Con bé xấu xí này từ đâu đến vậy?

Lúc này Ciri trông không được đẹp mắt cho lắm. Không chỉ lấm lem bùn đất, cô bé còn mặt mày ủ rũ, khắp nơi dính đầy tro bụi, tự nhiên khiến cô bé trông càng thêm tiều tụy, thậm chí có thể nói là "xấu đến không còn gì để chê".

Harley Quinn vốn yêu cái đẹp, suýt chút nữa thì vung gậy bóng chày vụt tới nơi.

"Khặc khặc!"

Điều này khiến Kara cảm thấy vô cùng ngao ngán.

Mới vừa rồi cô bé còn cam đoan với Ciri rằng sẽ không ai ghét bỏ em.

Kết quả là cô bé đã bị bẽ mặt ngay lập tức.

Cũng may mà, trong cái rủi có cái may, Ciri không hiểu ngôn ngữ của thế giới này.

Nhưng biểu cảm trên khuôn mặt là ngôn ngữ chung, Ciri vẫn nhìn thấy vẻ mặt ghét bỏ của Harley Quinn.

Kara lập tức vội vàng ngăn lại, rồi lườm Harley Quinn một cái.

"Em đừng để ý, đây là một người phụ nữ xấu tính."

Nghe được từ "nữ nhân xấu", Ciri lập tức gật đầu lia lịa.

Đúng là nữ nhân xấu.

"Giáo phụ đâu rồi?"

Kara nghiêm mặt hỏi.

"Anh ấy đang nghỉ ngơi, mệt muốn chết rồi."

Harley Quinn cười tươi như hoa, trong khi giáo phụ thì mệt mỏi rã rời, khiến Kara tức đến tím mặt.

Hai người này, lợi dụng lúc cô bé vắng mặt liền làm càn!

Leon cũng có nỗi niềm khó nói, do nhất thời sơ suất, anh đã đồng ý chơi theo kiểu mạo hiểm hơn với Harley Quinn.

Thế nhưng ai ngờ...

Harley Quinn đã luyện tập qua rồi!

Cô ta đúng là vận động viên chuyên nghiệp mà!

Hơn nữa, cô ta thậm chí có thể tham gia thi đấu ở cấp độ Olympic.

"Ciri, vào đi."

Kara vội vàng gọi Ciri vào nhà. Ciri rụt rè bước vào, rồi đứng sững ở cửa không dám nhúc nhích.

Dù sao theo cảm nhận của cô bé, căn nhà này quá đỗi xa hoa. Ngoài những món đồ trên bàn, hầu hết mọi thứ đều là vật phẩm cô bé chưa từng thấy bao giờ, hơn nữa lại còn rất sạch sẽ.

Lập tức, Ciri liền cảm thấy tự ti, xấu hổ.

"Kara, đây là?"

Lúc này, Leon từ trong nhà đi ra.

"Giáo phụ, đây là Cirilla, công chúa đến từ Sintra, ở một thế giới khác gọi là Hinterlands."

Kara lập tức kể lại toàn bộ chuyện vừa xảy ra.

"Phốc!"

Leon đang uống nước, suýt nữa thì phun hết ra ngoài.

Anh lập tức nhìn Ciri, anh không hề cảm thấy xa lạ chút nào.

Năm đó anh cũng từng chơi tựa game 《The Witcher 3》, nhân vật Ciri trong đó trẻ trung, xinh đẹp, quả thực để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng anh.

Mà trước mắt cái này... Con bé xấu xí này, là Ciri?

Có điều, con gái lớn mười tám lần thay đổi, Leon cũng rất nhanh chấp nhận.

Anh chỉ là lập tức nghĩ đến điểm đặc biệt của Ciri.

Thế giới mà Ciri đến không có gì quá đặc biệt, chỉ là có một chút phép thuật mà thôi.

Ừm, các nữ thuật sĩ vẫn để lại ấn tượng sâu sắc.

Yennefer sử dụng đinh hương và cây lý gai, Hồng Phát Yêu Cơ Triss...

Chủ yếu nhất chính là Ciri.

Huyết mạch của Ciri cực kỳ đặc biệt!

Cô bé là một 'Nguyên Thuật Sĩ', là người thừa kế của 'Huyết thống Thượng cổ'.

Huyết thống Thượng cổ đặc biệt đến mức nào?

Huyết thống Thượng cổ có thể cho phép Ciri kiểm soát thời gian và không gian!

Nói cách khác, Ciri có thể dễ dàng xuyên không từ Sintra đến đây, cũng là bởi vì trong cơ thể cô bé có Huyết thống Thượng cổ.

Tuy rằng lúc này nó vẫn chưa kích hoạt, và cũng không ai biết cô bé đến bằng cách nào...

Thế nhưng sau khi lớn lên, Ciri có thể ung dung du hành qua các thế giới.

Trong game, Geralt hỏi Ciri từng đi qua những thế giới nào.

Ciri nói với anh ấy rằng cô bé từng đi qua một dị thế giới, nơi con người có một khối kim loại trong đầu và có thể sử dụng những thiết bị liên lạc từ xa để phát động chiến tranh từ khoảng cách rất xa.

Lúc đó đã có người suy đoán, đó chính là thế giới Cyberpunk 2077.

Cũng chính bởi nguồn sức mạnh thần kỳ này.

Ciri được mệnh danh là 'Con gái Thời không'.

Hiện tại, Con gái Thời không đang ở ngay trước mắt anh.

Leon cũng muốn nắm giữ nguồn sức mạnh này!

"Giáo phụ?"

