(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 112: Khắc tinh, ác ma ordog
Nàng nhớ lại những điều này là bởi một suy đoán nảy ra khi tra cứu tài liệu trước đây: rốt cuộc nhà chiêm tinh kia đã hiến tế cho ai?
Việc hiến tế hiển nhiên cần có một đối tượng cụ thể. Nếu mục tiêu không rõ ràng, kết quả cuối cùng chắc chắn sẽ sai lệch.
Trong thần thoại Hungary thời bấy giờ, kẻ nổi danh nhất, chuyên dụ hoặc nhân loại, chính là ác ma Ordog, phiên âm là Erdiki.
Sau này, khi du nhập vào thần thoại Cơ đốc giáo, nó trực tiếp bị đánh đồng với ác quỷ, thậm chí có người còn cho rằng nó có liên hệ với Satan, là một khía cạnh của hắn, hoặc một trong những hiện thân của Satan.
Các giả thuyết vẫn còn tranh cãi.
Nhưng khi hồi tưởng lại hình ảnh ngôi sao năm cánh ngược được khắc trên chiếc hộp đựng bài Tarot, đó rõ ràng là biểu tượng nổi tiếng của Satan trong Cơ đốc giáo, đồng thời cũng là dấu hiệu cho nghi thức triệu hồi ác quỷ.
Khi ghép nối hai điều này lại, đối tượng hiến tế của kẻ kia dường như đã có thể xác định.
Bởi vậy, khi biến thành hình dạng ác quỷ, e rằng thực lực của hắn sẽ được tăng cường đáng kể. Lá bài này có lẽ là lá bài mạnh nhất của nhà chiêm tinh cũng nên.
Kẻ đó thật sự rất nguy hiểm.
Ánh mắt Alma lóe lên, "Hãy chuẩn bị sẵn sàng, chốc nữa nhất định phải cướp lấy những lá bài Tarot đó."
Ba người trẻ tuổi còn lại lo lắng gật đầu.
Đến nước này, họ không còn lựa chọn nào khác. Nếu không loại bỏ lời nguyền, tất cả s�� không sống sót.
Nhưng mà, người đàn ông bí ẩn kia dường như... không phải kẻ xấu?
......
Những suy đoán và lo lắng của Alma, Louis đương nhiên không hề hay biết, nhưng hắn cũng chẳng cảm thấy mình đang bị đe dọa.
Hiện tại, dù linh hồn áo đen đã biến thành ác quỷ, nhưng suy cho cùng nó không phải ác quỷ thật sự, không có được thực lực mạnh đến thế. Hơn nữa, dù cho là ác quỷ thật, hắn cũng chẳng phải chưa từng thấy bao giờ.
Hiện trong hộp còn nhốt một kẻ vẫn đang bị thiêu đốt mỗi ngày kia mà.
Bởi vậy, Louis hoàn toàn không sợ hãi.
Huống hồ... tên này hơi ngu ngốc thì phải.
Dường như là loại hình tấn công vật lý, linh hồn áo đen biến hóa thành ác quỷ, nhe răng cười quái dị, đột nhiên vung một đòn về phía trước, móng vuốt đen như mực, sắc bén như dao bổ thẳng vào Louis. Than Cầu bên cạnh đột ngột gầm lên, ánh mắt hung tợn, toàn thân tỏa ra luồng sáng đen nhàn nhạt, lao đến cắn xé ác quỷ.
Xì xì xì!
Những làn khói đen bốc lên từ vết thương, ác quỷ đau đớn vung vẩy móng vuốt, nhưng Than Cầu đã dễ dàng né tránh rồi nhảy lùi lại xa.
Lúc này, nhìn ác quỷ đã tiến đến gần, Louis khóe miệng nở nụ cười, vỗ tay một cái.
Oanh!
Ngọn lửa xanh sẫm dữ dội trong phút chốc bùng lên.
Với tốc độ lây lan cực mạnh, ngọn lửa bao trùm toàn bộ cơ thể ác quỷ, thiêu đốt từng chi của nó.
