“Đinh, hệ thống nhiệm vụ đã kích hoạt.”

【Xin hãy đến địa điểm mục tiêu để nhặt vật phẩm nhiệm vụ. Hoàn thành sẽ nhận được một cơ hội cường hóa ngẫu nhiên. Thời gian còn lại của nhiệm vụ —— 0:29:59.】

Sano Ichiro đang ngồi trên một chiếc ghế dài công cộng bên đường, lấy lại tinh thần, dập tắt điếu thuốc sắp tàn trong tay, rồi thở dài một hơi thật sâu.

Sano Ichiro là một người xuyên việt, hoặc cũng có thể nói là người trọng sinh.

Từ cái gọi là “phúc báo” của xã hội 996 thế kỷ 21, hắn đã đến Tokyo, Nhật Bản vào những năm 90 mới nổi, trở thành người tên Sano Ichiro này.

Chưa nói đến những chuyện khác, là bộ mặt của một người xuyên việt, hệ thống tự nhiên đã được sắp đặt.

Hệ thống Cường hóa, tác dụng vô cùng đơn giản, chính là hoàn thành nhiệm vụ do hệ thống ban bố, sau đó có thể nhận được vật phẩm cường hóa ngẫu nhiên hoặc những thứ khác.

Và phúc lợi tân thủ thông thường của hệ thống cũng tương tự có sẵn, một cơ hội cường hóa ngẫu nhiên, Sano đã sớm sử dụng hơn mười phút trước.

Còn về việc cường hóa cái gì thì...

Sano đưa tay vào trong ngực, lôi ra một chiếc búa nhỏ... Thôi được, thực ra là một cây búa.

Dài khoảng một thước ba phân, chế tạo từ thép nguyên chất tinh khiết, cán cầm chỉ dày bằng nửa cổ tay, phần đầu búa có một bên là đầu vuông thường thấy, một bên là sừng dê, nhưng không lớn như những cây búa thông thường.

Ngay sau đó, ở giây tiếp theo, một màn hình nhỏ màu trắng, trông giống như mô tả trang bị trong trò chơi, xuất hiện trước mặt Sano.

【Tên vật phẩm cường hóa: Chùy Chính Nghĩa. Hiệu quả: Khắc Tinh Tội Ác (Người bị đập càng phạm phải tội ác sâu nặng, chùy càng gây ra cảm giác đau đớn tăng theo cấp số nhân). Hạn chế: Chính nghĩa là lòng nhân từ, bởi vậy đầu búa này sẽ không gây ra bất kỳ thương tổn vật lý trực tiếp nào cho người, cho dù vung chùy vào gáy một trăm lần cũng sẽ không gây chấn động não hay tử vong, nhưng vì vậy ký chủ cũng có thể yên tâm sử dụng. Ghi chú: Ta là sứ giả chính nghĩa Thor!】

“...”

Sano không biểu cảm nhìn lại phần mô tả của Chùy Chính Nghĩa một lần nữa, trong lòng vẫn cảm thấy ngũ vị tạp trần như cũ.

Đầu tiên, về hiệu quả của Chùy Chính Nghĩa mà nói, rất phù hợp với tên của vật phẩm cường hóa, nhưng phần hạn chế phía sau, lại luôn có cảm giác thực ra là một hiệu quả khác thì phải?

Đặc biệt là câu “Yên tâm sử dụng” kia, câu này sao mà nghe ra mùi cổ vũ đến thế.

Hơn nữa, phần mô tả hiệu quả rõ ràng đã nói sai, phần mô tả hạn chế cũng trực tiếp dùng hai chữ “đầu búa” à, chi bằng đổi tên thành Chùy Chính Nghĩa là được rồi sao.

Lại còn “Sứ giả chính nghĩa Thor” nữa chứ, chẳng ăn khớp gì cả, hay là thứ đồ chơi này thực sự là Lôi Thần Chi Chùy đã được sửa đổi?

Sau khi huyết áp của Sano bình ổn trở lại, không khỏi lại thở dài một tiếng, về vấn đề vì sao vật phẩm cường hóa đầu tiên của mình lại là một cây búa.

