(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 113: W công ty, trước thời hạn hạch tâm truyền thừa, cái này địa phương rách nát gì! Địa phương rách nát!
Louis khóe môi khẽ co rút.
Lần trước đã là Mammon, lần này lại là Satan?
Mấy vị Địa Ngục ma vương các ngươi cả ngày không có việc gì làm hay sao?
Hay là nói, các ngươi quá đỗi yêu thích mảnh đất này, nên thỉnh thoảng lại phải lộ diện để khẳng định sự hiện diện của mình?
Tuy nhiên, đối với Alma, Louis vẫn còn chút hoài nghi. Nếu quả thật có liên quan đến Satan, lẽ nào lại yếu đến vậy sao?
Satan chứ, kẻ đứng đầu trong số các Địa Ngục ma vương, chỉ cần động đến một chút cũng phải rất lợi hại mới phải, sao có thể dễ dàng bị mình giải quyết như vậy?
Mà nào ai hay, mạnh yếu từ trước đến nay đều là sự so sánh tương đối. Cái linh hồn áo đen, trong mắt Louis là yếu ớt, không xứng với đẳng cấp, nhưng trong mắt Alma thì lại vô cùng mạnh mẽ.
“Vậy nên, thưa tiên sinh, nếu được, xin ngài hãy mau chóng tiêu hủy cái hộp đó đi,” Alma khuyên nhủ.
Nhưng Louis chỉ lắc đầu. “Cái gọi là đối tượng hiến tế này có lẽ chỉ là một ác ma nào đó hơi giống Satan mà thôi, chứ không phải bản thân Satan.”
Alma không thể phản bác, dù sao nàng thực sự không có chứng cứ xác đáng nào, tất cả chỉ là phỏng đoán mà thôi. Hơn nữa Louis mạnh hơn nàng, phán đoán của đối phương tự nhiên cũng đáng tin cậy và chính xác hơn.
Lúc này, Louis mới nói ra lý do chính giữ nàng lại.
“Cô có thể cho tôi hỏi một chút về thuật xem bói của cô được không?”
Louis đối với cái này rất hiếu kì.
Xem bói, trong huyền học Hoa Hạ là một lĩnh vực vô cùng thâm sâu và có địa vị rất cao. Nó cùng các phương sĩ cải vận đều có chung một cội nguồn, bắt nguồn từ Kinh Dịch thượng cổ, từ xưa đến nay vẫn luôn giữ được vị thế quan trọng. Chẳng hạn, trong đủ loại truyền thuyết thần thoại, rất nhiều thần tiên thường xuyên bấm đốt ngón tay tính toán để nhìn thấu thiên cơ.
Lại còn những quẻ tiên, thần toán vân vân, đều nổi danh lẫy lừng trong triều đình, như Đông Phương Sóc, Hứa Phụ thời Hán triều; Lý Thuần Phong, Viên Thiên Cương (và chú của Viên Thiên Cương là Viên Thủ Thành) của Thôi Bối Đồ… Các triều đại cũng đều có chuyên môn thiết lập các cơ quan chuyên trách về lĩnh vực này.
Có thể thấy được sức ảnh hưởng to lớn, đến mức trong dân gian, cho tới hôm nay vẫn còn lưu truyền nghề thầy bói.
Vậy thì thuật xem bói bài Tarot phương Tây thì sao? Lại là quy luật vận hành nào?
Alma gật đầu đồng ý. Tuy rằng toàn bộ hệ thống này là do nàng vất vả chắp vá từ đủ loại điển tịch mà thành, một phương pháp vô cùng hiệu quả, nhưng Louis đã cứu m���ng nàng, nên nàng cũng không ngại chia sẻ.
Sau đó, nàng bắt đầu giảng giải về thuật xem bói Tarot cho Louis. Cùng với lời giảng của Alma, Louis như có điều suy nghĩ.
Lúc này, ba người trẻ tuổi đã lảo đảo bước ra khỏi biệt thự, vừa vặn đụng phải nhóm thành viên câu lạc bộ linh dị do Guillermo dẫn đầu, đang rón rén đi vào.
“A a a!!”
“Kêu cái gì! Kêu cái gì! Chúng ta là người mà!” Guillermo vung cây lau nhà quát.
Đồng thời, ánh mắt hắn nhanh chóng đảo qua ba người kia, xem ra là sinh viên. Sao lại là một nam hai nữ? Chơi bời ghê thế?
