(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 159: Thủy pháp cứu người, trùng loại thu thập, thay đổi bất ngờ
Cảnh tượng này gây hoảng loạn tột độ, cộng thêm những vệt máu tươi càng thêm nổi bật, đủ sức khiến đa số người mất đi lý trí.
David, người vừa đứng vững trong góc, chứng kiến cảnh tượng này mà cả người cũng không khỏi rùng mình. Đặc biệt là khi thấy đồng nghiệp mình bị máu bắn đầy người, những con trùng trơn nhớt bám dính trên đó, uốn éo như những sợi mì vương vãi, một cảm giác ghê tởm tự nhiên dâng lên. Hắn bỗng muốn ra bệ cửa sổ hít thở không khí.
Louis lập tức hành động. Có vẻ như hiện tượng nhật thực toàn phần quả thực đã gây ảnh hưởng, khiến lũ trùng hút mỡ bạo động. Tuy nhiên, nguyên nhân chủ yếu hơn là vì những con trùng này, khi hút mỡ, đồng thời còn để lại trứng kén trong cơ thể người. Trong tình huống này, một lượng lớn trứng trùng hút mỡ nở ra, bạo động, trực tiếp phá hủy hoàn toàn cơ thể nạn nhân, khiến họ nổ tung.
Louis nhanh chóng tiến đến dưới khán đài, rút dây điện của máy quay truyền hình trực tiếp. Hắn không muốn cả nước Mỹ chứng kiến cảnh tượng này. Sau đó, nhìn đám đông đang kinh hoàng, một câu hỏi đặt ra: Cứu? Hay không cứu?
Louis không do dự lâu. Hắn tự nhủ, nếu không phải một kẻ ác nhân, thuận tay cứu người thì có gì là không được?
Hắn đi vào nhà vệ sinh, hứng đầy một chậu nước từ bồn rửa tay, rồi lấy ra năm lá bùa viết đầy chú văn từ trong người.
Xoẹt!
Ngọn lửa bùng lên, kèm theo những lời lẩm bẩm của Louis. Tro và muội đen chìm xuống đáy nước, tan ra, biến chậu nước thành một dung dịch đục ngầu.
Ngay sau đó, hắn tiến đến chỗ Carrie. Rất ăn ý, Carrie dùng niệm lực cưỡng ép khống chế một người, khiến hắn ngẩng đầu, há miệng. Chất lỏng từ chậu bay thẳng vào miệng người đó. Sau khi người đó uống xong một ngụm, Carrie phất tay, giam giữ hắn lại một bên, rồi một người khác lại bị khống chế tiến đến trước chậu nước.
Động tác cứ thế diễn ra nhanh chóng như dây chuyền sản xuất. Chỉ chớp mắt, mười mấy người đã bị khống chế. Mà những người được cho uống nước đó gần như lập tức có phản ứng: bụng họ bắt đầu quặn thắt dữ dội. Mở miệng ra, họ nôn ọe ra một bãi máu lớn, bên trong lẫn lộn vô số con trùng hút mỡ bé li ti.
Nhưng không phải ai cũng nôn ra được. Nhiều người hơn thì trực tiếp nổ tung bụng, nổ tung cánh tay, nổ tung đầu... Họ là những người có lượng trứng trùng trong cơ thể nhiều hơn. Thủy pháp cũng không thể đảm bảo cứu sống được tất cả mọi người. Dù vậy, trong số mười mấy người đó, cũng có ba năm trường h��p tình hình được cải thiện, xem ra có thể sống sót.
Lúc này, những người còn sống sót, trong không gian không còn tiếng la hét, cuối cùng cũng đã tỉnh táo trở lại. Nhìn thấy hành động của Carrie, họ hiểu ra điều gì đó, run rẩy tiến đến cầu xin nàng. Trong số đó, một người đàn ông dường như nhận ra Carrie, vội vàng nói: “Làm ơn, mau cứu tôi... Tôi, tôi là người của cục quản lý.”