"A a a a!"
Có lẽ nỗi đau chạm đến linh hồn vốn đáng sợ đến thế, ngay cả ác quỷ cũng khó lòng chịu đựng nổi. Kẻ hề ác quỷ trong hộp chịu đựng như thế nào, giờ đây ác quỷ giả này cũng vậy.
Rầm! Krach!
Tấm ván gỗ bị đập nát, mảnh gỗ vụn bay tán loạn, đồ đạc gia dụng rơi loảng xoảng, những tảng đá bị khoét thành từng lỗ hổng. Cú đấm kinh hoàng dập tắt mọi ngọn nến, từng lỗ thủng nối tiếp nhau xuất hiện. Cả căn phòng rung chuyển dữ dội, dường như đã đến bờ vực sụp đổ, ác quỷ tận tình phô diễn sức tàn phá của mình.
Nếu Louis không phải thuật sĩ mà là một võ giả bình thường, với sức mạnh thể chất của hắn đối đầu với đòn tấn công thuần vật lý của đối phương, thì e rằng chỉ còn nước tan xác.
Đáng tiếc, chẳng có chữ "nếu như" nào cả.
Trước mắt, đây chẳng qua chỉ là cơn điên loạn nhất thời mà thôi.
Chỉ vỏn vẹn 10 giây.
Rầm!
Ác quỷ giả liền rầm một tiếng ngã vật xuống đất, toàn thân bốc lên những đốm lửa. Những chi thể không nguyên vẹn khi thì cháy xém như than, khi thì lại dần phục hồi, biến hóa qua lại. Ánh mắt nó vẫn hung ác nhìn Louis chằm chằm, tay chân giãy giụa, dường như vẫn muốn chiến đấu.
Sau khi né tránh cơn cuồng loạn của nó, Louis dập tắt ngọn lửa, nhưng không lập tức tiến lại gần, chỉ chăm chú nhìn ác quỷ kia. Dần dần, thân hình không nguyên vẹn bị lửa thiêu của ác quỷ giả bắt đầu vặn vẹo, biến hóa, một lần nữa trở lại thành linh hồn áo đen.
Đến lúc này, Louis mới cất bước tiến lên.
Than Cầu, kẻ vừa gây rối một trận, giờ đây cũng ngẩng đầu ưỡn ngực đi theo phía trước, thậm chí còn tự giác đi trước một bước, gầm gừ dữ tợn về phía linh hồn áo đen.
Bất chợt.
Louis đưa tay ra, thổi một làn hơi.
Một mảnh lá liễu hóa thành kim đao, đâm thẳng vào linh hồn áo đen.
Phập!
"A!"
Nàng theo bản năng k��u đau một tiếng, cơ thể giãy giụa nhưng không còn sức để đứng dậy. Nỗi đau xuyên thấu linh hồn vừa rồi đã lấy đi phần lớn khả năng phản kháng của nàng.
Nghe tiếng kêu yếu ớt không còn hơi sức ấy, Louis lúc này mới hài lòng gật đầu, đi tới trước mặt đối phương.
Hắn ngồi xổm xuống, vẻ mặt tiếc nuối.
"Xem ra lần giao đấu này ta đã thắng rồi. Ta cứ tưởng ngươi cuối cùng có thể tạo ra chút bất ngờ, triệu hồi quái vật từ bài Tarot chứ, kết quả ngươi chẳng làm được gì cả."
Linh hồn áo đen với khuôn mặt trắng bệch xấu xí nhìn chằm chằm Louis, gào thét, ác ý không hề thuyên giảm.
Louis cũng chẳng lấy làm lạ. Nhìn chiếc áo bào đen cũ kỹ này là biết đối phương đã dung hợp với lời nguyền không ít thời gian, trong khoảng thời gian đó, ước chừng cũng đã giết không ít người. E rằng tâm trí sớm đã cố chấp đến mức điên loạn rồi.
Trừ phi giống như kẻ hề ác quỷ, bị độc hỏa thiêu đốt một thời gian kha khá, nếu không thì sẽ không chịu ngoan ngoãn.
