Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Nuôi Thành Supergirl, Thu Được Superman Sức Mạnh - Chương 3: Phạm tội giấy phép

Anh ra ngoài đây. Nhớ kỹ, dù ai đến gõ cửa cũng không được mở, đừng để lộ năng lực của mình.

Ngủ sớm một chút, tốt cho sức khỏe của em.

Khi màn đêm buông xuống, Leon dặn dò Kara, người sắp ở nhà một mình.

"Em biết rồi." Kara dẩu môi: "Nhưng em phải nhẫn nhịn đến bao giờ đây? Chẳng lẽ nhìn thấy người khác gặp nạn mà cũng phải làm ngơ sao?"

Đây là một vấn đề đáng để bàn luận, nhưng Leon đang vội ra ngoài nên không có thời gian suy nghĩ sâu hơn.

"Cũng có thể." Hắn đáp đại một câu rồi đóng cửa lại.

Kara nhìn cánh cửa lớn đóng chặt, trong đầu hiện lên những triết lý sống được nhắc đến trong sách giáo khoa hôm nay.

"Hôm nay ngươi không ra tay giúp đỡ người khác, ngày mai người khác cũng sẽ làm ngơ trước khó khăn của ngươi."

Đôi khi, cô bé không biết giáo phụ đúng, hay những gì viết trong sách mới đúng.

...

Gotham là một hòn đảo đối diện với Metropolis từ xa, nơi đâu đâu cũng thấy kiến trúc Gothic.

Cũng giống Metropolis, Gotham có rất nhiều cầu và đường hầm nối liền các khu hành chính.

Quận Kim Cương nằm ở phía nam Gotham. Đi lên phía bắc một chút là Cảng Miller và con sông chảy qua Gotham.

Phía dưới nữa là địa bàn của các băng nhóm đường phố và bọn côn đồ. Xa hơn một chút mới là Cảng Gotham nổi tiếng.

Leon biết rõ ràng như vậy là bởi vì ngay ngày đầu nhậm chức, anh đã được cảnh báo rằng đừng bén mảng đến địa bàn của các băng đảng khác.

Buổi tối ở Gotham vĩnh viễn là mây đen giăng kín, như thể một cơn mưa rào tầm tã sắp đổ ập xuống bất cứ lúc nào.

Sự phân hóa giàu nghèo ở thành phố này càng trở nên rõ rệt. Các vấn đề xã hội đã ăn sâu bén rễ, khó lòng thay đổi.

Những người sống lay lắt, như những bóng ma của thành phố này, khi đêm xuống là lại xuất hiện trên đường phố.

Leon cũng không dám đi vào những nơi không có đèn hoặc vắng người.

Dù đây là địa bàn của Penguin, nhưng vẫn sẽ có những kẻ không biết điều.

Dù sao, đến cả vợ chồng nhà Wayne, những người gần như kiểm soát cả thành phố này, còn có kẻ dám ra tay sát hại...

Đi dọc theo những con phố có ánh đèn, dù Leon phải đối mặt với nhiều ánh mắt săm soi, nhưng nhờ có người quen biết nên anh ta cảm thấy khá an toàn.

Thế nhưng ai ngờ, ngay khi sắp đến chỗ làm, anh lại bị hai tên cướp từ trong ngõ hẻm chặn lại.

Hai tên đó đeo mặt nạ Joker, có vẻ là những kẻ hâm mộ cuồng nhiệt của hắn.

"Thằng châu Á kia, móc hết đồ đáng tiền ra!"

Một tên cầm dao bấm, tên còn lại thò tay vào túi, rõ ràng đang nắm thứ gì đó.

Thấy chiếc mặt nạ Joker, tim Leon đập thót một cái, nhưng anh vẫn mở miệng hỏi: "Các người có giấy phép phạm tội không?"

"Giấy phép phạm tội à? Từ khi nào mà phạm tội cũng cần giấy phép vậy?"

Hai tên cướp đột nhiên sững sờ, nhìn nhau rồi chỉ thấy thật nực cười.

Leon lúc này thấy có người đang tiến về phía mình, trong lòng cũng cảm thấy yên tâm hơn.

Thành phố Gotham vốn "thuần phác" này, chưa bao giờ hoảng loạn chỉ vì có vụ cướp.

Sự hỗn loạn chính là lẽ thường của thành phố này.

"Vậy nếu không có thì sao?" Leon bình tĩnh nói.

"Không có thì sao? Mày muốn ch·ết à? Móc hết đồ ra mau!"

Hai gã đeo mặt nạ Joker xông đến gần Leon, con dao trong tay bọn chúng vung vẩy hăm dọa, nhưng Leon vẫn đứng yên tại chỗ.

"Đây là Quận Kim Cương, địa bàn của đại ca Cobblepot. Không có giấy phép phạm tội do hắn cấp thì không thể phạm tội."

Một gã to con mặc vest đen đi đến sau lưng hai tên kia, miệng nói những lời tưởng chừng hoang đường.

Nhưng đó lại là sự thật.

Đại ca Cobblepot mà gã to con nhắc đến, chính là Penguin lừng lẫy.

Trong địa bàn của Penguin, nếu muốn thực hiện bất kỳ hành vi phạm tội nào, bắt buộc phải có giấy phép do hắn cấp.

"Ai đó?" Hai tên tội phạm đeo mặt nạ Joker lập tức quay đầu lại.

