Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 132 : Cửa sổ phòng quân tử còn phòng sát nhân ma sao?

Nhưng do nhiệm vụ chứa đựng yêu cầu “Tìm ra quái nhân băng vải” này mà có một hạn chế, nên hệ thống bản đồ cũng không hề định vị hay chỉ dẫn.

Nói cách khác, Sano phải tự mình phá án, hoặc tìm ra chân tướng trước đã.

Thế nhưng quái nhân băng vải kia có thể dọa Mori Ran, người sở hữu thực lực đáng sợ như vậy, đến mức kinh hãi tột độ, thì sức chiến đấu của hắn dù có yếu cũng không thể yếu đến mức nào. Muốn hoàn thành nhiệm vụ lần này, e rằng chỉ dựa vào bản thể áo choàng là chưa đủ.

Sano nheo mắt, suy tính làm sao để bắt được quái nhân băng vải kia.

Cũng không rõ đối phương trước khi đến đây đã từng phạm tội ác nào khác hay chưa, nếu không cứ dùng Chùy Chính Nghĩa để thăm dò một phen xem sao?

Trong lúc Sano đang trầm tư, Ohta và Hiroki đều từ phòng trên lầu hai đi xuống.

“Cơm tối xong chưa? Ta đói muốn chết rồi.”

“À, xong rồi.”

Ohta kéo một chiếc ghế ra: “Chikako-tan và Takahashi đâu?”

“Chikako-tan đang ở phòng nghỉ ngơi.”

Suzuki Ayako hướng về phía lầu hai gọi một tiếng: “Takahashi ơi, anh cũng mau xuống đi, cơm tối đã sẵn sàng rồi!”

“Đến đây!”

Takahashi đáp lại một tiếng, đi ra hành lang lầu hai. Ohta lại hỏi: “Mái nhà sửa xong chưa?”

“Ưm, đã sửa xong rồi.”

“Đúng là không hổ danh người làm đạo cụ.”

Trong đại sảnh, Hiroki vẫn còn đang nghịch máy ảnh của mình, chỉ đạo Suzuki Sonoko và Mori Ran: “Nào, cười một cái.”

Sano cũng đứng dậy khỏi ghế sô pha, tính toán ăn xong cơm tối rồi thức trắng một đêm canh chừng quái nhân băng vải.

Đúng lúc này, trên lầu hai, Takahashi đột nhiên biến sắc, bám vào cửa sổ hô lên: “Này, ngươi là ai!?”

“Có chuyện gì vậy!?”

Mấy người trong đại sảnh lầu một đều trở nên căng thẳng.

“Chỗ cửa sổ lầu một, hình như có người!”

Dưới chỉ dẫn của Takahashi, ánh mắt mấy người đều theo bản năng di chuyển đến vị trí cửa sổ. Sau đó, ngay lập tức, một bóng người mặc áo choàng, mặt quấn băng vải, ôm Ikeda Chikako đầy mặt kinh hãi, vụt qua.

“Chikako-tan!?”

Giữa tiếng kinh hô, Sano phản ứng nhanh nhất, lập tức tiến lên đẩy cửa sổ ra, nhìn sang trái phải nhưng vẫn không thấy bóng người nào.

Tốc độ nhanh vậy sao?

Sano cau mày, cõng người mà còn có thể chạy nhanh như thế ư?

Một bên, Conan trực tiếp nhảy ra ngoài cửa sổ, bất chấp mưa mà xông vào rừng cây.

Tên nhóc này, không có bất kỳ manh mối nào mà đã xông bừa như thế sao?

Sano kinh ngạc chưa đến một giây, rồi cũng trèo qua cửa sổ, đuổi theo.

Không còn cách nào khác, muốn tìm ra quái nhân băng vải, Sano cần phải cố gắng đảm bảo không bỏ lỡ bất kỳ manh mối nào.

