(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 196: Trò chuyện, đi săn, Warren động
Cót két –
Xe dừng trước cổng Kanon Quốc tế. Nhìn đội ngũ người tìm việc đông nghịt trước mắt, Louis đã có một hình dung rõ ràng về tình hình phát triển hiện tại của Kanon Quốc tế.
Louis lướt mắt nhìn bảng phân bố các bộ phận theo tầng, rồi bước vào thang máy. Sau khi quẹt thẻ, thang máy thẳng tiến lên tầng hai mươi.
Két.
Nhìn những nhân viên bận rộn cùng cảnh tượng có vẻ quy củ bên trong, Louis sờ cằm, âm thầm gật đầu, "Cũng ra dáng lắm."
Không làm kinh động nhị bá, Louis cứ thế thong thả đi dạo trong tòa nhà. Gặp những quân nhân kiểm tra thân phận, anh chỉ cần đưa thẻ căn cước ra là mọi chuyện ổn thỏa.
Sau khi xem hết từ tầng hai mươi mốt đến hai mươi bốn, Louis lên tiếp tầng hai mươi lăm.
Nơi đây là khu vực làm việc của nhị bá, đồng thời cũng là nơi cất giữ đủ loại thành phẩm nghiên cứu.
Louis xem xét kỹ lưỡng một lượt, phát hiện những thứ cất giữ ở đây chỉ là một vài sản phẩm biến dị thông thường, và đa phần những vật phẩm được nghiên cứu ra đều là đồ "gân gà" vô dụng. Ví dụ như một loại dược tề có thể làm răng mọc ra to hơn, nhiều hơn, thậm chí đâm thủng khoang miệng, lại được bào chế từ tinh chất của một con cá mập trắng khổng lồ nào đó.
Lượn một vòng mà không tìm thấy thứ gì hay ho, Louis đi về phía trung tâm.
Nhị bá Arsene đang ở đó liên tục gọi điện thoại.
“Được rồi, chuẩn bị bắt đầu tạo dựng tiếng vang, chúng ta phải quảng bá rầm rộ danh tiếng thuốc giảm cân không đau, không tác dụng phụ của mình. Mấy công ty thuốc giảm cân kia, cứ kệ chúng đi.”
“Gì cơ? Hội Chữ thập đỏ không hài lòng vì chúng ta đề xuất mức thù lao cao cho người hiến máu, nói rằng chúng ta gây rối loạn thị trường à? Được, liên hệ công hội, để công hội ra mặt gây rắc rối cho họ đi.”
“Đám buôn ma túy Mexico lại không thành thật? Biết rồi, ta sẽ về đó một chuyến.”
Sau khi liên tiếp gọi bốn năm cuộc điện thoại, Arsene cuối cùng mới dừng lại.
Kể từ khi Kanon Quốc tế được thành lập, điện thoại của ông chưa bao giờ ngừng đổ chuông, mỗi ngày đều bận tối mặt tối mũi. Không chỉ ông, mà cả đại ca Max bên kia cũng vậy, thậm chí còn bận rộn hơn ông nhiều, dù sao ở đây chỉ là chi nhánh, tổng bộ vẫn ở Miami.
“Nhưng mà, gia tộc bây giờ cũng phát triển phồn thịnh lắm rồi, chỉ là con cháu hơi ít. Mấy đứa con của đại ca vẫn chưa có con, thế này không được rồi.”
Arsene là một người Ý truyền thống, việc con cháu phồn vinh rất quan trọng trong mắt ông. Một gia tộc muốn mở rộng, thì những người mình hoàn toàn tin tưởng là điều thiết yếu.
Giống như cha ông, Carl, khi lập nghiệp đã tập hợp rất nhiều anh em họ hàng. Đánh nhau, giữ nhà, làm ăn, tất cả đều là người nhà. Đáng tiếc về sau vì lập nghiệp mà tổn thất quá lớn, mấy “nguyên lão” còn sót lại giờ cũng đã về hưu dưỡng lão cả rồi.
Con cháu ông trong công ty cũng chỉ đảm nhiệm những chức vụ nhàn hạ, không gánh vác được việc lớn gì.
Trong đầu Arsene chợt lóe lên ý nghĩ. Đại ca có hai con trai, một con gái, tất cả đều đã kết hôn. Tam đệ thì chỉ có một con trai, vẫn chưa kết hôn.
