Đúng lúc này, một tiếng "Maria!" vang lên. Một cô bé tóc vàng óng, dáng vẻ tự tin, từ phía sau chạy tới, ánh mắt cảnh giác nhìn Louis.

“Madison, ta không sao.”

“Ngươi là ai?” Cô bé tên Madison không màng đến lời Maria, mà quay sang hỏi Louis.

Madison vẫn rất cảnh giác. Nhưng Louis nghĩ, mình còn bé tí thế này, trông cô bé còn lớn hơn mình một hai tuổi, có gì mà phải sợ?

“Ta là Louis, tới đây du lịch, vừa rồi không cẩn thận va phải cô bé.”

Lúc này Madison mới gật đầu, ra vẻ người lớn hỏi: “Maria, hắn đã giải thích với cậu chưa?”

Maria rụt rè gật đầu.

Biểu cảm Madison dịu lại.

“Xin lỗi, Maria hay bị bắt nạt, ta cứ nghĩ ngươi là......”

Qua cuộc trò chuyện, Louis mới biết cô bé tên Maria năm nay sáu tuổi, có cha là bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ, và mẹ là nội trợ. Lần này, gia đình cô bé tới đây để du lịch.

Địa điểm ban đầu không phải ở đây, mà là một khu cắm trại ở phía bắc. Nhưng không hiểu vì sao, cha mẹ cô bé dường như nghe ngóng được điều gì đó, nên đã tạm thời đổi địa điểm sang đây.

Còn Madison là hàng xóm của Maria, hai gia đình cùng đến đây du lịch.

Louis hiểu rõ gật đầu.

Ở Mỹ, bác sĩ từ trước đến nay là một trong những nghề nghiệp tiêu biểu của tầng lớp trung lưu, đặc biệt là bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ, ngành làm đẹp này mang lại lợi nhuận khổng lồ.

Điều này có nghĩa là điều kiện gia đình của cô bé rất khá.

Tuy nhiên, Louis cũng nhận thấy, cô bé này có tính cách rất nhu nhược và khá e ngại cha mình. Điều này cho thấy có lẽ gia đình cô bé đang có vấn đề trong cách giáo dục, đặc biệt là cách hành xử và lời nói của Madison – người bạn của cô bé – càng chứng minh điều này. Tất nhiên, điều này không liên quan gì đến Louis, anh chỉ theo thói quen thu thập thông tin mà thôi.

Còn về chuyện cô bé nói khu cắm trại phía bắc, việc thay đổi địa điểm gì đó, Louis không quá để tâm. Dù sao cô bé cũng chỉ là một đứa trẻ bình thường, không giống như Emma và những thiên tài khác.

Mọi người đều biết, trẻ nhỏ đôi khi dễ bị thông tin sai lệch làm cho bối rối, nên những gì chúng nói thường không hoàn toàn chính xác.

Louis tiện tay đưa cho cô bé vài viên kẹo, Maria lễ phép cảm ơn anh. Madison đứng bên cạnh thì không được phần nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn.

Hai người lại hàn huyên một hồi.

Đúng lúc này, một tiếng “A a a!!!” chói tai, kinh hãi vang lên, thu hút sự chú ý của mọi người. Vì khoảng cách không xa, ba người Louis cũng đi về phía đó.

Khi tới nơi, họ thấy một đám người đang nhìn với ánh mắt kinh hoàng. Ở giữa, một phụ nữ ngực lớn bị xiên thẳng vào một ống thép dùng để dựng lều, trông như một món nướng. Máu chảy lênh láng, nhuộm đỏ cả mặt đất.

Cô ta vẫn chưa chết hẳn, cơ thể run rẩy không ngừng, đặc biệt là đôi mắt, đảo điên loạn xạ, dường như đang nhìn tất cả mọi người, nhưng cũng như đang tuyệt vọng cầu cứu.

Mỗi người chứng kiến cảnh tượng đó đều cảm thấy một cảm giác lạnh buốt lan khắp toàn thân.

Maria toàn thân run rẩy, Louis vội đưa tay che mắt cô bé. Anh nhíu mày nhìn cảnh tượng thê thảm này, trong đầu nhanh chóng suy xét.

Kẻ sát nhân điên loạn? Sự kiện linh dị? Hay chỉ là một vụ án giết người thông thường?

Trong một thế giới mà đủ loại phim kinh dị đã trở thành hiện thực, Louis lập tức gạt bỏ khả năng đây là một vụ án giết người thông thường.

Nhiều khả năng hơn là một kẻ sát nhân điên loạn, hoặc một sự kiện linh dị.

Rất nhanh có người gọi điện báo cảnh sát. Vì khoảng cách không xa, cảnh sát trưởng thị trấn nhỏ đã đích thân dẫn người đến đây.

Khi họ đến nơi, cảnh sát ngay lập tức tiến hành phong tỏa. Nhưng cảnh sát trưởng lại có vẻ mặt rất ngưng trọng, ẩn chứa chút căng thẳng và sợ hãi. Ông ta hỏi: “Chỉ có một người chết thôi ư?”