Carrie lập tức liếc đối phương một cái, mắt hơi hé ra. Khoảnh khắc sau, mười mấy người còn lại đều bị một lực lượng vô danh khống chế, há rộng miệng. Từng ngụm chất lỏng cứ thế được rót vào bụng họ, như thể đang súc rửa ruột. Sau đó, nàng giam giữ tất cả những người này lại một chỗ, yên lặng theo dõi sự thay đổi của họ.
Có người thất bại, cũng có người thành công.
Carrie đang cứu người, vậy Louis thì sao?
Sau khi pha chế xong nước bùa, Louis hóa thân thành Hỏa Thần, bắt đầu đốt cháy khắp nơi những ấu trùng hút mỡ đang chực trườn ra. Đồng thời, hắn dùng Âm Thần chi lực của mình nhặt từng con ấu trùng từ trong vũng máu, khiến chúng l�� lửng giữa không trung.
Chỉ trong vòng một phút, Louis đã thu giữ toàn bộ ấu trùng trong căn phòng lớn, không còn sót một con nào. Sau đó, hắn bắt đầu tìm kiếm những con trùng trưởng thành. Theo lời Jeff, chỉ có mười con trùng trưởng thành. Hiện tại, Louis đang giữ một con, một con khác đang ở trong tủ kính dành cho người tình nguyện trên khán đài. Vậy còn tám con còn lại đâu? Và cả khối thiên thạch làm biến dị loài trùng hút mỡ đó nữa.
Rất nhanh, Louis tìm được mục tiêu.
Tiến sĩ Herbert Sloane, người đàn ông lịch lãm ban nãy, giờ đây đang lảo đảo bước về phía thang máy, trông có vẻ muốn chạy trốn. Phía trước, người tình nguyện mập mạp kia đã chặn ông ta lại.
“Sloane! Nhìn xem ông đã làm gì kìa!”
Người tình nguyện kia túm lấy ông ta, đẩy ngã xuống đất.
Sloane tỏ vẻ rất đau khổ: “Tôi, tôi không ngờ, đây không phải điều tôi muốn. Rõ ràng tôi đã thực hiện đầy đủ các loại thí nghiệm, còn được cục quản lý dược phẩm cho phép, tôi không cố ý. Nhật thực toàn phần, đúng vậy, chắc chắn là ảnh hưởng từ trường của nhật th��c toàn phần đã khiến trùng hút mỡ bạo động, trứng trùng nở rộ.”
“Đáng ghét, tôi... không được... A!”
Một tiếng hét thảm vang lên. Cơ thể của tiến sĩ Sloane bắt đầu phát ra những âm thanh ầm ì, rồi "Phốc! Phốc!". Hai nhãn cầu của ông ta rơi ra ngoài. Hộp sọ cứ thế bị hai chiếc xúc tu tươi sống đẩy toạc ra!
Bụp!
Toàn bộ đầu người vào khoảnh khắc đó vỡ đôi. Lồng ngực phình lên, như một con trùng mềm mại cựa quậy ở đó, dần dần trườn lên phía trên cơ thể. Rất nhanh, một con trùng hút mỡ khổng lồ, to bằng cơ thể người, căng đứt xương quai xanh, xé toạc lồng ngực mà chui ra.
Bùm!!
Máu thịt văng tung tóe khắp nơi.
Người tình nguyện mập mạp kinh hoàng đến mức đứng chôn chân tại chỗ, toàn thân dính đầy những mảnh thịt và máu vụn, trông hệt như vừa chui ra từ một đống xác chết, vô cùng chật vật và ghê tởm.
“Nào, tránh ra một chút.”
Phía sau lưng, Louis đã nhanh chóng tiến đến. Máu thịt bắn tung tóe không thể nào vấy bẩn hắn. Âm Thần chi lực của Louis đủ mạnh để tạo ra một trường bảo vệ không góc chết bao quanh cơ thể trong phạm vi hai mươi mét, thậm chí có thể ngăn được cả đạn bắn tới. Vì thế, khi người mập mạp đờ đẫn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Louis toàn thân sạch sẽ, không vương một chút máu nào.
Đẩy người mập mạp ra. Louis nhìn con trùng hút mỡ khổng lồ đang chậm chạp di chuyển trên mặt đất, tặc lưỡi, thật đáng ghét.
Nhưng mấu chốt là...
Vút!
