(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 30:
Lục Thì Đông đến thư viện ở thị trấn Thừa Đức tìm Trương Hựu Tân. Anh ta dẫn Lục Thì Đông đến nhà ăn dùng bữa.
Trên đường đi, Lục Thì Đông đã ăn bánh bột ngô nên vẫn chưa đói.
Trương Hựu Tân đành dẫn hắn đi tàng thư thất, "Đây là nơi lưu trữ sách của thư viện. Học sinh có thể được phép mượn đọc."
Anh ta cười nói, "Mấy cuốn sách lần trước ta mang cho ngươi chính là lấy từ đây đấy."
Lục Thì Đông nhìn từng cuốn sách một mà lòng thèm thuồng.
Trương Hựu Tân dẫn hắn đi vào, "Ta cũng không biết ngươi muốn đọc sách gì, ngươi cứ chọn trước đi, chờ ta tan học, ta sẽ đến đây mượn về chép lại cho ngươi."
Lục Thì Đông khoát tay, "Việc này trước mắt không vội." Hắn nhìn quanh một lượt, kéo Trương Hựu Tân đến một chỗ vắng vẻ, "Hôm qua nhà ngươi cử bà mối đến nhà ta cầu hôn, chuyện này ngươi biết rồi chứ?"
Vành tai Trương Hựu Tân đỏ bừng, anh ta nhẹ nhàng gật đầu, "Từ khi về nhà ngươi, ta cuối cùng cũng đã hiểu được cái gọi là tương tư trong sách là mùi vị gì. Lục hiền đệ, trước kia ngươi hỏi ta muốn cưới kiểu con gái như thế nào, ta vẫn chưa có khái niệm. Nhưng bây giờ ta đã có suy nghĩ rõ ràng rồi, ta muốn cưới một cô nương hiền lành, dịu dàng như muội muội ngươi."
Lục Thì Đông nhíu mày, "Dì của ngươi cũng đồng ý sao?"
Trương Hựu Tân sững sờ một chút, "Mấy ngày trước, cha ta về tế tổ. Ta đã tự mình bẩm báo với ông ấy." Anh ta lại giải thích thêm vài câu, "Hôn sự của ta, dì ta không làm chủ được, người làm chủ là cha ta và mẹ cả. Ngươi cũng biết mẹ cả của ta căn bản không quan tâm đến ta."
Lục Thì Đông thấy anh ta suy nghĩ thấu đáo, lòng có chút không cam tâm ban đầu cũng bắt đầu dao động, nhưng vẫn còn chút ngượng ngùng, "Ngươi sẽ đối xử tốt với muội muội ta chứ? Tiểu muội ta tâm tư đơn thuần, không hiểu những lề thói của nhà giàu. Ta sợ nó khó mà thích nghi được."
Trương Hựu Tân cười khổ bất đắc dĩ, "Lục hiền đệ, ngươi đâu phải chưa từng đến nhà ta. Ngươi thật sự cảm thấy nhà chúng ta là nhà giàu sao?"
Nhà giàu nào mà chỉ có mấy gian nhà ngói, đến ruộng tổ cũng không có chứ?
Tất cả mọi thứ trong nhà họ đều do mẹ cả mang đến, ngoại trừ tổ trạch Trương gia trang, năm mươi mẫu ruộng tốt và công danh của phụ thân hắn, còn lại đều đứng tên mẹ cả của hắn.
Căn bản là chẳng có phần của anh ta. Anh ta rất rõ ràng điều này.
Lục Thì Đông có chút xấu hổ, lo lắng đối phương cảm thấy mình mạo phạm, hắn vội vàng giải thích, "Ngươi như vậy thì tốt quá rồi. Thực ra nếu ở cùng với mẹ cả của ngươi, cuộc sống chưa chắc đã thoải mái như hiện tại."
Mẹ cả ít khi vừa mắt thứ tử, xa một chút thì tốt hơn nhiều.
