(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 75: Tập kích, thông linh, cầu cứu
Sắc trời đã chìm hẳn vào bóng tối, chỉ còn ánh trăng yếu ớt rọi chiếu.
Lúc này, chiếc xe buýt trường học vẫn đang dẫn đầu một lần nữa buộc phải dừng lại, bởi vì lần này đến lượt lốp sau bị nổ.
Huấn luyện viên và giáo viên xuống xe, từ bên trong lốp xe hỏng móc ra một vật. Ba người họ đồng loạt chìm vào im lặng.
Lại là loại phi tiêu giống hệt chiếc trước đó một giờ, nhưng lần này, giữa mũi phi tiêu còn có một vết lõm giống như rốn người – không, đó chính xác là một cái rốn! Vật thể bao quanh nó cũng là da người! Thậm chí còn có thể nhìn thấy hình xăm trên đó! Trong những kẽ hở quanh bề mặt nhẵn bóng, còn vương vất vài sợi lông tơ.
Trong khoảnh khắc, cả ba người lớn đều cảm thấy như sụp đổ. Đây rõ ràng là một cái bẫy của kẻ giết người.
“Không! Không thể nào! Điều này quá bất thường, không đúng chút nào!”
“Bình tĩnh nào! Giờ xe không chạy được, chúng ta lấy những cây đèn tín hiệu ra đốt lên, tránh cho xe khác không thấy rõ mà đâm vào. Sau đó nhanh chóng lên xe khóa cửa lại, như vậy sẽ an toàn hơn một chút.”
“Lên xe nhớ cầm bộ đàm liên lạc cảnh sát.”
Người tài xế lên xe, cầm bộ đàm bắt đầu liên lạc, nhưng tín hiệu cứ chập chờn, lúc có lúc không. Anh ta chỉ có thể không ngừng thử lại.
Trong khi đó, huấn luyện viên và giáo viên đang ở bên ngoài đốt đèn tín hiệu.
Bỗng nhiên.
Một bóng đen lướt qua, một thân ảnh khổng lồ tựa dơi từ trên cao lao xuống, chộp lấy một huấn luyện viên. Anh ta thậm chí còn không kịp kêu lên một tiếng.
Rơi xuống đất chỉ còn lại một cây đèn tín hiệu.
Người giáo viên còn lại hơi ngạc nhiên, rồi ngập ngừng bước tới.
“Này, anh đi đâu đấy? Bây giờ không phải lúc đùa giỡn đâu, xung quanh có thể có...”
Lời nói chưa dứt.
Một đôi móng vuốt khổng lồ đã từ trên trời giáng xuống, đặt lên vai cô. Ngẩng đầu nhìn lên, một con quái vật với khuôn mặt phủ đầy lớp da đen như mực, cùng sáu đến tám chiếc móng nhọn dài xung quanh đầu, đang nhe răng cười quái dị đối diện cô.
“A a a!!!”
Cô ta bị nhấc bổng lên trời ngay lập tức. Lần này, tiếng hét kinh hoàng vang vọng khắp nơi.
“Cái quái gì thế này?!”
Người tài xế không hề mảy may ý thức tự vệ, vội vã chạy xuống. Nhưng kết quả là anh ta không thấy bóng dáng cả hai người kia đâu cả. “Chuyện gì vậy?”
“Này, mấy đứa, để chú đi xem cô giáo của các cháu đi đâu, đừng có nghịch ngợm gì nhé!”
Đúng lúc này, có thứ gì đó chạm nhẹ vào vai anh ta. Và biểu cảm của đám học sinh ngay lập tức chuyển sang hoảng sợ tột độ. Anh ta quay đầu nhìn lại, đồng thời không quên nhắc nhở bọn học sinh.
“Này! Bây giờ không phải lúc đùa giỡn vớ vẩn đâu...”
