Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 131: Vàng lời vàng ngữ, Carrie thức tỉnh

Carrie vốn là người hướng nội, về mặt này cô ấy rất giống Maria. Cả hai đều thuộc tuýp người hướng nội, dễ bị bắt nạt. Hơn nữa, cả hai đều có một gia đình áp đặt.

Nhưng cũng có chút khác biệt nhỏ. Maria là người có sự phản kháng, cô ấy thậm chí trong thời kỳ nổi loạn còn muốn thử hút thuốc, chủ động kết bạn, đôi khi còn khá kín đáo. Nhưng Carrie thì khác, cô ấy cơ bản không hề phản kháng, mềm yếu hơn Maria rất nhiều. Nhưng bù lại, Carrie lại càng thiện lương.

Carrie yếu đuối từ trước đến nay chẳng bao giờ chủ động gọi điện cho Emma, giờ lại đột nhiên gọi đến, hiển nhiên là có chuyện rất gấp.

"Con rối biết cử động?"

Emma: "Cậu đừng hoảng loạn, nói từ từ thôi."

"Gần đây có một cửa hàng con rối mới mở, tớ liền vào xem thử. Thấy nó bị vứt xó, thật đáng thương, tớ liền bỏ tiền ra mua. Thế mà mua về xong nó lại cử động, rõ ràng lúc trước trông rất bình thường mà."

"Bây giờ mẹ vẫn chưa về, tớ trốn trong phòng, tớ không biết nó có vào được không. Emma, tớ phải làm sao đây."

"A! Nó, nó gõ cửa!"

Cuộc gọi bị ngắt.

Emma ngỡ ngàng nhìn điện thoại, rồi quay sang nhìn Louis.

Louis đang ở ngay cạnh, ngũ giác đã trải qua thuế biến nên nghe rõ mồn một nội dung cuộc gọi, không hề do dự.

"Đi thôi, đi một chuyến. Chuyện này xảy ra ngay cạnh chúng ta mà."

Nói rồi, anh ta kéo Emma đi ra ngoài.

Maria vô thức muốn đi theo, nhưng Louis không nói gì, nên cô ấy dừng lại. Madison bên cạnh liền đảo tròn mắt, giật lấy tay Maria rồi đi ra ngoài, nói với Yulenka: "Chúng ta đi vệ sinh một lát."

Trong chớp mắt, trên bàn chỉ còn lại Yulenka.

Ăn xong miếng gà rán cuối cùng, Yulenka ung dung lau miệng, ánh mắt dõi theo Maria và Madison đang đi về phía cổng trường, cười khẩy một tiếng, khẽ lắc đầu. Sau đó cô ấy cầm cuốn sổ lên, đi tìm những đại diện khối khác. Vị trí hội trưởng hội học sinh, chỉ có thể là của cô ấy!

Ở cổng trường, Maria bị kéo đi, miệng không ngừng kêu "Thả ra!", nhưng không tài nào thoát được. Madison khẽ giật khóe miệng, rồi đột ngột dừng lại.

Maria suýt chút nữa không dừng lại kịp, lảo đảo về phía trước một bước.

"Maria, tớ thấy cậu bây giờ càng ngày càng không thành thật." Madison khoanh tay trước ngực, vẻ mặt tức giận.

Maria cười ngượng ngùng: "Đâu có."

"Cậu nói xem? Bây giờ cậu không phải khỏe lắm sao? Sao tớ kéo một cái là đi liền vậy?" Madison cười lạnh nói.

"Tớ chỉ là sợ làm cậu bị thương thôi." Maria ánh mắt dao động.

"Ồ? Thật sao? Vậy được rồi, tớ cũng không phải không chịu nổi mấy lời lải nhải trên lớp của mấy ông thầy đâu. Thôi, lần này chúng ta quay về đi, không cần đi theo nữa đâu."

Nói xong, Madison liền kéo tay Maria quay về, nhưng phát hiện căn bản không kéo nổi.

Ngay lập tức, cô ấy giận quá hóa cười.

Maria cười ngượng ngùng, nhưng chân thì như mọc rễ, quả thực là không nhúc nhích chút nào.

"Madison, thật ngại quá, tớ... à thì..."

Thở dài, Madison liếc nhìn Maria: "Cậu coi tớ là chị em mà lại lấy tớ ra làm lý do sao."

"Thôi được rồi, đi thôi, Louis tên đó đi xa lắm rồi, không nhanh lên là không theo kịp đâu."

"Thật ra không cần vội vậy đâu, tớ biết nhà Louis ở đâu mà." Maria nói.

Hai cậu bí mật với nhau quen rồi hả?

Sao tớ lại không biết gì hết vậy?

Madison còn đang kinh ngạc thì Maria đã kéo cô ấy đi rồi.

"Cậu nói thật cho tớ nghe đi, cậu có phải đã 'ấy' với hắn rồi không?"

"Ấy á? À! Không có, không có đâu."

"Chậc, xem ra cậu cũng chẳng ra gì."

"Madison, cậu làm rồi hả?"

