Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kha Nam Chi Khai Môn Ngã Thị Cảnh Sát - Chương 29: Buồn chán náo cái ô long

Sau khi tìm được ba từ khóa, Mizuma Tsuki liền sử dụng máy tính trong phòng hồ sơ để tra cứu thông tin. Rất nhanh, hắn đã tìm thấy một nhà ảo thuật: Kuroba Touichi.

Kuroba Touichi là một ảo thuật gia thiên tài lừng danh khắp thế giới, được mọi người kính trọng. Từ khi còn ở độ tuổi thiếu niên, ông đã đi khắp thế giới biểu diễn ảo thuật. Năm hai mươi tuổi, ông giành được giải thưởng cao nhất tại Liên đoàn Ảo thuật Quốc tế, cuộc thi được mệnh danh là "Olympic của các ảo thuật gia", và được gọi là "Bậc thầy ảo thuật thiên tài".

Qua việc đối chiếu thông tin, Mizuma Tsuki nhận thấy địa điểm biểu diễn ảo thuật của Kuroba Touichi và địa điểm gây án của Siêu trộm Kid luôn trùng khớp hoặc gần nhau. Điều này khiến suy luận Kuroba Touichi chính là Siêu trộm Kid trở nên khả thi. Quan trọng hơn, tám năm trước, Kuroba Touichi đã qua đời trong một tai nạn khi đang biểu diễn màn thoát hiểm, và cùng lúc đó, Siêu trộm Kid cũng biến mất. Giờ đây, có vẻ như ông không thực sự chết mà chỉ bị trọng thương, sau tám năm dưỡng thương cuối cùng đã hồi phục và tái xuất giang hồ.

Mizuma Tsuki vốn định giao những tài liệu đối chiếu về Kuroba Touichi và Siêu trộm Kid cho thanh tra Nakamori. Nhưng theo bản năng, hắn lại cảm thấy không thể làm như vậy. Liên tưởng đến những manh mối mà hắn tìm thấy trong ký ức kiếp trước, Siêu trộm Kid rất có thể là một phần quan trọng c���a "nội dung cốt truyện"!

Giống như việc Mizuma Tsuki không trực tiếp vạch trần mối quan hệ giữa Conan và Kudo Shinichi, khi đối mặt với những điều có liên quan đến "nội dung cốt truyện", hắn luôn cẩn trọng hơn, tuyệt đối không hành động thiếu suy nghĩ. Hiện tại nghi ngờ Siêu trộm Kid có thể liên quan đến "nội dung cốt truyện", Mizuma Tsuki sẽ không vội vàng đi bắt hắn.

Huống hồ, khả năng liên quan rất lớn. Mizuma Tsuki đã phát hiện trong hồ sơ của Siêu trộm Kid rằng từ "Kid" này vốn xuất phát từ việc tiểu thuyết gia trinh thám nổi tiếng Kudo Yuusaku, trong một buổi phỏng vấn với phóng viên, đã đọc nhầm số "1412" thành "KID", từ đó mới có cái tên Siêu trộm Kid.

Vì không định trực tiếp vạch trần, đêm đó Mizuma Tsuki đã đến bảo tàng mỹ thuật đúng hẹn cùng thanh tra Nakamori để tiến hành công tác bố trí phòng thủ chống lại Siêu trộm Kid.

Bên trong bảo tàng mỹ thuật, theo lý mà nói, ngoại trừ nhân viên của bảo tàng thì chỉ nên có cảnh sát. Trên thực tế, Mizuma Tsuki còn chưa từng thấy một nhân viên bảo tàng nào. Thanh tra Nakamori đã lấy lý do Siêu trộm Kid biết dịch dung để từ chối bất kỳ người ngoài cảnh sát nào tiến vào. Thậm chí tất cả mọi người, bao gồm cả Mizuma Tsuki, đều bị kéo mặt một cách mạnh bạo, để lại một vết đỏ trên mặt. Đây là một phương pháp rất hay, thứ nhất có thể kiểm tra mặt nạ, thứ hai là những loại mặt nạ đặc biệt sẽ không bị kéo ra, nhưng mặt nạ giả chắc chắn sẽ không xuất hiện vết đỏ.

Vấn đề là ở một nơi nghiêm ngặt như vậy, Mizuma Tsuki lại nhìn thấy một nam một nữ, hai học sinh trung học phổ thông đang mặc đồng phục! Hơn nữa, trên mặt họ cũng không hề có vết đỏ do bị kéo.