Một con quái vật đen như mực đang dùng móng vuốt chạm vào mặt anh ta. Thấy anh ta quay đầu lại, nó nhe răng cười quái dị, “Ha ha.”
Hô! Đôi cánh của nó, giống hệt dơi, vỗ mạnh một cái, nhấc bổng anh ta bay vút lên trời!
“A a a a a a!!!”
Chỉ còn lại tiếng hét thảm thiết vẫn văng vẳng bên tai. Đám học sinh hoảng sợ vội vàng đóng chặt tất cả cửa sổ.
“Đây là cái gì? Đây là cái gì?”
“A, lạy Chúa tôi!”
“Cái này nhất định là ác quỷ!”
“Chúng ta phải làm sao bây giờ đây?”
Đúng lúc này, Minnie ngồi ở phía sau cũng hoảng sợ chứng kiến cảnh tượng đó. Thế nhưng, kèm theo sự cực đoan hóa của cảm xúc, cô bé bỗng nhiên trợn ngược mắt trắng dã, một lần nữa chìm vào mộng cảnh. Lần này có vẻ đặc biệt hơn, khác hẳn với lần trước một giờ. Cô bé như thể linh hồn đang trôi nổi.
Cô bé đi tới một nông trại. Một người trẻ tuổi đầy máu đang nhìn cô bé, miệng không ngừng lẩm bẩm: “Đi đi... đi đi...”
Dường như nhìn thấy cô bé, người trẻ tuổi ngẩng đầu lên, nét mặt bi ai nhắc nhở.
“Nếu cô đã có thể đến đây, và còn có thể giao tiếp với tôi, vậy thì tôi buộc phải nói cho cô một tin tức đáng tiếc.”
“Con quái vật ăn thịt người này cứ 23 năm lại chui ra khỏi hang ổ một lần, săn bắt con mồi trong 23 ngày. Chỉ cần chịu đựng hết 23 ngày đó, nó sẽ lại rơi vào trạng thái ngủ say. Đừng đối đầu với nó, nó có sức mạnh vô biên, khó lòng bị tiêu diệt, thậm chí có thể nuốt chửng tứ chi để bù đắp khuyết điểm của mình. Các người không thể đánh bại nó đâu.”
“Hãy chạy đi! Hôm nay đã là ngày thứ 23 rồi. Những ai không phải là mục tiêu của nó có lẽ vẫn còn cơ hội thoát thân.”
Minnie vẫn còn mơ hồ, “Con mồi? Hắn... con mồi của hắn là ai...?”
Người trẻ tuổi im lặng. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, anh ta đã biến thành một mảnh da người màu máu trống rỗng.
Ở vị trí đôi mắt, là một khoảng trống rỗng. Làn da bị kéo rộng ra như một tấm chăn. Từ miệng anh ta vẫn phát ra âm thanh: “Con mồi... chính là chúng ta đây!”
Minnie vô cùng hoảng sợ. Theo sự biến đổi trong tâm trạng, cơ thể cô bé lại lần nữa có cảm giác trôi nổi. Thế nhưng, cô bé không tỉnh lại như lần trước, mà lại trôi dạt đến một nơi khác.
Bầu trời u ám.
Cánh đồng ngô bạt ngàn, cùng con đường ven rìa. Dường như đó là con đường mà họ vừa đi qua.
Và ở đây, có một chiếc xe ô tô phiên bản dài đang chạy. Minnie phiêu du đến nơi này, ánh mắt cô bé tập trung vào thiếu niên ngồi ghế sau. Cậu ta mang đến cho cô một cảm giác rất khác lạ.
Bỗng nhiên.
Một tiếng chó sủa vang lên, mang theo cảm giác chấn động nhẹ. Minnie thậm chí còn cảm thấy hơi choáng váng.
Nhìn kỹ hơn, con chó mực nhỏ bé kia dường như có thể nhìn thấy cô bé, nó đang trừng mắt nhìn chằm chằm cô.
“Ngươi là ai?” Thiếu niên đột ngột hỏi.
