Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 44:

Người nhà họ Lục đương nhiên chưa từng trải qua chiến tranh. Ở thôn Lục gia, có vài gia đình khác. Dù đã chuyển đến đây từ trăm năm trước, trải qua vài thế hệ, họ vẫn không hòa nhập được với dân làng.

Chạy nạn nghĩa là phải rời bỏ nhà cửa, điều mà người nhà họ Lục chưa từng nghĩ tới. Nhưng giờ đây, họ không thể không làm vậy.

Thấy mọi người trong nhà đều đang hoảng loạn, Lục Thì Thu lay lay tay cha, hỏi: "Cha? Chúng ta đã mua đủ lương thực chưa? Nếu chưa thì nhanh chóng đi mua thêm đi!"

Bà Hồng thị, vẫn đang khuyên can mọi người, sốt ruột nói: "Mua lương làm gì nữa, chúng ta phải mau chóng trốn đi thôi!"

Bà Lục cũng không làm ầm ĩ vỗ đùi nữa, mà giục hai cô con dâu: "Hai đứa cứ bàn bạc sau, giờ thì mau về phòng thu dọn đồ đạc đi!"

Bà Lục cùng hai cô con dâu mỗi người về phòng mình thu dọn quần áo.

Ban đầu quá đỗi kinh ngạc khiến đầu óc ông trống rỗng, nhưng giờ đây, ông Lục lão đầu cuối cùng cũng đã nghĩ thông suốt được vài điều. Vầng trán nhăn nhó đã bao năm nay nay lại càng nhíu chặt hơn thành một chữ xuyên: "Lão Tam, con nói người trong thị trấn đều đổ về phủ thành ư? Phủ thành làm sao có thể chứa nổi nhiều người như vậy?"

Lục Thì Thu rất tán đồng lời cha, nên trên đường đi anh đã vạch sẵn kế hoạch tiếp theo: "Cha, chúng ta sẽ không đi phủ thành. Chúng ta mang thêm đồ đạc rồi tới Cá Tươi Đảo. Chỗ đó rộng rãi, có thể chứa được khá nhiều người."

Trăm năm trước, Cá Tươi Đảo là nơi trú ngụ của một đám thổ phỉ. Sau này, khi Nguyệt Quốc ngừng giao thương đường biển, bọn thổ phỉ trên đảo không còn thuyền để cướp bóc nên đều đã lên bờ. Hiện tại, trên đảo vẫn còn sót lại không ít những căn phòng cũ mục nát.

Tuy những căn phòng cũ đó đã không còn ở được, nhưng việc dựng nhà mới ngay tại nền cũ cũng được xem là một lựa chọn không tồi.

Lục Thì Hạ cũng thấy ý này không tồi: "Cha, nếu Lâm Du Quan thất thủ, liệu quân Kim có đánh thẳng vào phủ thành không? Đến lúc đó chẳng phải chúng ta lại phải chuyển nhà sao? Chuyển đến Cá Tươi Đảo, ít nhất chúng ta cũng không đến mức chết đói."

Xung quanh toàn là biển, nhà mình lại có thuyền, cứ bám biển mà sống, chắc chắn sẽ không chết đói đâu.

Ông Lục lão đầu nhanh chóng đồng ý, lập tức phân phó Lục Thì Thu và Lục Thì Hạ đi thị trấn mua lương thực, muối, dầu ăn cùng các nhu yếu phẩm khác.

Ông dặn Lục Thì Xuân và Nhị Nha mang đồ đạc lên thuyền lớn: "Sau khi sắp xếp xong, hai đứa hãy đưa chúng đến Cá Tươi Đảo trước."

Ba người con trai đều đứng dậy nhận lời.

Lục Thì Thu nghĩ đến Nhị Nha không thể chịu đói, bèn bảo vợ mình vào bếp hấp lương khô: "Hấp nhiều một chút, Cá Tươi Đảo không có nồi niêu xoong chảo, nước ngọt cũng phải chở từ đây sang."

Mộc thị dặn Đại Nha trông chừng Niếp Niếp, rồi đứng dậy vào bếp nhào bột hấp bánh bao.

Ông Lục lão đầu lại phân phó người cháu trai lớn đi Trương Gia Thôn gọi Lục Thì Đông và Hoành Tứ về, tiện thể thông báo cho cả nhà Lục Thì Noãn.