"Tớ á? Đương nhiên rồi, tớ từng có cả chục người rồi. Đàn ông thì có gì lạ đâu."

"Ha ha, thôi đi, đừng khoác lác. Cậu quên lần trước rồi sao... cậu còn đỏ mặt tía tai cơ mà."

"Madison!!"

"Ha ha ha!"

"..."

Những lời nói táo bạo khiến tim đập mặt đỏ tan theo gió, hai người chạy đến kịp lúc Louis và Emma vừa ngồi vào xe.

Trông thấy hai người, Louis không hề bất ngờ. Ngũ giác nhạy bén của anh ta đã sớm chú ý đến họ, ngay cả lời họ vừa nói cũng lờ mờ nghe được đôi chút.

Ừm, đều rất táo bạo.

Emma thì bĩu môi, rồi xích lại gần Louis hơn.

Madison tự động ngồi vào ghế phụ, còn nháy mắt với Maria, ý muốn cổ vũ. Maria cúi đầu ngồi vào ghế sau.

Louis: "Lái xe đi."

"Vâng, thiếu gia."

Vù.

Chiếc xe khởi động.

Bắt đầu lên đường.

...

Ở nhà Carrie.

Carrie co rúm ở góc tường, dựa vào tủ chứa đồ, căng thẳng nhìn cánh cửa gỗ. Tiếng gõ cửa đông đông đông vang lên liên hồi.

Âm thanh rất nhẹ, nghe không giống tiếng người gõ, mà là tiếng va chạm giữa gỗ và gỗ. Thực tế đúng là gỗ thật.

Toàn thân Carrie đều đang run rẩy.

Cô ấy thật sự hối hận. Tại sao lúc ấy nhìn thấy con rối bị vứt xó kia lại mềm lòng, cảm thấy nó rất giống mình, cũng là thứ bị bỏ rơi, chẳng ai thèm muốn như mình. Trong lúc nhất thời xúc động, cô ấy liền mua nó.

Mà quả nhiên nó là một món đồ bỏ đi, cô ấy chỉ tốn một đô la để mua.

Sau khi về, cô ấy đã cẩn thận dọn dẹp nó một chút, còn lấy ít vải rách và quần áo trẻ em cỡ nhỏ quấn quanh để trông nó sạch sẽ hơn một chút. Kết quả, cô ấy phát hiện trong quần áo nó có một tờ giấy, trên đó còn viết tên Finley.

Cô ấy vô thức đọc lên, ngay sau đó đã thấy mắt nó đảo tròn.

Cô ấy dám khẳng định, cô ấy tuyệt đối không nhìn lầm!

Sau khi thét lên một tiếng, cô ấy liền chạy vào phòng gọi điện cho Emma.

Về phần tại sao lại gọi cho Emma, vì Emma là bạn thân nhất của cô ấy, còn bạn thân thứ hai là Sō, nên cô ấy vô thức gọi cho Emma.

Trên thực tế, cô ấy còn muốn gọi cho Louis hơn, nhưng đáng tiếc thay, cô ấy lại không có số điện thoại của anh ta.

Giờ phút này, cô ấy cảm thấy mình c·hết chắc rồi, Emma sẽ không kịp đến.

Carrie run rẩy, hai tay đặt lên ng��c tạo thành hình chữ Thập. Cô ấy vốn dĩ không tin đạo, mẹ cũng không cho phép cô ấy tin đạo, nhưng giờ phút này, cô ấy vẫn không nhịn được muốn tìm một chỗ dựa tinh thần.

Cót két.

Cánh cửa gỗ phát ra tiếng kẽo kẹt khó chịu.

Sự căng thẳng của Carrie lên đến đỉnh điểm.

Trong đầu cô ấy thậm chí xuất hiện những hồi ức chớp nhoáng.

Cuộc đời của cô ấy... thật giống như chẳng có gì cả, chỉ gói gọn trong hai điều: nghe lời mẹ và chịu đựng những lời bắt nạt.

Khi đi học, cô ấy lúc nào cũng một mình. Mẹ không cho phép cô ấy tham gia bất kỳ hoạt động xã hội nào, và những gì bạn bè cùng trang lứa nói, cô ấy cũng thường không hiểu.

Những người trong trường học đều rất tệ bạc, họ lúc nào cũng mang theo ác ý khó hiểu với cô ấy. Nhưng cô ấy chẳng có nơi nào để trút bầu tâm sự, ngay cả mẹ cũng sẽ không nghe cô ấy kể khổ, chẳng qua chỉ cảm thấy đó là điều cô ấy đáng phải nhận.

Mẹ đôi khi còn nói: "Ta là tội ác, tất cả phụ nữ đều mang nguyên tội, nhất là tôi. Việc bà ấy sinh ra tôi chính là sai lầm, bà ấy không cho phép tôi tin đạo, chỉ vì tôi là đứa con tội nghiệt."

"A, mẹ ơi, rốt cuộc con phải làm sao thì mẹ mới hài lòng đây?"