Dù dựa vào Conan cũng không phải là không được, nhưng khó tránh có chuyện ngoài ý muốn khiến cậu nhóc này không nhìn ra chân tướng. Việc chuẩn bị hai phương án mới là giác ngộ mà một thám tử nên có.

Còn ở phía sau, Ohta, Hiroki, Takahashi ba người đàn ông cũng nhanh chóng cầm đèn pin đuổi theo.

Sano khẽ cau mày: “Các ngươi để các cô gái ở lại biệt thự hết sao?”

“Yên tâm đi, quái nhân băng vải kia ở bên ngoài. Trước khi ra ngoài tôi đã nhắc nhở họ khóa kỹ cửa sổ rồi.”

Ohta giải thích một câu.

Nhưng vấn đề là, cửa sổ phòng của các quý ông lại không đề phòng được sát nhân ma.

Sano trong lòng vô ngữ, nhưng nhớ tới sức chiến đấu của Mori Ran, hắn cảm thấy vẫn có thể tạm thời xem nhẹ vấn đề này, liền không nói thêm gì nữa.

Lao đi hai ba trăm mét, thể lực của Sano đã nhanh chóng suy giảm, thở hổn hển, trong lòng thậm chí còn do dự liệu có nên tạm thời rút lui không.

Đúng lúc này, Conan, nhờ đôi chân ngắn nhỏ mà vậy mà còn có thể dẫn đầu chạy điên cuồng, đột nhiên dừng bước chân. Nơi ánh đèn pin chiếu tới, khiến sắc mặt mấy người phía sau đều đại biến.

“Là chân!”

Không sai, hiện ra trước mắt mọi người, quả thật là một cái chân bị đứt lìa từ phần bắp, trông như bị rìu chặt đứt một cách thô bạo.

“Chẳng lẽ nói, đây là Chikako-tan…”

Ohta còn chưa nói xong, Takahashi ở phía sau cùng đã lại phát ra một tiếng kinh hô đầy sợ hãi: “Ở đây có một bàn tay!”

“Sao lại thế này…”

Ohta nuốt nước bọt: “Mọi người chia nhau tìm xem đi.”

Hiroki hoảng loạn kêu to “Chikako-tan”, trong lúc chạy lại như vướng phải thứ gì đó, loạng choạng ngã xuống đất. Quay đầu lại, miễn cưỡng nhìn rõ một thi thể tàn tạ.

“Chikako-tan…”

Hiroki vứt đèn pin xuống định ôm Ikeda Chikako dậy, nào ngờ vừa nâng đối phương lên, giây tiếp theo một vật hình cầu tròn vo liền trực tiếp rơi xuống đất.

Tiếng kêu kinh hãi vang lên, chỉ có Sano tạm thời có thể coi là bình tĩnh, trong lòng thậm chí còn đang tự giễu.

Chậc, lại tự ý hành động rồi.

Chờ đến khi mọi người tạm thời đặt thi thể Ikeda Chikako vào chỗ, sau đó quay về, mang theo tin tức về cái chết này. Suzuki Ayako, người khởi xướng buổi tụ họp này, liền lập tức nước mắt giàn giụa, tự trách không ngừng.

Theo Suzuki Ayako, nếu không phải nàng tổ chức buổi tụ họp này, có lẽ Ikeda Chikako đã không phải chết.

Không, có lẽ điều ngươi thực sự nên tự trách, là không nên tạo cơ hội cho em gái mình dẫn Conan đến.

Sano lặng lẽ liếc xéo Conan một cái, đáng tiếc tên nhóc này không hề có chút tự giác nào, chỉ đang nhíu mày trầm tư.

Những người khác thấy thế cũng vội vàng an ủi Suzuki Ayako. Hiroki, người mà Sano đã nhận ra là có quan hệ không trong sáng với Ikeda Chikako, càng phẫn hận mà mắng chửi quái nhân băng vải kia.

“Tất cả là do tên đó, hắn đã mang Chikako-tan đi ngay trước mắt chúng ta, tên sát nhân đó, đáng giận thật!”