Gần tối, những ngư dân ra khơi đánh cá mới trở về. Lục Thì Thu bảo hai người cháu trai tập hợp mọi người đến từ đường họp mặt.

Nguyệt Quốc đã trăm năm không có chiến tranh, nên mọi người đều đã quen với cuộc sống an nhàn. Khi hay tin quân Kim kéo đến, ai nấy đều bắt đầu hoảng loạn.

Ông Lục lão đầu không nói với mọi người rằng gia đình mình sẽ đi Cá Tươi Đảo, mà chỉ bảo rằng dân chúng trong thị trấn đều đang đổ về phủ thành.

Ông Lục lão đầu nói xong, rồi tiếp lời: "Hy vọng tất cả chúng ta đều có thể bình an vô sự. Nếu tướng quân giữ thành đánh bại quân Kim, chúng ta nhất định phải quay về. Bởi vì đây mới chính là nhà của chúng ta."

Các thôn dân đều bật khóc nức nở.

Dù cho họ chỉ có những ngôi nhà tranh vách đất, nhưng đây vẫn là nơi tổ tiên họ đã sinh sống qua bao đời. Đây là nguồn cội của họ.

Giờ đây, họ lại phải bỏ lại nguồn cội để rời đi nơi này. Làm sao có thể không đau lòng cho được?

Sau khi khóc xong, mọi người vội vàng chạy về nhà thu dọn đồ đạc.

Ông Lục lão đầu nói với vài gia đình thân thiết rằng nhà mình định đi Cá Tươi Đảo, rồi hỏi xem họ có muốn đi cùng không.

So với việc đi đến một nơi xa lạ, mọi người thà đến Cá Tươi Đảo hơn.

Họ lập tức cử người đại diện lên trấn mua nhu yếu phẩm.

Nhu yếu phẩm nào cũng không thể thiếu, từ ăn uống, mặc ấm đến nơi trú ngụ. Ai nấy đều bận rộn đến mức chân không kịp chạm đất.

Từng tốp thôn dân lũ lượt rời khỏi thôn Hồng Thụ. Chưa đầy ba canh giờ, đã có hơn nửa số dân làng rời đi.

Lục Thì Đông cùng với Lục Thì Noãn và Trương Hựu Tân di nương cùng đến. Họ mang theo một xe bò đầy hàng hóa.

Ông Lục lão đầu bảo Lục Thì Hạ đưa đồ đạc của họ lên thuyền trước.

Cả thôn người đều không ngừng tay chân, bận rộn cho đến chiều hôm sau.

Thấy mặt trời chỉ còn hai canh giờ nữa là lặn, ông Lục lão đầu bảo phụ nữ và trẻ nhỏ lên đảo trước. Còn lại những người đàn ông thì từng chuyến từng chuyến vận chuyển đồ đạc sang đảo.

Trong lúc mọi người đang đâu vào đấy vội vàng chuyển nhà, một người phụ nữ ôm đứa nhỏ từ bên ngoài xông vào, kêu khóc thảm thiết rồi quỳ xuống dập đầu trước mặt ông Lục lão đầu: "Lý chính, chúng tôi đi giữa đường thì bị sĩ tốt chặn lại, họ nói muốn trưng binh. Đàn ông nhà tôi đã bị bắt đi lính rồi. Ông cứu anh ấy đi!"

Ông Lục lão đầu còn chưa kịp phản ứng, người phụ nữ kia đã quay sang dập đầu trước Lục Thì Thu: "Lục Tam lang, anh chẳng phải quen biết đại nhân huyện lệnh sao? Xin anh hãy giúp đỡ một chút đi! Con trai Đại Ngưu nhà tôi còn nhỏ quá. Nó không thể không có cha được!"

Trưng binh? Lục Thì Thu nheo mắt. Đại nhân huyện lệnh lén lút luyện binh đều lấy danh nghĩa nha dịch. Làm sao ông ta có thể có gan công khai trưng binh chứ? Chuyện này chắc chắn không phải do đại nhân huyện lệnh gây ra.

Đúng lúc này, lại có người chạy tới la lớn: "Mọi người chạy mau! Chúng sắp đến bắt lính rồi đó!"

Nghe vậy, mọi người vứt cả đồ vật đang cầm trên tay, ba chân bốn cẳng chạy về phía bờ biển.

