Lại là ngày hôm sau.

Sano đã liên tiếp ba ngày đến trường Trung học Teitan.

Mà sau tiết học đầu tiên buổi sáng, hành lang khu giảng đường trước bảng thông báo đã chật kín người.

Tất cả đều là đến xem bảng thông báo xếp hạng thành tích kỳ thi giữa kỳ.

Sano đứng phía sau đám đông, nhờ vào thị lực siêu phàm, rất nhanh đã tìm thấy vị trí xếp hạng của mình.

Ừm, mấy môn đều trượt, xếp hạng áp chót thứ hai toàn khối.

Sano khẽ tặc lưỡi, có chút khó chịu, vận khí của mình lần này thật sự hơi kém a...

Đúng lúc này, Mori Ran và Suzuki Sonoko chen lấn giữa đám đông cũng vừa tách ra.

Nhìn Suzuki Sonoko với vẻ mặt vừa kích động vừa thoải mái, Sano trong lòng chợt dấy lên một dự cảm chẳng lành, bèn mở miệng hỏi: "Thi cử thế nào rồi?"

"A, cũng không tệ lắm đâu, lọt vào top một trăm toàn khối đó!"

Suzuki Sonoko cười toe toét.

Sano trừng mắt ngạc nhiên: "Top một trăm toàn khối ư??? Thành tích của ngươi sao lại tốt đến mức này?"

"Thành tích của Sonoko vốn dĩ vẫn luôn không tệ mà."

Mori Ran cũng mỉm cười nói: "Chỉ là ngày thường nàng ấy không mấy khi chịu học, bài tập thì viết lung tung cả, nhưng mỗi lần trước kỳ thi lại vội vàng "ôm chân Phật", thế nào cũng đạt được kết quả không tồi."

"Ha ha."

Suzuki Sonoko gãi đầu cười ngây ngô, sau đó tò mò nhìn về phía Sano: "Mà này, tiền bối, anh thế nào rồi, lúc nãy em xem đi xem lại mà sao không thấy tên anh đâu cả?"

Sano: "......"

Khốn kiếp, hóa ra mình bận rộn nửa ngày, thật ra không phải loại trừ một đáp án sai, mà ngược lại là trực tiếp loại trừ đáp án chính xác ư??

Đây đặc biệt là cái thao tác nghịch thiên gì vậy?

Gai góc.jpg.

Suzuki Sonoko còn định hỏi thêm, nhưng không ngờ Sano lại quay đầu bước đi thẳng.

Đối phương bày tỏ không muốn nói chuyện, từ chối cuộc trò chuyện của bạn và ném về phía bạn một cái gáy.

Mori Ran và Suzuki Sonoko nhìn Sano với vẻ mặt vô cảm bước nhanh về phòng học, đều không khỏi ngơ ngác, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?

"Vương Quốc Xanh Biếc."

Kết thúc nửa ngày học tập, trên đường đến "Biệt thự trong núi" mà Suzuki Sonoko đã nhắc đến, Sano nhàm chán không có việc gì làm, bèn vớ lấy một tờ báo trên xe mà đọc.

Ngoài hai ba vụ án mà "Mori Kogoro ngủ gật" đã phá trong vài ngày qua, điều khác khiến Sano khá để tâm chính là mẩu tin quảng cáo về một bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết.

Bộ tiểu thuyết này Sano từng đọc trước đây, không ngờ giờ lại được chuyển thể thành phim.

Nếu không, mình cũng viết vài bộ tiểu thuyết ra, dùng "ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây" mà khuấy đảo thị trường tiểu thuyết Nhật Bản một phen?

Sano trầm tư vuốt cằm.

Rất nhanh, chiếc siêu xe của nhà Suzuki Sonoko đã chạy xuyên qua những con đường và tiến vào sâu trong một ngọn núi.

Vì tình hình giao thông không thuận lợi, Sano lại phải xuống xe đi theo Suzuki Sonoko một ��oạn đường, băng qua một cây cầu treo, lúc này mới đến được trước một căn biệt thự.

