Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 104 : Tới hôn lễ hiện trường cho là đoạt hôn

Mặc dù ta có gửi thiệp mời cho ngươi, nhưng ta vẫn nghĩ với tính cách của ngươi, căn bản sẽ chẳng đến đâu, thậm chí đã quên béng ta là lão sư này cũng không phải là không thể, ha ha ha.

Sano: "..."

A, vậy ngươi quả thực đoán rất chuẩn, Sano quả thật không hề định nhớ kỹ người phụ nữ này.

Nhìn cái miệng ngoác rộng, cùng Suzuki Sonoko tương tự một cách khó hiểu của Sayuri Matsumoto, Sano khẽ nhíu mày.

Có chút phiền phức rồi, lại quen biết với nguyên thân, cũng không biết rốt cuộc thân quen đến mức nào...

Trong lòng suy tư, Sano bên ngoài vẫn giữ vẻ mặt bất động thanh sắc, chỉ gật đầu xem như đã chào hỏi. Trái lại, Suzuki Sonoko và Mori Ran lại có chút kinh ngạc hỏi: "Lão sư và tiền bối quen biết nhau sao?"

"Đương nhiên là quen rồi! Mặc dù cậu ấy hơn các em một niên cấp, nhưng lão sư âm nhạc bọn ta dạy học sinh thì không phân biệt niên cấp, nên ta cũng đã từng dạy cậu ấy rồi, hơn nữa còn có ấn tượng rất sâu sắc đấy." Sayuri Matsumoto cười nói.

"Thì ra là vậy ạ, nhưng tại sao lại có ấn tượng sâu sắc ạ? Chẳng lẽ tiền bối ca hát rất có thiên phú, hay là giống Kudo, cũng rất khó nghe?"

Đối mặt với ánh mắt tò mò, Sayuri Matsumoto do dự một chút, chỉ lắc lắc đầu: "Không nói chuyện này nữa. Nhắc đến Kudo đồng học, cái tên đó không đến sao? Ta còn định khoe bộ lễ phục này với tên tiểu quỷ kiêu ngạo đó, để hắn xem xem ta bây giờ xinh đẹp thế nào chứ."

Conan: "..."

Không chỉ Conan lộ ra ánh mắt cá chết, mà cả hai nữ sinh cũng vậy. Sano đứng ngoài quan sát phản ứng của ba người, trong lòng cũng có chút kỳ quái, bởi vì dựa theo miêu tả trước đây, hình tượng lão sư này trong lòng hắn đáng lẽ phải là rất nghiêm túc, rất hung dữ mới đúng.

"Ơ?"

Sayuri Matsumoto đột nhiên lại chuyển ánh mắt về phía Conan, cúi thấp lưng xuống: "Cháu bé, chúng ta hình như đã gặp nhau ở đâu rồi phải không?"

Conan giật mình, vội vàng phủ nhận: "Không, không có ạ."

Sano đứng phía sau khẽ chuyển tầm mắt, nhắc nhở: "Lão sư, người đang mặc lễ phục đấy."

"Ơ?"

Sayuri Matsumoto ngẩn ra một lát, sau đó mới phản ứng kịp, vội vàng thẳng lưng lên, cười gượng gạo nói: "Ha ha ha, ngại quá, tôi quên mất."

"Được rồi, mọi người cứ trò chuyện đi, ta ra ngoài đi dạo một lát."

Sano cũng không có hứng thú trò chuyện phiếm với một người mà thật ra hắn không hề quen biết, đặc biệt là việc này rất có thể sẽ dẫn đến bại lộ một vài điều gì đó, nên liền trực tiếp chọn cách cáo từ, chuồn đi.

"Được, nhớ ăn uống thật ngon nhé."

Sayuri Matsumoto cười gật đầu.

Sano bắt đầu đi dạo quanh nơi tổ chức hôn lễ, thỉnh thoảng lại cầm một hai miếng điểm tâm ngọt bỏ vào bụng.

Cho đến một khắc nọ, Sano phát hiện một bóng người quen thuộc ở một góc tiệc cưới.

Mặc dù đối phương đội mũ và đeo kính râm, hiển nhiên là không muốn người khác nhận ra mình, nhưng mái tóc vàng cùng làn da rám nắng vẫn nói cho Sano biết thân phận của đối phương.

Sano không chút do dự, trực tiếp đi đến gần: "Ôi, lão bản, anh cũng ở đây sao."

"Phụt!"

Đột nhiên nghe thấy tiếng Sano, Amuro Tooru suýt chút nữa phun hết rượu trong miệng ra.

"Sano, sao cậu lại ở đây?"

Nhìn Amuro Tooru với vẻ mặt "mở rộng tầm mắt", Sano suy nghĩ một lát rồi đáp: "Đến kết hôn?"

"Hả?"

Amuro Tooru vẻ mặt ngây ngốc: "Cưới ai?"

"?"

Sano dùng một ánh mắt khó tả nhìn Amuro Tooru, cho đến khi đối phương bắt đầu tê dại cả da đầu mới bĩu môi nói: "Dù sao cũng không phải với anh, tôi giới tính bình thường, không đồng tính."

"???"

Amuro Tooru đầy mặt dấu chấm hỏi, chớp chớp mắt, cuối cùng cũng phản ứng kịp: "Ý cậu là, ngoài việc đến tham gia hôn lễ, thì còn có thể đến làm gì nữa, là ý đó phải không?"

"A ha, ta còn tưởng anh choáng váng rồi, có thể tìm nhà tiếp theo rồi chứ."