Một chiếc bút máy đột nhiên bay ra từ túi áo của Sloane, xuyên thẳng qua xúc tu của con trùng hút mỡ khổng lồ, không gặp chút trở ngại nào. Louis lộ vẻ thất vọng. Chỉ vậy thôi sao? Chỉ vậy thôi ư?? Sức chiến đấu chỉ có vậy thôi sao? Hành động chậm chạp, thân thể không đủ cứng cáp, xem ra cũng chẳng có năng lực đặc biệt gì. Vậy mà biến dị lớn như thế để làm gì?
Đúng là một sản phẩm biến dị thất bại.
Louis thất vọng phất tay, chặt đứt toàn bộ xúc tu của nó. Chiếc nhẫn hồng bảo thạch trên ngón tay hắn hơi lóe sáng, ngọn lửa dữ dội bùng cháy trên cơ thể con trùng.
“Sloane chết rồi, vậy thì hỏi trợ lý của ông ta thôi.”
Lúc này, Carrie đã cứu được tám người, trong đó có người đàn ông tự xưng là nhân viên cục quản lý, người đã nhận ra Carrie.
“Louis, hắn...” Carrie kể lại toàn bộ tình hình cho Louis. Louis gật đầu, rồi nhìn về phía người đàn ông. Tám người này, dù đã sống sót, nhưng đều có sắc mặt trắng bệch, yếu ớt, trông hệt như những xác chết sống lại. Trứng trùng hút mỡ dù sao cũng đã ấp nở trong cơ thể họ. Dù thủy pháp đã thành công đẩy chúng ra ngoài, nội tạng của họ cũng đã chịu tổn thương nhất định, hiện tại chỉ là đang duy trì nhờ sức mạnh của thủy pháp mà thôi. Nếu không được chữa trị kịp thời, chỉ có một con đường chết.
“Ai trong số các cô (chú, anh, chị) là trợ lý hoặc nhân viên của tiến sĩ Sloane? Có biết những con trùng hút mỡ khác và thiên thạch đang ở đâu không? Những vật phẩm nguy hiểm như vậy, nhất định phải được canh giữ kịp thời.” Louis tìm một lý do để hỏi.
Trong số tám người đó, một phụ nữ mở miệng: “Tôi, tôi biết. Chúng ở ngay dưới quầy hàng. Tiến sĩ vốn định dùng chúng để trưng bày trong buổi hoạt động hôm nay...”
“Còn về thiên thạch, nó ở bên tổng công ty.”
“Tốt, rất cảm ơn.”
Sau đó, hắn lập tức đi đến chỗ quầy hàng. Quả nhiên, dưới quầy đặt tám chiếc lọ thủy tinh, bên trong những con trùng hút mỡ đang điên cuồng va đập vào thành kính, nhưng lực công kích của chúng quá yếu, không hề gây ảnh hưởng gì đến mặt kính. Thực sự mà nói, những thứ này dù đã lớn như vậy nhưng vẫn rất yếu ớt, sức chiến đấu cơ bản không đáng kể. Tuy nhiên, giống như Sloane, Louis lại khá coi trọng hiệu quả kinh tế mà chúng mang lại. Ở Mỹ, ngành công nghiệp giảm béo quả thực là một thị trường béo bở. Chắc hẳn với cổ thuật của mình, có lẽ một ngày nào đó hắn có thể loại bỏ được tác dụng phụ của loài trùng hút mỡ này chăng?
Còn về thiên thạch... Nó đang ở công ty Xire. Điểm này không nằm ngoài dự liệu của hắn. Dù sao, thứ này chắc chắn phải nằm trong tay những người có quyền hạn thật sự. Xem ra muốn lấy được thiên thạch, còn phải tính toán kỹ...
Hắn còn chưa nghĩ xong thì nghe David bất ngờ gào lên một tiếng.
“Không ổn, Louis, có người lên đây!”
Có người đến thì có sao?
“Một đám người mặc áo choàng đen, đã giết các nhân viên phục vụ! Bọn chúng đang ở tầng bốn! Đang từ cầu thang bên đó đi lên!”
Người áo choàng đen ư? Chúng xuất hiện từ đâu vậy?
