Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 230: Lớn lên rất xấu, nghĩ đến đảo rất đẹp

Nhưng nếu hiện tại Gin sai Sano đi diệt khẩu Pisco…

Thế thì nhân tố nguy hiểm hẳn phải là những kẻ khác mới phải.

Là Gin, hay vẫn là Vermouth?

Chắc chắn không thể nào thật sự là Pisco được.

Vậy nếu Sano ra tay trừ khử nhân tố nguy hiểm này trước khi Miyano Shiho xuất hiện, thì nhiệm vụ này còn có thể xem là hoàn thành không?

… Chờ đã, yêu cầu trong mệnh lệnh diệt khẩu Pisco của Gin, dường như cũng có vấn đề.

Không được gây ra động tĩnh quá lớn trước khi Gin đến.

Vốn dĩ Gin thật ra không định đến đây, lý do y đến khách sạn Haido là vì Haibara Ai… Chính xác hơn, là Miyano Shiho hoặc Sherry rất có khả năng sẽ đến đây mới đúng.

Nhưng hiện giờ nghị viên Nomiguchi đã chết, xét từ góc độ của Gin mà nói — cho dù Miyano Shiho thật sự đến khách sạn Haido, giờ phút này cũng rất có thể đã rời đi.

Vậy Gin vì sao còn muốn đến đây?

Chẳng lẽ vì chưa từ bỏ ý định, không muốn buông bỏ chút hy vọng nào sao?

Khả năng này không lớn.

Không cho phép gây ra động tĩnh lớn, đã chứng tỏ Gin đến đây là có chuyện quan trọng cần làm, không muốn bị can thiệp.

Sano chỉ có thể nghĩ ra một đáp án, ấy là — Pisco đã báo cáo với Gin về việc bắt được Haibara Ai, hay nói đúng hơn là Sherry.

Bởi vậy, Gin mới có thể trong tình huống như thế này mà vẫn muốn đến khách sạn Haido.

Mà nếu đã thế, thì nhân tố nguy hiểm quả nhiên vẫn là tên Gin này.

Cũng phải, rốt cuộc tên này chính là kẻ phản diện trực tiếp khiến Conan teo nhỏ, và gián tiếp khiến Haibara Ai teo nhỏ kia mà.

Sau khi khẽ cọ xát ngón tay, Sano đại khái đã sắp xếp rõ ràng suy nghĩ, bèn chọn cách tạm thời rút lui khỏi bên cạnh Haibara Ai.

Dù sao Gin còn chưa tới, thời hạn nhiệm vụ vẫn còn một chút thời gian, điều cốt yếu nhất là Haibara Ai chưa biến thành Miyano Shiho, bởi vậy không cần sốt ruột.

Trước tiên hãy làm những gì có thể làm.

Nhưng khi đến cửa khách sạn Haido, Sano mới phát hiện Pisco đã bị cảnh sát chặn lại.

Hơn nữa, ngoài Pisco, còn có sáu người khác bao gồm cả Vermouth, cũng đều bị chặn lại.

… Chắc hẳn là kiệt tác của tên Conan kia.

Cũng không rõ tên rắc rối này đã phát hiện manh mối gì.

Bất quá, điều này đối với Sano mà nói, vừa là chuyện tốt, vừa là chuyện xấu.

Chuyện tốt là Sano không còn phải tốn công tìm người nữa.

Điều tệ là trong điều kiện như vậy, Sano không tiện ra tay.

Mặc dù Gin cũng đã nói, nếu thật sự không được thì có thể tạm thời không cần diệt khẩu, đợi y đến rồi tự mình xử lý; nhưng thật sự mà nói, công trạng của nhiệm vụ diệt khẩu này e rằng sẽ không tính cho Sano.

Sano suy tư hai giây, chuyển về y phục bản thể, chỉnh sửa lại trang phục rồi tháo mũ người qua đường xuống, đi về phía cảnh sát Megure.

"Hả?"

Nhận thấy Sano, cảnh sát Megure đầu tiên sững sờ, rồi chợt đại hỉ: "Ai nha, Sano lão đệ, đệ vậy mà cũng ở đây ư, điều này thật sự quá tốt."

"Tốt ở chỗ nào chứ?"

Cảnh sát Megure nghẹn lời một chút, tốt ư, đương nhiên là may mắn Sano xuất hiện liền đại biểu bản thân có thể nhanh chóng tan ca… Khụ, không đúng, hẳn là vụ án rắc rối này có thể nhanh chóng được giải quyết mới phải.

