Lời này của cảnh sát Megure tuy rằng nói rất nhỏ, nhưng với thính lực của Sano và Amuro Tooru, làm sao có thể không nghe rõ được.

...Đây là xem mình như ôn thần sao?

Sano liếc nhìn sắc mặt quái dị của Amuro Tooru, khó chịu bặm môi. Vừa định mở lời, thì lại nghe thấy một tiếng thét chói tai đột ngột vang lên.

“Hửm?”

Amuro Tooru nhíu mày, cơ bắp toàn thân lập tức căng chặt. Sano thì ngược lại không quá bất ngờ, dù sao có “tên chuyên gây chuyện” Conan ở đây, hắn vốn dĩ cũng không nghĩ buổi hôn lễ này có thể diễn ra yên bình.

Cũng không biết lại xảy ra vụ án gì nữa đây.

Án mạng ư?

Nếu có người chết, thì rất có thể chính là vị giáo viên xinh đẹp kia.

Thật là một đứa trẻ xui xẻo, vào ngày đại hỉ, mời ai đến mà chẳng được, lại cứ nhất định phải mời tên chuyên gây chuyện, ôn thần kia.

...Không đúng rồi, Sayuri Matsumoto hình như cũng đâu có mời Conan đến. Là tiểu tử kia tự đến mà không được mời, nhưng nàng đã mời Mori Ran, Conan đi cùng đến cũng không có gì đáng trách.

Đều là số mệnh cả...

Sano nhìn cảnh sát Megure, người sau khi nghe tiếng thét chói tai đã vô thức nhìn về phía mình. Sano chớp mắt, lễ phép mỉm cười: “Hình như đã xảy ra chuyện rồi, cảnh sát Megure, cái miệng quạ đen của ngài không khỏi cũng quá linh nghiệm đi?”

“Hả?”

Cảnh sát Megure cũng chớp mắt, rồi không thể tin được mà chỉ vào mình: ��Trách tôi ư???”

“Chứ còn ai. Ngài vừa nói nơi này có thể sẽ xảy ra chuyện là lập tức có chuyện ngay, không trách ngài chẳng lẽ trách tôi sao.”

Sano đương nhiên hiểu rõ cái nồi này thật ra nên do Conan gánh, nhưng ai bảo cảnh sát Megure vừa rồi lại có ý đồ đổ hết mọi trách nhiệm trước đó lên đầu hắn?

Nếu không giành trước một bước đáp trả, quỷ mới biết kẻ đen đủi này lát nữa còn muốn nói gì nữa.

“Tôi...”

Cảnh sát Megure trừng mắt, không ngờ lời nói nhỏ vừa rồi lại bị Sano nghe thấy, vừa xấu hổ vừa không biết phải biện minh thế nào, chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt, trong lòng phiền muộn không thôi.

“Thôi được rồi, đừng thất thần nữa, mau mau qua đó xem tình hình thế nào đi!”

Vẫn là Amuro Tooru lên tiếng nhắc nhở việc chính, ba người lúc này mới nhanh chóng theo dòng người di chuyển, đi đến nơi có lẽ là nguồn gốc của tiếng thét... phòng nghỉ của cô dâu.

Quả nhiên, người “trúng đạn” chính là Sayuri Matsumoto.

Sano nhìn Sayuri Matsumoto, khóe miệng rỉ máu, hiển nhiên đã mất đi ý thức, bị cáng khiêng ra đặt l��n chiếc xe cấp cứu vừa đến, rồi lại chuyển ánh mắt về phía ba người Mori Ran.

Mặc dù nói chuyện của Sayuri Matsumoto không liên quan gì đến Sano, ngay cả nhiệm vụ tham gia hôn lễ cũng đã được nhắc nhở hoàn thành ngay khi vừa đến hiện trường.

Nhưng mà.

Ông chủ của Sano lại đang đứng ngay bên cạnh đó.

Mặc dù ban đầu cái lý do theo con đường trinh thám chỉ là Sano dùng để lừa Amuro Tooru và Gin, là không muốn thân phận thật sự của mình có liên quan đến tiểu hào Hắc Tử (Shi no Kuro), nhưng suy cho cùng, đây cũng đã được xem là một “công việc” trên danh nghĩa.

