“Khoan đã…”

Conan nhìn xác bà lão trên mặt đất, rồi lại nhìn bóng lưng Sano, bỗng chốc không biết nên làm gì.

Ra khỏi cổng lớn của biệt thự, tầm mắt Sano hơi đổi, thấy hai gã một béo một gầy đang nằm trên cỏ ngáy khò khò, nước dãi chảy đầy đất, đó là thành viên tiểu đội Hiệp Sĩ Chó.

Th�� ra là chưa bị giết, khó trách.

Sano nghĩ bụng, một kẻ dám giết người sao có thể dễ dàng bị dọa đến ngất xỉu như vậy, hóa ra chỉ là kỹ năng giả bộ.

Sano cũng không thèm quản hai nhóc ranh kia, mà nhìn thoáng qua bầu trời dần sáng, lại một lần nữa trèo qua cánh cổng sắt đi ra ngoài.

Giải quyết xong mọi chuyện, về nhà ngủ thôi.

Thật ra thì, ban đầu trong mắt Sano, hiệu quả hạn chế thứ hai của Áo Khoác Ma, đối với hắn mà nói, lẽ ra là không tồn tại.

Mặc dù trên đó ghi rõ, sau mỗi lần sử dụng Độn Tường Quỷ, người sử dụng đều sẽ rơi vào trạng thái “mất phương hướng”, nhưng không nên quên, Sano có bản đồ hệ thống đấy chứ.

Đó chính là tấm bản đồ siêu nhiên có thể phân chia địa hình xung quanh một cách chính xác, thậm chí còn đánh dấu vị trí các khu dã ngoại cấp cao theo thời gian thực!

Có món đồ này, Sano sao có thể lạc đường chứ?

Hạn chế của vật cường hóa lần này, gần như có thể nói là không có hạn chế, vận khí không tồi.

“Tút tút tút——”

Sano bước đi nhẹ nhàng, đi theo bản đồ hệ thống về hư��ng nhà, hai chiếc xe cảnh sát nhấp nháy đèn hồng lam xẹt qua một bên, chắc là thằng nhóc Conan cuối cùng cũng đã báo cảnh sát.

“Rầm——”

“Yoshi!!”

“Tiến lên!!”

Trong tiếng gầm rú, mấy chục người mặc đồng phục đặc công đen, tóc vuốt ngược ra sau, cưỡi xe máy điện của tộc Bạo Tẩu từ đại lộ xông thẳng tới, quả nhiên đó chính là đám đàn em của Sano, các thành viên của Hắc Tử Thần (Shinigami no Kuro).

Đám người Hắc Tử Thần (Shinigami no Kuro) này, để “noi gương” lão đại của họ, ngoài việc mặc đồng phục đặc công y hệt Sano, và chải tóc vuốt ngược giống Sano, thậm chí còn bỏ cả xe máy ban đầu, toàn bộ đổi thành xe máy điện.

Hơn nữa những chiếc xe máy điện đó còn được lén lút độ lại, không những tốc độ nhanh hơn rất nhiều, mà kéo ga cũng kêu “ong ong” như xe máy vậy.

Bất quá đối với họ mà nói, tạm thời cũng có thể coi là chuyện tốt, dù sao xe máy điện sạc điện, rẻ hơn đổ xăng cho xe máy không biết bao nhiêu lần.

“Khoan đã nào!”

Sau khi xe máy điện phóng qua, mấy cảnh sát đạp xe đạp mồ hôi nhễ nhại đuổi theo phía sau, khiến Sano không khỏi lắc đầu cười khẽ.

Đúng là một buổi sáng náo nhiệt...

Sau đó, ở khoảnh khắc nào đó, Sano bỗng nhiên dừng bước, hơi bối rối nhìn quanh... Mình bây giờ, đang ở đâu?

Sano: “......”

Không thể nào, không thể nào, không thể nào!?

Sano nhanh chóng nhìn về phía bản đồ hệ thống, lúc này mới kinh ngạc phát hiện, mình hiện tại đang ở khu 3-chome.