Dù sao thì Shigehiko Nomiguchi cũng là nghị viên, hơn nữa gần đây dính líu đến bê bối nhận hối lộ, mức độ chú ý của xã hội cực cao; hiện giờ hắn đã chết, nếu không thể tìm ra chân tướng, tự nhiên là một đại phiền toái.

… Nhưng loại lời nói rằng cảnh sát không làm được phải nhờ thám tử giúp đỡ như vậy, trong thầm kín hiểu thì còn tạm được, sao có thể nói thẳng ra mặt chứ.

Là một thành viên cảnh sát, cảnh sát Megure vẫn còn muốn giữ thể diện.

Ho khan một tiếng, cảnh sát Megure kéo Sano sang một bên nói nhỏ.

Ánh mắt Sano lướt qua, lại dừng lại trên người Pisco và Vermouth.

Hai người kia cũng chú ý tới Sano.

Cũng không rõ vì sao, sau khi nhìn thấy Sano, Pisco vậy mà lộ ra vẻ mặt như thấy quỷ, thậm chí ngay c�� sắc mặt Vermouth thoạt nhìn cũng dị thường không thích hợp.

Tình huống gì thế này?

Chẳng lẽ hai người này đã từng gặp mình?

Không phải chứ, mình dường như chưa từng xuất hiện trước mặt Vermouth trong y phục bản thể, càng đừng nói đến Pisco.

Trên tất cả những bài báo liên quan đến Sano trước đây, cũng chưa từng xuất hiện ảnh chụp của hắn.

… Vừa rồi cảnh sát Megure khi nhìn thấy Sano đã hô một câu "Sano lão đệ", đối với người có tin tức linh thông mà nói, việc đoán ra hắn là Sano Ichiro thì quả thực không có gì kỳ lạ.

Thế nhưng cũng không cần thiết chỉ vì biết thân phận bên ngoài của mình mà kinh ngạc đến thế chứ?

Sano hoàn hồn, nhìn cảnh sát Megure đang lải nhải giải thích tình hình mà không rõ rốt cuộc ông ta đang nói gì, bèn châm một điếu thuốc.

"Chẳng cần nói nhiều lời, kẻ giết nghị viên Nomiguchi chính là hắn."

Theo giọng nói không hề che giấu cùng ngón tay chỉ về phía Pisco của Sano, tất cả những người có mặt đều không khỏi sững sờ.

Pisco – kẻ bị Sano chỉ đích danh – lại càng ngây ra như phỗng.

Cái quỷ gì, sao mình lại bại lộ rồi???

"Tên đó đã bôi một thứ có hiệu ứng dạ quang lên đèn chùm, khi đèn tắt, thứ ấy sẽ phát sáng, bởi vậy hắn chỉ cần dẫn Nomiguchi đến dưới đèn, rồi nổ súng, là có thể đảm bảo bắn chết Nomiguchi."

Sano nói trước một bước, cắt lời cảnh sát Megure đang định lên tiếng giải thích tình huống: "Nếu không tin, các vị có thể lục soát người hắn, khẩu súng lục hẳn là vẫn chưa được xử lý."

"Khoan, khoan đã!"

Pisco đang ngậm thuốc lá cũng vì kinh hãi mà rơi xuống đất, nhưng vẫn cố gắng giả vờ bình tĩnh: "Đây chính là xã hội pháp trị, ta có nhân thân quyền, sao có thể chỉ dựa vào một câu nói của tên nhóc này mà lục soát người ta, đây là xâm phạm quyền riêng tư của ta!"

"Cái này…"

Cảnh sát Megure cũng hơi có chút khó xử khi nhìn về phía Sano.

Lời Pisco nói đích xác có lý… Mặc dù lý lẽ này được xây dựng trên một cơ sở.

Ấy chính là thân phận bên ngoài của Pisco, là xã trưởng của một xí nghiệp quy mô lớn.

Điều này giống như trước đây, trên du thuyền của gia đình Suzuki Sonoko, cảnh sát không dám đi khám xét mặt tất cả các tân khách để tìm ra Siêu đạo chích Kid.

Cảnh sát Megure cũng tương tự không dám lục soát các tân khách đến tham gia buổi lễ truy điệu này.

Nói cách khác, Conan lẽ ra ngay từ đầu hoàn toàn có thể yêu cầu cảnh sát Megure lục soát người, việc ai có súng trên người chính là Pisco, điểm này chắc chắn không thể sai.

Mình lại xem nhẹ điều này…

Sano hoàn hồn cũng không bận tâm, chỉ móc điện thoại di động ra, mở một tấm ảnh trong hộp thư.

"Vậy thứ này cuối cùng có thể dùng được chứ."

Cảnh sát Megure nín thở nhìn kỹ, trong ảnh, dưới hoàn cảnh tối tăm, Pisco một tay cầm súng lục nhắm thẳng vào đèn chùm phía trên.