"Ran-chan có lẽ còn mất chút thời gian mới tới nơi, nhưng chị của tớ cùng bạn bè chị ấy đã đến rồi, để tớ giới thiệu cho cậu trước nhé."

Suzuki Sonoko dẫn Sano vào biệt thự, rồi lần lượt giới thiệu những người đã có mặt cho Sano.

Tổng cộng có năm người, bao gồm cả chị gái của Suzuki Sonoko, tất cả đều là thành viên của cùng một câu lạc bộ trước đây.

Đầu tiên là một người đàn ông thấp bé mập mạp đeo kính, tên Takahashi.

Tiếp theo là một người đàn ông mặt vuông chữ điền, luôn cầm theo máy ảnh, tên Sumiya.

Sau đó là một gã tiểu bạch kiểm tóc dài, đeo băng đô, tên Ohta... Chậc, nghĩ vậy Sano chợt nhận ra từ khi mình xuyên qua tới đây, số tiểu bạch kiểm gặp phải cũng không phải ít.

Kế đến là một người phụ nữ tóc ngắn, còn ngắn hơn cả Suzuki Sonoko, tên Ikeda Chikako.

Sở dĩ Suzuki Sonoko giới thiệu Ikeda Chikako với đầy đủ họ tên, là vì người phụ nữ này tạm thời cũng được coi là một nhân vật nổi tiếng.

Bộ tiểu thuyết gốc của bộ phim "Vương Quốc Xanh Biếc" đang hot hiện nay, chính là do Ikeda Chikako chấp bút.

Ừm, mới vừa thấy trên báo chí mà giờ đã gặp được người thật, Sano cảm thấy có chút ý vị không tầm thường.

Cuối cùng, chính là chị ruột của Suzuki Sonoko, mỹ nữ tóc dài màu nâu, mắt híp, tên Suzuki Ayako.

Suzuki Sonoko còn đặc biệt nói với Sano rằng chị mình đang tìm kiếm đối tượng kết hôn, nghe qua liền cảm thấy có ẩn ý riêng.

Mà này, mắt híp à...

Trong khi Sano gật đầu chào hỏi mọi người, ánh mắt anh khẽ dừng lại trên người Suzuki Ayako. Lần này không phải vì khí chất hay nhan sắc của đối phương thu hút, mà chỉ vì cái giả thuyết "mắt híp đều là quái vật" thực sự đã khắc sâu vào DNA của Sano.

"Tiền bối cứ vào phòng nghỉ ngơi một lát đi, mọi người cũng vừa mới đến, vẫn cần chỉnh trang lại một chút, chờ Ran tới nơi là chúng ta có thể dùng bữa tối."

Dưới sự dẫn dắt của Suzuki Sonoko, Sano đi đến một căn phòng ở cuối hành lang tầng hai, bắt đầu những giây phút chờ đợi buồn tẻ.

Nói về những ngày không nhiệm vụ cũng chẳng có kế hoạch thí nghiệm, tuy rằng thực sự nhẹ nhàng, nhưng không khỏi cũng quá đỗi nhàn rỗi, quả nhiên là nên tìm thêm vài sở thích chăng.

Trong lúc đang miên man suy nghĩ, cửa phòng Sano bị "rầm" một tiếng đẩy ra. Đứng bên ngoài chính là Mori Ran và Conan, cả hai mặt đỏ bừng, đầu lấm tấm mồ hôi.

"A, tiền bối!"

Mori Ran nhìn thấy Sano, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, đồng thời cũng thầm nhẹ nhõm thở phào.

Sano đứng dậy, nhìn thấy vẻ lúng túng của Mori Ran lúc trước, tức khắc không khỏi có chút nghi hoặc: "Đã xảy ra chuyện gì sao?"

"A ha ha... Không có gì đâu ạ."

Mori Ran chột dạ né tránh ánh mắt, thực tế là vì cô không rõ phòng của mình rốt cuộc ở đâu, nên vừa rồi đã tùy tiện đẩy cửa một phòng tính hỏi thăm.