Từ nhà ma ở 4-chome, định về nhà ở 4-chome, kết quả lại chạy đến 3-chome...

Sano rơi vào trầm mặc sâu sắc, hắn chợt phỏng đoán, trạng thái “mất phương hướng” kia, có lẽ không phải là một trạng thái buff thông thường, mà là sức mạnh quy tắc chăng?

“Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!”

Sano tiếp tục dựa theo bản đồ đi về hướng nhà, bước chân nhanh nhẹn, chăm chú nhìn chằm chằm bản đồ không rời mắt.

Tiếp theo... Sano liền từ 3-chome đi tới 5-chome.

“......”

“Lại đến!”

Từ 5-chome chuyển sang 1-chome.

“Lại đến!”

Từ 1-chome chuyển sang 2-chome.

“Lại đến!!”

Từ phố Beika chuyển sang phố Haido.

Sano đứng giữa gió h��n độn, mắt đầy tơ máu, nhìn ngã tư đường trước mắt, cuối cùng vẫn là chấp nhận hiện thực mình đã lạc đường, từ bỏ vùng vẫy.

Hắn, Sano Ichiro, tạm thời lạc lối giữa ngã tư đường đời.

Không phải Sano không muốn thử lại, chỉ là nếu cứ tiếp tục thử như vậy,

Hắn có lý do để nghi ngờ rằng mình sẽ lạc một mạch ra khỏi Tokyo... thậm chí lạc ra khỏi Nhật Bản. Ha...

Sano nhịn không được tự giễu cười cười, nhưng kỳ thực đây cũng không tính là chuyện gì to tát, ít nhất có kinh nghiệm lần này, về sau khi biết có chuyện quan trọng cần làm, thì cần phải tránh nó từ trước.

Còn về bây giờ thì sao.

Dù sao trạng thái “mất phương hướng” cũng chỉ kéo dài sáu tiếng đồng hồ mà thôi, cùng lắm thì tìm một chỗ ngồi tạm, thậm chí chợp mắt một giấc chờ đến khi khôi phục bình thường rồi về nhà cũng được.

Với tâm thái lạc quan và tiến lên phía trước, Sano bắt đầu tìm kiếm các cửa hàng tiện lợi, quán cà phê, hay thậm chí là nhà nghỉ, khách sạn tương tự xung quanh, những nơi có thể giúp người ta nghỉ ngơi.

Nhưng sau hơn mười phút, Sano lại một lần nữa phát hiện, hình như chỉ cần là mình có mục đích rõ ràng để “tìm kiếm”, thì tất nhiên sẽ “mất phương hướng”, hay nói cách khác, căn bản không thể tìm thấy.

Cái “mục đích” này, gần như có thể nói là được phán định từ nhu cầu trong tầng ý thức sâu thẳm của Sano, muốn lợi dụng sơ hở cũng rất khó.

Ví dụ như miệng nói muốn tìm chỗ ăn cơm, nhưng thực tế lại muốn tìm chỗ ngủ, thì Sano cũng không thể tìm được chỗ nghỉ ngơi.

Đương nhiên, trạng thái “mất phương hướng” này, tất nhiên cũng sẽ có những hạn chế nhất định, đó chính là nếu mục tiêu của Sano là một thứ dễ dàng nhìn thấy, thì cho dù có “mất phương hướng” đến mấy cũng không thể biến hắn thành người mù được, đúng không?

Thật giống như hiện tại, Sano cũng chẳng kén chọn, trực tiếp tìm một góc tường có bóng mát rồi ngồi xuống, cuộn tròn lại mà ngủ, cũng không thấy hắn đến cả góc tường cũng không tìm thấy.

Mà nếu hiện tại Sano đang ở trong một khu phố ẩm thực, hay trong phạm vi một khu khách sạn, thì tương t��� cũng sẽ không thể đến mức không tìm thấy chỗ ăn chỗ ngủ.

Nói cách khác, trạng thái “mất phương hướng” kia, kỳ thực không phải sức mạnh quy tắc, mà chỉ là một trạng thái buff mạnh mẽ hơn một chút mà thôi, cũng không cần quá lo lắng.

