thích những điều này, là bởi vì, ngươi cần phải hiểu rõ những thứ này từ đâu mà ra, thì mới có thể biết được điều gì đã thực sự xảy ra vào cái ngày ta gặp Bruce."

"Thông thường mà nói, trong tòa tháp tư duy của ta, mỗi một mảnh vỡ nhân cách đều đại diện cho một phần lẻ (0.00...x), và khi cộng các con số này lại, chúng nhất định phải là một 'một' hoàn chỉnh, bởi vì tất cả các mảnh vỡ đều được bẻ ra từ một nhân cách nguyên vẹn."

"Nếu ngươi cắt một chiếc pizza thành tám phần, bất kể ngươi tách tám phần pizza này ra hay xếp chúng lại, cuối cùng chúng đều phải ghép thành một chiếc pizza hoàn chỉnh," Schiller đưa ra một phép so sánh vô cùng đơn giản dễ hiểu: "Nếu ngươi chỉ lấy ra một mảnh, thì nó là một phần tám, và tám phần một phần tám cộng lại, chính là 'một'. Trước ngày đó, tình hình trong cung điện tư duy của ta chính là như vậy."

"Khi đặt chân đến thành phố Gotham này, ta đã nhận ra rằng ta cần một nhân công hung hãn hơn để xử lý đủ loại tình huống nguy hiểm ở đây," Schiller xoa xoa mắt mình nói: "Thế nhưng, cung điện tư duy không thể tự nhiên mà biến ra nhân công được. Tất cả đặc tính nhân cách, kỳ thực đều là mảnh vỡ sau khi nhân cách tổng thể tan vỡ."

"Nếu muốn có thêm một nhân công, thì cần phải tìm một mảnh nhỏ đã có, sau đó bẻ nó thành hai. Nói cách khác, trên cơ sở nó vẫn có thể duy trì công việc bản chức, nó còn có thể đảm nhiệm thêm một công việc mới."

"Xuất phát từ yêu cầu cứng nhắc, giám đốc bất động sản của cung điện tư duy đã chia đôi một mảnh nhỏ đang làm việc trong bộ phận cảm xúc, dùng một nửa trong số đó để tạo hình lại thành một nhân công mới, và giao việc cho hắn."

Tư duy mách bảo Victor rằng hắn hiểu quá trình Schiller đang nói, nhưng lẽ thường lại bảo hắn rằng chuyện này thật sự quá điên rồ.

Nói đến thì rất đơn giản, tổng lượng đặc tính nhân cách là bất biến, chỉ là sau khi phân chia vô hạn thành các phần nhỏ, thì có thể có vô hạn nhân công.

Còn Schiller, vừa đến Gotham không lâu, vì những nhân cách hiện có không thể thích ứng tình huống nơi đây, nên hắn cần một nhân công mới để xử lý đủ loại trạng huống này.

Nhưng tổng sản lượng của tất cả nhân công và nhân viên bất động sản cộng lại không thể vượt quá một. Thế nên, chỉ có thể bẻ một phần vạn trong số đó, chia thành hai phần 0.5 phần vạn, như vậy, bỗng nhiên có thêm một nhân công.

"Rồi sao nữa?" Victor hỏi.

"Mảnh vỡ nhân cách bị chia đôi kia thuộc về một bộ phận rất đặc biệt, nói tóm lại, có thể xem như một chi nhánh của bộ phận cảm xúc. ��ặc tính mà nhân cách này đại diện, được gọi là 'ngạo mạn'."

"Vào một ngày vô cùng bình thường nọ, buổi sáng hôm ấy không mấy sáng sủa cũng chẳng ấm áp, Anna nói với ta rằng người ở chỗ đăng ký sinh viên mới đã xin nghỉ, nhờ ta thế chỗ một ngày. Thế là ta đi, rồi ở chỗ đăng ký đã gặp Bruce Wayne."