Không đúng không đúng, bây giờ không phải là lúc nghĩ những thứ này.
“Này, các cậu vừa mới có thấy một nam sinh đi vào không? Một nam sinh, đẹp trai lắm.”
Guillermo hỏi.
Nghe vậy, cô gái xem bói tương đối bình tĩnh kia nói: “Có, anh ấy ở dưới hầm.”
“Vậy thì, các cậu vừa mới ở dưới đó có gặp phải chuyện gì không?” Guillermo lại tiếp tục hỏi. Phía sau hắn, toàn bộ nhóm thành viên câu lạc bộ linh dị đều căng thẳng.
Thấy thái độ của họ như vậy, cô gái có chút kỳ lạ. Chẳng phải họ cùng phe với người thần bí kia sao? Sao lại có vẻ mặt này chứ?
“Gặp, bất quá đã bị anh ấy giải quyết rồi, các cậu…”
“Ờ!!!”
Một đám người trong nháy mắt hưng phấn hò reo ầm ĩ, sau đó như ong vỡ tổ đổ về nơi phát ra âm thanh lúc nãy.
Mấy người thấy thế thì im lặng.
Quả thật, những kẻ tìm đường chết như họ cũng không thể hiểu nổi nhau.
Nhưng khi Guillermo dẫn người đi xuống, tất cả đã kết thúc. Hắn chỉ thấy Louis cùng một bà lão cùng nhau bước ra khỏi phòng.
Guillermo tiến đến, nhìn trái nhìn phải, không thấy chút tổn hại nào.
Các thành viên câu lạc bộ linh dị khác thì không ngừng nhìn vào gian phòng phía sau. Sau khi trông thấy hiện trường thê thảm bên trong, họ càng hưng phấn hơn, ai nấy mặt mày đỏ au.
“Các cậu làm sao mà vào được? Không gọi điện cho bên môi giới à?”
Guillermo cười tủm tỉm lại gần. “Thật ra là lo cho cậu xảy ra chuyện đó mà, tiếng kêu thảm thiết lúc nãy nghe rợn người quá, ui.”
“Nói mau, có đụng độ ác linh không? Tớ nghe tiếng đó còn hình như là nữ?”
Louis khóe môi giật giật, chỉ cảm thấy đám thanh niên tìm đường chết này tuy cũng coi là có nghĩa khí, nhưng đứa nào đứa nấy cũng gan dạ quá mức!
Nên trả lời như thế nào đây?
Chắc là không lừa được rồi. Thôi vậy, vả lại cũng chẳng định che giấu làm gì.
Louis vỗ vai Guillermo béo lùn, thâm ý nói: “Đúng là nữ, mà lại là loại sẽ giết người. Không biết cậu có chịu nổi không đây?”
Có được câu trả lời chính xác từ Louis, một đám người càng hưng phấn hơn, hò hét ầm ĩ đòi gặp mặt một lần.
Tuy nhiên, Louis không thể thỏa mãn mong muốn của họ. Đùa à, linh hồn áo đen đó không phải là yếu lắm, nếu thả ra không chừng sẽ làm hại người.
Hơn nữa bày ra để làm gì chứ, hắn luôn cảm thấy hành vi này giống như trò xiếc khỉ vậy.
Dứt khoát kiên quyết từ chối họ, Louis nhanh chóng đưa Alma đi ra ngoài.
Alma bản thân không có công việc, chồng mất sớm, con cái lại rất cần tiền, nên nàng rất vui lòng phục vụ Louis, chỉ cần Louis nguyện ý thực hiện lời hứa lương cao kia.
Chiếc xe khởi động. Guillermo cùng mấy thành viên câu lạc bộ linh dị vẫn còn thì thầm b��n tán, ánh mắt nhìn về phía Louis tràn đầy hiếu kỳ và nóng bỏng, nhưng không còn làm phiền nữa. Có vẻ là Guillermo đã nói gì đó với họ.
Chiếc minibus bắt đầu chậm rãi lăn bánh, dần dần rời xa căn biệt thự.
Dưới ánh hoàng hôn, gió chiều se lạnh.
Gió thổi tung tà áo choàng đen, để lộ khuôn mặt trắng bệch của người bên trong.
Đứng trên ngọn đồi cách biệt thự không xa, người đó quan sát chiếc minibus rời đi rồi bắt đầu gọi điện thoại.