Không ngờ lại vừa hay đụng phải đàn ông đang thay quần áo, cô vội vàng xin lỗi rồi đẩy cửa một phòng khác, rồi lại đụng phải đàn ông đang thay quần áo, lại một đợt vội vàng xin lỗi đẩy cánh cửa thứ ba, kết quả vẫn là đàn ông đang thay quần áo...

Cho đến cánh cửa thứ tư này, tuy rằng bên trong vẫn có người, lại là một người đàn ông, còn là một người đàn ông quen biết, nhưng ít nhất thì không phải đang thay quần áo.

Mori Ran vì vậy mà thở phào nhẹ nhõm, đó là điều đương nhiên.

"Nếu tiền bối ở phòng này, vậy phòng của chúng ta hẳn là căn đối diện đây."

Mori Ran quay đầu nhìn về phía căn phòng đối diện phòng Sano, vừa định quay lại gọi Conan thì thằng bé đã nhanh hơn một bước, bổ nhào lên giường Sano.

"Buổi tối con muốn ngủ cùng Sano ca ca!"

"Conan!"

Mori Ran vội vàng định kéo Conan đi, nhưng tên nhóc giả mạo này lại bám chặt lấy khăn trải giường, uốn éo không ngừng như một con giòi, Mori Ran có dùng sức thế nào cũng không kéo đi được.

Thấy vậy, Mori Ran đành bất lực nhìn về phía Sano với vẻ đáng thương.

"Thôi được, nếu thằng bé muốn ở đây thì cứ để nó lại."

Sano thờ ơ phất tay, Mori Ran vội vàng nói lời cảm ơn, rồi đi sang phòng đối diện để hành lý.

Sau khi cánh cửa đóng lại, Conan lập tức thu hồi bộ dạng mè nheo, lăn lộn như trẻ con lúc trước, ngồi dậy nhìn về phía Sano, rồi đối mặt với ánh mắt khinh thường khó hiểu của Sano.

Conan: "......"

"Khụ khụ!"

Ho khan một tiếng, Conan nghiêm mặt nói: "Sano, tôi..."

"Gọi Sano ca ca."

Sano dùng một tay "chặt" lên đầu Conan.

"Cái gì chứ, anh không phải đã biết rồi sao... Tôi chính là Kudo Shinichi mà, sao còn bắt tôi gọi anh là ca ca?"

Conan ôm đầu bất mãn nói.

"Thứ nhất, dù ngươi là Kudo Shinichi, ta vẫn lớn hơn ngươi. Thứ hai, dù cho trước đây ngươi là Kudo Shinichi, nhưng hiện tại ngươi là Edogawa Conan, chỉ là một thằng nhóc bảy tuổi học lớp một, cho nên phải gọi ca ca. Đây là để cẩn thận, rốt cuộc ai biết có tai vách mạch rừng hay không."

Sano hờ hững đáp lại: "Giống như ngươi trước đây không ngừng làm những hành động không phù hợp với một đứa trẻ, ta chỉ có thể gọi đó là ngu xuẩn. Còn những người không nhận ra sự bất thường của ngươi, cũng ngu xuẩn không kém."

Conan: "......"

Cậu ta luôn có cảm giác như một học sinh tự cho mình thông minh đang bị giáo viên chủ nhiệm phê bình thẳng thừng.

Thôi vậy, mặc kệ mấy chuyện vặt vãnh này.

Conan lắc đầu, hỏi thẳng vào vấn đề chính: "Sano, sự kiện ở buổi họp báo trò chơi Tsukikage và Mantendo lần trước, tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn."

"Không ổn thì sao chứ, bây giờ ngươi thậm chí còn không ở Tsukikage. Buổi họp báo của Mantendo cũng đã kết thúc rồi, dù ngươi có quay lại tìm kiếm thì manh mối gì cũng đã sớm biến mất, hoặc bị xử lý sạch sẽ rồi."

