Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 172: Đây là tưởng tạc tháp sắt Tokyo??

Đây chẳng phải là hoàn toàn muốn hãm hại người khác sao...

Khoan đã?

Lẽ nào lại không...

Mục đích thực sự của đại ca mình chính là cái này sao?

Thật ra thì, đại ca mình đã sớm ngứa mắt Bourbon, cho nên bây giờ mới cố tình sắp xếp như vậy, chính là muốn đ���i phương phải chết?

Vodka lòng thắt chặt, chỉ cảm thấy mình như vừa phát hiện ra chân tướng.

... Thôi được, Vodka thật ra rất rõ ràng với tính cách của đại ca mình, tuyệt đối sẽ không làm loại chuyện lạm dụng quyền lực vì lợi ích cá nhân, hay dùng công báo tư thù này.

Trừ phi Bourbon phạm vào điều cấm kỵ nào đó, Gin mới có thể danh chính ngôn thuận mà xử lý đối phương.

Dù sao đi nữa, với tư cách đồng sự, Vodka cho rằng mình đã làm hết sức có thể cho Bourbon rồi.

Nếu không, nếu làm quá lố, đến lúc đó kẻ gặp nguy hiểm sẽ không phải Bourbon, mà là chính hắn, Vodka rồi.

Đúng như câu nói "chết đạo hữu không chết bần đạo"...

Thôi thì, hãy cứ lặng lẽ cầu nguyện cho Bourbon đi, Amen...

Sáu người rời khỏi quán Cocktail đi xuống lầu, rồi ai nấy tự mình phân tán.

Đương nhiên, vì là đồng đội cùng nhóm với Amuro Tooru, đồng thời cũng là ngày đầu tiên nhóm của Sano tiến hành theo dõi, nên Sano và Amuro Tooru đã lên cùng một chiếc xe.

"Biết lái xe không?"

Sau khi lên xe, câu đầu tiên Amuro Tooru mở miệng hỏi đã là một vấn đề.

Thế này đã bắt đầu thử thách rồi à?

Sano thắt dây an toàn, chọn cách trả lời đúng sự thật: "Biết thì biết, nhưng không có bằng lái, mà nói đúng hơn là có cũng không dùng được."

Amuro Tooru nhướng mày: "Sao thế, chẳng lẽ mặt ngươi bị truy nã à?"

"Ngươi đoán xem."

Sano từ trong túi móc ra một cây kẹo que đưa cho Amuro Tooru: "Nè, quà gặp mặt."

Amuro Tooru nheo mắt, do dự chưa đến một giây, vẫn nhận lấy cây kẹo que: "Cảm ơn."

Và tất nhiên, Amuro Tooru không lập tức ăn cây kẹo que này, hắn cũng hoàn toàn không có ý định ăn, chỉ là đặt nó sang một bên, chuẩn bị sau khi về sẽ kiểm tra kỹ lưỡng một chút.

... Thông thường mà nói, một tên tội phạm làm sao lại mang theo kẹo que bên mình chứ?

Lại chẳng phải trẻ con, nhìn thế nào cũng thấy đáng ngờ phải không?

Quỷ mới biết bên trong cây kẹo que này rốt cuộc đã bỏ thêm thứ gì?

... Đây là nghi ngờ mình bỏ độc vào kẹo que sao?

Sano dùng khóe mắt liếc nhìn Amuro Tooru, bĩu môi, lòng tốt bị xem như lòng lang dạ sói, thật muốn lấy lại, dù sao cũng là tốn tiền mua.

Còn về việc vì sao Sano đột nhiên mang theo kẹo bên mình, thì không thể không nhắc đến một ý tưởng của hắn từ hai ngày trước.

Đó chính là biệt động bộ tuy rằng có thể tùy thời tùy chỗ thay đổi bom, nhưng cũng không phải ở mọi nơi đều có vật phẩm thích hợp để làm bom.

Bởi vậy, Sano thường mang theo một số vật liệu để biến thành bom phòng khi không có sự chuẩn bị.

Dù sao đi nữa, cho dù vật thể được biến đổi thành bom, thì bất kể là vẻ ngoài hay cấu trúc bên trong, cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào — điểm này Sano đã từng thử nghiệm qua.