Lời này vừa thốt ra, Sano bên cạnh bỗng nhiên linh quang chợt lóe, mang đi ngay trước “mắt” họ ư?

Đợi một chút, vừa rồi khi quái nhân băng vải kia vụt qua trước cửa sổ, hình như ngoại trừ nạn nhân Ikeda Chikako, tất cả những người khác đều ở trong biệt thự mà.

Sano có chút kinh ngạc mà cau mày, chẳng lẽ mình đã đoán sai, tên đó thực chất không phải người trong biệt thự?

Không, không đúng, nếu hệ thống nhiệm vụ đã chỉ rõ yêu cầu mình tìm ra quái nhân băng vải, vậy tên này nhất định phải là một trong số những người ở đây mới đúng.

Còn về việc tại sao lúc đó quái nhân băng vải lại còn mang theo Ikeda Chikako đi ngang qua trước mặt mọi người, đó nhất định là một thủ đoạn, nhằm loại bỏ hiềm nghi của hắn.

Dù sao cũng là án kiện đã xảy ra bên cạnh Conan, hơn nữa đã bày ra trước đó vài manh mối thoạt nhìn không hề liên quan. Nói là sát nhân ma giết người bừa bãi, Sano dù sao cũng không tin.

Não Sano điên cuồng vận động, nếu Ikeda Chikako đã bị giết, có lẽ có thể trực tiếp tìm cơ hội dùng Chùy Chính Nghĩa thí nghiệm một phen.

Nhưng không phải bây giờ.

Conan và Mori Ran đều đã quá quen thuộc với “phương thức phá án” của Sano. Nếu Sano bây giờ trực tiếp tìm ra quái nhân băng vải, hai người này có khi sẽ không màng manh mối mà trực tiếp trói đối phương lại cũng không chừng.

Nhưng nội dung nhiệm vụ của Sano lại là bắt lấy quái nhân băng vải chứ không phải hung thủ hay điều tra ra chân tướng. Điều này lại gợi nhớ đến một nghi hoặc của Sano trong sự kiện phòng tranh kỵ sĩ trước đây.

Tóm lại, để đề phòng vạn nhất, cần phải bắt quả tang.

“Nói tóm lại, mọi người hãy về phòng nghỉ ngơi trước đi, nhất định phải khóa kỹ cửa sổ. Chờ đến ngày mai chúng ta sẽ lập tức nghĩ cách xuống núi báo cảnh sát.”

Khi lên lầu, Sano bản năng xâu chuỗi các manh mối. Ánh mắt hắn vô tình lướt qua bụng Takahashi, bước chân lập tức khựng lại.

Tại sao Mori Ran lại e dè như vậy khi vừa đến biệt thự? Tại sao quái nhân băng vải lại muốn tấn công Mori Ran? Quái nhân băng vải trong biệt thự làm cách nào mà phân thân được? Cùng với khuôn mặt Ikeda Chikako mà Sano đã thấy vụt qua cửa sổ lúc đó, tại sao lại bất thường như vậy, tại sao lại không kêu la…?

Tất cả đều liên kết lại.

Thì ra là vậy.

Sano liếc nhìn nhóm ba người Mori Ran không biết vì sao lại chưa lên lầu, lặng lẽ không một tiếng động rút ra nửa cán Chùy Chính Nghĩa, tiến lại gần Takahashi.

“Ô!”

Quả nhiên, dưới cú va chạm nhẹ của Sano, Takahashi phát ra một tiếng rên rỉ.

“Ngại quá.”

Sano giả bộ không hề để tâm mà xin lỗi, sau đó liền trực tiếp trở về phòng mình.

Sẽ không sai, quái nhân băng vải chính là Takahashi. Tên đó, lúc đó hẳn là ở lầu hai dùng rối gỗ, dây nhợ hay những vật tương tự, tạm thời đóng vai quái nhân băng vải, mượn điều này để loại bỏ hiềm nghi của bản thân.