Trương Hựu Tân cười gật đầu, bắt đầu dò hỏi ý kiến nhà họ, "Lục thúc và Lục thím, hai người có chỗ nào không hài lòng về ta không?"
Lục Thì Đông nhớ tới chuyện mình đã cực lực phản đối, cảm thấy hơi ngượng nên đổi chủ đề, từ trên giá sách rút một cuốn, "Ai nha, cuốn sách này không tệ."
Trương Hựu Tân: "..."
Lục lão đầu mấy ngày liên tục không ra khơi, ông ta đích thân đến Trương gia trang tìm người hỏi thăm tình hình nhà họ Trương.
Trương gia quả đúng là một gia đình thanh bạch, Trương lão gia cách một năm lại về quê tế tổ, còn bỏ tiền ra mở tộc học.
Trương Hựu Tân có thể thi đậu tú tài, phần lớn là do vỡ lòng sớm hơn Tiểu Tứ, được đọc sách nhiều năm hơn mà thôi.
Lục lão đầu rất hài lòng về nhà họ Trương.
Sau khi trở về, ông ta tự mình hỏi ý kiến con gái.
Lục Thì Noãn từ chỗ kinh ngạc ban đầu, càng về sau lại càng khao khát.
Thiếu nữ nào mà chẳng hoài xuân, nàng đương nhiên cũng muốn tìm một thiếu niên tuấn tú làm bạn cả đời.
Từ nhỏ, nàng tiếp xúc với những người xung quanh, quen thuộc nhất chính là người nhà.
Nếu nhất định phải chọn một người quen biết làm chồng của mình,
nàng tuyệt đối sẽ không chọn những ngư dân như Đại ca, Nhị ca. Chưa nói đến cảnh ăn bữa sáng lo bữa tối, chỉ riêng việc họ thường xuyên lăng nhục vợ con đã khiến nàng rất không thích rồi.
Còn Tam ca thì cha mẹ đều không quản được, càng chẳng cần trông cậy vào người khác.
Chỉ có người như Tứ ca, đọc sách thánh hiền, biết lễ hiểu lễ, không tùy tiện đánh chửi người khác, mới là đối tượng nàng tha thiết ước mơ.
Lục Thì Noãn gật đầu đồng ý.
Lục lão đầu nghĩ đến tình hình nhà họ Trương, liền hứa hẹn với con gái, "Con cứ yên tâm, lễ hỏi nhà họ Trương cho, cha mẹ không giữ lại một đồng nào, mang về hết cho con."
Ở Hồng Thụ Thôn, không ít nhà gả con gái đều giữ lại một nửa lễ hỏi, đương nhiên cũng có một số nhà giữ lại toàn bộ. Rất hiếm có nhà không muốn một chút nào, nhường con gái mang đi hết.
Lục Thì Noãn biết điều kiện nhà mình không tốt, bèn khuyên, "Thôi cứ giữ lại một ít đi ạ. Tứ ca còn muốn thi khoa cử nữa mà."
Lục lão đầu dứt khoát nói, "Không được. Của hồi môn của con gái là sức mạnh của nó. Có nhiều tiền bạc làm của riêng vẫn tốt hơn là thiếu thốn."
Nhà họ Lục bên này rất nhanh đã đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho bà mối Liễu.
Ngày mùng tám tháng chạp, Trương lão gia trong chiếc trường bào Vân Tường thẳng khâm màu lam còn mới đến tám phần, cùng Trương Hựu Tân chính thức đến đây cầu hôn, khiến toàn bộ Hồng Thụ Thôn kinh ngạc.
Danh tiếng của Trương lão gia mấy thôn lân cận đều biết. Ông ta là vị lão gia duy nhất trong mấy chục năm gần đây thi đậu cử nhân, nghe nói đang làm quan ở phủ thành. Chức vụ cụ thể là gì thì họ không rõ, nhưng có thể làm quan đã là rất giỏi rồi.
Không ngờ ông ta lại đến nhà họ Lục cầu hôn, lại là vì thứ tử của mình.
