(Đã dịch) Còn Không Lên Phòng Vay Ta, Bị Ép Hoang Đảo Cầu Sinh! - Chương 52: Ta ngay tại nhà đốt cái than, phát sinh cái gì?
Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt cảnh giác nhìn người nọ trên bờ biển. Tốc độ đi của người kia rất chậm, chật vật ngược gió, cứ hai ba giây mới bước được một bước, trông cứ như đang đi bộ chậm rãi vậy.
“Đây chính là nhóm thí sinh mà anh nói cách chúng ta không xa sao?” Thẩm Tô Nguyệt căng thẳng hỏi.
Trương Dục vẻ mặt nghiêm túc: “Đúng thế.”
Thẩm Tô Nguyệt nheo đôi mắt đẹp lại, cố gắng nhìn cho rõ từ xa: “Trông giống người Nam Việt hoặc Borneo.”
Trương Dục biết đại khái tên các quốc gia tương ứng với thời không hiện tại, anh đã thấy trong hợp đồng.
Anh tiếp lời: “Bọn họ đến đây không có ý tốt! Đồng đội của họ rõ ràng đã không ổn còn không chịu bỏ cuộc, lại còn đi về phía chúng ta, chắc chắn không đơn thuần là xin giúp đỡ!”
Thẩm Tô Nguyệt nắm chặt nắm đấm: “Vậy chúng ta nên làm gì?”
Trong mắt Trương Dục lóe lên lửa giận. Nhóm người này đến đây rõ ràng là muốn chơi xấu, họ chắc chắn rằng Trương Dục sẽ không dám tấn công họ.
Hơn nữa, nếu đến lúc đó họ trơ trẽn một chút, thậm chí có thể trực tiếp cướp thức ăn, mặt dày chiếm cứ nơi ẩn náu của Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt!
Đây chính là quy tắc buồn nôn của tổ chương trình, chỉ cần không tấn công, làm gì cũng được.
Đây là muốn cắt đứt đường làm ăn của anh!
Trương Dục cười lạnh nói: “Chúng ta cũng không phải bùn đất nặn ra. Bọn họ có thể chọc tức chúng ta, cản trở chúng ta thi đấu cho tốt, tại sao chúng ta lại không thể chọc tức họ?”
Thẩm Tô Nguyệt quay đầu nhìn về phía Trương Dục: “Ý anh là gì?”
Trương Dục xoay người, gõ mở khuôn đúc của cái đục và dao Liễu Diệp, rồi ném chúng vào nước lạnh để tôi.
Sau đó, anh cầm vài chiếc lá bản lớn đã chuẩn bị sẵn, trải ra trên mặt đất rồi giải thích với Thẩm Tô Nguyệt:
“Trước tiên đợi một chút đã, để họ đến gần hơn. Sau đó, chúng ta đặt than củi lên những phiến lá, dùng lá gói lại.
He he hắc, gió ở chỗ chúng ta hình như thổi thẳng về phía bên kia. Nếu họ có ngửi thấy nhiều khói thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta cả.”
Chẳng phải là chọc tức người khác sao, có rất nhiều cách. Hồi nhỏ, khi không đánh lại mấy đứa to con, ngoài việc nhặt đá ném tới tấp, thì còn… tung cát…
Phương pháp này đến giờ vẫn còn hiệu quả, hơn nữa có gió hỗ trợ, họ đường đường chính chính mà làm, thì sao nào? Tôi đốt lá cây ở doanh trại của tôi thì làm phiền ai chứ?
Cư dân mạng:
“6666! Bàn phím tôi muốn nát cả ra rồi, không ngờ, tôi vẫn còn non quá.”
“Ha ha ha! Ý kiến hay đó! Chiêu khói độc, hun chết chúng nó!”
“Thế nhưng mà, lỡ hun không ngất chúng nó thì sao?”
“Đây có một người thật thà nè, mọi người mau đến trêu chọc hắn đi!”