Ý niệm thúc giục cưới gả lập tức dâng lên.
Đúng vào lúc này.
Louis đến gần. “Nhị bá, gọi điện thoại xong rồi ạ? Vẫn bận rộn như thế sao?”
Arsene nở nụ cười. “Thằng ranh con này, cuối cùng cũng chịu ra ngoài rồi à? Thế nào, cái vụ bế quan của cháu kết thúc rồi sao?”
“Vâng, cũng có chút thành quả. Sắp tới một thời gian nữa cháu sẽ không cần bế quan nữa. Tổ phụ và đại bá thế nào rồi ạ?”
“Vẫn ổn. Tòa nhà Quan Tài đã có người ở đầy rồi. Hiện tại tổ phụ rất khỏe mạnh, ăn một bữa hai miếng bít tết Đại Ngưu cũng chẳng sao cả...”
Arsene đứng dậy, vừa đi về phía cửa sổ cùng Louis vừa nói.
“Thế nào?”
Louis nhìn dòng người đông đúc như kiến dưới chân mình, híp mắt. Anh biết nhị bá đang hỏi điều gì.
“Cũng được, nhưng vẫn chưa đủ.”
“Hả?”
Vẻ mặt Arsene thoáng thay đổi.
Theo ông, gia tộc hiện tại đã phát triển cực kỳ phồn thịnh và nhanh chóng, vậy mà vẫn chưa đủ sao?
“Cháu vừa xem qua, ngành công nghiệp internet vì sự cố thua lỗ tập thể hai năm trước mà đến giờ vẫn không dám đổ tiền vào thị trường. Ngành điều trị sinh học cũng vậy, mãi đến mấy ngày nay khi phương pháp hút mỡ bằng đỉa được đưa ra thì mới rục rịch tham gia.”
“Quá chậm.”
“Nhị bá, không cần quá thận trọng như vậy. Nguồn vốn khổng lồ Jordan đang tạo ra ở Phố Wall không phải để ngắm chơi đâu.”
Vẻ mặt Arsene thoáng biến đổi. Trong những lĩnh vực này, ông đúng là không dám hành động mạnh tay. Thị trường biến động khôn lường là một chuyện, nhưng thiếu vốn lại là một chuyện khác.
Còn về công ty Jordan Devourer, mặc dù ông có thể ở một mức độ nào đó chỉ huy bên kia, nhưng đối phương dù sao vẫn là dưới trướng của cháu mình. Điều này cần phải nhận thức rõ!
Cho nên, dưới đủ loại nguyên nhân, ông mới không chen chân quá sâu vào hai ngành này.
Louis nhìn nhị bá, khẽ cười nhạt một tiếng. Anh đại khái đã đoán được ý nghĩ của nhị bá, nhưng cũng chẳng sao cả.
Bởi vì toàn bộ căn cứ nhà tù Trùng Sinh và chi nhánh Kanon Quốc tế ở Orlando này, trên thực tế chính là tổ phụ chuẩn bị cho anh. Điểm này tuy không nói rõ, nhưng những dấu vết để lại đều cho thấy điều đó.
Cho nên trong mắt anh, việc vận dụng Jordan cũng chẳng tính là gì.
“Thôi được, cháu nói đúng. Ta sẽ điều chỉnh lại chiến lược một lần nữa.”
Sau đó, hai người lại trò chuyện về những chuyện liên quan đến sinh vật biến dị. Những điều này nói cho cùng vẫn là do Louis muốn chế tạo huyết đan mà ra.
Trước đây, anh muốn mau chóng chế tạo huyết đan để tăng cường sức mạnh, nhưng hiển nhiên không có thời gian tự mình đi tìm mấy loại quái vật còn lại, nên mới nhờ gia tộc hỗ trợ.
Kết quả là nhân đà này mà gia tộc thành lập một đội ngũ chuyên trách bắt giữ, chính là đội tinh nhuệ trong nhà tù. Những sinh vật biến dị bắt được, ngoài việc cung cấp tinh huyết cho Louis chế tạo huyết đan, bản thân chúng cũng có giá trị lợi dụng riêng.
Cho nên mới có khu vực từ tầng hai mươi trở lên của tòa nhà hiện nay.
