"Xem chừng chân tướng chỉ có một." Conan thở dài nói: "Hẳn là hắn đã đọc hồ sơ, phát hiện căn bệnh đau đầu đột ngột, bị ký giả tòa báo bóp méo thành tiếng khóc nức nở, cảm thấy rất mất mặt hoặc bị xử phạt nào đó, nên mới nảy sinh oán hận với ta."

"Nói như vậy, hắn đã biết ngươi chính là Kudo Shinichi rồi sao?", tiến sĩ Agasa hoảng hốt hỏi.

"Ừ, e rằng là vậy." Conan buồn bực gật đầu, "Bất quá hắn khẳng định không phải người của Tổ chức Áo Đen, nếu không ta đã sớm chết rồi."

Mà lúc này, Mizuma Tsuki nào hay biết Conan đã suy luận ra thân phận mình như thế nào, vừa dùng cơm xong, hắn đã nằm trên giường, chuẩn bị đi ngủ.

Ngày hôm sau, khi Mizuma Tsuki bước vào phòng làm việc, hắn phát hiện ánh mắt mọi người nhìn mình có chút cổ quái. Mờ ảo thấy trên bàn làm việc của hắn có một tờ giấy, trên đó có một dấu đỏ thật lớn, trông giống hệt lệnh điều chuyển công tác trước đây…

"Chết tiệt! Không thể nào! Lại muốn lão tử điều chuyển công tác nữa ư? Chẳng phải là đùa giỡn người ta sao!" Mizuma Tsuki trong lòng thầm mắng, vội vàng bước nhanh tới bàn làm việc, nhặt tờ giấy kia lên, liếc nhanh qua một lượt. May mà không phải là điều lệnh.

"Trưởng Đội tuần tra hệ ba, Phòng Điều tra số 1, Sở Cảnh sát Tokyo, Mizuma Tsuki, tư lịch thâm hậu, biểu hiện hài lòng, hiện đã đủ điều kiện liên quan, kiến nghị tham gia kỳ thi thăng chức (Trợ lý Thanh tra)." À, hóa ra là thi thăng chức, cứ tưởng là chuyện gì khác chứ.

A! Thi thăng chức ư?! Trong lòng Mizuma Tsuki như có muôn vàn thần thú gào thét. Lý lịch trong sạch đây chẳng phải nói không có gì đáng kể sao? Thế mà lại muốn thăng chức cho mình?

Phải biết rằng, tự mình đăng ký thi và được cấp trên kiến nghị thi có độ khó hoàn toàn khác nhau. Hơn nữa, đương nhiên là kỳ thi được cấp trên kiến nghị sẽ tương đối đơn giản, về cơ bản chỉ cần không cố ý phá rối, chuẩn bị nghiêm túc một chút là chắc chắn có thể qua.

"Tsuki-kun! Em muốn thăng chức!" Sato Miwako đột nhiên nhảy ra, vẫy vẫy một tờ giấy gần giống, chỉ là dấu đỏ phía trên so với tờ của Mizuma Tsuki lại nhiều gấp đôi, khiến Mizuma Tsuki phải kêu lên nam nữ bất bình đẳng. Cùng ngày, sau giờ tan tầm, khi một nhóm cảnh sát, bao gồm các thành viên khoa giám định là chủ yếu và các thành viên khoa khác là phụ, đi tới phòng họp, họ lại phát hiện trên cửa dán một tờ giấy:

Do giảng sư Mizuma Tsuki chuẩn bị cho kỳ thi thăng chức, chương trình học tuần tới tạm dừng.

Đẩy cửa ra, trên bục giảng vẫn còn đặt tài liệu mà Mizuma Tsuki đã để ở đó từ lần trước – bởi vì phòng họp này gần như đã trở thành nơi chuyên dụng cho Mizuma Tsuki lên lớp, nên vì lười biếng, Mizuma Tsuki thậm chí không mang tài liệu đi mà cứ để ở đó chờ lần sau dùng.