“Sao lại hun không ngất được? Không thấy cái tên Johari kia đã hết hơi rồi sao?”
“Đúng đó, họ đang ở nơi hoang dã, nhiệt độ chỉ hơn 0 độ một chút, Johari đã đi bộ liên tục hai ngày hai đêm, không ăn uống gì, ngược lại còn phải hoạt động không ngừng. Giờ lại cõng đồng đội đi một quãng đường xa như vậy, lại ngửi phải mùi khói nữa chứ. He he hắc.”
“He he hắc, dù không hun ngất, thì cũng tức đến xỉu!”
“Trương Dục còn có thể cầm than củi bọc lá phe phẩy trước mặt họ nữa chứ. Cái này đâu có tính là tấn công họ, chỉ cần họ rút lui thì sẽ chẳng có chuyện gì cả. He he hắc.”
“Người Trung Quốc các người quá xấu xa! Trời lạnh như thế, giúp một tay thì sao? Uổng công hai nước chúng ta còn giáp ranh!”
“Ồ? Kẻ ngoại quốc ư? Đây là vượt tường lửa vào đây à? C·hết tiệt lũ Asan! Sống chung với các ngươi là nỗi sỉ nhục lớn nhất của chúng ta!”
“Không phải các ngươi khiêu khích sao? Đã dám khiêu khích thì phải chuẩn bị tinh thần bị đánh tơi bời chứ!”
“Cút nhanh đi!”
“Đừng, đừng để hắn đi, để hắn xem mấy tuyển thủ của chúng nó tự rước họa vào thân như thế nào!”
“Tôi không nhịn được nữa rồi, tôi muốn tặng quà cho đại thần Trương Dục!”
“Mấy ông không nói tôi cũng quên, các anh em, quà tặng lên nào! Quá hả dạ! Ha ha ha!”
…
Kênh trực tiếp của Trương Dục ngập tràn quà tặng bay ngập trời. Thấy anh không muốn độc chiếm sự ưu ái, mọi người liền chuyển sang kênh trực tiếp của Thẩm Tô Nguyệt để tiếp tục tặng quà. Hàng triệu người cuồng nhiệt reo hò, chỉ vài phút sau, quà tặng đã lên tới hàng triệu!
Tốc độ tặng quà vẫn không hề giảm sút. Cảnh tượng này, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ nghĩ cách để thỏa sức ăn mừng một phen.
Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt đã lấy than củi ra rồi, dù sao thì dù không hun khói lũ Asan đi nữa, họ cũng phải lấy ra để tiếp tục rèn đúc.
Thấy tên Asan mập mạp kia vẫn còn khá dai sức, Trương Dục mắt chợt lóe lên, dứt khoát lấy ra một đống củi. Vừa vặn than củi có lẽ vẫn chưa đủ, giờ làm thêm chút than củi thì có gì phải lăn tăn chứ?
Dưới sự chứng kiến của gần hai mươi triệu người xem trên cả hai kênh trực tiếp, Trương Dục nhóm lửa một đống củi.
Vì trời mưa, củi bị ẩm ướt một chút, tỏa ra khói mù mịt!
Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt hoàn toàn không ngửi thấy gì, làn khói vừa bốc lên đã bị gió thổi về phía bãi biển. Có thể do sóng biển, hoặc một nguyên nhân nào đó, khói không bay ra biển mà dọc theo bãi biển thổi thẳng về phía hai tên Asan!
Việc đốt than củi không chỉ là một đống lửa nhỏ, lượng khói lớn cứ thế lan tỏa. Trương Dục còn thỉnh thoảng ném thêm vài chiếc lá xanh vào chỗ lửa cháy mạnh và hắt thêm chút nước, không để củi cháy quá mạnh.
Chẳng ai tìm ra được lỗi gì, ngay cả những người xem mạng và khán giả truyền hình phía Asan cũng không có quá nhiều lời chửi rủa. Chủ yếu là họ chửi rủa chính hai người Johari.