Cậu ta dường như cũng có thể nhìn thấy mình, Minnie nghĩ. Ngay lập tức, cô bé ý thức được đây có lẽ là một cơ hội, nếu như mình lúc này thật sự có thể tác động đến thực tại.
Nghĩ đến đây, cô bé vội vàng nói: “Xin lỗi, tôi không biết tại sao mình lại nói với cậu tất cả những điều này, nhưng xin hãy tin tôi. Xe buýt trường học của chúng tôi đang dừng ở phía trước, có một con quái vật đang tấn công chúng tôi. Con quái vật này cứ 23 năm lại xuất hiện một lần và sẽ...”
Cô bé kể lại những gì mình vừa nghe được cho thiếu niên trước mặt. Cuối cùng, cô khẩn khoản: “Làm ơn, cậu phải tin tôi! Các cậu hãy nhanh chóng lái xe đi đường vòng qua cánh đồng, đến sở cảnh sát báo án, cứu lấy chúng tôi! Cứu lấy chúng tôi!”
Lời nói chưa dứt, thân ảnh cô bé đã ngày càng mờ đi, rồi dần biến mất.
Trên xe buýt trường học.
“Xoạt!” Minnie đột nhiên thở hắt ra, bật thẳng dậy. Đầu óc cô bé vẫn còn hơi choáng váng.
Tất cả những gì vừa thấy... đều là thật sao?
Người bạn bên cạnh ân cần hỏi cô bé có ổn không. Cô không trả lời, vẫn đang kinh ngạc nhớ lại cảnh tượng vừa rồi.
Lúc này, tiếng cãi vã trong xe càng lúc càng lớn, mấy nam sinh dường như sắp lao vào đánh nhau.
“Đủ rồi!” Bị làm phiền, Minnie cố gắng trấn tĩnh, rồi lớn tiếng nói ra thông tin mình vừa nhận được.
“Con quái vật đó cứ 23 năm lại xuất hiện một lần... Hôm nay đúng là ngày cuối cùng rồi! Chỉ cần chúng ta chống chọi được qua khoảng thời gian này đến khi trời sáng, chúng ta sẽ an toàn.”
“Hơn nữa, có một chiếc xe phía sau chúng ta cũng đã nhận được thông tin. Bây giờ họ chắc hẳn đang đến sở cảnh sát để báo án rồi. Mọi người chỉ cần cố gắng cầm cự thêm một chút nữa thôi!”
Tất cả mọi người đều bán tín bán nghi trước những lời cô bé nói.
Nhưng vào lúc này, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin tưởng.
Cùng lúc đó. Ở phía sau, trên con đường ven rìa.
...
Louis khẽ nheo mắt.
Vừa rồi, Thán Cầu đột nhiên sủa loạn về một hướng, khiến David và những người khác sốt ruột. Nhưng trước mắt họ, chẳng có gì ngoài một khoảng không vắng lặng.
Tuy nhiên, vì tính đặc biệt của Thán Cầu, Louis biết có lẽ nó đã nhìn thấy điều gì đó. Thế là, anh nhỏ hai giọt "nước mắt bò" lên mắt, rồi nhìn lại. Quả nhiên...
Trước mắt anh hiện ra một cô nữ sinh với thân ảnh có phần mờ ảo.
Phát hiện anh có thể nhìn thấy mình, cô bé vội vàng nói rất nhiều điều: nào là quái vật 23 năm, hôm nay là ngày thứ 23, phía trước đang bị tấn công, hy vọng họ báo cảnh sát, vân vân.
Nói xong, cô bé cũng biến mất.
“Cô nữ sinh vừa rồi là linh hồn xuất khiếu ư?”
“Hơn nữa, con quái vật cứ 23 năm lại xuất hiện một lần, đi săn trong 23 ngày...”
Xin đừng quên, toàn bộ bản biên tập này đều thuộc quyền của truyen.free.