Còn về Ikeda Chikako, lúc đó hẳn là chỉ còn lại cái đầu mà thôi, nên biểu cảm mới cứng đờ như vậy, nên mới không phát ra tiếng động nào.

Mục đích Takahashi làm như vậy, tự nhiên cũng là để khiến tình huống lúc đó trông như quái nhân băng vải thật sự tồn tại và không phải là người trong biệt thự.

Tên đó, hẳn là đã giấu cái đầu của Ikeda Chikako trong cái bụng giả kia.

Khi Mori Ran vừa đến căn biệt thự này, không rõ phòng mình rốt cuộc ở đâu, e rằng khi lỗ mãng đẩy cửa phòng người khác ra, vô tình phát hiện sự thật cái bụng của Takahashi là giả, gây trở ngại cho kế hoạch của đối phương, nên mới bị diệt khẩu.

Ưm, dù Mori Ran dường như đã quên, hoặc nói là căn bản không chú ý tới chuyện này.

Ưm, dù sao thì, Takahashi cũng đã thất bại.

Còn động cơ Takahashi giết hại Ikeda Chikako ư, Sano cảm thấy e rằng cũng có liên quan đến Atsuko kia.

Trước đó khi Sano thử Suzuki Ayako rốt cuộc có phải là quái vật hay không, hắn đã nghe được một vài thông tin về mặt này, nhưng không nhiều lắm. Đại khái là hai năm trước, thành viên thứ sáu của hội điện ảnh, một cô gái tên Atsuko đột nhiên thắt cổ tự sát, không rõ nguyên nhân.

Ikeda Chikako có lẽ cũng có liên can đến chuyện này, còn Takahashi, rất có thể là đến để báo thù cho “nữ thần”.

…Chậc, cái kiểu thiết lập mập mạp đeo kính báo thù cho nữ thần này, hình như đã thấy ở đâu rồi?

Sano châm một điếu thuốc, gạt bỏ những ý nghĩ không liên quan kia.

Đương nhiên, tất cả những điều trên chỉ là phỏng đoán của Sano, không có bất kỳ chứng cứ nào. Ưm, hắn cũng không cần chứng cứ, hắn chỉ tính toán bắt quả tang tại hiện trường thôi.

Sano không rõ liệu những người ở đây có ai khác có liên quan đến vụ tự sát của Atsuko hay không, nhưng có thể khẳng định là tên đa nghi này còn sẽ tiếp tục ra tay với Mori Ran.

Hơn nữa, rất có khả năng là ngay tối nay.

Sano vứt đi tàn thuốc đang cháy dở, lại châm một điếu thuốc. Thuận tay tắt đèn, dựa vào cửa phòng ngồi xuống, nằm vùng suốt đêm. Loại chuyện này hắn quen thuộc lắm rồi, không cần hoảng.

Không biết đã qua bao lâu, Sano đã vứt đầy đất tàn thuốc, sau vô số lần ngáp, hắn cuối cùng nghe thấy bên ngoài phòng mơ hồ truyền đến chút động tĩnh.

Đến rồi sao.

Sano vứt tàn thuốc xuống, lập tức chuyển đổi áo choàng thành Hắc Tử (Shi no Kuro). Đồng thời, áo khoác đặc công cũng đổi thành trang phục ngoài cùng, mặt nạ hình chữ “Sát” che khuất nửa khuôn mặt.

Sano lặng lẽ không một tiếng động đẩy cửa phòng ra rồi lại đóng vào, đứng trước cửa phòng Mori Ran đẩy đẩy, khóa cửa, rồi áp tai vào cửa nghe ngóng động tĩnh bên trong phòng.

“Loảng xoảng!”

Một tiếng động trầm đục vang lên cùng với tiếng tấm ván gỗ rơi loảng xoảng. Trong đầu Sano đã hiện lên hình ảnh một quái nhân băng vải vung rìu, chém tấm ván giường làm đôi.

Công sức biên dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free