Người dân nông thôn không hiểu được thế nào là thứ tử, đích tử. Trong lòng họ, thứ tử cũng là con trai của mình.
Trương lão gia lại cưới vợ cho con trai mình với một gia đình có dòng dõi thấp như vậy, khiến người ta cảm thấy không môn đăng hộ đối chút nào.
Dù người khác nghĩ thế nào, nhà họ Lục đã nhận lễ đính hôn của nhà họ Trương.
Nhà họ Lục ngay tại chỗ hứa hẹn sẽ cho Lục Thì Noãn năm mươi lạng bạc làm của hồi môn.
Người trong thôn nghe được đều cảm thấy Lục lão đầu đây là đã dốc hết vốn liếng. Cưới một cô vợ cũng chỉ hai mươi lạng, vậy mà gả con gái lại ngược lại bỏ ra đến năm mươi lạng. Cái này thật đúng là một vụ trèo cao mà!
Dân chúng vây xem nói đủ thứ chuyện. Không ít người nói Lục lão đầu quá ngốc.
Khó khăn lắm mới leo được cành cao, không những không kiếm được lợi lộc mà còn phải bỏ ra.
Cũng có người nói Lục lão đầu mới là người thực sự thông minh lanh lợi. Có được người thân làm quan chỉ điểm công khóa, công danh tú tài của Lục Tứ lang coi như đã nằm chắc trong tay.
Dưới sự chứng kiến của đông đảo dân chúng và bà mối, Trương lão gia cùng Lục lão đầu cùng nhau viết văn thư đính hôn, rồi sau đó trao đổi, hôn sự này coi như đã được định đoạt.
Ngày kết hôn được định vào tháng sáu năm sau.
Kể từ ngày hôm đó, Lục bà mụ không cho Lục Thì Noãn ra biển bắt hải sản nữa, mà bảo nàng ở nhà thêu thùa của hồi môn.
Nháy mắt mười ngày trôi qua, thời tiết ngày càng lạnh, bờ biển kết băng, người nhà họ Lục không còn ra biển bắt hải sản nữa mà dự định vào thành bán hải sản.
Những món hải sản này đều là hàng tích cóp hiếm có, bình thường bán không được giá cao. Chỉ khi Tết đến, giá cả mới có thể nhích lên một chút.
Lục Thì Thu vội vàng dẫn bọn họ cùng đi.
Lục lão đầu, Lục bà mụ và Lục Thì Hạ ba người đi chợ phía đông bán hàng. Còn Lục Thì Thu cùng Nhị Nha thì biểu diễn tạp kỹ tại khu đất trống đối diện huyện nha.
Cuối năm, người đi đường mua sắm trong thành đặc biệt đông, không ít người dừng lại xem.
Tiền thưởng không nhiều, thường chỉ một, hai văn, nhưng không chịu nổi lượng người đông đúc. Nhị Nha biểu diễn một buổi sáng cũng kiếm được ba bốn trăm văn.
Anh ta bảo Nhị Nha khiêng chiếc lu lớn đến cửa tiệm.
Trên đường về, Nhị Nha ngơ ngác nhìn anh ta, "Ăn!"
Mỗi lần biểu diễn xong, anh ta đều mua đồ ăn ngon cho Nhị Nha. Có lúc là bánh bao thịt, có lúc là kẹo, có lúc là chân vịt hầm.
Lục Thì Thu chỉ vào quán cơm nhà họ Cố, "Đợi cha dẫn con vào quán này ăn."
Nhị Nha lúc này lại nghe hiểu, chủ yếu là vì món ăn của tửu lầu này quá thơm, lần nào nàng cũng đứng lại rất lâu. Lục Thì Thu nào chịu đưa nàng vào quán ăn này dùng bữa, thế nên mỗi lần đều kéo nàng đi. Giờ thấy anh ta chỉ vào nơi này, Nhị Nha vui vẻ vỗ tay liên hồi.