“Công ty, khu F, điểm R số ba đã bị hủy hoại. Nghi ngờ xuất hiện một linh môi hoang dã, và một chiêm bặc sư hoang dã. Ba vật thí nghiệm còn lại đã rời đi.”
Đầu bên kia điện thoại truyền đến âm thanh.
“Tra.”
“Đem biệt thự xử lý sạch.”
Tút.
Điện thoại ngắt máy, người đàn ông bắt đầu gọi những cuộc điện thoại khác, giọng điệu cũng thay đổi, giống như một nhân viên chào hàng nhiệt tình. Nghe nội dung thì dường như là muốn bán căn biệt thự đi.
Vừa gọi điện, hắn vừa quay người đi về phía biệt thự.
Lúc này, hướng gió bỗng đổi chiều, thổi bay tà áo choàng đen của hắn, để lộ hình xăm chữ W trên cánh tay.
…
Trên chiếc minibus, Louis và Alma ngồi ở hàng ghế sau, hai mắt nhắm nghiền, ý thức chìm sâu vào hải não.
Hắn tích cực đi thám hiểm như vậy, chẳng phải là vì điều này sao, giờ đương nhiên phải xem xét ngay lập tức.
Đồng thời trong lòng hắn thầm nghĩ, mặc dù linh hồn áo đen này yếu hơn mình, nhưng lai lịch ít nhiều cũng liên quan đến ác ma, chắc hẳn có được thuật pháp mới.
Rầm rầm!
Các trang sách lật qua lật lại, bốn tờ trang sách rực rỡ hào quang, đặc biệt là tờ cuối cùng, ẩn chứa kim quang lấp lánh.
Điều này khiến Louis có chút giật mình. Lần này mà lại trực tiếp mở khóa bốn tờ trang sách, nhiều hơn ba tờ so với lần trước đối phó Creepers, và nhiều hơn hai tờ so với Jason!
Chết tiệt! Không ổn rồi!
Louis trong lòng kinh hãi, lập tức vươn tay kéo chiếc túi vải đựng đồ bên cạnh ra, dùng nó chắn trước mặt, còn bản thân thì cố chen sang một bên khác, cố gắng cách xa ra một chút.
Để phòng vạn nhất, ừm, để phòng vạn nhất…
Sau khi đã ở xa một chút, Louis vẫn không nhịn đư��c đưa tay sờ đầu con chó. Con chó cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng vẫn không nhịn được vẫy đuôi, không khỏi nghĩ một lát xem chủ nhân sẽ thưởng gì: Thịt bò? Xương sườn heo? Hay là thứ thịt đen kịt, không thể ăn, vừa ngửi đã thấy hơi ghê nhưng lại giúp răng nó càng sắc bén?
Louis xoa đầu chó, trấn định lại cảm xúc, rồi tiếp tục tra xét trang sách.
Trong ba tờ đầu tiên, có hai tờ là về dị thuật, bao gồm Kim Đồng Ngọc Nữ thuật và Linh Mục thuật.
Tờ còn lại là về vu cổ, tức Cổ Vu thuật: Ăn quỷ.
Cả ba đều rất dễ hiểu. Kim Đồng Ngọc Nữ thuật đừng thấy cái tên êm tai, kỳ thực đây là tà thuật vùng Giang Nam xưa kia, thường được dùng trong các chốn hoan lạc. Nghe nói con ngựa gầy Giang Nam nổi tiếng chính là một phần nội dung được cải biên từ thuật này mà ra.
Mà bản đầy đủ này lại có nội dung tu luyện đa dạng, có thể tăng cường mị lực nữ giới, tùy ý biến đổi khí chất, cải thiện làn da, độ mềm mại, vân vân. Thậm chí còn có thể nuôi dưỡng nguyên âm của nữ giới để cung cấp gia tăng tu vi.
Ừm, đây là ngọc nữ, còn kim đồng, là dùng để bồi dưỡng đồng nam. Còn về hiệu quả cụ thể… Louis liếc qua rồi bỏ, không xem kỹ.
Còn Linh Mục thuật là một môn đạo thuật phổ biến. Các môn phái đều có sự biến đổi đối với thuật này, do đó hiệu quả khác nhau. Môn Linh Mục thuật mà Louis có được, thực chất nên được gọi là Âm Sát Linh Mục thu��t.