Nhà nào nhà nấy đều có thuyền, ai mà chịu đi lính, đó là đi chịu chết chứ còn gì nữa.

Hơn mười tên sĩ tốt cưỡi ngựa từ phía đại lộ xông tới, nhanh chóng phát hiện rất nhiều dân chúng đang đổ về phía bờ biển. Chúng hét toáng lên: "Dừng lại, tất cả dừng lại cho ta!"

Đáng tiếc không ai thèm để ý đến chúng, tất cả đều nhanh chóng lên thuyền.

Đám sĩ tốt đuổi xuống nước, định chặn người lại, nhưng các thôn dân đã nhảy xuống biển, đẩy thuyền ra. Chẳng mấy chốc, từng chiếc thuyền đã trôi lềnh bềnh trên biển, rồi xa dần, nhỏ dần.

Đám sĩ tốt đứng trên bờ biển, vẻ mặt đều hiện rõ sự thê lương.

Chúng lên ngựa vào thôn tìm kiếm, nhưng không phát hiện một bóng người nào.

Đám sĩ tốt cũng không dám chậm trễ quân tình, đành đi các thôn khác để bắt lính.

Lâm Du Quan tử thương quá nửa, mười vạn quân lính giờ chỉ còn chưa đầy ba vạn. Tướng quân giữ thành không còn cách nào khác, đành tạm thời lệnh cho thủ hạ bắt dân chúng để chặn quân địch.

Dân chúng không có lựa chọn. Chỉ cần là nam giới từ mười ba tuổi trở lên và dưới năm mươi lăm tuổi, tất cả đều phải đến Lâm Du Quan.

Cho dù là con trai độc nhất trong nhà, hay có công danh tú tài, tất cả đều vô dụng.

Bất kể mọi người có không tình nguyện đến mấy, hay khóc lóc thảm thiết thế nào, cuối cùng vẫn bị đám sĩ tốt dẫn đến chiến trường.

Người nhà họ từng tốp khóc lóc thảm thiết, chỉ có thể cầu mong những người lính có thể sống sót trở về.

Cùng lúc đó, mấy chục chiếc thuyền lềnh bềnh trên sóng nước, thẳng tiến về Cá Tươi Đảo.

Trên thuyền hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng mái chèo khuấy động mặt biển. Mọi người đều chìm trong im lặng.

Theo lý mà nói, việc tránh được trưng binh hẳn là một sự may mắn. Nhưng trên thực tế, khi nhìn ra biển cả mênh mông, trong đáy mắt mọi người chỉ có sự mờ mịt về tương lai.

So với những người khác, Lục Thì Thu hiển nhiên lại càng tệ hơn.

Mười một năm trước, trận bão tố kinh hoàng đã khiến anh sợ hãi việc rời bến. Giờ đây, dù anh đang ngồi trên thuyền, không cần tự tay chèo, lại còn ngồi ở giữa, xung quanh đều là người, anh vẫn vô cùng sợ hãi. Trán lấm tấm mồ hôi. Anh ôm đầu cúi gằm. Không ai chú ý đến sự khác thường của anh.

Chiếc thuyền chòng chành như nhịp đập nhanh của trái tim Lục Thì Thu, và trước khi nó kịp nhảy ra khỏi lồng ngực, đã đến được đích.

Lục Thì Thu vội vã nhảy xuống thuyền.

Trời đã chạng vạng tối, mọi người không kịp hàn huyên với người nhà, nhanh chóng bắt tay vào công việc.

Trên đảo gió lớn, nếu không dựng được nhà, tối nay họ sẽ không có nơi trú ngụ.

Đàn ông lên núi chặt cây. Phụ nữ và trẻ nhỏ thì dọn dẹp gỗ mục cùng đá.

Trời đã gần tối, họ cũng chỉ có thể dọn dẹp được một khu vực nhỏ.

Đến đêm, những gia đình khá giả hơn một chút thì dựng lều trại đơn sơ.

Họ dùng gỗ làm khung hình tam giác, rồi dùng hai chiếc chăn buộc lại bằng dây thừng, mỗi bên một chiếc, trên đỉnh phủ thêm hai bộ quần áo. Cứ thế mà ngủ tạm.

Thời gian eo hẹp, lại không có nhiều gỗ, đa phần mọi người chỉ có thể trải chiếu, đắp chăn nằm ngủ lộ thiên ở những chỗ bằng phẳng.