Vừa quay đầu, gã to con đã ra tay.

Hắn dùng đầu gối thúc mạnh vào bụng dưới tên bên trái, khiến hắn lập tức mất khả năng kháng cự, rồi nhanh chóng giật lấy con dao trong tay tên bên phải.

Hắn quay người lại, cầm con dao đâm thẳng vào vai tên kia.

"Phập!"

"A!"

Tên tội phạm đeo mặt nạ lập tức kêu rên.

"Frank, cẩn thận!" Lúc này, Leon vội vã nhắc một câu.

Tên tội phạm bên trái, kẻ bị gã to con dùng đầu gối thúc ngã, rút một khẩu súng lục từ trong ngực ra.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, bàn chân khổng lồ của Frank đã giẫm mạnh xuống.

"Rắc!"

"Hai tên ngu xuẩn." Frank không hề mềm lòng chút nào, trực tiếp dập đầu hai tên đó vào nhau, khiến cả hai ngất lịm ngay lập tức.

Thấy máu me là chuyện quá đỗi bình thường với bọn họ.

Ngay cả Leon cũng không chớp mắt.

"Cứ để mặc chúng sống chết đi." Frank, vì thân hình quá khổ, thở hổn hển nói: "Leon, có muốn đi nhờ không?"

"Đương nhiên rồi." Leon đắc ý lên xe của Frank.

Dù sao, ở một mức độ nào đó, hai người cũng có thể coi là "đồng bọn".

Nhưng Leon tuyệt đối không chấp nhận danh xưng đó, chỉ kiên quyết khẳng định mình chỉ là đồng nghiệp.

Bước vào chiếc xe con màu đen của Frank, tốc độ nhanh hơn nhiều so với việc Leon đi bộ.

Chẳng mấy chốc, họ đã đến chỗ làm.

"Câu lạc bộ Băng Sơn!"

Leon ngẩng đầu nhìn hộp đêm khổng lồ này, trong lòng không chút xao động.

Hộp đêm này đã tồn tại rất lâu. Ban đầu, Penguin chỉ muốn rũ bỏ thân phận xã hội đen của mình.

Thế nhưng hiện tại, nơi đây nhanh chóng biến thành một tổ hợp quán bar, sòng bạc, tức thì trở thành cái nôi sản sinh tội phạm, và cũng là nơi Penguin rửa tiền.

Quả là, con người không thể quên nguồn gốc!

Ở cửa hộp đêm, hai gã vệ sĩ to con giống hệt Frank, mặc vest đen đứng gác.

Đại ca Cobblepot có quy định, đàn em của hắn nhất định phải mặc vest và đi giày da, ngay cả khi đi quán net chơi game, cũng phải mặc vest và thắt cà vạt.

Những người này đều là "côn đồ vest".

Hai vệ sĩ chào hỏi Leon và Frank.

"Đại ca đã đến rồi, vào thôi."

Vừa bước vào Câu lạc bộ Băng Sơn, Leon liền có cảm giác như lạc vào một vũ trường của thế kỷ trước.

Penguin là một kẻ hoài cổ, những ca khúc cổ điển và cách bài trí khiến hắn hoài niệm về quá khứ.

Tuy nhiên, đi sâu vào bên trong, không khí trở nên náo nhiệt hẳn. Trung tâm là một "tảng băng" khổng lồ, cũng là lý do khiến hộp đêm này mang cái tên như vậy.

Trên sân khấu, một người phụ nữ xinh đẹp vừa hát vừa nhảy. Phía dưới bày vô số bàn bạc, mọi trò chơi đều có đủ. Bên cạnh tường có máy đánh bạc, TV trực tiếp các cuộc đua ngựa.

Vô số con bạc và dân chơi lướt qua nơi đây, vung tiền mặt, thoải mái la hét điên cuồng.

Các quý cô ăn vận những bộ lễ phục xa hoa, đi giày cao gót, khoác tay bạn trai cổ vũ.

Những vệ sĩ vest đen, giày da cảnh giác quan sát xung quanh. Những nữ phục vụ trong trang phục Bunny Girl lượn lờ khắp nơi, tùy ý khách mời trêu ghẹo, kích thích hormone giới tính.

Leon nói lời tạm biệt Frank rồi rẽ sang phía quầy bar khác.

Frank, gã to con này khá khờ khạo nhưng trung thành, và cũng rất bạo lực. Hắn tuyệt đối trung thành với Penguin.

Còn Leon. Anh ta là một người pha chế rượu ở Câu lạc bộ Băng Sơn.

Thật trùng hợp, kiếp trước anh ta cũng từng làm nghề này. Hơn nữa, với một người không có giấy tờ tùy thân như anh ta thì cũng khó mà tìm được nghề nghiệp nào khác để mưu sinh, nên anh ta mới đến làm việc tại Câu lạc bộ Băng Sơn.

Đa số các vị trí công việc ở thành phố Gotham đều liên quan đến tập đoàn Wayne lừng lẫy. Tập đoàn Wayne kiểm soát mọi mặt của thành phố này.

Từ dân sinh đến y tế, từ công trình đô thị đến bất động sản, từ dược phẩm đến vũ khí...

Có thể nói, tập đoàn Wayne với Gotham, giống như tập đoàn Umbrella với thành phố Raccoon vậy!

Những con chữ này là thành quả của truyen.free, xin hãy trân trọng chúng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free