Mặc dù kết quả có chút khác biệt so với dự định ban đầu, nhưng rắc rối lần này tạm thời xem như đã được giải quyết một cách hoàn hảo, hơn nữa còn tiện thể trả thù được Sato Miwako một chút (cười tủm tỉm).

Trong khi đó, tại một nhà máy bỏ hoang ở ngoại ô Tokyo, Sano trong bộ đặc công phục đang nhanh chóng cưỡi chiếc xe máy điện, tiến thẳng đến tổng bộ của Kokuryūkai.

Quả nhiên, Sano dự định ngay trong ngày hôm nay sẽ hoàn thành nhiệm vụ Gin giao phó cho hắn.

Nhiệm vụ đó yêu cầu hắn phải đoạt lấy một chiếc USB từ tay Kokuryūkai. Theo lẽ thường, Sano phải tìm ra vị trí chiếc USB trước, sau đó mới dùng mọi thủ đoạn để đoạt lấy nó.

Đây vốn là một nhiệm vụ vô cùng rắc rối, ừm, ít nhất ban đầu là vậy.

Bởi lẽ, vị trí của chiếc USB kia hiện giờ Sano chẳng cần tốn quá nhiều công sức để tìm kiếm.

Ngay hôm qua, khi Sano rời khỏi văn phòng thám tử của Amuro, "vừa khéo" Amuro Tooru lại thu được một tin tức tình báo ngay sau cánh cửa.

Trong ngăn kéo ở tầng hai văn phòng hội trưởng tổng bộ Kokuryūkai, dường như có chứa một chiếc USB quan trọng.

...Mặc dù không rõ vì sao lại trùng hợp đến vậy, nhưng chắc chắn đây chính là mục tiêu của Sano.

Còn về việc nên làm thế nào đây...

Chuyện này có cần phải nghĩ ngợi nhiều làm gì?

Cứ việc trực tiếp đến mà lấy thôi.

Sano đỗ xe máy điện trước cửa một câu lạc bộ đêm. L��c này trời vừa chập choạng tối, câu lạc bộ cũng chỉ mới mở cửa nên khách khứa thưa thớt chẳng được bao nhiêu người, chỉ thấy hai tên đại hán mặc vest đang làm nhiệm vụ bảo an ở cửa.

Thân là một thiếu niên bất lương, đương nhiên là phải trực tiếp xông vào, cướp đoạt rồi xông ra!

Có lẽ ý của Gin là muốn Sano lén lút trộm lấy tài liệu đó.

Chỉ là mấu chốt nằm ở chỗ Sano vốn dĩ chẳng biết trộm cắp những thứ linh tinh ấy, nhiều lắm thì cũng chỉ là, ngụy trang thành khách hàng rồi đi vào giữa, sau đó lại đánh nhau mà thôi?

Chẳng có gì khác biệt, chỉ là vấn đề đánh từ bên trong ra, hay từ bên ngoài vào mà thôi.

Hai tên bảo an ở cửa câu lạc bộ đêm thấy một kẻ mặc bộ đặc công phục ngang nhiên bước tới, liếc mắt nhìn nhau rồi trên mặt đều hiện lên ý cười trào phúng.

"Này, thằng nhóc con, nơi này dưới hai mươi mốt tuổi không được vào đâu."

Sano dừng bước, nhìn tên bảo an đang chắn đường mình, đôi mắt trên chiếc khẩu trang không hề gợn sóng.

"Ta đang nói chuyện với ngươi đấy, ngươi không hiểu sao? Mau cút đi cho xa một chút, đừng có ở đây mà cản trở công việc của chúng ta..."

Tiếng lải nhải của tên bảo an còn chưa dứt, một cước đã giáng mạnh vào mặt hắn, đá văng hắn bay giữa không trung xoay ba vòng, rồi văng thẳng vào đại sảnh.

"Ngươi!?"