Một thành viên khoa giám định tương đối trẻ tuổi cười cợt vọt lên bục giảng trước nhất, bắt chước dáng vẻ thường ngày của Mizuma Tsuki, hai tay chống lên bàn giáo viên, hít một hơi thật sâu, lớn tiếng gầm lên: "Tất cả im lặng nghe ta giảng bài! Lần này các ngươi biểu hiện thật không tốt..." Phía dưới, một tràng cười vang lên, lại có một thành viên khác nhảy lên, đẩy người phía trước mình xuống, cũng bắt chước Mizuma Tsuki mà gào thét. Nhưng hiển nhiên không được như người trước, phía dưới chỉ có tiếng la ó, bản thân liền xám xịt đi xuống. Lại có người thứ ba thay thế hắn, những người khác vẫn ngồi yên tại chỗ như bình thường khi nghe Mizuma Tsuki "gầm thét" giảng bài, nhìn các đồng bạn phía trên bắt chước khoe tài.

Những người này bình thường bị Mizuma Tsuki gầm thét nhiều lần như vậy, đối với tiếng gào thét của hắn, đa số mọi người đều có thể học được vài phần thần thái, nhất là khi một người cầm tài liệu ầm ầm ném xuống bàn giáo viên, quả thực giống hệt Mizuma Tsuki đang đứng đó vậy, cực kỳ sống động.

Khi đến lượt Fujiwara Sakaki, hắn có chút không biết nên bắt chước cái gì cho tốt. Thấy những tài liệu vừa bị người ta quăng tán loạn trên bàn giáo viên, một ý nghĩ lóe lên, hắn cầm lấy một tập tài liệu rồi mở miệng: "Được rồi, chúng ta hãy cùng xem án lệ này... bla bla... Đây là một ví dụ điển hình, vậy vai trò của khoa giám định ở đây là gì?... bla bla... Cho nên nói, làm một nhân viên giám định, cần phải nắm vững các kỹ thuật nào?... bla bla... bla bla..." Nói hăng say, Fujiwara Sakaki lại say sưa nói không ngừng, ở những chỗ trọng điểm còn bắt chước một chút ngữ pháp đặc biệt mà Mizuma Tsuki thường dùng – khi Mizuma Tsuki "gầm thét" giảng bài, ở một số chỗ trọng điểm, hoặc khi tâm trạng kích động, hắn thường dùng một giọng điệu và ngữ pháp kỳ quái.

Có chút giống cách dùng từ "Chi, Hồ, Giả, Dã" trong cổ văn Trung Quốc vậy, nghe rất buồn cười. Bởi vì rất buồn cười, nên những chỗ trọng điểm này sẽ khắc sâu vào ấn tượng, hiệu quả "gầm thét" rất tốt. Vì thế các học viên phỏng đoán, Mizuma Tsuki cố ý sử dụng ngữ pháp buồn cười để làm sâu sắc ấn tượng cho họ.

"Vết tích là gì? Là chứng cứ của sự tồn tại vật thể vậy! Giám định viên là gì... Ờ..." Đang nói hăng say, Fujiwara Sakaki bỗng nhiên ngây người. Hắn đột nhiên nhớ ra mình đã chiếm bục giảng đủ lâu, nhìn xuống những người phía dưới, lại có rất nhiều người còn cầm vở ghi chép. Lúc này hắn mới phát hiện, những điều mình vừa nói lại là tài liệu mới mà Mizuma Tsuki còn chưa giảng... Thế là Fujiwara Sakaki cảm thấy lúng túng đến đỏ cả mặt.

Các học viên phía dưới đang nghe hăng say, đột nhiên phát hiện "giáo viên mới" im bặt, liền thấy Fujiwara Sakaki đang do dự bất an ở đó. "Tiếp tục đi, giảng tiếp đi chứ!" Một người phản ứng nhanh chóng đã hiểu ra chuyện gì với Fujiwara Sakaki, liền lớn tiếng kêu lên.

"Tiếp tục đi, giảng tiếp đi. Tiếp tục đi, giảng tiếp đi. Tiếp tục đi, giảng tiếp đi..." Có người mở đầu, những người ồn ào phía sau liền tiếp nối. Fujiwara Sakaki thấy cảnh tượng trước mắt, trợn mắt, gầm to một câu: "Tất cả im lặng cho ta!" Đừng nói, tiếng hô này không chỉ có thần thái của Mizuma Tsuki mà còn mang đậm nét đặc trưng của chính hắn. "Phía dưới, giảng tiếp... Giám định viên là gì? Là người tìm kiếm chứng cứ vậy... bla bla..." Thế mà đủ sức giảng hết cả tiết học.