Chuyện là, khi Sano chuẩn bị sử dụng cường hóa, vừa vặn gặp một nhân viên bảo trì đi ngang qua, dụng cụ của đối phương rơi xuống đất, Sano thuận tay giúp nhặt lên cho người đó.

Ai ngờ, chỉ một lần tốt bụng như vậy, thế mà lại...

Thậm chí cuối cùng Sano còn không thể không tự bỏ tiền túi ra, tốn rất nhiều công sức thuyết phục, mới buộc được người nhân viên bảo trì kia bán cây búa cho mình.

Sano hồi tưởng lại chuyện vừa rồi, thái dương không khỏi giật giật đau đớn, chỉ đành đặt cây búa, à không, Chùy Chính Nghĩa trở lại trong ngực.

“Vậy nhiệm vụ đầu tiên là... nhặt đồ vật sao?”

Sano đặt sự chú ý vào phần hoàn thành nhiệm vụ trước, mặc dù được sống lại một đời, nhưng ngoài việc biết tên của nguyên chủ và khả năng sử dụng tiếng Nhật được kế thừa, hắn thậm chí không kế thừa thêm bất kỳ nửa điểm ký ức nào khác, trong lòng khó tránh khỏi có chút cảm giác mơ hồ và hoang mang, nhưng trực giác mách bảo hắn rằng, vào lúc này, tốt nhất vẫn nên làm theo hướng dẫn tân thủ, à không, làm theo nhiệm vụ của hệ thống thì hơn.

Sano thử kéo ra giao diện hệ thống, hướng mắt về phía một cái bản đồ nhỏ giống trong trò chơi ở góc trên bên trái, đó là bản đồ hệ thống, chỉ khi có nhiệm vụ, nó mới có thể phát huy tác dụng, đánh dấu riêng biệt vị trí hiện tại của Sano và địa điểm mục tiêu nhiệm vụ.

Quả thực tiện lợi.

Sano xác định phương hướng và khoảng cách một chút, chuyển ánh mắt về phía một bên, nơi có công viên giải trí với tàu lượn siêu tốc và các trò chơi khác mà dù cách tường rào cũng có thể nhìn thấy.

Mục tiêu nhiệm vụ nằm ngay bên trong.

Sano nhanh chóng hành động, đi đến cổng chính của công viên giải trí, ngẩng đầu liếc nhìn dòng chữ lớn trên biển hiệu.

“Tropical Land - Công viên Nhiệt đới.”

Có vẻ như mới khai trương.

Sano nhìn dòng người chen chúc đông đúc trước mắt, không khỏi hơi chút ngượng ngùng, nghĩ đến thời hạn nhiệm vụ còn chưa đầy nửa giờ, lập tức căng cơ bắp, lao vào biển người...

Mười phút sau đó.

Sano, người có bộ dạng quần áo xộc xệch như vừa trải qua chuyện gì đó cực kỳ tàn khốc, hơi thở hổn hển đi đến gần khu tàu lượn siêu tốc mà lúc trước hắn nhìn thấy từ bên ngoài.

Cúi đầu nhìn chiếc ví tiền trong tay chỉ còn vài đồng xu, khóe miệng Sano không khỏi giật giật, là do nguyên chủ quá nghèo, hay vé vào cửa này quá đắt, sao mà vừa vào công viên giải trí đã mất hơn nửa gia tài rồi?

Thôi kệ, tiền rồi sẽ có lại, vật phẩm cường hóa mới là quan trọng.

Ánh mắt Sano bỗng nhiên chuyển sang tấm kính phản quang bên cạnh.

Đây vẫn là lần đầu Sano chú ý đến dáng vẻ của cơ thể này.

Chiều cao gần 1 mét tám, áo quần dài màu đen, tóc đen hơi xoăn, ngũ quan rõ nét... Thôi được, mặc dù vốn từ của Sano có hạn, nhưng không thể không thừa nhận, đây là một soái ca.

Mang khí chất suy đồi, nhưng lại có m��t xu hướng “khiêm tốn”, kiểu người gầy yếu, cái từ đó là gì nhỉ, tiểu nãi cẩu ư?

Sau khi tự mình thưởng thức một hồi, Sano thu hồi ánh mắt, sửa sang lại quần áo một chút, đi theo bản đồ hệ thống mò mẫm trong công viên giải trí một lúc, cuối cùng vẫn đặt ánh mắt vào hạng mục tàu lượn siêu tốc kia.