Nó cần thu nạp quỷ hồn hoặc âm sát khí từ Âm Sát chi địa mới có thể dần dần cải tạo đôi mắt thành một thuật thấy quỷ. Nếu luyện đến đại thành sẽ còn có những hiệu quả khác, nếu không thì thật có lỗi với sự cải biến và tài liệu được sử dụng này.
Cuối cùng là Cổ Vu thuật: Ăn quỷ, đây lại là một loại vu thuật hiếm thấy giúp tăng tiến linh hồn. Có lẽ bởi vì xuất phát từ thời cổ đại nên nó tương đối dã man, tàn nhẫn: rèn luyện một cái dạ dày ma để ăn hồn phách của ác quỷ.
Hồn phách chính là tinh túy của con người. Nuốt hồn chỉ cần có phương pháp tiêu hóa hợp lý, liền có thể tăng cường tinh thần lực của bản thân. Tinh thần lực mạnh, nếu có công pháp cường đại, thậm chí còn có thể phản hồi tinh và khí.
Tu vi tự nhiên cũng sẽ trở nên mạnh hơn.
Có thể nói, ba môn thuật pháp này đều rất bất phàm: một môn giải quyết vấn đề linh thị, hai môn còn lại đều có thể tăng tốc tu vi. Nhưng càng như vậy, Louis trong lòng lại càng bất an.
Không phải chứ?
Chẳng lẽ chỉ là chủ động câu một ổ cá mà thôi, không đến mức vận khí tệ thế, gặp phải Satan thật chứ?
Chẳng lẽ David lén lút theo sau rồi?
Louis liếc mắt nhìn bốn phía, thấy không có xe nào đi theo, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên cái hộp. Trong lòng hắn đã có quyết định: nếu có chuyện gì bất thường xảy ra, sẽ nhanh chóng vứt bỏ cái hộp này!
Hít sâu một hơi, Louis nhìn về phía tờ cuối cùng, tờ giấy hiện ra kim quang, trông vô cùng đặc biệt.
Vừa nhìn thấy, Louis liền lông mày giật giật loạn xạ.
Nhìn như chỉ là một tờ, kỳ thực bên trong ẩn chứa càn khôn. Nhìn kỹ lại, trang sách tựa hồ như bỗng chốc phình to ra.
Trên đó vẽ một tấm quan tưởng đồ vô cùng sống động, tựa hồ còn đang không ngừng biến hóa theo từng khoảnh khắc.
Hoặc xương trắng chồng chất, vạn ngàn hài cốt hóa thành tháp xương, một bộ xương trắng bệch ngự trên đỉnh tháp như bảo châu, tay cầm đóa hoa.
Hoặc non nước sông ngòi, Thất Tinh Bảo Kiếm chém yêu tà, một đạo nhân áo xanh cầm kiếm như Võ Thần, vẻ mặt vô tình.
Hoặc giang sơn xã tắc, khí hạo nhiên tràn ngập nho quan, một phu tử áo nho cầm h���t nghe lệnh vua, vẻ mặt trang nghiêm lẫm liệt.
Cùng với cuối cùng là một bức, tựa hồ dung hợp ba bức đồ trên, nhưng lại có một phong cách riêng, thậm chí khắp nơi đều toát lên vẻ quái dị khó chịu.
Giang sơn xã tắc, mỹ nữ trong lòng, quần thần cúi đầu, thần lực mênh mông. Thoáng chốc, tất cả lại hóa thành xương trắng khô lâu, một vòng tro tàn, chỉ có bóng người trung tâm kia vĩnh tồn, như hình dáng quân vương!
Bốn bức đồ, mỗi bức đều có những ý tưởng khó hiểu đang luân chuyển, khiến Louis tâm thần chấn động.
Kiến thức lịch sử của hắn chỉ ở mức nửa vời, một chút thường thức cùng kiến thức vụn vặt vẫn có thể nhận ra, rằng ba bức đồ này rõ ràng đang ám chỉ đến ba giáo phái lớn thời cổ đại: Thích, Đạo, Nho!
Tháp xương trắng đó giống như quan tưởng Bạch Cốt của Phật giáo trong truyền thuyết, nhưng lại không hoàn toàn giống.
Bảo kiếm chém yêu tà đó giống như là quan tưởng pháp Thất Tinh Bảo Kiếm nổi tiếng của Đạo giáo, nhưng tương tự cũng không hoàn toàn đúng.
