Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 171 : Vodka: Bourbon ngươi tự cầu nhiều phúc

Hơn nữa, cái tên da đen kia trong quá trình Conan phá án đã trực tiếp xé toạc áo choàng của Conan. Phát hiện sự thật Conan chính là Kudo Shinichi.

Nhưng rõ ràng lần trước Hattori Heiji đến đây vẫn chưa phát hiện ra, sao mà nhanh vậy đã bại lộ rồi?

Tuy nhiên, liên tư���ng đến đủ kiểu biểu hiện "tìm đường chết" của Conan thường ngày, Sano bỗng nhiên cảm thấy không có gì đáng ngạc nhiên.

"Áo choàng?"

Đầu dây bên kia điện thoại, Conan đầy mặt mơ màng vuốt sau gáy: "Áo choàng gì, tôi có mặc đâu."

"Tôi biết cậu không mặc."

Sano hoàn hồn, châm một điếu thuốc: "Vậy nên, cậu đã thẳng thắn mọi chuyện với hắn ta rồi ư?"

"Ừm, đương nhiên rồi, hắn đã phát hiện ra tôi là Kudo Shinichi rồi. Nếu không nói thật với hắn, hắn ta có thể sẽ trực tiếp mách lẻo với Ran-chan đấy, mà lại không thể nói dối. Dù sao năng lực trinh thám của hắn cũng rất lợi hại, nhất định sẽ dễ dàng bị phát hiện sơ hở thôi."

Conan lải nhải, trong giọng điệu tràn đầy ấm ức: "Đúng rồi, tôi chưa nói với tên Hattori Heiji đó rằng anh cũng biết chuyện này đâu nhé. Anh đừng có nói với hắn ta, đợi lần tới hắn sang, tôi nhất định phải hố hắn một trận mới được!"

Sano nhướng mày, không ngờ, thằng nhóc Conan này trả thù còn rất mạnh sao?

Chỉ là áo choàng của Conan bị xé, thì liên quan gì đến Sano chứ? Hắn dựa vào đâu, và vì sao lại phải giúp cái tên da đen lắm chuyện, mang vận xui này?

Sano nhả một làn khói, trong đầu lướt qua hơn chục cách thức "hố" tên da đen kia từ đủ mọi khía cạnh, miệng thì qua loa đáp: "Được rồi, tôi còn có việc, cúp máy trước đây."

"Ấy..."

Sau khi ngắt điện thoại, Sano liền thu dọn chút đồ đạc, chuẩn bị ra ngoài.

Lời vừa rồi cũng không hoàn toàn là để qua loa với Conan, Sano thật sự có việc.

"Rye, có nhiệm vụ mới."

Ngay trước khi Conan gọi điện, Sano đã nhận được cuộc gọi từ Gin.

"Ồ, gửi vào hộp thư của tôi là được."

Sano đang mơ màng bị điện thoại đánh thức, lười biếng nói, nhưng không ngờ Gin lại trực tiếp từ chối yêu cầu của hắn.

"Không được, đến gặp mặt mà nói, Cocktail đang chờ ngươi."

Nói rồi, Gin cúp điện thoại, Sano cũng đành phải bò dậy, gãi gãi mái tóc tổ quạ.

Đây là nhiệm vụ quan trọng gì mà lại còn phải gặp mặt để nói chứ, thật là đủ phiền phức.

...

Khoác lên mình thân phận Rye, Sano vừa bước vào quán bar Cocktail đã có chút bất ngờ khi phát hiện, ngoài hai người Gin, cặp Korn và Chianti, thậm chí cả Amuro Tooru – Bourbon "giả rượu" này, cũng đều đã có mặt.

Tình huống gì đây, chẳng lẽ các thành viên mang mật danh của Tổ chức cũng muốn đi "teambuilding" sao?

Sano nheo mắt, nói đùa chút thôi. Một buổi tụ họp nghiêm túc như vậy, đương nhiên không phải vì "teambuilding" gì cả, hẳn là vì một nhiệm vụ nào đó.

Chỉ là rốt cuộc là nhiệm vụ gì mà lại đáng để động binh lớn như vậy?

Không lẽ là muốn ám sát lãnh đạo một quốc gia nào đó ư?