Ngày thường lừa gạt Amuro Tooru thì thôi, nhưng tiêu cực lười biếng trong chính sự chính là sẽ gây ra ảnh hưởng không tốt.

“Đã xảy ra chuyện gì?”

“Tiền bối...”

Hai cô gái với vẻ mặt còn chút tái nhợt đã lấy lại tinh thần, lập tức bắt đầu nhao nhao giải thích tình hình.

Nói ngắn gọn, là khi buổi lễ sắp bắt đầu, Sayuri Matsumoto không ra cùng chú rể, mà không hiểu sao lại ở lại một mình trong phòng nghỉ, nói là lát nữa sẽ ra ngay. Rồi chỉ mười mấy giây sau đó, ba ngư���i cuối cùng rời khỏi phòng nghỉ đã nghe thấy tiếng động lạ truyền ra từ đó.

Khi ba người vội vàng quay lại, Sayuri Matsumoto trong phòng đã ngã xuống đất, khóe miệng rỉ máu, và sau đó biến thành như hiện tại.

Sano gật đầu, rồi chuyển ánh mắt về phía cảnh sát Megure cùng mọi người đang bắt đầu khám nghiệm hiện trường.

Đây hẳn là lần mà trong tất cả các vụ án Sano từng gặp, tốc độ xuất cảnh nhanh nhất, dù sao cảnh sát Megure đã có mặt tại hiện trường.

Điều duy nhất khiến Sano khá bất ngờ, chính là ngoài cảnh sát Megure ra, những vị khách đến tham gia buổi hôn lễ này, lại còn có rất nhiều cảnh sát, đến mức căn bản không cần phải thông báo thêm cảnh sát nào khác đến nữa.

“Cảnh sát Megure, tôi đã kiểm tra rồi, tôi cho rằng tiểu thư Matsumoto sở dĩ ngã xuống, hẳn là do đã uống ly trà chanh có pha lẫn natri hiđroxit.”

“Ồ là là, thật là lạ quá đi.”

Đúng lúc này, Conan đang ngồi xổm bên cạnh, ỏn ẻn kêu lên: “Chú cảnh sát ơi, cái này là gì vậy ạ?”

“À, cái này là... một viên nang vẫn chưa hòa tan hoàn toàn ư?”

Tên cảnh sát kia dùng nhíp gắp lấy non nửa vỏ viên nang, khiến Sano đứng nhìn bên cạnh lộ vẻ mặt quái dị.

Một vật lớn như vậy lại không nhìn thấy, còn cần một “đứa trẻ con” đến nhắc nhở, ngay cả một ông lão 60 tuổi mắt mờ cũng không đến nỗi thế này. Cảnh sát Nhật Bản thật sự còn có thể cứu vãn ư?

Hiển nhiên, không chỉ mình Sano nhận ra điểm này, Amuro Tooru bên cạnh hắn cũng có vẻ mặt quái dị tương tự.

Đặt vào dĩ vãng, các cảnh sát Nhật Bản có biểu hiện như vậy trong quá trình phá án, Amuro Tooru sẽ không thấy có gì lạ, chỉ cảm thấy đó là chuyện đương nhiên.

Dù sao phần lớn mọi người đều như vậy, xuất hiện phổ biến, đã thành thói quen.

Nhưng từ lần trước trở đi, Amuro Tooru lại bỗng nhiên có chút để ý đến phương diện này.

Giống như hiện tại Sano đang ở bên cạnh, Amuro Tooru liền luôn cảm thấy có chút mất mặt...

“Hắn...”

Sano vừa quay đầu định giao lưu chút với Amuro Tooru, không ngờ Amuro Tooru lại trực tiếp quay người đi đến một góc.

Mặc dù Amuro Tooru không biết Sano rốt cuộc muốn nói gì, nhưng trực giác mách bảo hắn, đó nhất định không phải là lời gì có thể khiến hắn giữ được bình tĩnh.

Không nghe không nghe, rùa đen tụng kinh...