Ngày hôm sau tan tầm, khi một nhóm người chạm mặt nhau ở cửa phòng họp thì mọi người đều ngẩn người ra một lát. Bởi vì đã quen với việc mỗi ngày đều có lớp, nên dù biết rõ không có ai giảng bài, nhưng tan làm vẫn vô thức đến xem.

Nếu đã đến rồi, làm gì đây? Ánh mắt mọi người hữu ý vô ý đều tập trung vào Fujiwara Sakaki...

Mà mấy ngày nay, Mizuma Tsuki và Sato Miwako vẫn luôn không ở phòng làm việc, mà là đang nỗ lực học tập trong thư viện. Có thể nghĩ, thư viện vốn vắng ngắt giờ lại có rất nhiều người trông khả nghi. Còn thanh tra Megure thì ngẩn người trong phòng làm việc trống rỗng.

Ngược lại cũng không phải là không có chỗ tốt, ít nhất là bỗng nhiên phát hiện quản thủ thư viện lợi dụng sách báo thiếu nhi để buôn lậu thuốc phiện... Số lượng tàng trữ không hề nhỏ, đây đúng là một công lớn.

"Công tác quản lý và phối hợp... bla bla... Sử dụng hợp lý các biện pháp hình sự... bla bla..." Sato Miwako đặt cuốn sách trong tay xuống, oán giận nói: "Tại sao nội dung kỳ thi lại có nhiều sách đến vậy chứ? Tsuki-kun, lượng sách của ngươi nhiều gần gấp đôi so với kỳ thi trước đây của ta. Chuyện này cũng vậy, hồi đó thanh tra làm sao có thể học hết đống sách này chứ!"

"Ngươi đây là coi thường thanh tra sao?" Mizuma Tsuki ngẩng đầu từ đống sách lên nói: "Ngươi đừng thấy thanh tra thân hình mập mạp, động tác chậm chạp, tư duy trì độn, phản ứng ngốc nghếch, kỹ năng bắn súng thì tệ hại, lại thiếu kiến thức công nghệ cao, nhưng thanh tra hắn thật ra cũng không hề đơn giản đâu nhé."

Sato Miwako: "...", ngươi nói như vậy rồi thì hắn còn có ưu điểm gì nữa chứ?

"Về vấn đề sách vở," Mizuma Tsuki vẻ mặt thản nhiên nói, "Thật ra là do tuần trước ta đã nộp báo cáo, cho rằng năng lực chuyên môn của tầng lớp quản lý vẫn cần được nâng cao, nên tôi đã kiến nghị tăng độ khó kỳ thi."

"Cái gì? Cái đồ hỗn đản nhà ngươi, muốn chết hả!" Sato Miwako nắm lấy một cuốn sách ném về phía Mizuma Tsuki.

Trong góc phòng, A: "A a ~ Được nữ thần Miwako ném sách vào người!"

B: "A, thật hâm mộ ~"

C: "Ta cũng muốn bị ném!"

D: "Mấy tên ngốc nghếch các ngươi vừa phải thôi chứ!"

B: "Ngươi không muốn bị nữ thần ném sách vào người sao?"

D: "Muốn..."

Phòng Điều tra số 1 có lẽ đã hết thuốc chữa rồi...

Ba ngày sau, Sato Miwako ươn vai vươn người đi ra khỏi phòng làm việc của đội thăng chức điều động, Mizuma Tsuki đã ở bên ngoài chờ nàng.

"Ừm, ngươi đã thi xong rồi sao?"

"Đúng vậy, dù sao thì kỳ thi Trợ lý Thanh tra cũng đơn giản hơn kỳ thi Thanh tra mà!"

"Về phòng làm việc xem một chút đi. Mấy ngày nay vậy mà không có án mạng nào. Đám thám tử đi đến đâu là có người chết đến đó, chẳng lẽ đều biến th��nh otaku hết rồi sao?"