Lục Thì Thu mang Nhị Nha đến chợ phía đông.
Sắp Tết, đa số mọi người đều hào phóng làm đồ ăn ngon cho người nhà để lấy may mắn.
Cá khô Lục lão đầu mang đến đã bán được hơn nửa, tâm trạng bọn họ đặc biệt tốt.
"Cha, con mời mọi người ăn ngon nhé! Đi thôi!"
Lục lão đầu hút thuốc lào, "Ăn uống gì chứ. Đồ ở thị trấn đắt đỏ như vậy. Con đi mua cho chúng ta mấy cái bánh bao đi. Cha sẽ bán nốt số cá khô còn lại."
Lục Thì Thu cho hết số cá khô còn lại vào bao lớn, "Cha, năm nay mọi người đều có tiền, mấy thứ này của cha không lo không bán được đâu. Cứ nghe con đi."
Lục lão đầu nghĩ một chút cũng thấy phải. Năm nay đúng là dễ bán hơn năm trước. Khách hàng cũng không còn vì một hai văn mà kì kèo mặc cả nửa ngày trời.
Ba người đi theo sau Lục Thì Thu.
Khi họ đi ngang qua một tiệm bánh bao, Lục bà mụ nhớ tới mấy đứa cháu trai ở nhà đã lâu chưa được ăn thịt, bèn dừng lại hỏi, "Này tiểu nhị, bánh bao thịt bao nhiêu tiền một cái?"
Tiểu nhị cầm lá gói, cười trả lời, "Ba văn tiền một cái ạ, bà muốn mấy cái?"
Lục bà mụ sợ đến mức liên tục vẫy tay, "Đắt thế này ư? Trời đất ơi, một cân thịt mới mười bảy văn, cái bánh bao này còn chưa đến nửa lạng thịt đâu mà bán đắt như vậy, chẳng phải là cướp tiền sao?"
Nụ cười trên mặt tiểu nhị suýt nữa thì không giữ nổi.
Lục Thì Thu cảm thấy xấu hổ, lập tức ôm cánh tay mẹ, "Mẹ, con mời mẹ vào quán ăn ạ!"
Lục bà mụ gật đầu qua loa, miệng vẫn lẩm bẩm, "Đắt quá."
Tiểu nhị phía sau nàng vẻ mặt đầy khinh thường, "Bánh bao thịt còn không ăn nổi, đòi vào quán ăn. Dọa ai chứ!"
Lục Thì Thu dẫn bọn họ đi đến cửa một quán cơm.
Quán cơm này vừa nhìn đã thấy rất có đẳng cấp, khách ra vào đều là những người mặc gấm vóc, áo dài.
Lục lão đầu cầm tẩu thuốc, có chút do dự, ông ta gọi vọng theo phía sau, "Lão Tam, con..."
Lục bà mụ cũng vội vàng kéo anh ta lại, "Lão Tam, con làm gì vậy? Mẹ có thể vào cái chỗ này sao? Món ăn ở đây mẹ có thể ăn nổi sao?"
Đứa nhỏ này có phải bị điên rồi không? Quán này vừa nhìn đã thấy sang trọng. Ngay cả tiểu nhị bên trong cũng ăn mặc đẹp hơn cả họ.
Lục Thì Thu nhếch miệng cười, "Lần này là con mời mọi người ăn mà."
Coi như là hắn mời khách, Lục lão đầu cũng tiếc, tiền của hắn đâu phải từ trên trời rơi xuống. Đừng tưởng ông ta chưa từng xem làm xiếc, phải kêu đến khản cả cổ. Lại còn Nhị Nha mang chiếc lu lớn nặng trịch trên đầu xoay tròn, ông ta nhìn mà hoa cả mắt.
Đồng tiền vất vả này chẳng dễ dàng hơn việc ra khơi là bao.
Lục Thì Thu níu lấy cánh tay cha, "Cha, cha vất vả nửa đời người, con trai muốn hiếu kính cha một bữa."