Louis, khi đang bị cảnh sát xua đi, tình cờ nghe được. Anh lập tức kinh ngạc, lời nói của vị cảnh sát trưởng này không đúng!

Đáng tiếc, câu nói kế tiếp hắn đã nghe không được.

Vì xảy ra chuyện như vậy, mặc dù vẫn có nhiều người không quan tâm, vẫn tiếp tục cắm trại tại đó, nhưng cũng có một nhóm người không muốn ở lại, muốn quay về thị trấn.

Kết quả họ bị cảnh sát trưởng từ chối với lý do cần phối hợp điều tra.

Nhưng ở Mỹ, hai chữ 'tự do' có sức mạnh, nhất là khi lý do của cảnh sát trưởng không đủ thuyết phục. Không còn cách nào khác, cảnh sát trưởng đành phải thỏa hiệp, đưa một bộ phận người này đến một trường học nữ của giáo hội, cách khu cắm trại một khoảng.

Louis và những người khác nằm trong số đó. Tuy nhiên, đây không phải ý của Louis, mà là của David. Với vẻ mặt ngưng trọng, David đã cương quyết đưa ba người b��n họ rời đi, nhưng vì sao thì anh ta lại không nói.

Trực giác mách bảo Louis, cảnh sát trưởng đang giấu giếm điều gì đó, còn David, cũng đang che giấu điều gì!

...

Trường học nữ sinh của giáo hội.

Mỹ thực sự là một quốc gia tôn giáo, dù nghe có vẻ hơi hài hước, nhưng đúng là như vậy.

Cho nên, ở đây có rất nhiều nhà thờ được cải tạo thành trường học, trong đó chủ yếu là các trường nữ sinh. Đây là sự thay đổi dần dần từ thói quen lâu đời của giới quý tộc khi gửi con gái đến nhà thờ để bồi dưỡng giáo dưỡng.

Chiều hôm đó, tại khu vực cầu thang của tầng lầu ký túc xá.

“Angela, cái người đó, chính là người mà hôm qua ta hẹn hò......”

Vẻ mặt David có chút ngưng trọng, nói với Angela đứng bên cạnh. Angela có vẻ hơi im lặng.

“Anh, người đó đâu có liên quan gì đến anh, chẳng qua chỉ là một lần hẹn hò rồi lên giường thôi mà. Cô ta chết thì có sao, anh sợ cái gì?”

“Anh cũng không biết vì sao, chỉ là trong lòng cứ nặng trĩu, luôn cảm thấy lạ lùng, như có ai đó đang theo dõi mình. Không biết có phải vì ngủ không ngon không.”

“Em thấy anh là do tối qua chưa xả hết thôi. À, hôm nay đã tìm được ai chưa? Có thấy ai ưng ý không?”

David lắc đầu, trong lòng cũng có chút hoài nghi, chẳng lẽ mình bị ức chế lâu quá sao?

“Quên đi, tự anh quyết định đi. Dù sao thì em cũng chỉ có thể giới thiệu được mấy người này thôi.”

David thở dài một tiếng, hướng về gian phòng của mình đi đến.

Phía trên cầu thang, một cái đầu nhỏ thò ra, từng sợi tóc đen rũ xuống.

Khóe miệng Este hơi cong lên, nhìn một vệt huyết hồng trên móng tay, ánh mắt lạnh lùng, rồi chợt chuyển ánh mắt dán chặt vào David.

Bước chân lặng lẽ theo sau, như một sát thủ đang ẩn mình theo dõi.

Đúng lúc này, David vừa đến cửa phòng mình thì thấy một người quen, đột nhiên sững sờ.

Đối diện, Yulenka đang cùng mẹ mình làm vài việc cũng hơi giật mình, cô bé dường như không ngờ lại gặp David ở đây. “Này, chú ơi, lại gặp mặt rồi ạ.”

Lần nữa nhìn thấy người phụ nữ xinh đẹp khiến trái tim mình đập nhanh, David trong lòng khẽ động.

Có lẽ, có thể thử theo đuổi cô ấy xem sao?

“Ti���u cô nương, lần trước chú quên hỏi cháu, cháu tên gì? Chú là David......”

“Chú David, cháu là Yulenka, đây là mẹ cháu, Jenny ạ.”

“Jenny, ôi, đây là một cái tên rất đẹp, đẹp như một công chúa......”

Người phụ nữ cũng bắt đầu tương tác lại, hai người càng trò chuyện càng ăn ý hơn. Đặc biệt là Jenny, dường như rất biết cách xã giao, đã xích lại gần.

Mặc váy trắng, cánh tay trắng nõn của cô ấy như vô tình chạm vào cánh tay anh. Đôi mắt ngây thơ, thuần khiết nhìn chằm chằm anh, càng tăng thêm một vẻ quyến rũ khác lạ.

Yulenka cười chạy đi, tạo không gian riêng tư cho họ.

Chỉ là......

Tại khung cửa cầu thang, một đôi mắt đang nhìn chằm chằm.

Bản dịch hoàn chỉnh và tự nhiên này là tài sản độc quyền của truyen.free.