Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 58 : Sano: Giải quyết không được vấn đề, liền giải quyết đưa ra vấn đề người

Amuro Tooru ngồi xếp bằng dưới đất, nhìn về phía Sano, vỗ nhẹ xuống chỗ trống bên cạnh mình: "Làm gì thế, lại đây ngồi đi, ta có chuyện muốn nói với ngươi."

... Sao lại giống hệt ở nhà mình đến thế.

Sano bĩu môi, đóng cửa phòng lại, bước nhanh đến trước mặt Amuro Tooru rồi ngồi xuống.

"Beika Búa Hiệp, chính là ngươi, đúng không."

Amuro Tooru vừa mở miệng, đã muốn vạch trần thân phận của Sano. Tất nhiên, xét theo nghĩa chặt chẽ, Beika Búa Hiệp cũng không hẳn là một thân phận che giấu, nguồn gốc xuất hiện cũng giống như Hắc Tử Thần (Shinigami no Kuro), chỉ là để tránh phiền phức, lại thêm một vài yếu tố ngẫu nhiên, mà Sano lại vô tình tạo ra khi không chú ý.

Chỉ khác với thân phận che giấu Hắc Tử (Shi no Kuro), thân phận Beika Búa Hiệp này thật sự không cần Sano phải che giấu điều gì, bởi vì sự tồn tại của Beika Búa Hiệp, một là không vi phạm pháp luật kỷ cương, hai là cũng không xung đột với Tổ chức.

Ngoài ra, số người biết về sự tồn tại của Beika Búa Hiệp không quá nhiều cũng không quá ít, điểm mấu chốt nhất chính là đặc điểm quá nổi bật, nên việc Sano bị nghi ngờ cũng chẳng có gì kỳ lạ.

Ngay từ hai ngày trước khi ra tay, Sano đã chuẩn bị tinh thần bị nghi ngờ.

"Ân, là ta."

Amuro Tooru híp mắt, trước phản ứng thừa nhận quá đỗi bình thản của Sano, cảm thấy hơi bất ngờ: "Ngươi không lo lắng bị xử phạt sao?"

"Có gì mà phải xử phạt?"

Ngược lại, Sano cảm thấy khó hiểu. Tuy rằng thân là thành viên tổ chức tội phạm mà hành hiệp trượng nghĩa thì quả thật có chút không đúng cho lắm, nhưng điều này cũng đâu khác gì việc một học sinh cấp ba chạy đi giúp sinh viên đại học làm bài tập.

Không hợp lý thì có, nhưng cũng đâu có gì đáng để lên án.

Trước điều này, Amuro Tooru lại lấy ra một tờ báo: "Xem ra hôm nay ngươi chưa đọc báo rồi."

Báo chí?

Sano khẽ cau mày, cầm lấy tờ báo lật xem.

【 Kinh, thám tử trung học Sano Ichiro lại là Beika Búa Hiệp! 】

【 Sano Ichiro rốt cuộc có phải là Beika Búa Hiệp không? 】

【 Thám tử trung học? Hiệp sĩ đường phố? Sự tôn nghiêm của pháp luật không cần người như vậy để bảo vệ! 】

【 Mượn danh nghĩa chính nghĩa để làm việc trái pháp luật, kẻ phạm tội cũng có nhân quyền! 】

Sano: "..."

Đúng như đã nói trước đó, việc Sano bị nghi ngờ là Beika Búa Hiệp là điều chắc chắn, hắn cũng hoàn toàn không định phủ nhận, nhưng phía sau lại là cái quỷ gì vậy?

Sau khi đọc kỹ những tin tức chi tiết bên dưới các tiêu đề giật gân này, Sano mới phát hiện ra, thế mà chỉ trong một đêm, đã có hơn mười t��� báo chí, các phương tiện truyền thông đồng loạt "khẩu tru bút phạt" hành vi "hành hiệp trượng nghĩa" của hắn.