Sano nhìn Amuro Tooru như thể bỗng nhiên... tự kỷ, có chút kỳ lạ nghiêng đầu.

Đây là làm sao vậy?

Sano đương nhiên không rõ suy nghĩ trong lòng Amuro Tooru, lại tiến sát về phía đối phương.

Amuro Tooru thấy vậy, khóe mắt tức khắc co giật. Làm gì mà cứ phải chằm ch��m nhìn hắn mãi thế!

Amuro Tooru lại một lần nữa nhanh chóng thay đổi vị trí, dù sao cũng không thể đứng cạnh Sano.

Nhìn thấy phản ứng như vậy của Amuro Tooru, lòng Sano càng thêm kỳ quái, đồng thời cái tính bướng bỉnh kia cũng nổi lên – hắn hôm nay nhất định phải đứng cạnh Amuro Tooru bằng được!

Tại hiện trường vụ án không lớn, Sano và Amuro Tooru đều bất động thanh sắc trà trộn vào trong đám người, cứ như đang chơi trò mèo vờn chuột.

Kẻ đuổi, kẻ trốn, kẻ kia có chạy đằng trời.

May mắn là sự chú ý của những người ở đây cơ bản đều tập trung vào phía cảnh sát Megure, nếu không, liệu hai người có bị đuổi ra ngoài vì “không tôn trọng vụ án” hay không thì lại là chuyện khác.

“Thì ra là vậy, hung thủ hẳn là đã cho natri hiđroxit vào viên nang này, rồi lại cho viên nang vào ly trà chanh, dùng cách này để đánh lừa về thời gian hạ độc.”

Cùng lúc đó, cảnh sát Megure nhìn chằm chằm phần còn lại của viên nang rồi phân tích nói: “Vậy thì, những người có hiềm nghi hiện tại, hẳn là sáu vị đã ra vào phòng nghỉ này sau khi tiểu thư Sayuri Matsumoto cầm ly trà chanh.”

Sáu người mà cảnh sát Megure nói đến, ngoài ba người Mori Ran, Suzuki Sonoko và Conan, còn lại ba người lần lượt là chú rể hôm nay, tên là Toshihiko gì đó, còn có một phụ nữ trẻ và một chàng trai tuấn tú để tóc dài ngang vai... Kỳ thật Sano cảm giác hơi ẻo lả.

Sano trước đó đại khái đã biết thông tin về ba người này từ Mori Ran và Suzuki Sonoko: gia đình chú rể Toshihiko mở công ty, xem như một phú nhị đại, nhưng hắn không phải con ruột của cha mẹ nuôi mà là con nuôi.

Còn về một nam một nữ khác, hình như đều là bạn học đại học của Sayuri Matsumoto, một người hình như đã từng thích Toshihiko, người còn lại thì hình như có chút yêu thầm Sayuri Matsumoto.

...Hừm, một mối quan hệ tay ba, tay tư hỗn loạn, quả nhiên giới này thật loạn.

Sano một bên tiếp tục bám sát Amuro Tooru, một bên quan sát tình hình hiện trường, nhớ lại tin tức đã có được trước đó, trong lòng không khỏi cảm thấy khó hiểu.

Rồi sau đó Conan lại bắt đầu "làm trò", chỉ vào một gã đàn ông vạm vỡ với vết sẹo dữ tợn trên mặt, ỏn ���n nói lớn: “Chú này không phải cũng có ra vào phòng nghỉ sao, vì sao chú ấy lại không phải người hiềm nghi ạ?”

Cảnh sát Megure đột nhiên trở nên có chút hoảng loạn: “À, cái này thì, cấp trên hẳn là không thể nào xuống tay với con gái mình chứ...”

Cấp trên, con gái?

Sano có chút bất ngờ nhướng mày, gã đàn ông vạm vỡ kia cũng vẻ mặt nghiêm túc nói: “Không, lời của bạn nhỏ này rất có lý, dù là cha con, cũng nên tính tôi vào danh sách người hiềm nghi.”

Cảnh sát Megure chỉ cười gượng, hắn nào dám chứ...