Nghe Sano trêu chọc, sắc mặt vốn đã đen của Amuro Tooru lại càng đen hơn: "Ý tôi vừa rồi là muốn hỏi cậu vì sao lại đến tham gia hôn lễ mà." Amuro Tooru tức giận nói: "Hơn nữa cậu không thể trả lời tử tế một chút sao? Cho dù là câu 'không đến tham gia hôn lễ thì lẽ nào đến kết hôn sao' cũng tốt hơn câu trả lời ngắn gọn kia của cậu nhiều chứ, nói chuyện đừng nói một nửa chứ."

"Thế thì còn gì thú vị."

Sano chán nản nói: "Vậy lão bản, vì sao anh lại ở đây?"

Khóe miệng Amuro Tooru giật giật, trầm mặc một lát rồi lại đáp: "Đến cướp hôn?"

Dùng lời của mình để đáp lại mình, đây xem như đang khiêu khích sao.

Sano nhướn mày, có chút buồn cười mà nhấp một ngụm đồ uống vừa lấy trong tay. Lão bản này của mình, hiếm khi lại giống như một người đàn ông trẻ tuổi bình thường, lộ ra chút hỏa khí nha.

Không giống như trước đây, vĩnh viễn đều là bộ dạng cười tủm tỉm, như một con cáo già, cho dù Sano hố đối phương nhiều lần như vậy, cũng không thấy đối phương có bất kỳ phản ứng gì.

Xem ra thế này...

Hình như cũng khá thú vị đấy.

Sano liếc nhìn chiếc camera nhỏ trong tay Amuro Tooru, trong lòng đã có đáp án: "Thế thì ta có nên đi nói với chú rể một tiếng là có người đến cướp hôn không?"

"Ấy!"

Amuro Tooru vội vàng gọi Sano lại: "... Tôi là thợ quay phim làm thêm, hôm nay đến để quay phim cưới cho cô dâu chú rể."

Không sai, Amuro Tooru không phải được mời đến tham gia hôn lễ, mà là đến làm công.

... Không còn cách nào khác, hiện tại danh tiếng của Amuro Tooru trong giới làm thêm đang giảm sút không phanh, có vài việc đã không thể để hắn kén cá chọn canh được nữa.

Cũng chính vì lý do này, nếu Sano thật sự chạy đến nói gì đó với chú rể, thì không chừng công việc làm thêm thứ sáu của Amuro Tooru cũng sẽ mất.

"Ồ."

Nghe Amuro Tooru giải thích đầy nhún nhường như vậy, Sano cong cong khóe miệng, cũng không tiếp tục trêu chọc nữa, mà yên lặng ăn điểm tâm.

Thấy Sano không nói gì nữa, Amuro Tooru cũng không lên tiếng nữa.

Suy cho cùng, nếu thật sự muốn nói, mặc dù chỉ là ngẫu nhiên, nhưng buổi hôn lễ này cũng có thể coi là hôn lễ của con gái đồng nghiệp của Amuro Tooru.

Mặc dù Sano mới gia nhập tổ chức không lâu, hơn nữa trông cũng có vẻ như là một đối tượng có thể cứu vớt, nhưng vẫn là nên cẩn thận một chút thì tốt hơn.

May mà vị "đồng nghiệp" kia của mình, trên thực tế cũng không hề quen biết mình, nên thật ra không cần lo lắng sẽ trực tiếp bại lộ.

Sano cứ thế cùng Amuro Tooru hai người nép vào một góc, cũng không hề giao lưu gì, chỉ là mỗi người đều ngẩn người, thỉnh thoảng nhấp một ngụm rượu hoặc đồ uống trong tay, cũng không cảm thấy xấu hổ.

Cho đến khi... một quả cầu nhỏ màu đen quen mắt đi ngang qua trước mặt Sano.

... Không sai, chính là cảnh sát Megure.

Hôm nay cảnh sát Megure cuối cùng cũng hiếm hoi thay bộ vest màu vàng cà ri kia, thay vào đó mặc một bộ vest màu đen. So với bộ trước kia, có thể nói là ngoài màu sắc ra thì không có bất kỳ điểm khác biệt nào, thành công từ quả cầu nhỏ màu nâu tiến hóa thành quả cầu nhỏ màu đen.

Cảnh sát Megure cũng nhìn thấy Sano và Amuro Tooru ở phía này, sau khi trầm mặc vài giây, vẫn giơ tay chào hỏi: "Hai vị cũng đến tham dự hôn lễ của Sayuri sao."

"Ừm, nhưng hắn là đến cướp hôn."

Sano gật đầu nói, khiến Amuro Tooru và cảnh sát Megure đồng thời trừng to mắt.

"Hắn nói đùa đấy, tôi là đến làm công!"

Amuro Tooru vội vàng giơ camera lên, cho thấy thân phận của mình. Cảnh sát Megure nghe vậy, suýt chút nữa vì Sano mà trực tiếp rút còng tay ra, cũng thở dài một hơi, sau đó cùng Amuro Tooru cùng nhau cười gượng gật đầu.

"Tính toán thời gian thì cô dâu chú rể sắp vào lễ đường rồi, chúng ta vẫn nên nhanh chóng qua đó đi."

Sau khi do dự một chút, cảnh sát Megure vẫn mời Sano hai người cùng đi đến hội trường, chỉ là vừa mới quay người lại, liền lại bắt đầu lầm bầm.

"Haizz, sao lại đưa cái ôn thần này đến đây chứ, ngày đại hỷ này, cứ có cảm giác sẽ có chuyện xảy ra..."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về sự sáng tạo độc đáo của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free