Sano híp mắt, dù sao nơi này cũng là trên đường lớn, hắn tự nhiên không thể thực sự ngủ say, nếu không lỡ mà bị mất một con mắt thì không hay chút nào.

Nhưng mà chỉ vài phút sau, một bóng người đi ngang qua trước mặt Sano, cùng với tiếng “Đinh” giòn tan, Sano không khỏi trực tiếp mở đôi mắt lơ mơ.

Chỉ thấy một bà lão chừng 5-60 tuổi đang quay đầu lại thở dài, tập tễnh tiếp tục đi về phía trước: “Thật đáng thương, rõ ràng tuổi còn không lớn.”

Sano: “...?”

Sano chậm rãi hạ tầm mắt xuống, khi nhìn thấy đồng xu trên mặt đất, sắc mặt càng ngày càng đen sạm.

Đừng có tùy tiện coi người khác là ăn mày chứ!

Lửa giận vô danh bốc lên ngùn ngụt, Sano nhặt đồng xu lên, “pia” một tiếng ném sang một bên, va vào cột điện, phát tiết oán khí của mình.

Nhưng vài giây sau, Sano lại cảm th��y tiền rơi vào tay mà không nhặt thì thật uổng, dù sao cũng đã chịu nhục rồi, sao lại có thể vứt tiền đi được, thế là lại nhích vài bước, nhặt đồng xu đó về.

... Dù sao thì Sano hiện tại vẫn còn rất thiếu tiền.

Cũng không biết tiền chia từ nhiệm vụ lá phong đồng vàng khi nào mới về tay, tên Gin kia chắc không phải đã tham ô mất tiền của mình rồi chứ?

Chỉ là vừa rồi khoảnh khắc đó, thật giống như Sano ngày trước ở trường học, đã mở ra công tắc thần kỳ nào đó, những người qua đường khi đi ngang qua chỗ Sano, thường sẽ ném xuống mấy đồng xu hoặc tiền giấy.

Ít thì vài chục yên Nhật, nhiều thì vài trăm thậm chí hơn một ngàn yên Nhật.

Những người đó sau khi ném tiền xuống, kẻ thì dùng ánh mắt “cổ vũ” Sano, người thì mỉm cười giơ nắm đấm cổ vũ, hoặc trực tiếp mở miệng bảo Sano đừng từ bỏ.

Sano: “......”

Thôi kệ, dù sao cũng có tiền, chuyện nhỏ này không chấp nhặt làm gì.

Sano cứ thế cuộn mình ở góc tường, tiền trước mặt càng lúc càng nhiều, ngược lại thu hút thêm nhiều người đến bỏ tiền, cuối cùng chất thành một đống nhỏ như núi, rất có phong thái lâu đài chocolate mà sĩ quan dã cấp cao phủ đầy cách đây 2 ngày.

Đến nỗi vì sao một thanh niên tay chân lành lặn, nhìn qua chỉ cần dựa vào vẻ ngoài cũng có thể cả đời không lo ăn uống như Sano, lại được những người qua đường này ban phát viện trợ...

Sano nghiêm trọng nghi ngờ là có liên quan đến thuộc tính “khí thế” của Áo Khoác Ma trên người hắn.

Thôi kệ, vẫn là câu nói đó, chuyện nhỏ, có tiền là được.

Sano cứ thế an tâm thu tiền, cho đến một khoảnh khắc nào đó, một vị anh đẹp trai tóc vàng da đen đi ngang qua, đứng một bên nhìn, lúc này mới thu hút sự chú ý của Sano, hắn khẽ ngước mắt, hai người đối mặt nhau.

Sano: “......”

Xin hỏi, đang lúc “ăn xin bên đường” mà vừa hay bị lãnh đạo trực tiếp bắt gặp thì phải làm sao đây, chờ online, khẩn cấp.

Còn Amuro Tooru, giờ phút này đang nhìn Sano bằng một ánh mắt phức tạp.