Lý do đại khái là cho rằng hành vi của Sano không đúng, mặc dù những kẻ tội phạm đó đáng ghét, nhưng cũng nên để pháp luật trừng phạt, chứ không phải để một thám tử như Sano ra tay.

Đặc biệt là việc Sano trừng phạt những kẻ đó với thủ đoạn cực kỳ tàn bạo nhưng lại không hề có sơ hở, theo cách nhìn của các phương tiện truyền thông này, điều đó là vô cùng bất công. Họ cho rằng, nếu hành động này không bị coi là hoàn toàn trái pháp luật, thì về sau rất có thể sẽ có những người vô tội bị thương vì nó, thậm chí còn có khả năng gây ra ảnh hưởng xấu, dẫn đến vô số người trẻ tuổi tâm trí chưa trưởng thành làm theo, cực kỳ nguy hiểm.

Vì vậy, mấy tờ báo đều đưa ra những lời lẽ kịch liệt, cho rằng nên trực tiếp bắt giữ Sano, hoặc ít ra cũng nên cảnh cáo Sano, không cho phép hắn làm những chuyện như vậy nữa, thậm chí không cho phép tiếp tục làm thám tử.

Amuro Tooru ngồi đối diện, yên lặng chờ Sano đọc xong, lúc này mới lên tiếng: "Danh tiếng khó khăn lắm mới gây dựng được này, e rằng cũng sẽ bị hủy hoại, ngươi định làm gì đây?"

Tình cảnh trước mắt hiển nhiên nằm ngoài dự đoán của Sano, hắn vuốt cằm, nhíu mày trầm tư.

Dân chúng bình thường dễ dàng bị dư luận dẫn dắt đến mức nào, Sano căn bản không cần nghĩ nhiều. Mà truyền thông vì kiếm tiền, câu khách có thể vô sỉ đến mức nào cũng tương tự không cần nghĩ nhiều.

Đây là một cục diện tiến thoái lưỡng nan, có lý cũng khó lòng biện bạch. Cho dù Sano có giải thích thế nào đi nữa, cũng không thể phát huy nửa điểm tác dụng.

Nếu là vấn đề cá nhân, Sano có lẽ sẽ lười để tâm mấy chuyện này, bởi vì hắn không để bụng danh tiếng, cùng lắm thì cũng chỉ nói một câu cho qua.

"Sự thật thắng hùng biện", hay cái gì mà "người trong sạch tự nhiên sẽ trong sạch".

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, chuyện này không phải là vấn đề cá nhân.

Tổ chức yêu cầu thân phận thám tử của Sano, nên danh tiếng là một điều không thể tránh khỏi. Nếu xử lý không tốt, rất có thể sẽ bị Tổ chức vứt bỏ, tất cả những công sức gây dựng trước đó đều uổng phí, còn có bị diệt khẩu hay không lại là một chuyện khác.

Mà nếu muốn giải quyết vấn đề này, Sano chỉ có thể nghĩ đến một biện pháp duy nhất.

Đó chính là – giải quyết kẻ đã tạo ra vấn đề.

Đây là phương thức giải quyết đơn giản và thô bạo nhất.

Có hai lựa chọn: một là bắt đầu từ Tổ chức, thì vấn đề này sẽ trở lại thành vấn đề cá nhân; hai là ra tay với truyền thông, như vậy vấn đề bản thân nó cũng sẽ không còn tồn tại.

Độ khó của hai lựa chọn này chênh lệch quả thực không cần phải nói.

Sano chuẩn bị ra tay với truyền thông.

"Muốn đi 'làm thịt' bọn này sao, hay là uy hiếp một lượt, 'tiên lễ hậu binh'?"

Khóe mắt Amuro Tooru co giật, không ngờ Sano lại đưa ra câu trả lời như vậy, mặc dù đây cũng có thể coi là một cách giải quyết vấn đề.

Mà lại, từ khi nào hai chữ "uy hiếp" lại có thể gắn liền với chữ "lễ"?