Trước cái c·hết, khi hồi tưởng lại cuộc đời ngắn ngủi này, Carrie nhận ra mình hoàn toàn không hề lưu luyến. Có lẽ, c·ái c·hết cũng là một sự giải thoát?

Nhưng lúc này, ánh mắt cô ấy chợt liếc thấy một vật, một cái bình đựng đồ vật bị bọc vải, đặt trong tủ trữ đồ. Ánh mắt cô ấy lập tức đờ đẫn.

Rầm!

Cánh cửa gỗ mở bật ra.

Miệng con rối rắc rắc mở ra đóng vào, giống như đang cười, trên tay còn cầm một con dao găm trông đã cũ kỹ.

Nó từng bước một tiến gần.

Con rối biết cử động, con dao găm sắp thấy máu.

Một bầu không khí kinh hoàng khó hiểu tự nhiên lan tỏa.

Carrie nhìn con rối ngày càng tiến đến gần, hơi thở cô ấy trở nên dồn dập, đôi mắt trợn trừng, không ngừng liếc nhìn cái bình đựng đồ vật ở bên cạnh, bàn tay run rẩy muốn vươn ra ngăn cản.

Con rối đứng sững trước mặt Carrie.

"Rắc!"

Cái miệng mở ra đóng vào, phát ra tiếng gỗ va chạm rắc rắc, dao găm vung lên tiếp.

"Không!!"

Vù!

Kèm theo tiếng thét của Carrie, một luồng sức mạnh vô danh xuất hiện, như đạn pháo, trong nháy mắt đánh bay con rối ra ngoài.

Nhưng con dao găm vẫn đập vào đầu Carrie.

Bốp!

Trán tê rần, nhưng mình vẫn còn sống sao?

Carrie run rẩy mở mắt ra.

Cô ấy thấy con dao găm rơi ở bên cạnh mình. Carrie sờ lên đầu, thế mà không hề thấy bất kỳ v·ết m·áu nào. Run rẩy nhặt con dao găm lên, nhìn kỹ.

"Đồ chơi?!"

Carrie trợn to hai mắt, một cảm giác khó tả tràn ngập tim cô ấy.

Kinh ngạc, may mắn, xấu hổ, ngỡ ngàng...

Con rối tên Finley đó lại dùng dao đồ chơi sao? Cái này cũng có thể g·iết người được à? Cầm nhầm sao? Hay là cố ý trêu đùa mình?

Khoan đã, con rối đó đâu rồi.

Carrie vội vàng ngẩng đầu nhìn quanh, nhưng không thấy bóng dáng nó đâu. Cô ấy thận trọng đứng dậy, nhìn khắp bốn phía, và lập tức nhìn thấy một lỗ hổng trên cánh cửa phòng mình.

Cô ấy nhẹ nhàng bước tới, liếc nhìn qua lỗ hổng trên cửa.

Thấy con rối Finley đang chống một chân, dùng tay phải lắp lại cánh tay trái vừa rời ra trên đất. Bên cạnh còn có cái chân trái của nó bị văng ra. Mảnh gỗ vụn vương vãi khắp sàn, quần áo trên người nó cũng rách tả tơi, giống như vừa chịu một cú sốc lớn.

Finley lắp tay xong, vẫy vẫy hai cái, vẫn linh hoạt như trước. Sau đó nó rắc rắc đứng dậy, như đang chửi rủa, lên án, trong đôi mắt tràn đầy lửa giận mang tính ng��ời. Nó muốn báo thù! Báo thù!

Nó nhảy tưng tưng, định lắp cái chân trái vào rồi đi báo thù, thì thấy một cái bóng di động trên mặt đất, vô thức ngẩng đầu nhìn lên.

Nó phát hiện Carrie đang thò đầu nhìn qua.

"A!!!"

Rắc rắc rắc rắc rắc...

Một tiếng thét im lặng, đầy sợ hãi.

Trên mặt con rối Finley thế mà hiện rõ vẻ sợ hãi mà mắt thường cũng có thể thấy được. Nó vội vàng nhặt chân trái lên, rồi nhún nhảy chạy về một phía khác.

Carrie mặt mày ngây dại.

Con rối này, lại chạy?

Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?

Dù sao đi nữa, cô ấy dường như vẫn còn sống.

Carrie thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, rồi vội quay lại tủ chứa đồ, lấy cái bình đựng đồ vật bên trong ra, bỏ vào trong ngực.

Sau đó, cô ấy lại cầm lấy con dao đồ chơi đó, và thận trọng bước ra khỏi phòng bằng cửa chính. Cô ấy không thể ngồi chờ c·hết trong phòng mình được, phải nhân lúc con rối đó chưa lành lặn mà nắm lấy cơ hội này chạy trốn mới phải.

Đúng lúc này.

Tiếng đập cửa lại một lần nữa vang lên.

Chỉ là lần này không phải tiếng đập cửa phòng Carrie, mà là tiếng đập cửa chính của căn nhà.

Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, cất giữ những khoảnh khắc văn chương tinh túy.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free