Tại viện tâm thần Arkham.

Batman đối mặt với nhiều kẻ thù như vậy nhưng không vội ra tay quyết liệt, mà thay vào đó, khéo léo tìm cách né tránh trước.

Anh ta thông qua Alfred để nắm được tình hình bên ngoài, mạng lưới liên lạc của anh ta cực kỳ thông suốt. Chẳng có gì lạ, bởi vì tập đoàn Wayne cũng từng phóng tên lửa của riêng mình… Trên mảnh đất Gotham này, không ai có thể cắt đứt liên lạc của anh ta!

"Thiếu gia Wayne, tình hình ở Gotham đang cực kỳ tồi tệ, Batgirl cùng Nightwing, Robin đều đã ra tay hành động rồi."

Lúc này Batman đang ẩn mình trong đường ống thông gió, qua một lỗ thông gió nhỏ để quan sát tình hình bên dưới. Mặc dù có một vài tội phạm thoát khỏi viện tâm thần Arkham, nhưng phần lớn lại bị dồn ép quay trở lại. Những tên tội phạm này bên trong viện tâm thần bắt đầu một cuộc cuồng loạn.

Batman chứng kiến cảnh này thì cảm thấy đau đầu, nhưng với tư cách là "siêu sao" của viện tâm thần này, anh ta đương nhiên quyết định phải giải quyết những "fan hâm mộ" của mình trước tiên.

"Tất cả những thứ này có mối liên hệ mật thiết với gia tộc Falcone và Penguin. Chờ tôi ra ngoài, tôi sẽ dạy cho bọn chúng một bài học."

Batman đã nổi giận, quyết tâm tống Penguin vào viện tâm thần Arkham!

"Alfred, gửi cho tôi bản đồ viện tâm thần."

"Vâng, thiếu gia Wayne."

Alfred nhanh chóng gửi đến.

Khi Batman xem xong bản đồ, anh ta lập tức có ngay quyết định. Anh ta như Người Nhện, bò khắp các đường ống thông gió mà không hề cảm thấy khó chịu. Kẻ mạnh không bao giờ than vãn về hoàn cảnh!

Kỹ năng đánh lén của Batman cực kỳ điêu luyện; anh ta nhảy xuống từ lỗ thông gió, chớp nhoáng hạ gục đối thủ, rồi lại dùng dây móc bay ngược vào đường ống. Cứ thế vài lần, bọn tội phạm lập tức nhận ra rằng mình phải tập hợp lại thành nhóm. Khi chúng tập hợp lại, Batman khó lòng tiếp tục ra tay dễ dàng.

Hơn nữa, anh ta cũng nhận ra rằng những tên tội phạm này đã bị Joker khống chế một cách mờ ám.

Joker cực kỳ lão luyện trong việc thao túng tâm lý người khác, chỉ với vài câu nói đã có thể khiến người ta liều mạng vì hắn. Ngày ấy, một Harley Quinn ngây thơ, khờ dại đã bị hắn lừa gạt, biến thành Harley Quinn điên loạn, không còn có thể sống như một người bình thường.

Vì vậy, Batman thẳng thừng tìm đến hộp điện và bắt đầu phá hoại một cách táo bạo.

"Vù!"

Ngay khi Batman phá hỏng hộp điện, viện tâm thần Arkham đang sáng choang đèn đuốc bỗng chốc có nhiều khu vực chìm vào bóng tối. Bọn tội phạm sợ hãi bóng tối, nhưng Batman thì không. Ngược lại, anh ta còn dễ dàng gieo rắc nỗi kinh hoàng hơn. Tuy nhiên, điều này cũng khiến Joker hiểu rõ rằng hắn phải cử người bảo vệ những đường điện còn lại. Những kế hoạch của hắn không thể không có điện!

Khi Batman tiếp tục phá hoại hộp điện theo lối cũ, anh ta bất ngờ chạm trán với hơn mười tên tội phạm đang mai phục. Thế nhưng Batman đã sớm lường trước, dù đã chiến đấu một thời gian dài nhưng anh ta không hề uể oải, ngược lại còn càng hăng máu chiến đấu hơn. Kỹ năng chiến đấu của anh ta tinh thông mọi ngóc ngách, đạt đến đỉnh cao của loài người; những tên tội phạm bình thường chỉ cần ba đấm là đã ngất xỉu.

Nhưng đúng lúc này, đột nhiên một kẻ nhảy đến phía sau, ôm chặt lấy anh ta. Batman định tung cú vật qua vai ngay lập tức, nhưng đã bị bịt mũi trước.

"Batman, ngươi lúc nào cũng dùng khí độc gây sợ hãi của ta, vậy hãy nếm thử loại mới ta vừa nghiên cứu chế tạo này xem, đảm bảo ngươi sẽ thấy dễ chịu!"

Batman hít phải khí độc, nhưng nó không có tác dụng ngay lập khắc. Anh ta kéo kẻ đang ở sau lưng ra phía trước, chỉ thấy đối phương tay chân dài ngoẵng, đeo một chiếc mặt nạ rơm rạ đáng sợ. Đó chính là Scarecrow, kẻ trước giờ vẫn bị giam giữ ở đây.

Cũng chính vì lẽ đó, Batman mới có nguồn cung cấp "khí độc gây sợ hãi" vô tận.

Chỉ có điều, Scarecrow cũng không hề ngu ngốc; hắn vẫn luôn âm thầm nghiên cứu khí độc gây sợ hãi mới, và giờ đây đã dùng nó lên Batman.