"Không phải, ta có nghe ngóng rồi. Bọn họ chỉ là đi ra ngoài thôi. Bọn họ ở huyện Saitama tham gia Lễ hội đêm số một thiên hạ, kết quả lại gặp phải một vụ án giết người có chủ ý, được ngụy trang thành cướp của đột nhập. Có người nói bọn họ ở đó hai ngày, toàn bộ huyện Saitama liền liên tục xuất hiện các vụ án, khiến các đồng nghiệp ở huyện Saitama b��n r��n đến mệt chết đi được."

"Chẳng lẽ thám tử đi đến đâu là có người chết đến đó thật sao?"

"Ai biết được."

Trong phòng họp, Fujiwara Sakaki đang nói tình cảm mãnh liệt dào dạt, nước bọt bắn tứ tung, bỗng nhiên hắn phát hiện ánh mắt của mọi người không còn ở trên người mình nữa, mà tất cả đều thất thần nhìn ra ngoài. Theo ánh mắt của mọi người nhìn ra ngoài cửa, hắn chợt thấy Mizuma Tsuki đang đứng ngoài cửa, vừa vặn đứng đó và nhìn vào hắn.

"Ờ, Cảnh tá (tên gọi dành cho Đội trưởng Đội tuần tra), ngài quay lại giảng bài rồi sao?" Thấy Mizuma Tsuki, Fujiwara Sakaki vội vàng kết thúc bài giảng và đứng sang một bên.

Mizuma Tsuki lắc đầu, cười nói: "Bây giờ là Trợ lý Thanh tra rồi! Hơn nữa ngươi giảng tốt đấy, sau này cứ để ngươi giảng đi!"

Mizuma Tsuki cùng Sato Miwako trên đường trở về phòng làm việc, đi ngang qua đây, Mizuma Tsuki nghe thấy bên trong có tiếng động mà cửa lại mở, liền đi vào xem. Không ngờ lại thấy được giáo viên dạy thay.

Fujiwara Sakaki này hắn cũng có ấn tượng, là một nhân vật thuộc kiểu học bá, luôn nghe giảng rất nghiêm túc, hồ sơ cũng cho thấy biểu hiện của hắn ở hiện trường là tốt nhất. Mizuma Tsuki thấy hắn giảng bây giờ cũng không tệ, liền để hắn làm chính thức luôn.

"Không được đâu, Cảnh tá... Trợ lý Thanh tra! Ta không được."

"Thật sao?" Mizuma Tsuki nhướng mày, mỉm cười nhìn Fujiwara Sakaki và những tài liệu trên tay hắn – những tài liệu mà hắn sớm chuẩn bị cho phần này đã dùng hết từ lâu, còn những thứ này là do chính Fujiwara Sakaki tìm được. Ngay cả tài liệu cũng tự mình chuẩn bị được, vậy mà còn nói mình không được.

"Được rồi, ta đi đây, ngươi dạy tốt nhé! Sau này chương trình học đều giao cho ngươi, ta cũng có thể lười biếng rồi." Mizuma Tsuki phất tay một cái, xoay người rời đi.

"Khúc khích ——" Sato Miwako đột nhiên bật cười, "Ngươi bây giờ đã là giáo sư về hưu rồi sao?"

"Nói cái gì đó!" Mizuma Tsuki bĩu môi, "Ta đây gọi là giáo sư, hiểu chưa?" Vừa vặn những lời này lọt vào tai các học viên trong phòng hội nghị, từng người một còn ồn ào "Giáo sư tạm biệt, giáo sư đi thong thả!"

Trở lại phòng làm việc, đám "người xấu" kia liền vây lấy Mizuma Tsuki, cười hì hì: "Mizuma à, thăng chức có phải là phải mời chúng ta ăn mừng một bữa không?" Có một người mở đầu, những người vây quanh lại càng lúc càng đông, gần như toàn bộ Phòng Điều tra số 1 đều chằm chằm nhìn Mizuma Tsuki, mà tất cả đều cố tình phớt lờ chuyện Sato Miwako cũng thăng chức.

Mizuma Tsuki nghe xong lời này trợn mắt trắng dã, người ta thì thăng quan phát tài, còn hắn thăng chức thì ngược lại sắp phá sản!

Bản dịch tinh tuyển này độc quyền đăng tải trên truyen.free.