Sở dĩ hắn không dùng sát chiêu ngay từ đầu, ngoài việc muốn giao đấu một trận và khoảng cách để thi triển không đủ, chẳng phải là vì muốn bảo tồn đối phương lại để nghiên cứu sao?
Dù cho không nghiên cứu ra được gì, thì cơ chế xem bói cưỡng ép rồi săn giết này cũng có thể dùng làm một loại thủ đoạn nguyền rủa để bổ sung cho bản thân.
Bản thân là một tả đạo thuật sĩ, chiêu bài nguy��n rủa còn hơi ít.
Thấy đối phương yếu ớt không thể phản kháng, Louis lúc này mới chuẩn bị thu lấy bài Tarot. Đây chính là chiến lợi phẩm của hắn.
Tuy nhiên, hắn không thể tự mình đi thu thập. Ai biết lời nguyền trong đó sẽ có chuyện gì xảy ra. Louis nháy mắt, nhìn về phía bốn người đang rúc trong góc.
Không thể không nói, con người đúng là loài động vật ưa nhìn.
Bốn người thấy Louis nhìn sang, đều có thần sắc khác nhau, không còn sợ hãi như trước nữa. Khi Louis vừa xông vào, họ đều rất căng thẳng, thấy hắn lúc thì phun lửa, lúc thì kim quang lóe lên, vô thức còn tưởng là phù thủy nào đó.
Giờ đây tỉnh táo lại một chút, lòng hiếu kỳ ngược lại chiếm ưu thế.
Dù sao Louis trông có vẻ là con người, vẻ ngoài lại rất ưa nhìn, chắc hẳn không phải kẻ xấu... phải không?
"Các ngươi, một người ra đây giúp ta thu dọn bài Tarot một chút," Louis nói.
Nghe vậy, Alma bình tĩnh gật đầu, đứng dậy bắt đầu thu dọn. Ba người trẻ tuổi còn lại cũng tự giác bắt đầu hành động. Rất nhanh, tất cả bài Tarot đều được thu thập, bỏ vào chiếc hộp có khắc ngũ mang tinh.
Khi tất cả bài Tarot được đặt vào hộp, linh hồn áo đen đang nằm trên đất lập tức tiêu tan, có vẻ như đã trở về bên trong bài Tarot.
Một nữ sinh trong số đó, người dẫn đầu đám bạn, đưa hộp Tarot đến. Thấy họ không có vẻ gì bất thường, Louis hơi yên tâm.
Nữ sinh muốn nói rồi lại thôi, nhưng nhìn Louis, cô vẫn không nhịn được: "Bộ bài Tarot này rất nguy hiểm, tuyệt đối đừng chơi."
Louis liếc nhìn, không phản ứng gì với đối phương. Toàn là lời vô nghĩa, nếu không thì làm sao các ngươi lại bị nguyền rủa chứ.
Lúc này, Alma bỗng nhiên nói: "Lời nguyền đều nằm trên linh hồn của nhà chiêm tinh, những lá bài Tarot này chỉ là vật trung gian, lời nguyền sẽ không lây lan theo."
Louis liếc nhìn nàng một cái, hiểu rõ ý đồ của nàng, nhưng vẫn không đưa ra ý kiến.
Thật sự là người này quá yếu ớt, lời nói ra nhất định phải đặt dấu hỏi, nếu không thì sợ là dễ dàng bị lừa. Nhưng mà, cũng không phải hoàn toàn vô giá trị.
Cầm miếng vải bọc lấy hộp, Louis không để ý đến ba người trẻ tuổi kia, nhìn về phía Alma: "Ta nghĩ chúng ta có thể trò chuyện một lát."
Alma gật đầu, yếu ớt ho khan hai tiếng: "Được."
Nữ sinh bên cạnh thấy mình không được để ý đến, có chút lúng túng. Một nam sinh phía sau thấy vậy thì trong lòng tức giận, dường như muốn lên tiếng, nhưng kịp thời bị một nữ sinh khác bên cạnh kéo lại.