Một viên đá sau khi biến đổi, dù có cắt thành hai nửa, bên trong vẫn là đá, cho nên căn bản không cần lo lắng bị kiểm tra ra vấn đề gì.

... Thật sự rất thích hợp dùng để khủng bố tập kích.

Trước đây, Sano thường quen dùng đá và những vật tương tự, vốn dĩ coi như là đồ vật có thể tùy ý tìm thấy, nhưng nếu nghĩ kỹ lại, trên người lúc nào cũng kè kè một đống đá nặng trĩu thì không khỏi hơi kỳ quái một chút.

Vạn nhất nếu bị lục soát người, tuy rằng sẽ không đến mức bị phát hi��n súng ống như đã nói trước đó, nhưng cũng sẽ rất phiền toái.

Cần phải đổi sang những vật khác làm vật liệu biến đổi bom, Sano nhất thời cũng không biết rốt cuộc nên dùng thứ gì, để không còn vẻ kỳ quái như vậy.

Sau đó, Sano tình cờ lại ở dưới lầu nhà mình, nhìn thấy cô bé tên Hana kia.

... Ngay lúc đó Sano nhìn cô bé đang ôm một cây kẹo que cuồng nhiệt liếm láp, lúc này mới hiểu rõ sở dĩ lần trước đối phương "mở nhầm cửa" là vì cửa nhà cô bé và cửa nhà Sano giống nhau như đúc, nhưng điều này không quan trọng.

Điều quan trọng là Sano từ miệng cô bé kia kéo ra cây kẹo que rồi ước lượng một chút, ngoài ý muốn phát hiện trọng lượng này lại vừa vặn thích hợp dùng để làm bom.

Hơn nữa, mang theo kẹo que bên người cũng hoàn toàn không dễ gây ra nghi ngờ, thậm chí còn có thể lấy cớ tụt huyết áp hay gì đó để qua loa cho xong chuyện.

Thế là, nguồn cảm hứng cứ thế mà ra đời.

Sau khi nhét lại cây kẹo que vào miệng cô bé tội nghiệp đang nhìn mình, những quả bom đá mà Sano thường dùng cũng đã thành công tiến hóa thành bom kẹo.

Ừm, là bom kẹo theo đúng nghĩa đen.

... Và đương nhiên, Sano cũng chỉ mới dự trữ một ít kẹo que trên người làm vật liệu biến đổi bom, chứ không phải đã biến đổi toàn bộ.

Như vậy cũng không tiện sử dụng.

Cho nên cây kẹo que Amuro Tooru nhận được, chỉ là một cây kẹo que bình thường vô hại, chứ không phải bom—

Chắc là vậy, mình hẳn là không lấy nhầm mới phải chứ?

Nghĩ đến đây, Sano bỗng nhiên tự mình cũng bắt đầu hoài nghi, hệt như mỗi ngày ra khỏi nhà lại nghi ngờ mình đã khóa vòi nước hay chưa, đã khóa cửa hay chưa vậy.

Trong lúc Sano còn đang thất thần, Amuro Tooru đã khởi động xe chậm rãi lăn bánh, sau một đoạn đường ngắn, nhanh chóng dừng lại ở bãi đỗ xe đối diện một ngân hàng, cách một con đường, đối mặt với cửa lớn của ngân hàng kia.

Amuro Tooru cởi dây an toàn, lấy ra một chiếc ống nhòm: "Sao đây, ca ngày ca đêm à?"

"Cứ bốn tiếng đổi ca một lần đi, một lần thức quá lâu rất có thể sẽ dẫn đến mất tập trung, vạn nhất bỏ qua chi tiết nào đó, hoặc Akai Shuichi xuất hiện và chạm mặt, tình huống sẽ bất lợi cho chúng ta."

Sano tùy ý nói, sau đó đội mũ áo hoodie, kéo thấp mũ lưỡi trai của người qua đường, ngả ghế ra sau: "Bốn tiếng nữa gọi ta dậy."

Amuro Tooru nhìn Sano, trong mắt thoáng hiện vẻ suy tư.

Cách phân chia nhiệm vụ này rất cẩn thận, chứng tỏ kinh nghiệm của đối phương quả thật lão luyện, chỉ là... việc ngủ tùy tiện như vậy trước mặt một "đồng đội" vừa mới gặp hôm nay thì lại không còn vẻ cẩn thận nữa.

