Conan và Haibara Ai đều không hề chú ý rằng họ đang vô tình đi tới chỗ Sano. Mà tiếng thì thầm của hai người, đối với Sano tự nhiên là nghe rõ mồn một.

“Ta thấy thôi đi.” Haibara Ai trực tiếp bác bỏ đề nghị của Conan: “Dù sao chuyện này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến hắn, chỉ là vô tình nhắc tới hắn, không cần thiết lại kéo hắn vào sâu hơn nữa.”

Nghe câu nói ấy, Sano không khỏi nhướng mày, có chút bất ngờ với câu trả lời của Haibara Ai. Vốn dĩ Sano vẫn nghĩ rằng Haibara Ai sẽ là loại người không từ thủ đoạn nào để lợi dụng lợi ích cá nhân mà sống sót, không ngờ tâm trạng đã đóng băng đến mức đó, vậy mà còn có tâm trí suy xét an nguy của một người… không liên quan như mình.

Nên nói là mình xem nhẹ nàng, hay là đã đánh giá quá cao nàng? …Hay là nên cảm động đôi ba giây trước?

“Hay là nói, ngươi chẳng có chút chắc chắn nào, cho nên mới muốn tìm kiếm sự giúp đỡ từ Sano?” Haibara Ai, sau khi bị Conan ảnh hưởng, cuối cùng cũng khôi phục chút tinh thần, khoanh tay trước ngực trêu ghẹo một câu, mà điều này tức khắc cũng khiến mặt Conan sa sầm xuống.

“Ai nói ta không có chắc chắn, ta chính là đã biết mục tiêu của Pisco rốt cuộc là ai, hơn nữa còn lấy thân phận Kudo Shinichi gọi điện thoại cho thanh tra Megure, bảo cảnh sát đến khống chế tình hình, sở dĩ muốn Sano đến đây, cũng chỉ là để đảm bảo tối đa rằng sẽ không xảy ra bất cứ vấn đề nào mà thôi.”

“Phải không.” Haibara Ai theo ánh mắt Conan nhìn về phía người đàn ông đang bị một đám phóng viên vây quanh ở cửa: “Nghị sĩ Nomiguchi, nghe nói gần đây đang vướng vào scandal hối lộ, thì ra là vậy, nếu nói là mục tiêu có khả năng nhất của tổ chức, thì chỉ có thể là hắn.”

Vừa dứt lời, Thanh tra Megure đã dẫn đội đẩy cửa bước vào, giải thích rằng đã nhận được báo án, có người khả năng muốn ám sát nghị sĩ Nomiguchi. Rồi sau đó, lễ truy điệu cuối cùng chính thức bắt đầu, đèn trong phòng được tắt đi, thay vào đó là những thước phim được chiếu lên.

Chậc, cái này phải đến gần Haibara Ai một chút thôi, bằng không người thường chưa chắc đã chú ý tới.

Hửm? Nhưng mà ngay khi Sano chuẩn bị di chuyển, ánh mắt bỗng nhiên ngước lên, hướng về phía một chút ánh xanh biếc phía trên. …Cái gì thế này?

“Piu!” Nhờ hiệu quả siêu nhân tăng cường, Sano nghe rõ mồn một tiếng súng rõ ràng là từ súng có gắn ống giảm thanh, cùng ánh lửa lóe lên đặc biệt chói mắt trong bóng đêm, va chạm với chút ánh xanh biếc phía trên tạo ra một chút tia lửa, sau đó lại vang lên tiếng đổ vỡ ��m ầm thật lớn cùng tiếng kêu thảm thiết ẩn ẩn.

“Chuyện gì thế này!?” Trong tiếng kinh hô, đèn trong đại sảnh được bật sáng trở lại, dưới chiếc đèn chùm gần như vỡ nát rơi xuống đất, quả nhiên là đè trúng một người. Chắc hẳn là nghị sĩ Nomiguchi kia rồi.

Sano không hề hoảng loạn, giữa những tiếng ồn ào hỗn loạn của cảnh sát và các vị khách, nhanh chóng khóa ánh mắt vào Haibara Ai, người đang kéo Conan, có lẽ là muốn rời đi. Nhưng ngay khoảnh khắc Haibara Ai đẩy cửa ra, đám phóng viên đang canh gác bên ngoài lập tức lại chĩa đèn flash lên, buộc hai người chỉ có thể lùi trở lại.

“Thật là đủ phiền phức.” Sano nhìn Conan đang oán giận, lại chuyển ánh mắt về phía một lão nhân với mái tóc chải ngược ra sau ở đầu bên kia.

…Dù không có chứng cứ, nhưng dựa vào góc độ ánh lửa vừa phóng ra khi đèn đại sảnh tắt để suy tính vị trí, thì phát súng kia chắc hẳn là do lão nhân này bắn ra. Nói thẳng ra hơn một chút, người này chắc hẳn chính là đồng đội của mình, Pisco.

…Vậy mà loại lão nhân này cũng chiêu mộ, tổ chức thật sự thiếu người đến mức đó sao.

Sano lại yên lặng chờ đợi một lát, cho đến khi thanh tra Megure đã khám nghiệm hiện trường, tra hỏi mấy người tình nghi, nhưng vẫn như cũ không tìm thấy manh mối, cuối cùng không thể khống chế được tình hình, lúc này mới theo dòng người cùng rời khỏi đại sảnh.