"Chính bởi vì đặc tính nhân cách này đại diện cho sự ngạo mạn, nên hắn đã có những phán đoán nằm ngoài thực tế về con người Bruce Wayne. Dựa trên những phán đoán đó, hắn đã thực hiện một số hành vi, dẫn đến việc Bruce Wayne nảy sinh thêm hứng thú đối với một giáo sư tâm lý học đại học bình thường."

"Tất cả chuyện này xảy ra quá đột ngột. Tất cả cư dân và quản lý bất động sản trong tòa tháp cao đều không nhận ra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ có nhân cách đó nghe thấy những tiếng cười khúc khích liên tiếp."

"Sau đó, hắn đã thực hiện một loạt hành vi, nhưng hắn lại cảm thấy điều đó hoàn toàn bình thường. Còn những cư dân và quản lý bất động sản khác trong tòa tháp cao cũng không hề nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề."

"Lẽ ra họ phải ngăn cản nhân công nghe thấy tiếng cười đó, ngay khi hắn thực hiện hành động điên rồ là vào đường phố Gotham vào ban đêm. Thế nhưng, vì trước kia chưa từng trải qua chuyện như vậy, bộ phận phản ứng khẩn cấp đã không đưa ra bất kỳ cảnh báo nào, dẫn đến phản ứng của mọi người đều chậm đi một bước."

"Rồi sao nữa?" Victor lắng nghe vô cùng nghiêm túc. Hắn cảm thấy đây là một câu chuyện khá thú vị, rất có thể là một phần trong "lịch sử đen" (những chuyện đáng xấu hổ trong quá khứ) của Schiller.

"Vào đêm nọ khi ra ngoài, ta đã gặp Batman, lúc đó đang điều tra một vụ án nào đó..." Schiller dùng ngón tay vuốt ve thành giường bệnh, hắn tạm dừng một lúc rồi mới nói: "Ngươi hẳn biết, một vị giáo sư khá nghiên cứu sâu về tâm lý học, một đặc tính nhân cách vốn dĩ đã đại diện cho sự ngạo mạn, lại gặp một bệnh nhân tâm thần hoang tưởng đến mức tự lừa dối cả chính mình..."

"Chúng ta đã tiến hành một cuộc thảo luận có phần gay gắt về một số vấn đề trong luật học, t��i phạm học và hành vi học." Schiller lại đưa tay đặt lên bên cổ mình. Victor nhìn hắn rồi hỏi: "Vậy vết thương này, là do Batarang để lại?"

Schiller gật đầu nói: "Khi thần kinh của ta truyền tín hiệu đau đớn đến não bộ, tòa tháp tư duy đã bắt đầu báo động."

"Đặc tính nhân cách thuộc bộ phận logic cuối cùng đã nhận ra điều không ổn. Họ phát hiện rằng những gì đặc tính nhân cách kia làm, vừa không phù hợp với phong cách hành xử của bản thân ta, lại vừa không phù hợp với yêu cầu về lợi ích và an toàn..."

"Vậy đặc tính nhân cách đang làm việc kia đã xảy ra chuyện gì?" Victor hỏi.

"Hắn đã bị nhiễm độc," Schiller lại cúi đầu liếc nhìn Bruce một cái, nói: "Vì một lý do vô cùng bí ẩn nào đó, ngay khoảnh khắc Batman chú ý đến ta, nhân cách này đã bị một loại virus nào đó lây nhiễm."

"Mục tiêu phát triển của đặc tính nhân cách đó đã hoàn toàn thay đổi, không còn phù hợp với yêu cầu công việc bình thường nữa. Vì thế, cái tôi mà ngươi đang thấy hiện tại, chính là cái tôi mà ngươi biết." Schiller nhìn Victor nói: "Và cái tôi hiện tại này, chính là nửa còn lại của mảnh vỡ nhân cách đại diện cho sự ngạo mạn đã bị bẻ ra trước đó, cũng đồng dạng đại diện cho sự ngạo mạn."

"Ngài thật sự ngạo mạn sao?" Victor có chút nghi hoặc hồi tưởng lại rồi nói: "Ta không thấy vậy."