Trên đảo không có hổ, sư tử, lợn rừng hay những loài mãnh thú lớn tấn công người. Nhưng vì họ ở giữa biển khơi, xung quanh toàn là nước biển, nên cũng không thể xem thường rắn rết, kiến cỏ.

Họ rải lưu huỳnh mang theo xung quanh, lo lắng đề phòng trải qua một đêm.

Ngày hôm sau, trời vừa hửng sáng. Mọi người lại tất bật công việc. Đàn ông tiếp tục đốn củi xây nhà. Phụ nữ thì nhóm lửa nấu cơm.

Lục Thì Thu chưa từng vất vả như vậy. Anh như một con quay không ngừng quay cuồng.

Bận rộn mấy ngày, họ mới dựng được hai căn nhà gỗ đơn sơ.

Không ngờ, đúng lúc này Niếp Niếp lại phát sốt.

Mấy tối trước không có phòng ở, gió trên đảo lại lớn, Niếp Niếp thấy lều trại tạm bợ quá khó chịu, ở trong đó không thoải mái nên cứ khóc ầm ĩ không ngừng. Lục Thì Thu không còn cách nào khác, đành ôm con ngồi ngoài trời.

Niếp Niếp mãi đến nửa đêm mới ngủ. Một đứa bé nhỏ như vậy, làm sao có thể chịu nổi gió biển khắc nghiệt. Chỉ hai ngày sau, Mộc thị đã phát hiện Niếp Niếp sốt hầm hập.

Mộc thị kinh hoàng không thôi, bởi lẽ Nhị Nha chính là do trận sốt năm ba tuổi mà bị hỏng đầu óc.

Lục Thì Thu sốt ruột đến cháy môi, hỏi Tứ Ất: "Niếp Niếp sốt hầm hập rồi, phải làm sao để chữa trị đây?"

【 Con bé còn nhỏ như vậy, chỉ có thể hạ nhiệt bằng phương pháp vật lý thôi. Anh đun một nồi nước ngọt, sau đó dùng khăn vải không ngừng lau trán, nách và bẹn cho con bé. Phải lau liên tục cho đến khi thân nhiệt con bé hạ xuống. 】1111 quả quyết đưa ra đề nghị.

Lục Thì Thu lập tức bảo Đại Nha đi nấu nước.

【 Các anh dựng nhà quá ẩm ướt. Tốt nhất là dùng lửa hong khô đi. Hơn nữa gió biển đêm nay quá lớn. Người trưởng thành còn khó chịu đựng được, huống hồ một đứa bé nhỏ như vậy. 】

Lục Thì Thu dặn vợ chăm sóc Niếp Niếp. Còn anh thì dùng khăn vải thấm nước ấm không ngừng chà lau cơ thể con bé, thỉnh thoảng lại hỏi: "Đã hạ sốt chưa?"

Mỗi lần, Tứ Ất chỉ có thể buồn bã trả lời: 【 Vẫn chưa. 】

Thấy đã lau hết nồi nước này đến nồi nước khác, mà con gái càng lúc càng sốt nặng, Lục Thì Thu lòng nóng như lửa đốt: "Tứ Ất, không còn cách nào khác sao?"

【 Nếu muốn hạ sốt nhanh, có thể nghiền nát bạc hà, trộn với băng phiến làm thành túi chườm lạnh trán. Nhưng trên hòn đảo nhỏ này không có băng phiến. 】

Lục Thì Thu dừng tay. Bạc hà thì không khó tìm, nhưng băng phiến ư? Đừng nói cả thôn Hồng Thụ không có, ngay cả trên trấn cũng không có. Chỉ có hiệu thuốc bắc ở thị trấn mới bán.

Lục Thì Thu dừng lại, tự hỏi liệu mình có cần phải đi một chuyến thị trấn không.

Ông Lục lão đầu thấy con trai nhìn về phía nhà, thở dài: "Lão Tam, giờ con mà lên bờ thì rất có khả năng bị bắt làm tráng đinh đấy. Đến lúc đó, dù con có lấy được băng phiến về cũng không cứu được Niếp Niếp đâu."

Lục Thì Thu nhìn con gái vẫn đang thút thít khóc. Tiếng khóc của con bé nhỏ như tiếng mèo con, không chút sức sống, yếu ớt vô cùng, đáng thương đến tột cùng.