Mặc dù nói mọi người đều là thành viên của cùng một tổ chức... ít nhất bên ngoài là vậy, nhưng với tư cách thành viên mang mật danh, lẽ nào ai nấy đều không khôn khéo như lão cáo già, hận không thể biến gà thành vịt sao?

Rốt cuộc tổ chức có quá nhiều chuột (kẻ phản bội), ai mà biết đồng đội của mình có phải là chuột hay không, hệt như Akai Shuichi, kẻ vốn được mệnh danh là trụ cột vững chắc thế hệ Shinichi của tổ chức, nhưng cuối cùng chẳng phải cũng là một con chuột sao?

Hay là nói, tên tân binh này, thật ra cũng là một con chuột?

Không đúng, một tên có thể làm ra chuyện như vậy, sao có thể là chuột được chứ...

Amuro Tooru lại hồi tưởng lại những thông tin mà mình đã thu thập trước đó về tên tân binh này.

Trừ một nữ thành viên tai tiếng ra, còn có một điểm duy nhất khác, đó chính là "khắc đồng đội".

Hơi mơ hồ, cũng rất khoa trương, nói rằng ai mà cùng đội với Rye thì người đó chắc chắn phải chết, thậm chí đã có vài thành viên mang mật danh bỏ mạng rồi.

Tuy rằng nguồn gốc của những lời đồn đại này khó mà khảo chứng, nên tính chân thực cũng khó nói chuẩn, nhưng nếu đây là sự thật, không chừng tên này lại chính là một kẻ nằm vùng...

Amuro Tooru thất thần vài giây, chợt nhớ ra đây là cơ hội tốt để bắt giữ Akai Shuichi, lập tức thu lại tâm tư, dùng ống nhòm quan sát.

Bốn tiếng khô khan trôi qua, Amuro Tooru đánh thức Sano, đưa ống nhòm cho hắn: "Ngươi nhìn chằm chằm trước đi, ta ra ngoài mua chút đồ ăn thức uống."

"Nga."

Sano dụi dụi mắt, gật đầu nói: "Tiện thể mang cho ta một bao thuốc."

Đang định mở cửa xe, Amuro Tooru khựng lại.

Thông thường mà nói, hậu bối ở nơi làm việc lại sai phái tiền bối như thế sao?

Lại còn có cái cảm giác như bị người ta sai bảo một cách hiển nhiên như thế, sao lại thấy quen thuộc đến khó tả vậy?

Nghẹo cổ xong, Amuro Tooru cũng không nghĩ nhiều nữa, lên tiếng rồi xuống xe đi mua đồ.

Sano cầm lấy ống nhòm hướng vào trong ngân hàng nhìn quanh, rất nhanh đã tìm thấy mỹ nữ tóc đen dài kia, đối phương lúc này đang mặc đồng phục ngồi sau quầy.

Cho nên "thân phận ưu thế" trong miệng Gin, chính là chỉ thân phận nhân viên ngân hàng này sao.

Sano chép chép cái miệng khô khốc, hắn sao lại cảm thấy, mình tùy tiện mang theo hai người cũng có thể xuất sắc hoàn thành nhiệm vụ một tỷ yên này chứ...

Cho nên quả nhiên vẫn là để câu cá sao?

Sano vốn định xoa xoa ngón tay, nhưng sau khi phản ứng lại thì đổi thành cắn ngón cái, còn Akai Shuichi kia, rốt cuộc có mị lực gì mà lại khiến Gin... theo đuổi không buông như vậy?

Sau khi nhìn chằm chằm Miyano Akemi, Sano lại chuyển tầm mắt quan sát những người khác trong ngân hàng và tình hình xung quanh, cảm thấy không có gì bất thường thì lại một lần nữa nhìn chằm chằm Miyano Akemi.

... Những kẻ xấu xí và phong cảnh kia làm sao đẹp mắt bằng mỹ nữ được.

Dù là mỹ nữ ngu ngốc, thì cũng vẫn là mỹ nữ, dù sao Sano đâu có hẹn hò với đối phương, cần gì phải xem đầu óc chứ.

Vài phút sau, Amuro Tooru quay trở lại xe, trong tay còn xách theo một túi ni lông đầy ắp.

