Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 25 : Đây là đi nghỉ vẫn là độ kiếp?

Mười phút sau, Sano, sau khi bị Amuro Tooru trách mắng một phen, cùng với ông chủ quán cà phê vui vẻ tiễn Amuro Tooru rời đi sau khi cũng trách mắng hắn một trận, tâm tình sảng khoái rời khỏi quán cà phê.

Ta không trị được ngươi, chẳng lẽ còn không tìm được người trị ngươi sao, cái tên nhãi ranh kia?

Nhớ lại nụ cười miễn cưỡng cùng vẻ nghiến răng nghiến lợi thầm kín trên mặt Amuro Tooru vừa rồi, trong lòng Sano tức thì càng thêm sung sướng.

Còn về việc khiếu nại cấp trên trực tiếp của mình liệu có bị làm khó dễ gì hay không.

À, chuyện về sau cứ để sau này tính. Chẳng lẽ nhịn nhục hôm nay, sau này sẽ không cần nhịn nữa sao?

Sano chắp tay sau lưng, sải bước trở về nhà, nhưng đi được vài chục mét lại cảm thấy có gì đó không ổn, chỉ đành quay đầu lại, leo lên chiếc xe máy điện của mình đang đỗ trước quán cà phê.

Vui vẻ đến quên cả trời đất là đây...

Sau khi gặp mặt Bourbon, tức Amuro Tooru, Sano cũng không vội vã về nhà ngay.

Dù sao về nhà cũng chẳng có việc gì để làm.

Sano vẫn nhớ, mình còn có vật cường hóa cần thí nghiệm.

Hiệu quả của bộ đặc công phục Sano đã trải nghiệm đủ rồi, tiếp theo cần thí nghiệm, dĩ nhiên là ‘Chùy Công Lý’ và ‘Mắt Dã Thú’.

Việc thí nghiệm chiếc xe máy điện khá phiền phức, bởi vì sau khi bật chế độ Bạo Tẩu, tốc độ tức thời đã vượt qua con số khủng khiếp ba chữ số, Sano căn bản không dám tiến hành thí nghiệm trong nội thành, sợ rằng chưa chạy được hai giây đã bay vút lên, rồi xe hỏng người mất mạng.

Nhưng nếu ra khỏi Tokyo, quãng đường dù xa đến mấy cũng là chuyện nhỏ, chế độ Bạo Tẩu một khi bật lên sẽ trực tiếp cạn sạch điện năng, đến lúc đó làm sao để về lại là một chuyện khác, trừ phi tìm được một chiếc xe tải nhỏ chở về.

...Thôi được, thật ra Sano chỉ là đơn thuần mắc chứng trì hoãn mà thôi.

Hơn nữa, nói thật thì Sano cũng hoàn toàn không cho rằng mình có thể dùng đến thứ này vào một ngày nào đó, căn bản nó chỉ là một món đồ thừa thãi, thà rằng lãng phí thời gian thí nghiệm thứ đó, chi bằng thử nghiệm ‘Chùy Công Lý’ và ‘Mắt Dã Thú’ một chút còn hơn.

Ít nhất, hai thứ này tuy tác dụng không bằng bộ đặc công phục, nhưng cũng có ích.

Tuy nói là vậy, nhưng việc thí nghiệm hai vật cường hóa này cũng rất rắc rối.

Đầu tiên là ‘Chùy Công Lý’, Sano cần vật liệu thí nghiệm là những tội phạm đã gây ra các tội ác khác nhau, thí nghiệm xem họ sẽ biểu hiện ra sao khi bị đánh bằng l���c độ khác nhau và chùy giáng xuống các vị trí khác nhau.

Sau đó là ‘Mắt Dã Thú’, Sano cần vật liệu thí nghiệm là những người có thuộc tính khí thế và ý chí với chỉ số khác nhau, thí nghiệm xem sau khi nhìn thấy ‘Mắt Dã Thú’, năng lực thể chất của họ rốt cuộc sẽ chịu ảnh hưởng lớn đến mức nào...

Cả hai loại vật liệu thí nghiệm đều không dễ tìm, đặc biệt là số liệu thí nghiệm của lo���i thứ hai càng mơ hồ, bởi vì Sano căn bản không thể xác định thuộc tính của vật liệu thí nghiệm rốt cuộc là loại chỉ số nào.

“Phiền phức chết đi được...”

Sano khẽ gãi đầu đầy vẻ bực bội, nhưng thân là một người chơi game, nếu ngay cả cách sử dụng trang bị cũng không nắm rõ, vậy quả thật có chút quá thiếu trách nhiệm.