Mục tiêu nhiệm vụ, hình như là nằm trong một đoạn đường hầm mà tàu lượn siêu tốc kia sẽ đi qua?

Phiền phức chết đi được.

Sano nhìn xung quanh những du khách khác, cố gắng đi đến những nơi vắng người, cuối cùng đã thành công tránh được tầm mắt của người khác, chui vào bên trong đường hầm kia, chỉ là...

“Cái hầm này sao mà tối quá vậy.”

Sano cúi người, mò mẫm bước đi trong đường hầm tăm tối, biết vậy đã mang theo đèn pin rồi, nhưng mặc dù dưới chân thỉnh thoảng lại vấp ngã một chút, nhưng có bản đồ hệ thống, rốt cuộc cũng sẽ không đi nhầm đường, khoảng cách giữa hắn và mục tiêu nhiệm vụ cũng càng ngày càng gần.

“A!”

Cho đến một khoảnh khắc nào đó, Sano cảm thấy trước mắt mình hình như có thêm vài bóng đen nhỏ, rốt cuộc đã ở trong đường hầm lâu như vậy, ít nhiều gì cũng sẽ thích nghi được một chút.

“Cái gì vậy?”

Sano có chút nghi hoặc vươn tay sờ tới, sau đó chạm vào được... một cái đầu, đồng thời còn có một tiếng kinh hô.

“Chết tiệt!”

Hai giọng nói rõ ràng là của những cậu bé vang lên.

“Có người phía trước!”

Đây là giọng nói đầy hoảng sợ của một cô bé, khả năng cũng là chủ nhân của tiếng kinh hô kia.

“Không ổn rồi, chạy mau!”

Sano thậm chí còn chưa kịp phản ứng, ba bóng đen đã trực tiếp xông lên, người này tiếp người kia va vào người hắn, khiến hắn mất thăng bằng, ngã nhào xuống đất, thậm chí còn không biết bị ai giẫm lên chân một cái.

“Mau, mau, mau!”

Cùng với tiếng bước chân hỗn loạn, ba bóng đen dần dần biến mất xa.

Chết tiệt!

Sano xoa xoa mông, lầm bầm chửi rủa khi bò dậy, ba đứa tiểu quỷ đó!

“Lần này coi như các ngươi chạy nhanh, lần sau mà ta tóm được, đừng hòng thoát!”

Sau khi bực bội qua đi, Sano tiếp tục tiến về phía trước.

Rất nhanh, Sano đã đến gần điểm đỏ trên bản đồ hệ thống, sau khi mò mẫm trên mặt đất một lúc, cuối cùng đã tìm thấy mục tiêu nhiệm vụ.

Đây hẳn là một sợi... dây thép?

Trên sợi dây thép có vài hạt châu tròn xoe, còn ở phần đỉnh là vài cái móc sắt nhỏ.

Vậy là coi như hoàn thành rồi sao?

Sano cầm vật đó đứng ngẩn người một lát, nhiệm vụ này có phải quá đơn giản không, thật sự chỉ là nhặt một món đồ thôi sao.

Nhưng cũng đúng thôi, nhiệm vụ tân thủ, độ khó đúng là không nên quá cao.

Sano quấn sợi dây thép trong tay vài vòng, cùng với những cái móc cất vào túi, nhiệm vụ của hắn vẫn chưa có thông báo hoàn thành, cũng không biết có phải cần phải đợi đến khi thời hạn nhiệm vụ kết thúc, hay là trước hết phải mang vật đó đi ra ngoài.

Dù sao đi nữa, đề phòng vạn nhất, làm thêm một chút cũng không sai.

Sano nhanh chóng bắt đầu quay về, đường hầm chỉ dài khoảng trăm mét, đã có kinh nghiệm đi vào, lúc đi ra thì nhanh hơn nhiều, chỉ hơn một phút, hắn đã lại một lần nữa ra khỏi lối vào đường hầm phía trước.

【Đinh, chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ, phần thưởng nhiệm vụ đã được gửi, xin hỏi có muốn sử dụng không?】

Ngay khoảnh khắc Sano bước ra khỏi đường hầm, thông báo hoàn thành nhiệm vụ của hệ thống cuối cùng cũng vang lên.