... Hừ, nếu thật sự là như vậy, thì thật là thú vị đấy.

"Ối, anh đến rồi, Rye."

Chianti lải nhải giơ tay chào hỏi, khiến đồng tử của Amuro Tooru bên cạnh lập tức co rút.

Rye...

Cuối cùng cũng đã gặp được, tân binh kế thừa mật danh này.

Amuro Tooru đánh giá Sano đang đi đến từ cửa, hai tay đút túi, đội mũ áo hoodie đen, bên dưới còn đội thêm một chiếc mũ lưỡi trai đen, không nhìn rõ khuôn mặt, nhưng lờ mờ thấy được chút tóc trắng.

"Ào."

Sano cũng rút tay trái ra chào, Amuro Tooru lập tức chú ý đến đôi găng tay của đối phương.

Khoan đã, đầu bạc, mũ đen, áo hoodie đen và găng tay đen...

Thì ra là tên này!?

Lòng Amuro Tooru đột nhiên chấn động. Lý do gần đây hắn ít xuất hiện trong tầm mắt của Sano, một phần là vì nghe nói Tổ chức có một tân binh, hơn nữa còn lấy đi mật danh Rye Whiskey nên hắn muốn điều tra một chút; còn một phần khác, chẳng phải là vẫn đang điều tra tên "người đàn ông không mặt" cuồng bom kiêu ngạo kia sao?

��ặc biệt là người sau, có thể nói đã khiến cao tầng Sở Cảnh sát Đô thị thịnh nộ, liên tiếp hai lần, không, nói đúng ra là ba lần phạm tội công khai, gần đây còn nghe nói đã đối đầu với bang Kagee-gumi.

Đầu tiên là giết chết một đường chủ cùng con trai của đối phương, sau đó hình như còn vì bang chủ Kagee-gumi ban bố lệnh truy sát mà cố tình chọn đúng ngày cuối cùng của kỳ hạn ba ngày, chủ động tìm đến tận cửa, trực tiếp tiêu diệt ông lão đó cùng một đám tay đấm hàng đầu. Thủ đoạn và tâm trí đều có thể nói là cực kỳ đáng sợ.

Hơn nữa tên này còn hành tung vô định, căn bản không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết tồn tại nào.

Bên công an nghi ngờ đây là một nhân vật ngầm lão luyện, Amuro Tooru với thân phận "tội phạm" trong lĩnh vực này, đương nhiên là đối tượng điều tra thích hợp nhất.

Nhưng ai có thể ngờ, hai mục tiêu này hóa ra lại là cùng một người?

Đợi Sano đi đến trước bàn tròn nơi năm người Gin đang vây quanh ngồi xuống, Gin liền mở miệng nói: "Được rồi, những người tham gia hành động lần này đã đến đ��� cả, tôi sẽ nói rõ tình hình."

"Ta định giết Miyano Akemi."

Lời này vừa thốt ra, thần sắc của Korn, Chianti và Amuro Tooru đều có chút thay đổi, chỉ có Sano lộ vẻ nghi hoặc: "Miyano Akemi là... chị của Sherry sao?"

"Ừm."

Gin nhìn về phía Sano, dường như là để giải thích riêng cho hắn: "Người phụ nữ đó là thành viên bên ngoài, tuy rằng có một cô em gái là thành viên mang mật danh, nhưng Sherry cũng chỉ là một quân cờ trong tay chúng ta mà thôi, không cần phải e dè gì cả. Điều thực sự cần chú ý là một người khác có liên hệ với người phụ nữ đó."

Nói đến đây, Gin dừng lại, liếc nhìn Amuro Tooru: "Bourbon, kể cho tân binh nghe về quá khứ đi."

Amuro Tooru không chút biểu cảm liếc Gin, rồi mở miệng nói: "Moroboshi Dai, tên thật Akai Shuichi, thành viên FBI, từng vì mục đích nằm vùng xâm nhập Tổ chức của chúng ta mà cố tình tiếp cận Miyano Akemi."

"Sau khi thành công qua lại với Miyano Akemi, hắn liền gia nhập Tổ chức của chúng ta, cuối cùng đã thăng cấp thành công thành thành viên mang mật danh, mật danh là... Rye Whiskey."

