(Đã dịch) Con Trai Trưởng Hung Mãnh - Chương 112: Gia hỏa này chỉ là hư danh mà thôi
Khổng Thi Lam vẫn còn đang khiếp sợ, nàng hoàn toàn không nghĩ tới Đường Dật vậy mà tuyên bố có thể viết hai bài trong thời gian ngắn như vậy!
Vốn dĩ, việc có thể viết được một bài đã là điều phi thường, giờ hắn lại tuyên bố sẽ viết tới hai bài.
Cũng khó trách cả trường đều chê bai hắn, những đại nho đã thành danh mấy chục năm còn không làm được, vậy mà hắn lại tuyên bố có thể làm được trong thời gian ngắn như vậy, chuyện này nói ra ai mà tin nổi?
Mãi cho đến khi Đường Dật đặt hai tấm giấy trước mặt, Khổng Thi Lam mới bừng tỉnh từ cơn kinh ngạc.
Ánh mắt nàng vô thức rơi vào bài thi từ của Đường Dật.
Nhưng chỉ lướt qua một cái, Khổng Thi Lam đã ngây người. Đôi mắt đẹp trong veo, linh động của nàng lúc này cũng dần dần mở to, trên khuôn mặt khuynh thành tuyệt thế kia tràn ngập sự chấn kinh và xúc động!
Nàng rất nhanh sực tỉnh lại, lập tức vội vàng rút lấy tờ thứ hai.
Động tác của nàng vừa hồi hộp vừa gấp gáp.
Khi ánh mắt rơi vào bài thi từ thứ hai, Khổng Thi Lam chợt ngẩng đầu, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Đường Dật, nhưng lại không thốt nên lời.
Giữa sân, tất cả mọi người dõi theo từng cử chỉ, hành động của Khổng Thi Lam. Thấy bộ dạng ngây dại của nàng, ai nấy đều cho rằng suy đoán của mình đã được chứng thực, khẳng định Đường Dật viết quá dở tệ, đến nỗi nàng chẳng dám đọc lên.
Chứng kiến cảnh này, Viêm Văn Đế cũng căng thẳng đến mức vã mồ hôi lạnh, công chúa Tiêu Lan trong lầu các thì đã sốt ruột đến độ dậm chân liên hồi.
"Ha ha, ta đã nói rồi mà, tên này chỉ là hư danh mà thôi."
"Hừ, quá mức cuồng vọng, giờ thì biết thân biết phận đi!"
"Tiểu thi tiên ư? Thật sự nghĩ rằng bệ hạ thừa nhận danh xưng này thì ngươi có thể vô địch thiên hạ rồi sao? Buồn cười!"
. . .
Giữa sân, tiếng trào phúng từng đợt sóng cuộn trào.
Nghe những lời trào phúng này, ánh mắt Đường Họa nhìn Đường Dật bỗng chốc tràn đầy sự thương hại, thầm nghĩ: xem ra không cần ta ra tay, hôm nay những người này cũng đủ sức xé xác ngươi rồi.
Tần Ngọc nhíu mày, chẳng lẽ Tiểu thi tiên danh chấn Kinh đô Đại Viêm, thật sự là hữu danh vô thực hay sao?
"Khổng tiểu thư, cô không cần nể nang Đường Dật làm gì, hôm nay hắn vô lễ đến vậy, thân bại danh liệt cũng là do hắn tự chuốc lấy!" Khương Vân Na không nhịn được nữa, bỗng đứng phắt dậy lớn tiếng nói.
Đường Dật đã khiến nàng mất hết mặt mũi, giờ nàng muốn đích thân khiến Đường Dật vạn kiếp bất phục.
Đường Dật vốn dĩ không mấy để tâm đến những lời nghị luận xung quanh, cái cảnh tượng nhỏ nhoi này so với núi thây biển máu ở kiếp trước thì có đáng là gì!
Tâm cảnh, đã sớm luyện được.
Chỉ là bây giờ nghe Khương Vân Na buông lời chửi bới, hắn vẫn có chút không nhịn được: "Này này, cô vẫn chưa chịu thôi sao? Nói cô là bạch liên hoa, chẳng lẽ còn nói sai cô à?"
"Còn nữa, ai bảo cô Khổng Thi Lam im lặng là vì tôi viết dở sao?"
"Chẳng lẽ không có một khả năng là, vì tôi viết quá hay, khiến nàng chấn kinh đến mức không thốt nên lời sao?"
"Trâm đầu phượng", sau này chính là kiệt tác thi ca gắn liền với Lục Du và Đường Uyển, vang danh mấy trăm, thậm chí hàng ngàn năm sau này đấy.
Lão tử đây sao có thể chép mà còn không ra hồn chứ? Đây chẳng phải là trò cười sao!
"Y ~ "
Thế nhưng, nghe hắn nói vậy, tất cả mọi người xì xào chế giễu, không ai tin tưởng.
Lúc này, Khổng Thi Lam đang trong cơn khiếp sợ cuối cùng cũng hoàn hồn.
"Không, Đường thiếu gia nói đúng, ta quả thực đã chấn kinh đến mức không thốt nên lời."
Dù Khổng Thi Lam v���n tính tình thanh lãnh đến đâu, lúc này gương mặt xinh đẹp cũng tràn đầy vẻ kích động, nàng vừa giơ cao bài thi từ lên vừa nói: "Hai bài từ Đường thiếu viết, tuyệt đối là sự khắc họa chân thực đoạn tình yêu bi tráng của Lục tướng quân và Đường tiểu thư!"
"Vốn dĩ, ta muốn Đường thiếu viết về tâm cảnh của Lục tướng quân lúc Đường tiểu thư mời rượu. Nhưng Đường thiếu gia quá tài tình, vậy mà lại còn viết ra được cả tâm cảnh của Đường tiểu thư lúc ấy!"
"Mà lại viết hay vô cùng, dù là bài nào đi chăng nữa, tuyệt đối đều là thần tác lưu truyền muôn đời!"
Nghe lời Khổng Thi Lam nói, toàn bộ Lộc Minh hồ lập tức chìm vào tĩnh lặng.
Sắc mặt của Đường Họa, Đường Kính, Nhan Sương Ngọc, Khương Vân Na... và tất cả mọi người đều cứng đờ, trên gương mặt ai nấy đều lộ rõ sự kinh ngạc cùng vẻ khó tin.
Cái gì? Đường Dật thật sự có thể trong thời gian ngắn như vậy mà viết ra hai bài tuyệt thế thi từ ư?
Cái này sao có thể?
Những đại nho văn đàn kia còn không làm được, vậy mà hắn lại làm được?
"Khổng tiểu thư, cô có phải đã hiểu lầm rồi không?"
Khương Vân Na vẻ mặt dữ tợn, gắt gao nhìn chằm chằm Khổng Thi Lam trên đài.
"Ta không tin, cô hãy đọc to bài thi từ hắn viết ra đi!"
"Hắn chính là cái phế vật, làm sao có thể viết ra hai bài thần tác lưu truyền muôn đời chứ?"
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free.