Hơn hai năm nay, mặc dù bắt được không ít sinh vật biến dị, nhưng đối với những loại quái vật ác linh hay những quái vật siêu nhiên mạnh mẽ thì lại vẫn chưa bắt được là bao.
Trong nhà tù Trùng Sinh, đến nay vẫn chỉ có mấy con quái vật mà Louis thu nhận là tồn tại.
“Chủ yếu là khó tìm thôi, thực ra nhiều ác linh phổ thông cũng không mạnh.” Arsene nói vậy, xem ra hơn hai năm nay ông đã trải qua không ít chuyện, đến mức có thể nói những lời này mà không chút sợ hãi.
“À phải rồi, đã cháu ra khỏi nơi bế quan, vậy thì thật tốt quá, cháu nên về thăm tổ phụ và mọi người đi.” “Vâng.”
Lúc này Louis còn không biết, anh sắp bước vào một “địa ngục” mang tên “thúc giục cưới”.
......
Miami.
Carl với thân hình cơ bắp cuồn cuộn nhìn Arsene và Max đang thao thao bất tuyệt nói chuyện với Louis.
Louis ngồi trên ghế, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn tổ phụ.
Anh thật sự không ngờ bây giờ mình đã phải đối mặt với chuyện thúc giục cưới.
Đời trước đã bị thúc giục đủ rồi, đời này lại còn tiếp diễn sao?
Tiếng nói bên tai vẫn còn tiếp tục.
“Louis bé con, cháu lớn ngần này rồi, hoàn toàn có thể kết hôn sớm một chút đi. Nếu không muốn kết hôn, vẫn muốn chơi bời vài năm nữa thì cứ sinh trước một đứa, bây giờ tổ phụ còn rất khỏe, hoàn toàn có thể giúp cháu trông con...”
“Cháu không phải vẫn thân thiết lắm với Emma và mấy cô bé Carrie sao? Thì cứ mạnh dạn hành động đi, đừng có do dự. Đừng nói với ta là bây giờ cháu vẫn chưa động phòng đấy nhé!”
“......”
Louis dứt khoát dùng pháp lực tạo ra một màng chắn, coi như không nghe thấy những lời đó. Mãi đến khi hai người kia nói khô cả họng, Louis mới thu hồi màng chắn.
“Hahaha, được thôi. Nếu Louis bé con không muốn, vậy cũng kh��ng cần vội. Đến, cùng tổ phụ đi săn đi.”
Rất nhanh, hai ông cháu đi tới một khu rừng nhỏ, giương súng săn tìm kiếm con mồi.
“Những ngày này sống có vui vẻ không?”
Carl vừa giương súng vừa hỏi.
“Cũng ổn ạ. Sức mạnh đã tăng lên, xung quanh cũng không có chuyện gì đáng buồn. Điều duy nhất khiến cháu hơi khó chịu có lẽ là có chút lo lắng về tương lai.”
Louis vừa nhìn xung quanh, vừa kể cho tổ phụ nghe những chuyện về Địa Ngục và bóng tối.
“Thì ra là vậy. Chuyện đó quả thực cần phải lo nghĩ một chút, nhưng cũng không cần quá lo lắng.”
“Dù sao, chuyện này không liên quan đến chúng ta. Việc đó đã có Cục Quản lý và Giáo hội lo, đó là chuyện của họ.”
“Thế nhưng tổ phụ, họ có đáng tin cậy không?” Louis hỏi một câu hỏi then chốt.
Họ đáng tin không?
Câu trả lời hiển nhiên là không.
“Chúng ta không thể đặt hy vọng vào người khác. Ta vẫn quen tự mình nắm giữ mọi thứ hơn.”
Phanh!
Đạn trúng đích một con hươu.
Louis và lão gia tử đi vào trong rừng, bắt đầu thu dọn con mồi.
Đối với lý do Louis đưa ra, lão gia tử có chút không bình luận gì, mà ngược lại hỏi sang chuyện khác.
“Bây giờ cháu đã tốt nghiệp rồi, định học tiếp hay là trực tiếp kế thừa công ty?”
“Cháu sẽ học lấy cái bằng thôi, chỉ cần đi học qua loa, tạo dựng được một ít mối quan hệ là ổn. Còn bình thường thì vẫn là kế thừa công ty thôi, vừa vặn có một số việc cần dùng công ty để làm.”