Sano đương nhiên sẽ không khách khí, liếc mắt một cái rồi liền lấy ra một lon cà phê và một gói thu��c lá một cách phóng khoáng, châm xong một điếu thuốc lại mở gói khoai tây chiên, nhồm nhoàm nhét vào miệng, mảnh vụn rơi vãi, bị hắn tùy tiện gạt xuống sàn xe.

Amuro Tooru cứ thế nhìn Sano, nhất thời không biết rốt cuộc là tư tưởng của mình có vấn đề, hay cách làm của đối phương có vấn đề.

"Nói, số tiền này, ngươi không phải nên trả cho ta sao?"

Sau khi tự mình nghi ngờ, Amuro Tooru cuối cùng xác định hẳn là không phải tư tưởng của mình có vấn đề, liền chọn cách trực tiếp mở miệng đòi tiền.

"Ừm, chờ nhiệm vụ lần này kết thúc, phát tiền rồi sẽ đưa cho ngươi."

Sano một tay cầm ống nhòm, một tay bới khoai tây chiên, qua loa trả lời một câu.

Amuro Tooru trên trán hiện vài vạch đen, hỏi: "Hiện tại ngươi không có tiền trong người sao?"

"Đúng vậy."

Sano dưới ánh mắt sắc lẹm của Amuro Tooru, lại tiện tay gạt tàn thuốc xuống sàn, sau đó nhét gói rác đã ăn xong xuống dưới chân, miệng đầy bịa chuyện nói: "Trước đây tiền của ta đều dùng để mua bom, đến cả phí sinh hoạt cũng không có, nếu không có nhiệm vụ lần này, ta đã định đi tìm Gin vay tiền rồi."

Amuro Tooru: "..."

Chết tiệt, Amuro Tooru có thể thề, hắn chưa từng thấy tên tội phạm nào nghèo đến mức thái quá như vậy, không có cả phí sinh hoạt là cái quỷ gì chứ!?

Còn nữa, đây là xe của hắn, là xe của hắn!

Có thể chú ý một chút vệ sinh không, ngươi chết tiệt lại không bỏ tiền ra rửa xe!

"Ngươi mua nhiều bom như vậy làm gì?"

Đè nén cơn giận xuống, Amuro Tooru lại nhịn không được hỏi.

Tuy rằng Amuro Tooru biết đối phương thích dùng bom, nhưng cũng đâu cần dùng nhiều đến vậy chứ?

Nhẩm tính thì thấy, trong vụ án đảo Tsukikage đối phương không dùng bom, sau đó là vụ án Mantendo cùng việc Cục Cảnh sát Đô thị dùng bom để diệt khẩu, uy lực đều không lớn.

Vụ việc Kagee-gumi mấy hôm trước, ngược lại dường như đã dùng một lượng bom rất lớn, nhưng cũng chỉ là nói tương đối mà thôi, tính toán từ trước đến giờ, chắc chắn không đến nỗi khiến một tên tội phạm đến cả phí sinh hoạt cũng không còn dư dả.

Vậy rốt cuộc tên này đã mua bao nhiêu bom, lại muốn làm gì, chẳng lẽ là chu���n bị cho nổ Tháp Tokyo sao??

Ngay khi những lời đó của Amuro Tooru vừa thốt ra, Sano đột nhiên buông ống nhòm xuống, mặc dù Amuro Tooru không biết vì sao, cũng không thể nhìn rõ mặt đối phương, nhưng hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng được.

Người này đang dùng một ánh mắt vô cùng kinh ngạc và cổ quái nhìn mình.

... Tình huống gì đây??

Mình nói sai cái gì sao?

"Ngươi nghĩ, ta mua bom về làm gì, là mua về để ăn kẹo, hay để đánh bóng chày?"

Trước lời chất vấn tận tâm can của Sano, não bộ Amuro Tooru lâm vào trạng thái ngưng trệ trong chốc lát, lại nữa rồi, cái cảm giác quen thuộc khó tả này.

... Hệt như cái cách Sano cà khịa người khác trước đây vậy!

Tên này chẳng lẽ có quan hệ gì với Sano sao, hay là nói, bây giờ giới trẻ đều thịnh hành cái kiểu nói chuyện chặn họng người khác như thế này à??

Bản dịch tinh tế này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free