Schiller lắc đầu nói: "Đặc tính nhân cách là ngạo mạn, không có nghĩa là tính cách ta thể hiện ra ngoài là ngạo mạn, cũng không có nghĩa là ta sẽ ngạo mạn với bất cứ ai hay bất cứ điều gì..."

"Vậy điều này có liên quan gì đến tình trạng hiện tại của Bruce?" Victor hỏi.

"Vấn đề nằm ở chỗ này. Chúng ta vốn là một mảnh vỡ nhân cách, chỉ là bị chia thành hai. Mặc dù hắn bị nhiễm độc, nhưng dù sao cũng là chuyển hóa từ mảnh vỡ nhân cách của ta mà thành, nên vẫn giữ lại đặc tính ngạo mạn của nhân cách."

Schiller nhìn Bruce nói: "Còn đối tượng đã lây nhiễm cho hắn, lại có một loại chấp niệm đặc biệt đối với Batman. Hai loại động cơ hành vi này cộng hưởng với nhau sẽ dẫn đến một số hậu quả vô cùng nghiêm trọng. Chẳng hạn, nhân cách này vô cùng kiên định tin rằng Batman sẽ đưa ra lựa chọn mà hắn mong muốn."

Schiller thở dài nói: "Ngạo mạn là một loại cảm xúc vô cùng đặc biệt, bao gồm các đặc tính như khinh suất, hoang tưởng, cố chấp, v.v. Trong tình huống bị kiểm soát một cách mạnh mẽ, nó có thể sinh ra đủ loại hậu quả nguy hiểm."

Victor cũng dừng ánh mắt trên người Bruce rồi nói: "Vậy đây chính là hậu quả đã sinh ra?"

"Không sai, nhân cách bị nhiễm độc đó cho rằng, Batman mãi mãi là một vị thần, một vị thần linh cao cao tại thượng."

"Hắn sẽ thỉnh thoảng giáng trần, cũng chỉ là bởi vì, hắn muốn xem những kẻ khốn khổ mà hắn thương hại này rốt cuộc thê thảm đến mức nào, để làm phong phú thêm tư liệu cho giấc mơ cứu rỗi thế giới của chính mình."

"Đặc tính nhân cách này vô cùng cố chấp cho rằng, sau khi dùng một số phương pháp để làm Batman hao hết thể lực và tinh lực, khiến Batman trở nên vô cùng suy yếu và thống khổ, rồi lại khiến hắn nhận ra rằng, muốn sống tốt ở tầng lớp đáy xã hội, thì phải vứt bỏ giới hạn, cấu kết làm điều xấu. Nhằm chứng minh cho Batman thấy, những người mà hắn cho là đáng buồn ấy, kỳ thực đều là những tội phạm mà hắn căm ghét nhất, sẽ khiến hắn bị thương về thể xác lẫn tinh thần, và suy sụp hoàn toàn."

"Như vậy, Batman nhất định sẽ trốn về hang ổ của mình liếm láp vết thương, hệt như những gì hắn đã làm trong vài đêm trước đó."

"Vậy nên, Batman đã đến bệnh viện để chữa trị vết thương?" Victor hỏi.

Schiller lắc đầu, dùng một giọng điệu vô cùng phức tạp nói: "Nhưng hắn vạn lần không ngờ, Batman đã quyết định trở thành một trong số những người này."

Schiller tạm dừng một chút, dường như nội tâm vẫn còn đang dậy sóng, hắn nói: "Điều này cũng có nghĩa là, hắn đã thừa nhận rằng bản thân mình không khác gì những tên tội phạm này."

Victor hiểu được ý tứ sâu xa của Schiller, nhưng hắn vẫn hỏi: "... Hắn thật sự đã buông bỏ sao?"

Schiller nhắm mắt lại nói: "Ta không biết, nhưng nếu một người không thật sự buông bỏ thù hận, thì e rằng, cũng sẽ không thể mỉm cười từ tận đáy lòng đâu?"

Xin lưu ý, toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.