“Cha của Sayuri vẫn là một quan chức sao.”

Sano có chút kỳ lạ với thái độ của cảnh sát Megure. Hắn đối với hệ thống chức quan của cảnh sát Nhật Bản cũng không rõ ràng lắm, nhưng nhìn dáng vẻ, chức vụ của gã đàn ông vạm vỡ này hẳn là cao hơn cảnh sát Megure.

Vậy thì khó trách lại có nhiều cảnh sát ở đây như vậy, càng khó trách cảnh sát Megure lại mặc một bộ vest mới, hóa ra là đến tham gia hôn lễ con gái của cấp trên mình.

Mặc dù chớp mắt một cái đã bị buộc phải tăng ca ngay tại chỗ.

“Ngươi đến cả chuyện này cũng không biết ư.”

Tiếng của Amuro Tooru đột nhiên truyền đến từ phía trước, khiến Sano giật mình, suýt nữa thì vung thẳng một quyền sang.

Amuro Tooru, người không biết vì sao bỗng nhiên giữ khoảng cách với Sano, rồi lại đột nhiên không còn tránh né, ngược lại chủ động tiến lại gần, sau khi liếc nhìn Sano một cái, khẽ giọng nói.

“Matsumoto Kiyonaga, Cục trưởng Cục Điều tra số Một của Sở Cảnh sát Đô thị. Nếu ngươi có thể giải quyết vụ án này, đối với sự phát triển sau này hẳn là sẽ rất có ích.”

Về phần cá nhân, Amuro Tooru là công an, đương nhiên hy vọng hung thủ đã làm hại con gái của Matsumoto Kiyonaga sẽ bị pháp luật trừng trị. Còn về phần người ngoài mà nói, Sano trước đó bị hắn dùng cớ điều về dưới trướng, dù sao cũng phải có chút biểu hiện, mới có thể dễ dàng bịt miệng người ngoài, không bị bàn tán.

...Được rồi, đây thật ra chỉ là một trong các nguyên nhân. Một nguyên nhân khác chính là Amuro Tooru muốn Sano đi lo chuyện khác, đừng đến làm phiền hắn nữa.

Sano đương nhiên nghe ra ý tứ trong lời nói của Amuro Tooru là hy vọng hắn có thể giải quyết vụ án này.

Điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên, dù sao ông chủ nào mà chẳng muốn nhân viên có thể lập thêm chút công trạng. Sano Ichiro vốn cũng không định khoanh tay đứng nhìn, chỉ là...

Chủ động làm và bị động yêu cầu, đó chính là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Sano giả vờ thở dài nói: “Ông chủ, ngài làm vậy tôi khó xử quá...”

Amuro Tooru nghi hoặc nhíu mày: “Cái gì mà khó xử?”

“Có lẽ ngài còn chưa biết, tuy rằng cho đến nay, tôi đã phá không ít vụ án, nhưng nghiêm khắc mà nói, lại chưa từng nhận một ủy thác nào. Bài báo trang nhất ngày tôi làm việc ở quán cà phê ngài cũng đã đọc rồi chứ?”

Nhìn Sano với vẻ mặt đầy “phiền muộn”, Amuro Tooru nheo mắt: “Ý ngươi là... để ta giao ủy thác cho ngươi sao?”

Sano mỉm cười gật đầu.

...Muốn tiền thì cứ nói thẳng đi.

Amuro Tooru hừ nhẹ một tiếng: “Ba mươi vạn, giải quyết ủy thác này.”

Đồng ý nhanh vậy sao?

Khóe miệng Sano khẽ nhếch lên, nhưng lại chưa lập tức đồng ý, mà lại một lần nữa làm bộ làm tịch thở dài.

“Ông chủ, có lẽ ngài còn chưa biết, Sayuri thật ra là giáo viên âm nhạc của tôi hồi cấp hai, đối xử với tôi cực kỳ tốt, quan hệ thân thiết, thật có thể nói là thầy tốt bạn hiền, thân thuộc chí ái.”

Amuro Tooru mặt không biểu cảm nhìn Sano: “Nói tiếng người đi.”

“Phải thêm tiền.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.