Bởi vậy, dù trong lòng Sano có muốn lười biếng đến mấy, y vẫn đành nén lòng kiên nhẫn, bắt đầu tìm kiếm vật liệu thí nghiệm dọc theo con đường về nhà.

Thế nhưng, nằm ngoài dự liệu của Sano là, tội phạm ở Tokyo thật sự nhiều đến mức khó tin.

Kẻ lớn không nói, kẻ nhỏ thì có bọn theo dõi, quấy rối, trộm cắp, cướp giật, chỉ trong một buổi chiều Sano đã gặp phải gần mười tên, kết quả dĩ nhiên là...

Gặp chuyện bất bình liền ra tay, đáng ra chùy kẻ nào thì chùy kẻ đó.

Sau khi Sano ra tay, gần mười tên tội phạm này liền toàn bộ bị chùy đến bất tỉnh nhân sự.

Ừm.

Phát hiện ra cách dùng mới của ‘Chùy Công Lý’, không chỉ đơn thuần là khống chế nhẹ nhàng, mà sau khi tích lũy nhiều lần, thậm chí có thể đạt được hiệu quả khống chế cứng – hôn mê.

Điều này dĩ nhiên không phải vì ‘lực’ của Sano mà khiến họ hôn mê, mà đại khái là vì đau đớn quá kịch liệt, dẫn đến việc kích hoạt cơ chế tự bảo vệ như hôn mê?

Trong một con hẻm nhỏ, Sano trầm tư nhìn tên tội phạm cướp giật bị chùy đến bất tỉnh trước mắt, tay vuốt cằm, "Chuyện này mình không hiểu rõ lắm".

Chẳng lẽ còn phải đi lật sách y học sao? Haizz, cần thêm nhiều vật liệu thí nghiệm nữa mới được.

Thực tiễn sinh chân lý mà.

Thế là, hôm nay, những tên tội phạm ở Tokyo, đặc biệt là khu Beika, liền không hiểu sao lại nghênh đón một trận ‘tẩy máu’.

Sano cảm thấy nếu mình có tâm tiếp tục trận thí nghiệm này, có lẽ chưa đến nửa tháng, tỷ lệ tội phạm ở Tokyo có thể giảm xuống một cách hiệu quả.

Vậy mình có nên đến Sở Cảnh sát Tokyo nhận một chức vụ không nhỉ, dù sao đã cống hiến lớn như vậy, mà không được trả lương thì quả thật quá vô lý.

Sano nghĩ đến Gin cùng cây súng của hắn, vẫn cảm thấy mình không nên làm những việc dễ bị rắc rối thế này thì hơn.

...

“Cốc cốc cốc!”

Sáng sớm hôm sau, cửa nhà Sano lại bị gõ vang.

Sano, người đã tìm vật liệu thí nghiệm đến tận nửa đêm với mái tóc rối bời, mở cửa ra thì thấy, lại phát hiện là Mori Ran và Suzuki Sonoko.

“Chào buổi sáng, tiền bối.”

Sano ngẩn người nhìn hai người ăn mặc chỉnh tề: “Hai cậu đến đây làm gì?”

Suzuki Sonoko và Mori Ran liếc nhìn nhau, vẫn không nói ra chuyện “hộ tống cậu đi học”, chỉ mỉm cười đáp: “Dĩ nhiên là cùng bạn học cùng lớp đi học rồi.”

“...”

Sano gãi đầu, mãi mới phản ứng ra, hai ngày trước là ngày nghỉ của học sinh, còn hôm nay là ngày đi học.

Sau một tiếng thở dài, Sano bất đắc dĩ nói: “Hôm nay tôi không đi học.”

“Hả? Tại sao? Cậu không khỏe sao?”

Sano khẽ xoa mắt, vẫn không nói ra câu “Tôi không muốn đi học và cũng không cần đi học”, dù sao lời này có thể sẽ lọt đến tai giáo viên chủ nhiệm.

Dứt khoát cứ thuận theo lời họ mà nói tiếp.

Thế nhưng, đúng lúc Sano chuẩn bị mở miệng, tiếng nhắc nhở nhiệm vụ hệ thống lại đột ngột vang lên.

【Ding, nhiệm vụ hệ thống đã kích hoạt, xin hãy tham gia vào kế hoạch “Quan hệ hữu nghị Lễ Tình Nhân” của Mori Ran và Suzuki Sonoko vào ngày mai. Hoàn thành có thể nhận 40 điểm cường hóa. Thời gian còn lại của nhiệm vụ – 35:59:59.】

Sano ngừng thở, nhanh chóng đổi giọng: “Tôi đi! Sẽ xong ngay thôi, hai cậu đợi một lát.”