“Đừng sợ, cứ xem rốt cuộc là tình huống gì đã. À, anh là người của cục quản lý phải không?”
Louis nhìn người đàn ông đang nằm trên đất cạnh mình. Hắn liếc mắt đã nhận ra, đối phương là thuộc hạ của Michael!
“Vâng, tôi là người từng theo đội trưởng Michael đi Orlando. Tôi đã xem qua hồ sơ của cô Carrie, không ngờ lại gặp được cô ở đây, còn được cô cứu mạng. Đừng lo, tôi sẽ không báo cáo chuyện này đâu.”
“Không cần, cứ báo cáo là được.”
Chuyện ở đây còn chưa rõ ngọn ngành thế nào. Biết đâu chính là công ty Xire này giở trò quỷ. Đây là chiêu trò thường thấy trong các câu chuyện kinh dị ở Mỹ, nên cứ để phía chính quyền xử lý đi. Không liên quan gì đến ta. Tôi chỉ muốn trục lợi.
Lúc này.
Rầm!
Bảy người áo choàng đen từ cầu thang cuối cùng cũng đã đến, một cước đạp văng cánh cửa lớn. Thế nhưng, khi họ đập vào mắt chứng kiến cảnh tượng bên trong, lập tức đứng sững tại chỗ.
Đây là vừa trải qua một cuộc hiến tế ư?
Máu tươi và thịt nát vương vãi khắp sàn, xác chết và dấu vết lửa cháy, cùng với mấy người mặt mày trắng bệch không rõ sống chết... Toàn bộ hiện trường hỗn độn đến m��c khó có thể dùng từ "bừa bộn" để hình dung.
Chúng ta gặp phải đồng môn?
Không đúng chứ? Chỉ dẫn của ác ma vĩ đại rõ ràng là ở đây mà, vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây?
Không kịp nghĩ nhiều, tên tà giáo đồ cầm đầu nhìn về phía Louis và mấy người duy nhất còn đứng. Dựa theo chỉ dẫn của ác ma, kẻ gây án đang ở tầng năm của tòa nhà này. Giờ đây, nhiều người chết như vậy, chỉ còn vài kẻ đứng sững, ngược lại cũng tiện cho bọn chúng sàng lọc.
Nhóm tà giáo đồ không nói hai lời, lập tức rút từ trong áo choàng ra súng trường và súng tiểu liên.
Đoàng đoàng đoàng!
Những ngọn lửa sáng chói phun ra từ nòng súng. Hàng chục, hàng trăm viên đạn trút xuống như mưa. Đây chính là vũ lực tối thượng của nhân loại: đạn thép không tin sinh vật gốc carbon!
Nhưng mà!
Tại lục địa châu Mỹ tràn ngập những lực lượng thần bí này, những sức mạnh siêu nhiên cao cấp cũng không thể xem thường. Vừa hay, giờ đây Louis đã miễn cưỡng được coi là một thành viên trong số đó. Nhất là khi bên cạnh hắn còn có Carrie, một "đại tư��ng" như vậy.
Vù!
Tóc Carrie không gió mà bay, đôi mắt hờ hững vô cảm. Một sức mạnh cường đại phát ra từ nàng, khiến tất cả viên đạn ngưng trệ giữa không trung. Một cảnh tượng kỳ lạ cứ thế xuất hiện. Hàng trăm viên đạn cứ thế dừng lại giữa không trung, mỗi viên đạn vàng óng như những giọt mưa, tựa hồ thời gian đã ngưng đọng.
Tiếp đó.
Ầm!
Trong ánh mắt kinh hãi của tất cả nhóm tà giáo đồ, những viên đạn lùi lại và bay ngược trở về, như những giọt mưa đã rơi xuống bỗng đảo ngược hướng, biến thành một cơn mưa đạn tầm tã!
Phập phập phập phập phập phập!!!
Đúng như bọn chúng đã nghĩ, đạn thép không tin sinh vật gốc carbon. Cơ thể bọn chúng giờ đây như những con búp bê vải rách rưới bị đạn xé nát điên cuồng: máu thịt văng tung tóe, tứ chi rời rạc...
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong được độc giả đón nhận và trân trọng.