Xin hỏi, mới hôm qua mình vừa “đặc biệt” đến tận cửa đòi nợ một miếng pizza với người ta, hôm nay lại bị chính mình phát hiện đang “ăn xin bên đường” thì phải làm sao đây, chờ online, khẩn cấp.

Amuro Tooru thật sự không nghĩ tới, tình hình kinh tế của Sano lại khó khăn đến mức này, vậy mà phải ra ngoài ăn xin.

Nhưng cũng phải, theo thông tin mà mình điều tra được, Sano vốn là một đứa trẻ mồ côi, lại còn là học sinh, cơ thể cũng không tốt, thường xuyên uống thuốc, nơi ở thì chật hẹp lại cũ nát.

Không có nguồn thu nhập, không ăn xin thì làm sao sống sót?

Cái gì, thiếu niên bất lương không phải có thể tống tiền, uy hiếp thu phí bảo kê sao?

Không sai, nhưng cũng chính vì thế, chẳng phải càng chứng minh Sano thà chạy đến Haido-cho để ăn xin, cũng không muốn đi thu phí bảo kê, đó là trái tim chính nghĩa sao!

Nhớ tới mình hôm qua vậy mà còn vì một miếng pizza mà đòi tiền Sano, trong lòng Amuro Tooru, lập tức càng thêm áy náy.

Trước đó Sano cứ chần chừ không đưa, Amuro Tooru còn tưởng rằng đối phương chỉ đơn thuần muốn mình trả tiền hộ với ý đồ quỵt nợ, hiện tại xem ra, e là thật sự không có tiền rồi?

Sano nhìn Amuro Tooru sắc mặt biến hóa liên tục, không khỏi nảy sinh chút nghi hoặc nhỏ, tên này bị làm sao vậy, lẽ nào muốn cướp tiền của mình?

Hay là cảm thấy ăn xin kiếm tiền nhanh hơn và ổn định hơn làm tội phạm, nên trong lòng không cân bằng, cũng định đi ăn xin?

Sano cũng không phải đang đùa giỡn.

Kể từ khi hắn nhận được đồng xu đầu tiên, chỉ trong vỏn vẹn hai ba tiếng đồng hồ, “tiền lương” trước mặt hắn đã gần như vượt mười vạn.

Mà trước đó khi nhận được lời mời làm việc từ văn phòng thám tử Amuro, Sano cũng đã tìm hiểu về thu nhập của người làm công và nhân viên văn phòng hàng ngày.

Nói chung, lương tháng của một nhân viên văn phòng bình thường khoảng hai mươi vạn yên, Sano chỉ ngồi xổm một lúc như vậy đã kiếm được tiền lương nửa tháng của người khác, hỏi ai nhìn mà không động lòng chứ?

Cái gì?

Một tên tội phạm sao có thể thiếu tiền được?

Sano đương nhiên cũng rất tò mò tại sao một tên tội phạm lại thiếu tiền đến thế, nói cách khác, hắn làm gì mà cả ngày chạy khắp nơi làm thêm?

Lúc thì là nhân viên quán cà phê, lúc thì là nhân viên giao pizza, trước đó còn nói mở một văn phòng thám tử, giờ lại còn đi giao hàng nhanh nữa.

Lại bảo là vì thu thập tình báo chứ không phải thiếu tiền, ai mà tin chứ.

Liệu mình có nên báo cáo với Gin để tố cáo Amuro Tooru làm thêm trong giờ làm việc không nhỉ?

Tâm tư Sano xao động.

“Sano.”

Amuro Tooru cuối cùng vẫn là người lên tiếng trước: “Ăn cơm sáng chưa?”

Sano: “......”

Đây là cái lời thăm hỏi vớ vẩn gì thế này.

Sano vùi nửa khuôn mặt vào cổ áo, hắn rời nhà ma lúc trời chưa sáng, khoảng hơn bốn giờ, hơn sáu giờ thì đến Haido-cho, cứ ngồi xổm như vậy từ tám giờ hơn đến chín giờ, lấy đâu ra thời gian mà ăn cơm?

Đương nhiên cho dù muốn ăn, Sano cũng chẳng tìm thấy chỗ nào để ăn cả.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.