Hai người cứ thế vừa trò chuyện vừa xử lý sạch sẽ một con hươu.
Đúng lúc này, Louis khẽ cau mày, nhìn về phía sâu trong rừng.
“Sao vậy?” Carl lập tức lên đạn.
“Không có gì, có người đến.”
Louis và Carl bước tới, phía trước là một sườn núi nhỏ.
Một người đàn ông thất thần, tiều tụy bước tới. Hắn giống như vừa gặp phải chuyện xui xẻo gì đó, cả người suy sụp, lôi thôi lếch thếch.
Hắn đờ đẫn nhìn con hươu cách đó không xa, khẩu súng săn trong tay chậm chạp không giương lên, ánh mắt tràn ngập những cảm xúc khó tả.
Đúng lúc này.
Phanh!
Một tiếng súng vang lên, thẳng tắp sượt qua người đàn ông.
Người đàn ông ngồi bệt xuống đất, hoảng sợ nhìn về phía nơi phát ra tiếng súng. Hoàng hôn treo trên đỉnh sườn núi, ánh mặt trời chói mắt đã xóa nhòa hình bóng người nổ súng.
“Anh có thấy rõ ai đã nổ súng không?” Louis không biết từ lúc nào đã đến gần, đỡ Lucas đứng dậy.
Lucas lắc đầu, ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn dõi theo bóng người đang d��n biến mất kia.
“Không, tôi nhìn không rõ, hắn đứng ngược sáng.”
Louis nhìn người đàn ông, trong mắt tràn đầy thương hại.
Tình cảnh vừa nãy quá đỗi quen thuộc khiến anh nhận ra người đàn ông này. Đây cũng là một bộ phim, một bộ phim tâm lý có tên “Săn Thú”. Mặc dù là phim tâm lý, nhưng xét về ý nghĩa nào đó, nó chẳng khác gì một bộ phim kinh dị về nhân tính.
Mọi chuyện lớn lao tất cả đều bắt nguồn từ một câu nói vớ vẩn thuận miệng của một cô bé, dẫn đến câu chuyện về cuộc đời một giáo sư bị hủy hoại.
Về cơ bản, nó châm biếm những kẻ ngu ngốc đứng trên đỉnh cao đạo đức.
Dù pháp luật đã đưa ra bằng chứng, đã chứng minh sự trong sạch, nhưng mọi người vẫn cứ tin vào suy đoán của mình, thậm chí không muốn thừa nhận sai lầm, ngược lại cứ đâm lao phải theo lao. Dù cuối cùng mọi chuyện đều được làm sáng tỏ, đó cũng chỉ là vẻ bề ngoài. Sự chia cắt và lòng hận thù bên trong đã ăn sâu, khó mà hóa giải...
Louis vỗ vỗ bụi bặm trên người Lucas, xuất phát từ sự thương cảm cho anh ta ở kiếp trước mà nói: “Thế nào, có hứng thú chuyển sang nơi khác làm việc không?”
“Ờ, tôi... tôi không hiểu ý anh.” Lucas phản ứng lại, lùi về sau hai bước, có chút khẩn trương nhìn hai người xa lạ Louis và Carl.
“Đừng lo lắng. Tôi cũng nghe qua một chút về chuyện của anh. Tôi nghĩ bây giờ anh ở lại thị trấn nhỏ này thì chẳng có tâm trạng tốt đẹp gì đâu, sao anh không đổi một môi trường sống khác đi?”
Lucas trầm mặc, đổi một môi trường sao?
Nghĩ đến nụ cười lúng túng, bầu không khí trầm mặc, và sự ngăn cách khó chịu trong lòng những người dân thị trấn...
“Anh nói đúng, có lẽ, tôi quả thực nên đổi một môi trường. Nơi này, đã không còn chào đón tôi nữa rồi.”
Sau khi nói vài câu đơn giản, Lucas không đáp ứng ngay mà cáo biệt Louis. Anh chuẩn bị đi nương nhờ một người em họ xa nghe nói rất có tiền, để bắt đầu một cuộc đời mới.
Nhìn đối phương rời đi. Carl, người vẫn im lặng nãy giờ, hỏi: “Louis bé con, cháu rất hứng thú với người này sao?” Louis lắc đầu, đơn giản kể lại câu chuyện một lần.