Cần biết rằng, ngay cả Batman cũng không thể miễn nhiễm với khí độc gây sợ hãi.

Hiện tại, trong viện tâm thần Arkham, chỉ có một người duy nhất có thể miễn nhiễm với khí độc gây sợ hãi.

Đó chính là... Joker!

Vì lẽ đó, Scarecrow mới nghe theo lời của Joker. Tên thật của hắn là Jonathan Klein, vốn là một giáo sư tâm lý học đại học. Loại thân phận này chính là thứ Joker yêu thích nhất... Joker am hiểu nhất là thao túng tâm lý, nên Scarecrow hiển nhiên không phải đối thủ của hắn.

"Batman, hãy đắm chìm trong nỗi sợ hãi đi!"

Scarecrow đắc ý hô lớn, nhưng đón chào hắn lại là nắm đấm thép của Batman. Batman tung "ba cú đấm nông dân" liên tiếp, sau đó cảm thấy đầu óc choáng váng. Scarecrow suýt chút nữa bỏ mạng sau ba cú đấm ấy, nằm sõng soài trên mặt đất. Thế nhưng hắn cũng biết rằng, khí độc gây sợ hãi đã bắt đầu phát huy tác dụng.

Phía hành lang bên cạnh, hàng chục "fan hâm mộ" của Batman xông tới.

Mắt Batman trở nên đỏ ngầu hoàn toàn; trong mắt anh ta, tất cả những kẻ "hâm mộ" này đều không phải con người, mà là một đám bộ xương khô.

...

Khu Phố Cổ Gotham.

Nơi này vốn là địa bàn của băng đảng Ác Quỷ Đường Phố, nhưng giờ đây đã bị thuộc hạ của Penguin tiếp quản. Hiện tại, Penguin đang nắm giữ Khu Phố Cổ, Khu Kim Cương, Khu Thời Thượng và Upper East Side, chiếm giữ một phần không nhỏ lãnh thổ Gotham. Nếu không có Batman, biết đâu một ngày nào đó hắn thực sự có thể trở thành giáo phụ thế giới ngầm của Gotham.

Rachel và mẹ nuôi của cô bé sống ở Khu Phố Cổ. Mẹ nuôi của cô bé không may mắn như Leon, không thể làm việc ở câu lạc bộ Băng Sơn, mà chỉ tìm được một công việc rất bình thường, với thu nhập ít ỏi. Dù có sự tài trợ của tập đoàn Wayne, họ cũng chỉ có thể thuê nhà ở Khu Phố Cổ.

Đây là một căn nhà độc lập cũ kỹ.

Leon trước đây từng đến đón Rachel, nên anh ta đã quen đường. Đừng thấy căn nhà độc lập này lớn hơn chỗ ở hiện tại của Leon, nhưng giá thuê lại rẻ hơn rất nhiều. Ở Gotham, tiền thuê nhà quan trọng nhất là vị trí khu vực, chứ không phải kích thước căn ph��ng. Cũng giống như ở thành phố ô tô Detroit, nơi có rất nhiều biệt thự giá "một đô la Mỹ" được rao bán, nhưng dù vậy cũng chẳng mấy ai mua. Dù sao thì so với nhà cửa, mạng sống của mình vẫn quan trọng hơn. Gotham cũng vậy, những nơi an ninh kém càng dễ xảy ra các vụ phạm tội.

Vì lẽ đó, Leon mới chấp nhận ở tại Khu Kim Cương, một nơi sầm uất như thế. Ngay cả khi có xã hội đen, họ cũng tuân thủ quy tắc; chỉ cần đưa hai mươi, năm mươi đồng tiền lẻ, thì sẽ không đến nỗi mất mạng. Chẳng hạn như lúc này, mặc dù Khu Phố Cổ là địa bàn của Penguin, nhưng nó vẫn hỗn loạn như thường. Bản thân Penguin cũng không biết đã chạy đi đâu, nên địa bàn lại càng không có ai quản lý. Hơn nữa, sự hỗn loạn hiện tại không chỉ do những kẻ trốn thoát từ viện tâm thần Arkham gây ra, mà còn có cả những kẻ vốn đã ở bên ngoài. Giống như mỗi lần xảy ra tình trạng hôi của, luôn có cả một đám người hùa theo như gió.

Không phải tất cả kẻ xấu đều bị tống vào tù. Gotham càng là như vậy.

Khi Gotham rơi vào hỗn loạn, rất nhiều kẻ đứng ngoài xem cũng đã nhập cuộc, bắt đầu phá phách và cướp bóc. Những kẻ "có thiên phú" hơn một chút thì trực tiếp tham gia vào hàng ngũ hôi của. Dù sao thì, việc hôi của nếu không vượt quá tám trăm đô la Mỹ thì không bị coi là phạm tội. Đây chính là điều luật được quy định rõ ràng! Leon cũng đã mở rộng tầm mắt khi lần đầu biết đến quy định này.

Vì lẽ đó, không chỉ bên ngoài nhà Rachel, mà toàn bộ Gotham đều đang hỗn loạn như một nồi cháo. Những chiếc xe đậu bên vệ đường không rõ bị ai phóng hỏa, bùng lên ngọn lửa dữ dội, chực chờ phát nổ. Ngay bên ngoài căn nhà của Rachel, một phụ nữ da trắng béo mập nằm gục dưới đất, máu tươi nhuộm đỏ cả thảm cỏ, thế nhưng không ai dám đến gần.

Đó chính là mẹ nuôi của Rachel!

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.