Lục Thì Thu đau lòng đến quặn thắt. Đây là đứa con gái mà anh đã mong nhớ suốt mười một năm nay. Con bé là hy vọng của anh, anh không thể mất con bé.

Đúng lúc này, Mộc thị sờ sau tai con gái, rồi mừng rỡ kêu lên với anh: "Tướng công, thân nhiệt Niếp Niếp đã hạ rồi, không còn nóng như vừa nãy nữa!"

Lục Thì Thu lập tức rửa tay sạch sẽ rồi chạy tới, sờ trán và sau tai con gái, quả nhiên thân nhiệt đã hạ.

Ngay khi Lục Thì Thu thở phào nhẹ nhõm, giọng 1111 vang lên: 【 Con gái anh bị nhiễm virus. Sau này có thể sẽ tái phát nữa. Thời đại này không có thuốc kháng sinh, con bé chỉ có thể tự mình chống chọi. Nếu anh muốn tăng cường sức đề kháng cho con bé, có thể mua thêm một ít cam. 】

Lục Thì Thu cau mày, có chút không tán thành nói: "Nhưng con bé còn nhỏ như vậy, làm sao có thể ăn cam được?"

1111 im lặng một lúc lâu, rồi đưa ra một phương pháp dở khóc dở cười: 【 Anh có thể mua nhiều một chút, bảo vợ anh ăn, sau đó khi cô ấy cho con bú sữa, chất dinh dưỡng từ cam đương nhiên sẽ thông qua sữa mẹ đi vào cơ thể con bé. 】

Cách này đúng là ngu ngốc nhất, nhưng ở nơi không có điều kiện như thế này thì cũng chỉ có thể dùng cách dân dã nhất thôi.

Lục Thì Thu không do dự nữa, lập tức đứng dậy, dắt con lừa trong nhà đi về phía bờ biển. Anh quay đầu lại nói với ông Lục lão đầu: "Con lo con bé có thể bị bệnh lại. Con nhất định phải vào thành lấy băng phiến."

Ông Lục lão đầu thở dài, phất tay nói: "Ta không cản con. Con đi nhanh đi."

Bà Lục thấy ông lão đầu cũng không ngăn cản lão Tam, vội vàng đứng dậy đem toàn bộ lương khô đã hấp trong nhà bỏ vào túi cho anh: "Chúng ta sẽ chăm sóc con bé thật tốt, con mau về nhé. Con bé không thể không có cha."

Lục Thì Thu khẽ gật đầu: "Nương, làm phiền người."

Bà Lục dùng đôi bàn tay già nua khô gầy, ôm mặt khóc nức nở. Đi chuyến này, không biết lão Tam của bà còn có thể trở về được nữa không.

Mọi người đều dõi mắt nhìn anh đi về phía bờ biển.

Một mình Lục Thì Thu chèo thuyền nhỏ, động tác còn hơi lóng ngóng.

Năm đó, cũng chính là chiếc thuyền nhỏ này, gió biển rất lớn. Xung quanh một mảnh đen kịt, chỉ có ngọn đèn leo lét trên thuyền anh là le lói.

Giờ đây anh lại chèo thuyền, trái tim anh vẫn thổn thức như mười một năm về trước, tràn đầy sốt ruột, không ngừng gọi tên, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không tìm thấy người anh muốn tìm.

Anh lo lắng, anh nóng nảy, anh sợ hãi, anh bàng hoàng, anh rét lạnh, anh cô độc.

Khi cuồng phong ập đến, cả người anh rơi xuống biển. Nước lạnh như dao cắt xé da thịt. Máu thịt anh như bị nước đá từng chút một lăng trì. Đêm hôm đó là cơn ác mộng mà cả đời anh cũng không muốn nhớ lại.

【 Ký chủ, ký chủ, cố gắng lên! Anh hãy nghĩ đến con gái mình đi. Con bé vẫn đang chờ anh đấy. 】1111 phát hiện ký chủ có điều bất thường, tim anh đập quá nhanh, trán lấm tấm mồ hôi.

Lúc này, Lục Thì Thu mới giật mình hoàn hồn, nhìn quanh bốn phía, mới phát hiện mình đang ở giữa biển khơi.

Anh lắc đầu, lay mái chèo thuyền hướng về phía bờ.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ ngòi bút tài hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free