Carl cũng không có biểu cảm gì thay đổi. Mấy chục năm cuộc đời, ông đã thấy rất nhiều cái đẹp và cái xấu của nhân tính, loại chuyện này chỉ là bình thường.
Nhưng Louis rõ ràng không có thái độ tương tự.
“Nếu như anh ta có sức mạnh để nắm giữ vận mệnh của mình, thì cho dù bị người ta vu cáo thì sao? Liệu anh ta còn có thể rơi vào cái bẫy tự chứng minh bản thân sao?”
“Nói cách khác, cho dù thực sự là anh ta làm thì sao?”
“Những người dân thị trấn đó dám động thủ với anh ta? Dám hành hạ anh ta? Dám dùng bạo lực lạnh sao?”
“Tổ phụ, cháu không muốn có một ngày bất lực như anh ta.”
Carl nhìn Louis, trong lòng thở dài. Có những người trời sinh đã có chủ kiến, không cần người khác chỉ bảo.
Cuối cùng, Carl vỗ vai anh một cái, “Đứa trẻ ngoan, cứ mạnh dạn làm đi, tổ phụ ủng hộ cháu.”
Buổi đi săn sớm kết thúc. Hai ông cháu mang con mồi về nhà.
Sau khi xử lý sơ qua tim hươu, Arsene tự mình cắt thành lát rồi bưng lên bàn ăn.
“Cách xử lý thịt nai như thế này, ta vẫn là học từ người bạn kia.”
Louis nhìn những lát thịt tươi trước mặt, ��ược xử lý để không còn huyết dịch, đã được ướp muối và gia vị khác.
Louis mặt không đổi sắc đưa từng lát tim hươu vào miệng. Mặc dù là thịt tươi, nhưng cũng không phải không thể nuốt xuống. Một chút huyết dịch trào ra trong miệng, theo thịt nai trôi vào bụng.
“Ừm, hương vị cũng không tệ lắm, cảm giác rất kỳ lạ.”
Không còn cách nào khác, tu luyện ngũ khí thuật chỉ có thể như vậy, cần Hỏa khí của tim.
Cũng may bây giờ mình không phải người bình thường, nếu là người bình thường thì e rằng đã bị ký sinh trùng giày vò đến chết rồi.
Đúng lúc này, chuông điện thoại vang lên.
Louis nhận điện thoại, sắc mặt khẽ biến. “Đôi vợ chồng này cuối cùng cũng có động tĩnh rồi.”
Cúp điện thoại, Louis nhìn về phía Carl. “Tổ phụ, cháu cần phải rời đi một chuyến ngay bây giờ.”
“Đi đi, chú ý an toàn.”
Louis vội vã lao ra ngoài.
Nhìn Louis rời đi, Carl ho khan hai tiếng rồi nhìn về phía Arsene và Max. “Louis bé con sau này muốn làm gì đi nữa, các con đều phải toàn lực ủng hộ, đừng hỏi tại sao, hiểu chưa?”
Hai người nhìn nhau, rồi gật đầu.
Carl tiếp tục thong dong ăn bít tết, trong lòng không ngừng tự hỏi về những chuyện Louis nói với ông liên quan đến Địa Ngục và bóng tối.
Có phải hay không, ông nên thiết lập thêm một nơi ẩn náu nữa?
......
Ở một bên khác, Louis lập tức lên xe, nhưng không phải về Orlando mà là đi thẳng đến sân bay.
Ngay vừa rồi, thành viên gia tộc giám sát vợ chồng Warren đã gọi điện thoại cho anh, cho biết đã nghe lén được rằng vợ chồng Warren lần này nhận ủy thác liên quan đến một con búp bê.
Búp bê? Có thể là búp bê nào chứ?
Annabelle đại danh đỉnh đỉnh cuối cùng cũng xuất hiện rồi.
Hai con ác ma mạnh mẽ trong loạt phim “Ám Ảnh Gọi Hồn” cùng với hàng loạt ác linh cũng cuối cùng lộ diện.
Và địa điểm nhiệm vụ lần này của vợ chồng Warren là Pasadena, phía đông bắc Los Angeles, bang California.
Nơi này cách nơi đại tư tế bản xứ Red mà Louis từng gặp trước đây cũng không tính là quá xa.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả trải nghiệm văn học độc đáo và hấp dẫn này.