Lục lão đầu vẫn không chịu, đứng giằng co với con trai ngay ở cửa ra vào.
Đúng lúc này, tiểu nhị đứng cạnh cửa thấy vậy liền tươi cười, nhiệt tình mời bọn họ, "Mấy vị khách đến dùng bữa phải không ạ?"
Bị tiểu nhị nhìn thấy, L���c lão đầu cũng nghiêm chỉnh lại, không còn giằng co nữa, đành mặc cho Lục Thì Thu kéo ông ta vào.
Mấy người đến đại sảnh ngồi xuống, Lục Thì Thu cười nói, "Cho chúng ta sáu món sở trường nhất của tiệm các ngươi."
Tiểu nhị vừa định hô gọi, Lục Thì Thu đột nhiên nhớ tới một chuyện, "Đúng rồi, món xào sò của tiệm các ngươi rất ngon, nhớ cho thêm một đĩa nhé."
Lục bà mụ cuống quýt, "Con nói vớ vẩn gì thế, nhà chúng ta có nhiều sò như vậy ăn không hết, con vào quán ăn hạng sang rồi còn gọi món này làm gì?"
Lục lão đầu và Lục Thì Hạ cũng cảm thấy không cần thiết gọi món sò.
Lục Thì Thu cười trấn an bọn họ, "Món sò xào của tiệm họ làm ngon đặc biệt. Mọi người cứ nếm thử xem."
Lục bà mụ có chút không biết phải nói sao, sò dù ngon đến mấy thì rốt cuộc chẳng phải là sò sao? Còn có thể có vị gì đặc biệt?
Lục Thì Thu gật đầu với tiểu nhị, đối phương liền hô lớn một tiếng về phía quầy.
Ba người đành bó tay với Lục Thì Thu. Đã gọi rồi thì còn kì kèo gì nữa.
Lục bà mụ đến gần Lục Thì Thu nhỏ giọng nói, "Chúng ta có mỗi năm người, con gọi nhiều như vậy làm gì? Không sợ lãng phí sao?"
Tiểu nhị rót trà nóng cho mấy người, "Đây là trà nóng, các vị uống chút cho ấm người ạ."
Lục bà mụ mở to mắt ngạc nhiên, "Ai nha, trời đất ơi, các ngươi lại lấy trà nóng đãi chúng ta!" Nàng run giọng hỏi, "Cái này không tính tiền chứ?"
Những khách nhân khác nghe thấy nàng gọi, tất cả đều tìm theo tiếng mà nhìn sang.
Tiểu nhị sững sờ một chút, trên mặt cũng không có vẻ gì ghét bỏ sự ngạc nhiên của bà, lắc đầu, "Không cần đâu ạ, không cần đâu."
Lục Thì Hạ bị nhiều người như vậy nhìn chằm chằm, có chút không được tự nhiên, kéo tay áo mẹ, "Mẹ, mẹ nói nhỏ thôi ạ."
Lục bà mụ cũng nhận thấy mình bị mất mặt, vẻ mặt trở nên ngượng ngùng.
Đồ ăn được bưng lên, mỗi món đều có thể hình dung bằng hai từ "sắc, hương, vị" đậm đà.
Đây là lần đầu tiên họ đến một nơi sang trọng như vậy để ăn cơm.
Nhìn cách ăn mặc của những khách khác, và cách họ ăn uống chậm rãi, từ tốn, cũng có thể thấy được thân th�� của họ chắc chắn rất tốt.
Vì thế, họ cũng không khỏi làm chậm động tác của mình, dù cho đồ ăn có ngon đến mấy, cũng chỉ dám mắt sáng rỡ, cố gắng giữ im lặng chứ không dám hò reo to tiếng.
Nhưng Nhị Nha thì khác, động tác của nàng nhanh thoăn thoắt. Chỉ thiếu mỗi dùng tay bốc. Nàng ăn như gió cuốn mây tan, liếm sạch cả đĩa thức ăn không còn một mảnh.