Tên bảo an còn lại sắc mặt biến đổi, cuối cùng cũng nhận ra kẻ đến không có ý tốt, nhưng hắn vừa mới căng cơ thì một cú đấm đã giáng thẳng vào mặt, đi theo vết xe đổ của tên bảo an trước đó.

Chiếc áo khoác ngoài đang tung bay trên người Sano rơi xuống. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía những tên đại hán mặc đồ đen không ngừng tuôn ra từ cửa lớn câu lạc bộ đêm sau khi nhận ra động tĩnh, khóe miệng dưới lớp khẩu trang khẽ nhếch lên.

Đánh nhau thôi!

Trận chiến trước cửa lớn câu lạc bộ đêm giằng co hơn mười phút.

Sano quả thực rất giỏi đánh nhau, nhưng khả năng chiến đấu ấy cũng có giới hạn nhất định.

Đối với những thiếu niên bất lương thông thường, Sano có lẽ có thể một mình đánh ngã hai ba trăm tên, nhưng Kokuryūkai này, lại toàn là những thành viên xã hội đen chính hiệu, tất cả đều là những tráng hán trưởng thành.

Đánh một trăm tên đã mệt phờ người, huống hồ tổng số thành viên của Kokuryūkai còn gần 800 người.

Lão đại Kokuryūkai từ lúc nào đã từ câu lạc bộ đêm bước ra, hắn tò mò nhìn Sano vừa chống đỡ nắm đấm từ mười mấy người, vừa liên tiếp đánh gục mấy chục tên khác.

"Bạch bạch bạch!"

Lão đại Kokuryūkai không nhịn được vỗ tay tán thưởng: "Lợi hại, thật sự rất lợi hại! Thằng nhóc ngươi quả thực có bản lĩnh. Thế nào, có hứng thú gia nhập Kokuryūkai của ta không?"

"A, ngươi cứ nhân cơ hội này mà huênh hoang đi, lát nữa ta sẽ nhét đầu ngươi vào cúc hoa."

Sano lạnh lùng cười với lão đại Kokuryūkai.

"Ha ha ha, quả là kiêu ngạo! Một mình ngươi đối phó với mấy trăm người chúng ta, ngươi nghĩ mình sẽ thắng được sao?"

"Mấy trăm người đánh một mình ta, ngươi cũng thật có gan mà nhắc đến điều đó."

"Thằng nhóc, ngay cả khi ta còn là một thiếu niên bất lương, cũng chưa từng có chuyện đông người không thể ức hiếp kẻ yếu. Thắng thua chưa bao giờ chú trọng đạo nghĩa, chỉ có kẻ thắng mới là kẻ đặt ra quy tắc!"

Sắc mặt lão đại Kokuryūkai lạnh hẳn đi: "Đừng làm lớn chuyện, phế đi một cánh tay của hắn là được rồi."

Nhìn lão đại Kokuryūkai cuối cùng đã lộ ra bộ mặt thật, Sano khẽ cười nhạo một tiếng: "Quả thực, lời ngươi nói rất có lý. Bởi vậy ta cũng chẳng thèm để ý đến đâu."

"Cái gì?"

Lão đại Kokuryūkai khẽ sững sờ, còn chưa kịp phản ứng thì chợt nghe thấy một tràng tiếng ga xe máy vang lên.

Hắn quay đầu nhìn lại, lúc này lão đại Kokuryūkai mới phát hiện ra đó là một đám thiếu niên bất lương ăn mặc giống hệt tên nhóc trước mặt, đang cưỡi xe máy điện kéo đến.

Hóa ra còn có viện binh sao.

Lão đại Kokuryūkai khẽ cười khẩy một tiếng, chẳng qua chỉ là một đám thiếu niên bất lương mà thôi. Đâu phải đứa nào cũng giỏi đánh đấm như tên nhóc trước mắt này, thì có thể gây nên sóng gió gì được chứ.