Lần đầu nhìn thấy hai người họ, Mizuma Tsuki suýt nữa cho rằng mình đã hoa mắt. Chàng trai đó trông giống hệt Kudo Shinichi, khác biệt duy nhất là kiểu tóc có chút thay đổi. Cô gái cũng có đến bảy phần giống Mori Ran. Hơn nữa, mối quan hệ giữa hai người dường như rất thân mật. Điều này khiến Mizuma Tsuki nhớ lại lần mình đã thấy Kudo Shinichi và Mori Ran ở Toropika Land.

Nhận thấy ánh mắt của Mizuma Tsuki, thanh tra Nakamori liền giới thiệu họ với hắn: "��ây là con gái tôi, Aoko, và bạn học của con bé là Kuroba Kaito. Kaito cũng là một ảo thuật gia không tồi, bình thường cũng hay cho tôi một vài ý kiến."

"Kuroba? Ảo thuật gia?" Mizuma Tsuki sững sờ một chút, rồi đánh giá Kuroba Kaito và hỏi: "Ngươi không lẽ là con trai của Kuroba Touichi sao?"

"Ngài biết cha tôi sao!" Chàng trai tên Kuroba Kaito ngạc nhiên hỏi. Bởi vì mọi người thường chỉ chú ý đến những gì đang hiện hữu, nên Kuroba Touichi, người đã qua đời tám năm trước, rất ít khi được nhắc đến.

"Nào nào nào, ta muốn thỉnh giáo ngươi một chuyện." Mizuma Tsuki ôm vai Kuroba Kaito, kéo cậu ra hành lang bên ngoài.

Nhìn quanh thấy không có ai trên hành lang, Mizuma Tsuki nghiêm mặt hỏi: "Ngươi thật là con trai của Kuroba Touichi sao?" Kuroba Kaito gật đầu. Câu nói tiếp theo của Mizuma Tsuki khiến cậu sững sờ:

"Vậy ngươi đến giúp cảnh sát bắt cha mình ư?!!!"

"Cái gì?" Kuroba Kaito tỏ vẻ không thể hiểu nổi...

Mizuma Tsuki tiếp tục suy đoán: "Hay là ngươi đến giúp cha mình thăm dò tình báo, nên ông ấy mới có thể trốn thoát thành công mỗi lần?"

Vì đã có định kiến từ trước, Mizuma Tsuki vẫn luôn cho rằng Siêu trộm Kid chính là Kuroba Touichi. Hắn hoàn toàn không để ý rằng bản thân Kuroba Kaito cũng phù hợp với hai từ khóa đó. Chủ yếu vẫn là do thanh tra Nakamori kiên quyết cho rằng Siêu trộm Kid của tám năm trước và Siêu trộm Kid hiện tại là cùng một người gây náo loạn. Chẳng ai lo lắng về việc Kuroba Kaito, người còn chưa ra đời mười tám năm trước, lại có liên hệ với Siêu trộm Kid đã ra mắt mười tám năm trước.

Lúc này Kuroba Kaito mới hiểu Mizuma Tsuki đang nói gì, vội vàng giải thích: "Ngươi đang nói cái gì vậy! Cha tôi đã chết tám năm trước rồi, không hề có bất cứ quan hệ gì với Siêu trộm Kid!"

Mizuma Tsuki chỉ cho rằng cậu ta đang nói dối, liền rút ra một bản báo cáo, chỉ từng mục mà đọc: "Ngày 7 tháng 3 năm 1996, Kuroba Touichi biểu diễn ảo thuật tại Paris, Pháp. Cùng năm, ngày 16 tháng 3, Siêu trộm Kid lần đầu xuất hiện."

"Ngày 2 tháng 5 năm 1996, Kuroba Touichi biểu diễn tại New York, Mỹ. Cùng năm, ngày 7 tháng 5, Siêu trộm Kid xuất hiện tại New York."

"Ngày 30 tháng 5 năm 1996, Kuroba Touichi ở Nga..."

...

Mizuma Tsuki đọc từng mục, kể lại hành trình mười năm của Kuroba Touichi và Siêu trộm Kid.

"Năm 2006..., Kuroba Touichi qua đời trong một tai nạn khi đang biểu diễn màn ảo thuật thoát hiểm, đồng thời Siêu trộm Kid cũng biến mất không dấu vết, mãi cho đến gần đây mới xuất hiện trở lại."

Nghe Mizuma Tsuki đọc từng mục, Kuroba Kaito vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm. Cậu ta giữ vẻ mặt đẹp trai lạnh lùng như thể những gì Mizuma Tsuki nói chẳng liên quan gì đến mình. Chỉ là Mizuma Tsuki rất tò mò, vì sao khóe mắt và khóe miệng của Kuroba Kaito đều hơi co giật nhỉ?

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free