"… Sano lão đệ, đệ lấy cái này từ đâu ra vậy?"

"Một phóng viên chụp được, ta thuận tay xin lại."

Sano thu lại điện thoại di động, hắn cũng không nói dối, bức ảnh này quả thực là do một phóng viên nào đó trong đại sảnh chụp được.

… Bất quá, điều này cũng không phải Sano tự mình phát hiện, mà là do Gin nói cho hắn.

Chỉ là bức ảnh này độ sáng quá thấp, đến nỗi ngay cả phóng viên kia cũng không thể kịp thời phát hiện bóng dáng Pisco trong một góc, bởi vậy mới không thể trực tiếp báo cho cảnh sát.

Mà đây cũng là lý do lớn nhất vì sao Gin lại muốn Sano diệt khẩu Pisco.

Bởi vì tên này đã bại lộ, không thể giữ lại nữa.

… Mặc dù theo Sano thấy, dù đã bại lộ, cũng không phải không thể tiếp tục sử dụng.

Có lẽ… Gin đã sớm chướng mắt đối phương?

Mặc kệ hắn, dù sao ông chủ bảo sao thì làm vậy, mình chỉ là một người làm thuê quản nhiều làm gì.

"Nếu đã vậy."

Cảnh sát Megure nghiêm mặt nhìn về phía Pisco: "Hãy bắt hắn lại và lục soát người!"

"Rõ!"

"Cái gì!?"

Mặc dù không nhìn thấy Sano đã đưa thứ gì cho cảnh sát Megure xem, nhưng thái độ đột ngột cứng rắn này của đối phương, sao có thể không khiến Pisco hiểu rõ rằng việc mình ám sát nghị viên Nomiguchi đã hơn phân nửa có bằng chứng?

Trong hoảng loạn, Pisco rút súng lục ra, định chống cự, chỉ tiếc, Sano nhanh hơn một bước đã phản khống chế hắn, trực tiếp tước vũ khí cộng thêm quăng quật qua vai, bàn tay vung lên, cây búa Công Lý đã nằm gọn trong tay, cho đối phương một đòn vào gáy.

Pisco khẽ kêu một tiếng, hai mắt trợn ngược, lập tức bất tỉnh nhân sự.

Một bên, ánh mắt Vermouth khẽ động khi thấy vậy, song rốt cuộc nàng vẫn không chọn nhúng tay.

Việc Pisco bị bắt trước mắt, chưa nói đến chuyện đồng bọn hay không, chỉ riêng khả năng cao sẽ liên lụy đến mình, Vermouth đã đáng lẽ phải ra tay.

Nhưng điều may mắn là Pisco lại trùng hợp bị đánh bất tỉnh nhân sự.

Điều này cũng đồng nghĩa với việc thân phận của Vermouth tạm thời sẽ không bị bại lộ, nàng vẫn an toàn.

Ra tay vào lúc này, ngược lại sẽ tự mình bại lộ thân phận, đợi đến sau đó tìm cách cứu viện hoặc diệt khẩu Pisco, mới là lựa chọn chính xác nhất.

Vermouth lại chuyển ánh mắt về phía Sano.

… Lại còn có tên này, vậy mà thoáng cái đã phát hiện thủ pháp của Pisco, thậm chí còn không biết từ đâu moi ra được bằng chứng, năng lực quả thực mạnh đến đáng sợ.

"Ừ?"

Nhận thấy ánh mắt của Vermouth, Sano cũng theo đó nhìn về phía đối phương.

Sau khi nhìn nhau với Vermouth hai giây, Sano lạnh nhạt nhướng mày lên tiếng hỏi: "Thế nào, muốn số điện thoại à? Ngại quá, cô không phải gu của ta."

Vermouth: "…?"

Cái gì thế này??

"Thôi, phần còn lại giao cho ngươi."

Chưa đợi Vermouth kịp phản ứng, Sano đã phẩy tay cáo biệt cảnh sát Megure, khi rời đi miệng còn lẩm bẩm: "Thời buổi này, đẹp trai thật đúng là phiền toái, ai cũng muốn nhòm ngó ta, vẻ ngoài xấu xí, nghĩ đến lại đẹp biết bao."

"…"

… Lời Sano nói tuy là lẩm bẩm, nhưng âm lượng lại chẳng hề nhỏ, ít nhất các cảnh sát ở cửa và mấy kẻ tình nghi đều nghe rõ mồn một.

Mọi lời văn trong chương này, đã được dịch giả tinh tuyển riêng, xin trân trọng gửi đến bạn đọc Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free