Nghe đến đó, sắc mặt Sano không khỏi trở nên cổ quái.

Về mật danh Rye Whiskey của mình, việc nó được kế thừa từ tay người khác thì Sano đã sớm nghe nói qua, nhưng hắn không hề biết rằng người đó lại là một "chuột"?

Khoan đã, vậy BOSS sắp xếp cho mình mật danh này, lẽ nào lại đang ngụ ý nhắc nhở mình đừng làm "chuột" sao...

Nhưng cũng không đúng, mình đâu phải "chuột" đâu mà phải hoảng sợ chứ?

Sano chỉnh lại tâm trạng, tiếp tục hóng chuyện.

"Sau đó, Akai Shuichi đã định bắt giữ thành viên mang mật danh của Tổ chức, nhưng rất tiếc, hắn đã thất bại và cũng bị bại lộ. Đáng tiếc hơn nữa là chúng ta cũng không thể bắt được hắn, để hắn trốn thoát."

Amuro Tooru với giọng điềm tĩnh, dùng hai ba câu nói ngắn gọn tường thuật lại ngọn ngành về một thành viên mang mật danh. Chỉ là không biết có phải ảo giác hay không, Sano luôn cảm thấy một chút... nghiến răng nghiến lợi khi đối phương nhắc đến hai từ "Rye" và "Akai Shuichi".

... Chẳng lẽ hai người này từng có ân oán tình thù gì sao?

Hay là, đây chỉ là ngụy trang, là để tránh hiềm nghi, thật ra hai người căn bản là đồng bọn?

Sano đâu có quên, Amuro Tooru có hiềm nghi là nằm vùng, còn rất lớn đấy.

Trước kia Sano thậm chí còn nghĩ đến việc điều tra một chút, tìm ra chứng cứ giao cho Gin để thu hoạch một đợt công trạng.

Đáng tiếc là sau vụ Matsumoto Sayuri lần đó, Sano liền không còn gặp Amuro Tooru nữa, càng đừng nói đến chuyện điều tra... Mặc dù cho dù có gặp, Sano đại khái cũng chẳng có thời gian và tâm trạng để điều tra đâu.

Và sau khi Amuro Tooru trình bày bối cảnh nhiệm vụ, Gin cũng tiếp lời.

"Mặc dù khi Akai Shuichi bỏ trốn, hắn có thể nói là thờ ơ với sống chết của hai chị em Miyano, nhưng chúng ta vẫn có lý do để nghi ngờ rằng tên này có thể chỉ đang giả vờ."

"Nhiệm vụ lần này, có thể nói là vì thận trọng, cũng có thể nói là để câu Akai Shuichi. Tóm lại, tất cả đều phải giám sát chặt Miyano Akemi, cho đến ngày giết chết cô ta."

Nghe xong chuyện, trong lòng Sano đã có một ấn tượng nhất định về Akai Shuichi này – tên khốn.

Còn hình tượng người chị của Miyano Shiho, cũng từ một người chị lớn dịu dàng ban đầu, bi���n thành một "công cụ người" đáng thương bị lợi dụng tình cảm.

Hoàn hồn lại, Sano hơi tò mò giơ tay, hệt như một học sinh giơ tay hỏi bài trong lớp: "Cái đó, "cho đến ngày giết chết cô ta" là sao nhỉ? Chẳng phải giết trực tiếp luôn à, vậy thật ra vẫn là muốn cố gắng hết sức để dụ Akai Shuichi ra sao?"

"Coi như là một trong những lý do."

Gin điềm nhiên nói: "Thân phận hiện tại của Miyano Akemi là có thể lợi dụng được. Ta định để cô ta cướp 1 tỷ yên từ ngân hàng rồi giết cô ta, coi như là tận dụng triệt để."

... Vậy nếu Miyano Akemi cứ mãi không cướp được, thì chỉ riêng thời gian mà mấy thành viên mang mật danh này lãng phí cho cô ta cũng đã đủ để kiếm lại 1 tỷ yên đó rồi nhỉ.

Thực ra mục đích chính vẫn là muốn "câu cá" mà thôi.