Nói rồi, Sano nhanh chóng đóng cửa, quay về phòng sửa soạn, để lại hai người ngoài cửa ngơ ngác nhìn nhau.

Chỉ lát sau, Sano đi theo hai người, cùng đi bộ đến trường Trung học Teitan.

Suzuki Sonoko với nụ cười trêu chọc hỏi: “A ra, tiền bối lại không lái xe đi học kìa, đây là vì em mà đặc biệt chọn đi bộ sao, thật khiến người ta cảm động quá đi mà ~”

Trước lời này, Sano chỉ đành lịch sự cười gượng.

Vô nghĩa, nếu không phải vì trà trộn vào kế hoạch Lễ Tình Nhân của hai người họ, hắn cần gì phải tốn công sức lớn đến thế để đến trường chứ.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, vừa ra khỏi cửa, Sano đã xem qua, hôm nay là ngày 8 tháng 2, cách Lễ Tình Nhân 14 tháng 2 vẫn còn mấy ngày, nhưng cố tình nhiệm vụ hệ thống lại nói, kế hoạch Lễ Tình Nhân vào ngày mai...

Điều này chẳng phải có nghĩa là tối nay sẽ thoáng cái vượt qua năm ngày thời gian sao.

Tâm tư Sano khẽ động, khéo léo lái đề tài sang Lễ Tình Nhân: “Đúng rồi, nói đến Lễ Tình Nhân, hình như sắp đến rồi nhỉ.”

“Ồ, ồ ồ ồ?”

Suzuki Sonoko đầy mặt kinh ngạc, từ bên trái Sano lách sang bên phải, rồi lại từ bên phải lách sang bên trái: “Thật sự là kỳ lạ quá đi, em còn tưởng Sano-senpai là người chẳng quan tâm chút nào đến mấy chuyện như này, không ngờ lại...”

“Chẳng lẽ, tiền bối đã có người trong lòng rồi?”

Cái đồ nhiều chuyện này...

Sano đẩy Suzuki Sonoko đang chực áp mặt đến trước mặt mình ra, hít sâu một hơi, để tránh cho mình không nhịn nổi.

“Chỉ là hơi tò mò thôi, dù sao bạn bè cùng lứa xung quanh cũng đều đang bàn tán chuyện này mà.”

“À...”

Suzuki Sonoko tiếp tục cười hì hì nói: “Nhưng tiền bối không cần lo lắng đâu, dù sao tiền bối đẹp trai như vậy, tuy ngày mai mới là Lễ Tình Nhân, nhưng vì ngày mai được nghỉ, nên hôm nay chắc chắn sẽ có rất nhiều nữ sinh tặng sô cô la và thư tình cho tiền bối đó.”

“Vậy à.”

Bề ngoài Sano qua loa đáp lời Suzuki Sonoko, nhưng nội tâm lại đang suy nghĩ.

Rõ ràng cách Lễ Tình Nhân còn sáu ngày, nhưng trong mắt người khác, chuyện ngày mai là Lễ Tình Nhân đã trở thành định luật sao, hoàn toàn không ai nhận ra điều bất hợp lý ư...

Tình huống này sao lại cảm thấy quen thuộc một cách khó hiểu thế nhỉ?

Trong lúc trò chuyện, bộ ba đã đến trường Trung học Teitan, đồng thời Sano cũng vào lúc này mới có chút kinh ngạc khi biết rằng, Mori Ran hai ngày trước lại gặp phải một cuộc phiêu lưu bất thường.

“Vậy nên, hai ngày trước nhà các cậu đi tàu Shinkansen tuyến gặp phải vụ nổ lớn ư?”

“Đúng vậy.”

Mori Ran cảm thán nói: “May mà Conan phát hiện ra điều không ổn, nếu không, e rằng hôm nay chúng ta đã không chắc có thể gặp được Sano rồi.”

Lại là Kỵ sĩ Chó...

Sano híp mắt, đồng thời cũng hồi tưởng lại cảm giác quen thuộc về việc hợp lý hóa những tình huống bất hợp lý này đến từ đâu.

Xem ra sau này có cơ hội phải quan sát tên nhóc này nhiều hơn nữa.

“Thế còn hôm qua, hôm qua các cậu đã làm gì?”

Mori Ran gãi gãi gáy: “Hôm qua nhà em đi xem hội Tenkaichi, kết quả lại đụng phải một vụ án mạng.”

Khóe miệng Sano giật giật, tốt lành gì chứ, đây đâu phải là nghỉ ngơi, đây rõ ràng là đi độ kiếp thì có! Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free