Cùng lúc đó, Conan, bởi vì lúc đèn chùm rơi xuống, vừa hay nhặt được một chiếc khăn tay màu tím, và cũng nghi ngờ điều này rất có thể liên quan đến thủ pháp giết người của Pisco, đang ở quầy lễ tân xem xét danh sách đăng ký của các vị khách tham dự lễ truy điệu, không ngờ vừa quay đầu lại, đã không thấy bóng dáng Haibara Ai trước mắt.

Chết tiệt, chẳng lẽ là bị Pisco phát hiện rồi mang đi? Thấy khách khứa đã sắp bắt đầu ra về, Conan không kịp nghĩ nhiều, chỉ có thể vội vàng gọi điện thoại cho thanh tra Megure một lần nữa, bảo ông ấy giữ lại toàn bộ bảy vị khách có mang theo khăn tay màu tím.

Sau đó Conan liền chạy vội ra ngoài khách sạn Haido, vào xe của giáo sư Agasa, thử liên lạc với Haibara Ai thông qua cặp kính mà mình đã đưa cho cô bé.

…Mà ngay lúc Conan đang khẩn cấp liên lạc Haibara Ai, Sano đang nhìn Pisco khóa lại cô bé bị hắn làm cho mê man vào một căn phòng.

Khác với thằng nhóc ngốc nghếch Conan, Sano đương nhiên đã chú ý tới Haibara Ai bị người khác trói đi.

Tên Pisco này, quả nhiên đã phát hiện Haibara Ai chính là Miyano Shiho bị teo nhỏ sao, cũng không biết phía sau còn sẽ gây ra những rắc rối gì nữa.

Sano nhìn thoáng qua Pisco, người không biết vì sao, sau khi nhốt Haibara Ai lại rời đi, vốn tính toán vẫn duy trì sách lược quan sát, đi theo bên cạnh Haibara Ai.

Không ngờ ngay giây tiếp theo, Gin liền gọi điện thoại cho Sano.

“Tìm cơ hội giải quyết Pisco đi, ta sẽ gửi ảnh của hắn vào hộp thư của ngươi.”

…Vậy là lại muốn xử lý sao? Chẳng phải nói là cán bộ cao cấp có địa vị đặc thù sao?

…À, hình như Gin chưa từng nói như vậy, tất cả đều là do mình phán đoán.

Nhưng dù vậy, Sano vẫn là bởi vì mệnh lệnh này mà sững sờ hồi lâu. Tuy rằng Sano đã sớm dự đoán, Pisco hôm nay rất có thể sẽ gặp chuyện không may, nhưng ai có thể ngờ tai nạn này, lại do chính mình kết liễu đối phương?

Đồng thời suy tư, Sano miệng cũng không quên đáp lời Gin: “Ừm… là cái ông Kenzo Masuyama kia sao?”

Nếu trước đó đã hoài nghi Pisco, Sano đương nhiên đã tìm hiểu thân phận đối phương rồi. Kenzo Masuyama, là chủ tịch một công ty ô tô quy mô lớn, địa vị xã hội không hề thấp.

Mà nghe được Sano trực tiếp đọc ra tên thật của Pisco, Gin cũng không khỏi trầm mặc một lát, nhưng cũng không biểu hiện ra mấy phần kinh ngạc. Dù sao Sano bản thân còn có cái thiết lập là thám tử trung học danh tiếng.

…Tuy rằng Gin nghiêm trọng hoài nghi tên nhóc này thường xuyên tay không bắt sói trắng, cái thiết lập này có lẽ có chút hư danh, hữu danh vô thực, nhưng nền tảng chắc hẳn vẫn phải có.

Thế là, sau một tiếng “Ừm” lấy làm lời khẳng định, Gin cho biết lát nữa hắn sẽ đến, còn Sano thì tự mình tùy tình hình mà hành động, có thể giải quyết Pisco thì giải quyết, không giải quyết được thì cứ yên lặng chờ —— bởi vì tiền đề của việc diệt khẩu là không thể gây ra động tĩnh quá lớn trước khi Gin đến.

“Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, chẳng phải trước đó còn nói không cần ta làm gì cả, chỉ cần coi như đến tham dự yến hội là được sao.”

Nghe giọng nói hơi có chút hài hước của Sano trong điện thoại, trên đầu Gin, người đang lái xe, hiện ra một hàng dấu chấm lửng.

…Luôn cảm thấy lời này của Sano tuy rằng nghe thì như đang trêu ghẹo, nhưng đằng sau lại còn ẩn chứa một ý vị khác.

“Có chuyện thì nói thẳng.” Gin lười đoán tâm tư Sano, chọn cách đi thẳng vào vấn đề.

Mà nghe được Gin đã cắn câu, Sano tức khắc không khỏi khẽ cong khóe miệng: “Phải thêm… tiền.”

“…Hoàn thành thì coi như một nhiệm vụ mới.”

“Vâng, được thôi, ngài cứ yên tâm giao cho tôi là được.” Sano hả hê mà đồng ý, thành công chiếm được một phần công lao mới một cách dễ dàng.

Chỉ là ở cuối cuộc điện thoại, Sano luôn cảm thấy, Gin dường như còn có lời gì đó chưa nói ra.

Bất quá nếu Gin không muốn nói, thì Sano cũng lười hỏi.

Sano Ichiro vẫn còn tưởng rằng, yếu tố nguy hiểm liên quan đến Miyano Shiho, phần lớn sẽ là từ tên Pisco kia mà ra.

Phiên bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free.