Sano đưa ngón cái tay phải lên cắn.

"Vì lẽ đó, ta chuẩn bị chia sáu người chúng ta thành ba nhóm, luân phiên theo dõi. Ta với Vodka, Korn với Chianti, Rye với... Bourbon."

Gin đã phân chia nhóm đơn giản, chỉ là khi nhắc đến Sano và Amuro Tooru ở cuối cùng thì hơi dừng lại một chút.

"Trong quá trình theo dõi, một khi phát hiện bóng dáng Akai Shuichi, không cần bất kỳ do dự nào, hãy trực tiếp yêu cầu hỗ trợ. Một khi thành công bắt giữ hoặc tiêu diệt hắn, 1 tỷ yên đó sau khi được "rửa sạch" sẽ được toàn bộ chúng ta phân phối dựa trên thành tích."

"Còn nếu Akai Shuichi không xuất hiện, vậy thì sau khi nhiệm vụ này kết thúc, mỗi người đều sẽ nhận được một khoản thưởng mười triệu yên."

Tức là dù có thành công hay không, thì vẫn có tiền cầm về.

Đây cũng tạm xem là chuyện tốt.

Sano tiếp tục cắn ngón cái, không ngờ sau nhiều ngày, mình lại phải đi theo dõi... Mà cũng không đúng, tính kỹ ra, để hoàn thành những nhiệm vụ bảo vệ hệ thống các loại, số người mình từng theo dõi cũng không ít.

Trong đó thậm chí còn có Mori Kogoro.

Ơ... Nghĩ vậy, đột nhiên cảm thấy thật ghê tởm.

Sano rùng mình một cái, vội vàng gạt bỏ những ý nghĩ không sạch sẽ trong đầu.

Sau khi xác định thời gian theo dõi riêng của ba nhóm, cuộc họp trước trận này xem như đã kết thúc.

Chỉ là trước khi rời đi, Gin gọi Sano lại, ghé sát tai hắn nói: "Nhiệm vụ lần này có thể rất nguy hiểm, đừng bốc đồng. Ngoài ra, hãy để ý Bourbon."

Sano nhướng mày, hơi kinh ngạc nhìn Gin một cái.

Trong mắt đối phương, mức độ nguy hiểm của Akai Shuichi thật sự cao đến vậy sao? Lại còn câu cuối cùng, chẳng lẽ Gin cũng đang nghi ngờ Amuro Tooru là "chuột"?

Lại liếc nhìn Amuro Tooru đang quay đầu nhìn lại ở cửa, Sano bình tĩnh gật đầu: "Tôi biết rồi."

Còn bên cạnh Amuro Tooru, Vodka, người cũng ra trước một bước, đang dùng một ánh mắt khó hiểu nhìn đối phương.

Ánh mắt mãnh liệt đến mức, dù cách cặp kính râm cũng có thể cảm nhận được.

Thế là Amuro Tooru liền nghi hoặc nhìn sang: "Có chuyện gì sao?"

"Không có gì."

Vodka lắc đầu nguầy nguậy, nhưng sau khi do dự và rối rắm, hắn vẫn vỗ vai Amuro Tooru, nuốt lại mấy chữ "ngươi hãy tự cầu nhiều phúc đi" vào bụng, chỉ thốt ra một câu: "Vạn sự cẩn thận."

Amuro Tooru chớp chớp mắt, cho rằng Vodka đang bảo mình cẩn thận Akai Shuichi có thể xuất hiện, tức khắc tự tin cười nói: "Yên tâm đi, nếu Akai Shuichi thật sự xuất hiện, tôi nhất định sẽ đích thân giết hắn... Mà người có thể giết hắn, cũng chỉ có thể là tôi mà thôi."

Vodka há miệng, hắn rất muốn nói "tôi bảo anh cẩn thận không phải Akai mà là Rye", nhưng xét thấy Sano đang ở phía sau, hắn cuối cùng vẫn không lên tiếng nữa.

Cũng không biết đại ca nhà mình rốt cuộc nghĩ thế nào, rõ ràng là lập đội với tên Sano đó sẽ rất dễ gây chết người, vậy mà lại còn sắp xếp Bourbon vào cùng đội nữa chứ.

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free