Qu��� nhiên không sai, vẫn là phải mang vật đó ra khỏi đường hầm mới được.

Sano liếc nhìn thông báo hoàn thành nhiệm vụ, lúc này, thời hạn nhiệm vụ cuối cùng còn sót lại hơn một phút, chà, nếu hắn chậm thêm một chút, hoặc dứt khoát không mang vật đó ra ngoài, thì có phải sẽ tính là thất bại không?

Bỗng nhiên, Sano đang chuẩn bị rời đi bỗng khựng lại, chú ý thấy cách đó không xa có mấy chiếc xe cảnh sát nhấp nháy đèn xanh đỏ cùng một nơi đông nghịt du khách vây quanh.

“Chuyện gì đây...”

Sano nheo nheo mắt, bản năng sâu sắc cảm thấy hứng thú đối với sự “huyên náo” này của dòng dõi “Trồng Hoa gia tộc” trong cơ thể phát huy tác dụng, hắn chuyển hướng đi về phía lối vào hạng mục tàu lượn siêu tốc kia.

Sau khi dựa vào đám đông nhìn một vòng, Sano lại nghe lỏm một chút những lời bàn tán thì thầm của những người qua đường vây xem, đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Thì ra là ở chuyến tàu lượn siêu tốc vừa khởi hành, có một nam hành khách sau khi ra khỏi đường hầm, bỗng nhiên không còn đầu, máu phun tung tóe khắp nơi, nên đã khẩn cấp dừng lại và gọi cảnh sát đến.

Đầu trực tiếp biến mất?

Sano vừa suy nghĩ vừa xoa xoa ngón tay, chắc là vừa vặn đụng phải thứ gì đó rồi, giống như kiểu xe máy thường xuyên gặp phải dây thép cắt đầu vậy.

Người đàn ông này cũng xui xẻo thật, nhưng công viên trò chơi này còn xui xẻo hơn, mới khai trương đã gặp phải chuyện thế này, cũng không biết có còn tiếp tục hoạt động được không nữa...

“...”

Sano bỗng nhiên trầm mặc.

Khoan đã, dây thép cắt đầu, chẳng phải là...

“Ban đầu rất nhiều người đều cho rằng đây là tai nạn, nhưng một thám tử học sinh cấp ba lại phủ nhận, nói đó là một vụ giết người, sau đó cảnh sát liền tìm thấy con dao nhỏ trong túi xách của bạn gái người đàn ông kia, nhưng thám tử học sinh cấp ba kia lại nói hung thủ không phải cô ấy.”

Vô lý, muốn dùng dao nhỏ mà cắt rời toàn bộ cái đầu ra được, chẳng phải cần một tráng sĩ cao hai mét vác theo cây đại đao dài hai mét mới có thể làm được sao, huống hồ vẫn là một người phụ nữ, cho rằng cô ta là siêu nhân sao.

Sano thầm bĩu môi trong lòng, đồng thời vẫn dựng tai nghe lén những lời giải thích “gãi đúng chỗ ngứa” từ đám đông vây xem, đại khái là về việc cái tên thám tử học sinh cấp ba kia phá giải thủ pháp giết người của hung thủ ra sao.

Và trong tình huống như vậy, Sano rất nhanh đã bắt kịp tiến độ tại hiện trường.

“Vậy hung thủ chính là cô, tiểu thư Hitomi!”

Đây là giọng nói của một thiếu niên, chỉ cần nghe thôi đã cảm thấy vô cùng tự tin.

“Bằng chứng đâu, ngươi nói nhiều như vậy, bằng chứng ở đâu!?”

“À, bằng chứng ư, bằng chứng chính là chiếc vòng cổ ngọc trai cô đeo trên cổ trước đó, yên tâm, ta đã nhờ cảnh sát Megure sắp xếp người đi tìm, chắc hẳn rất nhanh sẽ có kết quả.”

“Cảnh sát Megure, chúng tôi đã tìm khắp đường hầm rồi, cũng không có bất kỳ phát hiện nào!”

“Cái gì!?”

Sano đang ở ngoài “bức tường người” trầm mặc: “...”

Quả nhiên là mình, thực sự đã gây họa rồi.

***

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.