Người đội nho quan cuối cùng thì không cần phải nói nhiều, chính là Nho giáo thống trị cổ quốc hơn 2000 năm. Nhưng Nho giáo đâu phải tông giáo, làm gì có quan tưởng pháp chứ!
Nhưng bức tranh cuối cùng thì sao?
Dung hợp ba bức trước, nhưng lại chẳng giống cái gì cả, chẳng lẽ… là do Tả Đạo Thần Quân vẽ ra theo một kiểu khác?
Louis ngẩn người. Hắn chỉ cảm thấy bức quan tưởng đồ dung nạp cả bốn bức này quả thực vĩ đại, nhưng lại cảm thấy tình hình không ổn, tại sao lại đột nhiên xuất hiện loại vật này chứ...
Một luồng tin tức tức thời truyền vào trong đầu hắn, đã giải đáp những nghi vấn của Louis.
Thì ra, Louis gặp phải đúng là vật hiến tế của Erdiki. Chỉ có điều Erdiki đã không còn, vật hiến tế chỉ đang câu thông với sức mạnh mà hắn lưu lại mà thôi. Còn về việc nó đi đâu?
Kết hợp với lịch sử, có lẽ là bị Cơ Đốc giáo giết, có lẽ là bị thu phục, lại có lẽ đã tan biến. Tóm lại, nó chắc chắn còn lưu lại sức mạnh.
Mà Louis gặp phải nó, do hạn chế về tầm nhìn và tu vi nên không biết chân diện mục của nó, nhưng Tả Đạo Dân Điển đã bản năng nhận ra bản chất của lực lượng đó, thế là tự nhiên sản sinh biến hóa.
Việc bức quan tưởng đồ này xuất hiện sớm, xuất phát từ Tả Đạo Thiên, thuộc về hạch tâm truyền thừa, cũng là công pháp dành cho giai đoạn sau khi Khí Công viên mãn (Trúc Cơ viên mãn).
Tất cả điều này kỳ thực đều có dấu vết để lần theo. Cái gọi là khí công, vốn là để đặt nền tảng cho hắn, nếu không đã không phải là bản khí công nguyên sơ ôn hòa và không có thuộc tính rõ ràng nhất.
Chỉ cần hắn tu vi ngày càng tăng trưởng, đi ra ngoài rèn luyện, sau khi tăng tiến tu vi, liền có thể từng bước một mở khóa truyền thừa. Đây cũng là sự an bài của vị kia dành cho người thừa kế.
Chỉ là, có lẽ vị Thần Quân để lại truyền thừa kia cũng không nghĩ tới nơi USA này lại quá mức như vậy, những tồn tại cấp cao dường như cũng còn thích bỏ sót điều gì đó.
Loại tồn tại như Địa Ngục ma vương này thường xuyên đến nhân gian dạo chơi!
Cứ tìm đại một chỗ là có thể xuất hiện sức mạnh của đại ác ma thuộc một hệ thần linh nào đó còn lưu lại nhân gian!
Hai loại sức mạnh này đều hoàn toàn vượt xa quy cách.
Căn bản không phải thứ mà Louis, người chỉ mới nhận được truyền thừa sách không bao lâu, thậm chí còn chưa luyện ra được pháp lực, nên tiếp xúc.
Không có cách nào, điểm này của Dân Điển bản năng đành phải kịp thời đưa ra phương án khẩn cấp: sớm truyền một phần hạch tâm truyền thừa cho người thừa kế, để tăng tốc độ tiến bộ của người này.
Hy vọng hắn có thể có chút sức tự vệ, để tương lai phát triển sự nghiệp, trở thành Thần Quân mở rộng truyền thừa, biến đạo thống mới lập này từ tả đạo thành chính đạo mới.
Tiếp thu xong những tin tức này, Louis trợn mắt hốc mồm.
Khá lắm, cái USA này quả nhiên không tầm thường, quả thực đã buộc truyền thừa sách phải sửa đổi một phần phương thức truyền thừa, để kịp thời ứng phó.
Điều này cũng càng thêm nói rõ cấp độ sức mạnh ở nơi này, thực sự cao vút tận mây, thấp thì tận đáy đất.
Sự đứt gãy giữa trên và dưới cũng quá lớn!
“Mẹ nó, đây là cái nơi quái quỷ gì thế này.”
Truyện dịch này đư��c biên tập bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và góp ý chân thành từ quý độc giả.