Sano không có tâm trạng cùng Conan bàn chuyện án, càng chẳng có tâm trạng đối phó với những cuộc điều tra mà Conan có thể sẽ tiến hành sau này, liền chọn cách qua loa kết thúc ý định của đối phương.

"Làm ơn đi, ngươi là một thám tử mà, có một chút khát khao sự thật được không?"

Nhìn Conan với vẻ mặt "giận vì không được tranh", Sano hờ hững nhả ra một làn khói thuốc: "Nghề phụ."

"...... Cái gì cơ?"

Conan vẫn chưa phản ứng kịp Sano đang nói gì.

"Thám tử chỉ là nghề phụ, đi học mới là nghề chính."

Sano lặp lại lần nữa và mở rộng câu trả lời, khiến Conan một trận mơ hồ: "Nhưng cho dù là nghề phụ thì đó vẫn là thám tử mà."

"Ai quy định thám tử nhất định phải tràn đầy lòng hiếu kỳ như ngươi? Đó lại không phải do ta ủy thác, cho dù phá án cũng chẳng có tiền lương, lãng phí công sức đó làm gì."

Sano thiếu kiên nhẫn dập tắt tàn thuốc, nằm xuống giường: "Đừng làm phiền ta, ta mệt mỏi rồi, có việc thì gọi ta."

Conan ngây người nhìn Sano đã nhắm mắt, cậu quấy rầy đặc biệt ở lại đây không phải để ngắm Sano ngủ, mà là muốn cùng đối phương thảo luận kỹ càng về những điểm đáng ngờ của sự kiện Tsukikage. Thế thì thà rằng đi theo Ran sang phòng ngủ đối diện còn hơn...

Chẳng mấy chốc, Suzuki Sonoko đến gõ cửa, ra hiệu Sano có thể xuống lầu.

Sano và Conan đi xuống lầu, còn Mori Ran thì vừa mới dưới sự giới thiệu của Suzuki Sonoko mà có ấn tượng đầu tiên với những người khác trong biệt thự.

"Thì ra mọi người đều là thành viên câu lạc bộ điện ảnh à, nhìn có vẻ quan hệ rất tốt đó chứ."

Mori Ran cảm thán nói, một bên Suzuki Sonoko không biết vì sao lại lộ vẻ đắc ý: "Đúng vậy, cho nên dù đã tốt nghiệp đại học, nhưng cứ hai năm chị em họ lại tụ họp một lần đó."

Suzuki Ayako mắt híp che miệng cười khẽ: "Nhưng mà cảnh tượng này, luôn khiến tôi hồi tưởng lại những ngày xưa. Giá như Atsuko lúc trước không gặp chuyện không may như vậy, cũng có mặt ở đây thì tốt rồi..."

Mà ngay khi lời của Suzuki Ayako vừa thốt ra, sắc mặt của bốn thành viên còn lại trong câu lạc bộ điện ảnh đều rõ ràng thay đổi, Ikeda Chikako càng trở nên nóng nảy.

"Đừng nhắc đến Atsuko nữa được không!?"

Ikeda Chikako đột nhiên đứng bật dậy, hung hăng đập mạnh xuống bàn, khiến mọi người có mặt đều giật mình.

Dường như cũng nhận thấy phản ứng vừa rồi của mình có chút quá khích, Ikeda Chikako nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, ngồi trở lại, khoanh tay trước ngực, chỉ là trong giọng nói vẫn còn chút lạnh lẽo.

"Tôi rất khó khăn mới tranh thủ được chút thời gian rảnh rỗi giữa trăm công ngàn việc để đến đây giải sầu, tôi không muốn nghe mấy người nhắc đến chuyện của một người đã chết từ hai năm trước nữa."

Trước lời đó, Suzuki Ayako vội vàng xin lỗi, nhưng Ohta đứng một bên lại cười lạnh nói: "Người nổi tiếng quả nhiên khác biệt, nói chuyện khẩu khí cũng lớn đến thế."

Bản dịch này là tài sản riêng của cộng đồng truyentrang.free, vui lòng không sao chép.