"Đi thôi, giờ ta chỉ muốn về nhà."
"Đại sư Alma, chúng ta..."
Alma liếc nhìn Louis, thấy hắn mặt không cảm xúc, liền gật đầu.
Ba người như được đại xá tội, lập tức mở cửa đi ra ngoài.
Những gì họ gặp phải hôm nay đủ để cảnh tỉnh họ cả đời, mặc dù sau này liệu có còn tự tìm chết không thì còn chưa biết được.
Thấy những người trẻ tuổi kia đã đi, Alma nói với Louis: "Vị... Tiên sinh, ta có thể giúp gì cho ngài không? Khụ khụ."
Louis lễ phép mỉm cười: "Nữ sĩ Alma, ta chỉ là có chút vấn đề muốn tham khảo ý kiến của bà một chút mà thôi."
"Nhưng xem ra tình trạng của bà không tốt lắm."
Nói rồi, Louis cầm lấy chén nước đặt ở góc mà những người trẻ tuổi kia đã mang tới, từ trong túi áo r��t ra một tấm bùa vàng.
"Thần thủy dương dương, vạn dặm tinh quang, ngũ lôi bố khí, hủy tuyệt không tường, về tỳ vào dạ dày, thấu gan xuyên ruột..."
Bùa vàng thiêu đốt, cháy thành tro trong nước, chốc lát vẩn đục rồi lại hóa trong vắt. Louis đưa chén nước đến.
Vẻ mặt Alma lộ rõ sự kinh ngạc, nhìn Louis chằm chằm. Nàng tiếp lấy chén nước phù trên tay, không nói hai lời liền uống cạn.
Một ly nước phù uống xong, tình trạng của nàng có thể thấy rõ là tốt lên, sắc mặt không còn tái nhợt nữa, có thêm chút huyết sắc.
"Bây giờ, chúng ta hãy cùng nói chuyện đàng hoàng một chút đi."
Hắn ngồi vào ghế.
Louis đầu tiên hỏi thăm ngọn nguồn câu chuyện này.
Quả nhiên, chẳng có gì bất ngờ, chuyện này là do những người trẻ tuổi kia tự mình tìm chết mà ra.
Vì tổ chức tiệc sinh nhật, họ thuê căn biệt thự này. Rảnh rỗi nhàm chán, họ đã lấy chiếc hộp xem bói trong tầng hầm và nhất quyết để một người trong số họ, vốn thích xem bói, bói cho mọi người. Sau đó ngay ngày hôm sau thì chuyện đã xảy ra.
Hai người trực tiếp mất mạng. V�� ý thức được vấn đề nằm ở đó, họ mới tìm đến chiêm bặc sư Alma, người có chút tiếng tăm ở khu vực lân cận. Thật trùng hợp, Alma đã từng tự mình trải qua sự kiện kinh hoàng do chiếc hộp xem bói này gây ra, chỉ vì không tự xem bói cho mình mà thoát được một kiếp.
Sau đó nàng còn chuyên tâm nghiên cứu, tìm hiểu lai lịch chiếc hộp xem bói này. Thế là nàng liền ra tay tương trợ, chỉ là không ngờ, chưa kịp đánh thì trừ tà không thành công, ngược lại suýt chút nữa bị phản phệ.
"Haizz, ta vừa mới nhận ra, sức mạnh của chiếc hộp này đúng là không phải ta có thể đối kháng. Lai lịch của nó có lẽ liên quan đến..."
Sau đó, Alma kể về lai lịch của nhà chiêm tinh và việc nàng có thể đã hiến tế cho Ordog.
"...Ordog mặc dù chỉ là một đại ác quỷ trong thần thoại Hungary, nhưng sau này... có thể là một thành viên của Satan, hoặc là một bộ phận của Satan. Tóm lại, chắc chắn có liên hệ với Satan."
"Trong tình huống thế này, làm sao ta có thể đối kháng được với nàng chứ."
Alma tự giễu một tiếng.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc v�� truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.