Nếu là trước kia, Lục Thì Thu còn biết khuyên Nhị Nha, nhưng hiện tại hắn đang bận nhấm nháp món ăn ngon này.
Trước kia hắn từng thử nấu ăn không ít, nhưng gia vị trong nhà chỉ có vài thứ đơn giản, còn những gia vị trong món ăn này thì hắn chưa từng nếm qua, làm sao có thể phân biệt được là gia vị gì. Trong khoảng thời gian ngắn, hắn có chút bối rối.
Những người xung quanh nhìn sức ăn kinh người của tiểu nha đầu này, ai nấy đều sợ ngây người, đũa rơi xuống đất cũng không hay biết.
Cũng không ít người, nhìn nàng không ngừng nuốt nước miếng, vô thức liếm môi, chỉ cần nhìn nàng ăn thôi cũng đã thấy đói bụng rồi.
Lục Thì Hạ vỗ nhẹ cánh tay cha, ý bảo ông nhìn quanh bốn phía.
Gương mặt già nua của Lục lão đầu đỏ bừng, ông ta cười gượng hai tiếng để che giấu sự bối rối của mình. Ông muốn bảo Lão Tam quản Nhị Nha, bèn vỗ vai Lão Tam, nhưng không thấy động tĩnh. Vừa quay đầu lại mới phát hiện đối phương đang từ tốn ăn món ăn.
Lục lão đầu đành nói với Nhị Nha, "Ăn từ từ thôi con."
Nhị Nha đâu có chịu nghe lời ông ta, động tác ngược lại còn nhanh hơn.
Tuy nhiên, nàng ăn nhanh nhưng không hề lãng phí. Mỗi món ăn đều được nàng vét sạch sẽ.
Trong lòng Lục lão đầu dâng lên một trận xót xa. Tất cả là tại ông, người chủ gia đình này thật vô dụng, đến việc cho con cái ăn một bữa ngon cũng không làm được.
Sáu món ăn, ngoại trừ món sò xào mà Lục Thì Thu quen thuộc nhất, có gia vị đều là những thứ hắn thường dùng, thường thấy. Còn lại những món khác thì Lục Thì Thu căn bản không phân biệt được. Chờ hắn hoàn hồn, đã thấy thức ăn trên bàn đều đã ăn sạch.
Một đống vỏ sò chất cao như núi nhỏ trước mặt Nhị Nha, hắn khẽ nhíu mày, rồi nhìn sang những người khác, "Cha, m���, mọi người ăn no chưa?"
Lục lão đầu thở dài, ông ta chỉ lo khuyên Nhị Nha chứ còn tâm trí đâu mà ăn cơm nữa.
Lục bà mụ đau lòng đến mức co thắt ruột gan. Một bàn cơm ngon canh ngọt như vậy, nàng mới chỉ nếm được một chút, đã bị mỗi một mình Nhị Nha ăn hết sạch.
Lục Thì Hạ ngược lại biết cơ hội khó được, thừa dịp cha mẹ đang khuyên Nhị Nha, cậu tự mình vơ vét chút đồ ăn, ăn đến căng bụng.
Lục lão đầu đau lòng tiền, nhẹ gật đầu nói, "Ăn no rồi."
Lục Thì Thu đứng dậy đi quầy thanh toán, Lục bà mụ vội vàng đi theo.
Cố Vĩnh Bá vừa lúc cũng ở đó, hai người đã quen biết từ trước, Cố Vĩnh Bá còn chủ động bớt tiền cho anh ta.
Ngay cả như vậy, Lục bà mụ vẫn khó có thể tin được, trừng mắt nhìn đối phương, "Cái gì? 840 văn? Chẳng phải là cướp tiền sao?"
Bữa ăn này suýt nữa khiến Cố Vĩnh Bá bối rối.
Lục Thì Thu lúng túng đến mức mặt đỏ bừng lên, vội vàng kéo bà lại, từ trong lòng lấy ra túi tiền đưa qua.