Mà Sano đương nhiên cũng nhận thấy lão đại Kokuryūkai chẳng hề để tâm, nụ cười lạnh trên khóe miệng hắn lại càng sâu thêm một phần.

"Xem ra lão đại Kokuryūkai chúng ta, hình như rất xem thường đám thiếu niên bất lương nhỉ, thông tin cũng quá lạc hậu rồi."

Nghe Sano trào phúng, vẻ nghi hoặc trên mặt lão đại Kokuryūkai vừa mới hiện lên, thì hắn lại nghe thấy từng đợt kinh hô từ các thuộc hạ xung quanh truyền đến.

"Lão đại!"

Lão đại Kokuryūkai theo tiếng gọi nhìn lại, sau đó mới kinh hãi phát hiện, những thiếu niên bất lương vốn dĩ trong mắt hắn chẳng đáng nhắc tới, vẫn không ngừng kéo đến.

Một đoàn, hai đoàn, ba đoàn...

Dày đặc như thủy triều, từ bốn phía vây kín mấy trăm thành viên Kokuryūkai vào giữa.

Số lượng đó đã đạt đến mức mà mắt thường cũng không thể nhìn thấy giới hạn, hoàn toàn làm tắc nghẽn giao thông cả con đường. Không ít xe cộ hay người đi đường chẳng còn lối đi, nhưng cũng chẳng ai dám lên tiếng nửa lời, sợ họa vạ lây thân.

Còn những trăm thành viên Kokuryūkai bị vây giữa, ai nấy đều không khỏi trở nên hoảng loạn. Thành viên của một tổ chức hắc đạo đường đường lại đi sợ hãi một nhóm thiếu niên bất lương hỗn loạn, nói ra e rằng sẽ bị giới đồng đạo cười cho rụng răng mất.

Chỉ là hiện tại, điều đó đã thành sự thật.

Số lượng thiếu niên mặc đặc công phục lên đến con số năm chữ số chen chúc nhau. Tiếng ga xe máy điện ầm ầm vang lên, những thiếu niên bất lương từ trên xe bước xuống, đồng loạt chắp tay sau lưng, cúi đầu vấn an về phía Sano đang đứng giữa.

"Tổng trưởng!!!"

Tiếng hô vang này, chỉnh tề thống nhất, như muốn xông thẳng lên trời cao, không ngừng quanh quẩn, khiến lòng người nơi đây đều chấn động khôn nguôi.

Khoảnh khắc ấy, Sano phảng phất như ẩn hiện nghe thấy tiếng nhạc nền (BGM) của một siêu sao loạn thế vang lên —— "Rền vang phong vân, ta tự ý hoành hành ~"

"Thật đáng tiếc, Tokyo này, chính là địa bàn của ta."

Sano thẳng lưng, khẽ ngẩng đầu nhìn xuống lão đại Kokuryūkai: "Hắc Tử (Shi no Kuro) 14.000 người đối đầu với 800 người của Kokuryūkai, chính thức khai chiến!!!"

"Ác!!!"

Các thành viên của Hắc Tử Thần (Shinigami no Kuro), toàn bộ thiếu niên bất lương của Tokyo tề tựu tại đây, lại lần nữa gầm lên một tiếng hưởng ứng, sau đó lập tức nhấn chìm các thành viên Kokuryūkai đang mặt mày đẫm mồ hôi lạnh ở giữa.

...

Sano dẫn theo các thành viên Hắc Tử Thần (Shinigami no Kuro) xông thẳng vào đại bản doanh của Kokuryūkai, lợi dụng sự hỗn loạn mà đoạt được chiếc USB kia.

"Lão đại."

Vài thiếu niên bất lương có địa vị tương đối cao trong Hắc Tử Thần (Shinigami no Kuro) tiến đến trước mặt Sano, ai nấy đều lộ vẻ hưng phấn tột độ.

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều quy về truyen.free, không ai được phép tự ý sao chép hay phổ biến.