Khi cư dân mạng đang một phen vui mừng, đề tài này lại tiếp tục lọt vào danh sách tìm kiếm thịnh hành. Sisuluo, người đang nằm trên lưng Johari, sau khi ngửi thấy hơi khói kéo dài, không kìm được cơn ho dữ dội vài tiếng. Sau đó, cơ thể vốn đã đ���n giới hạn chịu đựng cuối cùng cũng không chống đỡ nổi, hoàn toàn hôn mê bất tỉnh!
Khi dấu hiệu sinh tồn gặp nguy hiểm, vòng tay định vị sẽ phát ra ��nh sáng đỏ nhấp nháy, kèm theo tiếng báo động "tích tích tích".
Còn nếu dấu hiệu sinh tồn rơi vào tình trạng nguy kịch nghiêm trọng, thậm chí ngừng tim, vòng tay định vị sẽ phát ra ánh sáng đỏ đậm liên tục và tiếng cảnh báo vẫn vang lên không ngừng.
Sisuluo chính là trường hợp thứ hai!
Cơ thể bị hạ thân nhiệt, dẫn đến sốc và bệnh tình không rõ bùng phát trầm trọng, cả người hoàn toàn hôn mê bất tỉnh, không rõ sống chết.
Còn Johari, đúng như lời giáo sư kia nói, "nhìn núi chạy ngựa chết" – nhìn thì thấy không xa nhưng đi mãi không tới. Anh ta cũng đã đến giới hạn.
Anh ta thậm chí không còn nghe được tiếng còi báo động liên tục từ vòng tay định vị của Sisuluo. Suy nghĩ duy nhất trong đầu là phải đến được doanh trại của Trương Dục.
Thế nhưng, sau khi Sisuluo hoàn toàn ngất đi, cô hoàn toàn không còn chút sức lực nào để phụ giúp Johari. Đối với một người đã ngất xỉu, ấy là một sức nặng chết chìm, chết lịm.
Johari cố đi thêm vài bước, sau đó mất đà, Sisuluo liền từ trên lưng anh ta ngã nhào xuống đất!
Johari lúc này mới tỉnh táo hơn một chút, dù có nhìn thấy tín hiệu cảnh báo liên tục, anh ta cũng chẳng có cách nào. Dù muốn kiểm tra tình trạng sức khỏe của đồng đội, nhưng mùi khói sặc sụa vẫn không ngừng xộc lên mũi!
Anh ta quay đầu nhìn lại, suýt chút nữa thì tức đến hộc máu!
Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt đang đứng ở đầu gió của đống lửa, bận rộn ném lá xanh và hắt nước vào củi!
Làn khói càng dày đặc hơn bốc lên, khiến anh ta có chút không nhìn rõ đôi cẩu nam nữ kia!
Không hộc máu.
Johari đôi mắt trắng dã, thân thể lảo đảo ngã ngửa ra sau!
Bịch!
Tức đến ngất lịm đi…
Cư dân mạng:
“A ha ha ha ha! Trò cười này đủ sức cho tôi cười cả năm!”
“Thoải mái! Quá sung sướng! Hả dạ! Trương Dục, mãi là thần! Quả không hổ danh anh mà!”
“Ôi chao, yếu ớt gì mà yếu ớt thế!”
“Trương Dục: Tôi ở nhà đốt than thôi mà, có gì đâu?”
Trong tổ chương trình.
Đạo diễn La trong phòng làm việc cười đến không thở nổi. Đây cũng chỉ là ở chốn riêng tư anh mới cười như thế.
“Ha ha ha, Tiểu Ninh, máy bay trực thăng đã đi qua chưa?”
Tiêu Ninh cũng cười phá lên: “Khi Trương Dục nói sẽ thả khói, đội cứu hộ đã xuất phát rồi, giờ này chắc đã đến nơi.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tận tâm và tỉ mỉ.