Kara nghi hoặc nhìn Leon, cắt ngang dòng suy nghĩ của anh.

"Ta biết rồi."

Leon gật đầu nói: "Kara, con đưa Ciri đi tắm rửa trước đi, rồi đưa quần áo của con cho cô bé mặc, có được không?"

Kara mặc dù hơi tiếc nuối (quần áo của mình), thế nhưng cô bé đồng cảm sâu sắc với hoàn cảnh của Ciri, tất nhiên là đồng ý.

Cả hai thiếu nữ đều mất đi quê nhà, hơn nữa lại phiêu bạt khắp nơi.

"Ciri, đây là giáo phụ của chị."

"Giáo phụ."

Ciri rất hiểu chuyện, tiến lại gần chào hỏi.

Nhưng mà, Leon lại ngơ ngác.

Nghe không hiểu!

Có điều cũng may, anh cũng có bộ não siêu việt, dù sao cũng là nhờ có thể chất của Kara, rất nhanh sẽ tự mình học ngôn ngữ của Ciri.

"Hừm, được. Nếu con một mình lẻ loi bơ vơ ở đây, vậy sau này cứ ở lại đây đi, làm con gái nuôi của ta, giống như Kara, con thấy thế nào?"

Leon thấy cô bé hiểu chuyện gọi mình là giáo phụ, liền thuận theo lời cô bé nói.

"A?"

Kara và Ciri đều hơi ngỡ ngàng.

Có điều Kara rất nhanh liền vui vẻ nói: "Ciri, em đồng ý đi, giáo phụ tốt lắm."

"Hơn nữa, sau này chúng ta có thể sống cùng nhau rồi."

Trước đây Kara còn sợ Leon sẽ không chấp nhận Ciri, nhưng hiện tại xem ra cô bé đã lo lắng quá nhiều rồi.

Giáo phụ quả nhiên là người tốt!

"Được rồi, cảm tạ."

Ciri vẫn còn hơi rụt rè với người lạ.

"Được rồi, Kara dẫn em đi tắm đi."

Kara mang theo Ciri đi phòng tắm.

Trong phòng tắm, Ciri nhìn tất cả đồ vật đều khiến cô bé ngỡ ngàng.

"Chị sẽ dạy em."

Thế nhưng Kara đã lường trước điều này, cô bé rất chu đáo giúp đỡ Ciri.

"Cái này là vòi sen. Chúng ta không có bồn tắm lớn, em chỉ cần mở bên này là có nước nóng."

Kara làm mẫu một hồi.

"Oa! Vậy mà lại có nước dễ dàng đến thế sao?"

Ciri vô cùng kinh ngạc.

Phải biết ở Sintra, muốn dùng nước còn phải tự mình đi múc.

Có điều cô bé là công chúa, chỉ cần có người hầu hạ là được.

Sau khi Kara dạy cô bé cách dùng xong, liền nói: "Em tự tắm đi, chị đi lấy quần áo giúp em."

"Được rồi, cảm tạ chị, Kara!"

Ciri vội vàng nói lời cảm ơn.

Nhìn thấy Kara đi ra ngoài, cô bé mới có một cảm giác như đang mơ.

Rõ ràng còn đang bị truy sát, lại đột nhiên đến được nơi này.

Tất cả những điều này thực sự là một hành trình thần kỳ.

Nghĩ như vậy, Ciri nhìn mình trong gương, có chút ghét bỏ chính mình, vội vàng cởi bỏ tấm vải rách trên người, sau đó bắt đầu tắm rửa.

"Thật thoải mái!"

...

"Anh thật sự muốn thu nhận con bé thật sao?"

Trong phòng khách, Harley Quinn nhìn Leon hỏi.

Cô ta không hiểu ngôn ngữ vừa nãy, thế nhưng ý của Leon thì rất rõ ràng.

"Vì Kara."

Leon mở miệng nói: "Kara thật vất vả lắm mới có được một người bạn."

Đối với lời này, Harley Quinn không biết có tin hay không, ánh mắt cô ta không ngừng đảo qua đảo lại, hiển nhiên có mưu đồ riêng.

Kỳ thực, Harley Quinn cũng nhận ra sự kinh ngạc của Ciri.

Chỉ là cô ta không biết Ciri có 'Huyết thống Thượng cổ', cũng không biết sau này Ciri có thể kiểm soát việc xuyên không.

Nếu không thì, chắc chắn cô ta cũng sẽ động lòng.

"Chỉ một mình anh với mức lương đó mà phải nuôi bốn người thì không dễ dàng chút nào."

Harley Quinn lập tức nói, với vẻ mặt như thể đang nghĩ cho Leon.

"Cho nên?"

Leon hiện đang rất tỉnh táo, nên sẽ không bị cô ta lừa gạt.

Đối với sắc đẹp, anh thờ ơ không động lòng.

Harley Quinn cố ý lại gần một chút: "Chúng ta cần kiếm tiền."

"Làm sao kiếm tiền?"

Leon hỏi.

"Black Mask chết rồi, địa bàn của hắn giờ đã vô chủ, mà nơi đó lại là Upper East Side..."

"Không đời nào."

Harley Quinn còn chưa nói hết, Leon đã trực tiếp phủ quyết.

"Chúng ta đều là người tốt, không phải xã hội đen."

Cả hai kiếp gộp lại anh cũng chưa từng làm chuyện như thế, đương nhiên sẽ không đồng ý.

Thế nhưng Harley Quinn nở nụ cười: "Anh là người tốt, nhưng tôi thì không phải, cứ để tôi quản lý!"

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao nhất, độc quyền bởi truyen.free.