Cố Vĩnh Bá thu tiền xong, cười híp mắt nói, "Hoan nghênh lần sau trở lại ạ."
L��c bà mụ ra cửa tiệm, miệng không ngừng càu nhàu, "Còn lần sau lại đến ư? Đắt thế này thì ai còn dám đến nữa?"
Lục Thì Thu thở dài, đi về phía trước vài bước, đến một tiệm bánh bao, mua bốn cái bánh bao thịt heo. Mỗi người cha mẹ hai cái.
Lục bà mụ lúc này cũng không còn cảm thấy bánh bao thịt ba văn một cái là đắt nữa.
Trong miệng nàng vẫn lải nhải mắng con trai, "Một bữa cơm đã tốn 840 văn, con có tiền đến mấy cũng không thể tiêu xài như vậy được." Rõ ràng là cha hắn vẫn chưa ăn no, làm sao mà Lục Thì Thu lại không nhìn ra chứ.
Xung quanh đều là người, Lục lão đầu nâng tay ngắt lời nàng, "Thôi đi, ăn thì cũng đã ăn rồi. Bà nói những lời này còn có ích gì nữa."
Lục bà mụ cầm lấy bánh bao, ăn mấy miếng, đột nhiên nói, "Mẹ thấy, trong tay con không thể có tiền được. Có chút tiền là con lại ham ăn."
Lục Thì Thu tâm trạng tốt, không giải thích gì nhiều, đem hai cái bánh bao thịt còn lại cho Lục lão đầu.
Buổi chiều, Lục Thì Thu không đưa Nhị Nha đi làm xiếc, mà ở chợ phía đông giúp Lục lão đầu và Lục bà mụ bán h���i sản.
Miệng lưỡi anh ta lanh lợi, tốc độ bán hàng còn nhanh hơn cả ba người họ cộng lại.
Rõ ràng những khách hàng quen mà anh ta tiếp đãi trông không giống người có tiền, vậy mà đến cuối cùng vẫn có thể mua được đồ của họ. Thật đúng là ly kỳ.
Lục bà mụ nhìn thôi cũng không khỏi tấm tắc khen ngợi, đồng thời lại tiếc rằng anh không chịu làm việc chân chính, "Con nói xem con có bản lĩnh này, làm sao cứ phải đưa con bé đi làm xiếc chứ. Làm việc gì ra hồn không tốt hơn sao?"
Theo nàng, làm xiếc chẳng khác gì lừa người. Chi bằng bán đồ còn thực tế hơn. Ít nhất thì con cũng không để người ta phải tay trắng ra về chứ?
Lục Thì Thu cũng không giải thích, rũ rũ cái bao tải không, "Đi thôi, chúng ta về nhà."
Mấy ngày kế tiếp, Lục Thì Thu đã bán hết toàn bộ hải sản của nhà họ Lục.
Lục bà mụ hiếm hoi hào phóng một lần, cắt năm cân thịt lợn, mua mười cân bột mì, tính toán làm sủi cảo ăn Tết, còn mua vải bông cho mọi người trong nhà.
Về nhà, những người phụ nữ trong nhà vội vàng cắt may quần áo. Còn các nam nhân thì đi d��o trong thôn, chuyện trò.
Ngày trôi qua vừa nhàn nhã lại vừa có việc để làm.
Năm nay, nhà họ Lục trải qua vô cùng náo nhiệt, đồ ăn chuẩn bị cũng rất phong phú. Bọn trẻ thực sự cảm nhận được niềm vui ngày Tết.
Đêm giao thừa năm nay, bọn họ còn đặc biệt đến thôn Trương gia để ngắm pháo hoa rực rỡ. Những chùm pháo hoa sáng như sao đêm nổ tung trên bầu trời, rồi từ từ rụng xuống như những vì sao băng, rực rỡ muôn màu, đẹp đến mê hồn.
Chắc chắn họ sẽ trải qua những ngày Tết càng thêm náo nhiệt hơn nữa.
Mọi bản quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.