Rõ ràng sau lưng vẫn luôn là hành hiệp trượng nghĩa, vậy mà trước mặt mình lại biến thành một đại ác nhân như vậy... À, Amuro Tooru suýt chút nữa quên mất, trong mắt đối phương, mình vẫn là một siêu cấp đại ác nhân mà.

Tuy nhiên, nói thật, đối với kiểu cách làm việc tốt có phần thô bạo của Sano, Amuro Tooru cá nhân không có gì phản cảm, đặc biệt là khi hắn vừa mới biết được từ báo cáo của cấp dưới rằng Sano hôm qua lại giải cứu một đứa trẻ bị bắt cóc và dụ dỗ, thì càng là như vậy.

Chỉ là không biết vì sao Sano khi làm những chuyện như vậy, lại không hề theo quy luật nào mà sử dụng hai đặc điểm là "bộ đồ đặc công Hắc Tử (Shi no Kuro)" cùng với "Búa".

Là có ẩn ý sâu xa gì sao?

Sano còn chưa chờ Amuro Tooru đánh giá về biện pháp giải quyết của mình, thì đối phương đã thở dài: "Được rồi, đừng lăn tăn nữa, chuyện này cứ giao cho ta đi."

Ân?

Sano khẽ nhướng mày, không ngờ Amuro Tooru lại chủ động tiếp nhận cục diện rối rắm này.

Tuy nhiên, nếu Amuro Tooru đã nói giao chuyện này cho hắn, vậy Sano đương nhiên rất vui vẻ vì đỡ được phiền phức, cho dù sau này không giải quyết được, thì người gánh chịu cũng không phải hắn.

Sano vui vẻ đẩy phiền phức sang cho Amuro Tooru, còn đối phương trước khi đi, cũng đưa cho Sano một phong thư dày cộm.

"Ồ."

Sano khẽ nhướng mày, nhận lấy phong thư. Sau khi bị sa thải, hắn còn tưởng rằng phần tiền này chắc chắn không lấy được, không ngờ Amuro Tooru lại giữ chữ tín như vậy.

"Lần sau có loại chuyện này có thể lại tìm ta nhé."

Amuro Tooru đang định rời đi thì khựng lại, quay đầu lườm Sano một cái thật sâu, rồi giậm chân mạnh mẽ bỏ đi.

Xem ra về sau là sẽ không lại tìm mình.

Sano hơi tiếc nuối đóng cửa phòng lại, về phòng kiểm đếm tiền giấy. Huynh đệ ruột còn phải tính toán sổ sách rõ ràng, huống chi là ông chủ với nhân viên. Đã nói chia đôi, thiếu dù chỉ một tờ hắn cũng sẽ đi tìm Amuro Tooru mà đòi.

"Hôm nay lại sẽ có nhiệm vụ gì đây."

Kiểm kê xong tiền mặt, Sano pha mì gói, vừa đợi bữa trưa, vừa suy ngẫm nhân sinh: "Lần này sẽ không lại vừa đúng lúc mì gói sắp chín đấy chứ..."

【Đinh, nhiệm vụ hiện tại đã kích hoạt, có thể tùy thời kiểm tra!】

Khóe mắt Sano co giật, hắn hít một hơi thật sâu rồi thở ra, cái này, có phải ứng nghiệm hơi nhanh quá không?

Đương nhiên, dù cạn lời thì cũng cạn lời, nhưng nhiệm vụ vẫn phải làm.

【 Xin hãy giải cứu bốn đứa trẻ nghịch ngợm chỉ biết tìm đường chết, hoàn thành có thể đạt được 50 điểm cường hóa, thời gian còn lại của nhiệm vụ – 7:59:59 】

Sano: "..."

Hắn dám cá một ngàn tệ, cái này khẳng định là mấy đứa nhóc con của đội chó kỵ sĩ đó rồi.

Tái bút: Thấy bài viết nhỏ trong khu bình luận, muốn sửa tên sách, thu thập cảm hứng. Ta vốn dĩ muốn đổi thành "Conan: Bắt đầu từ Beika Búa Hiệp", nhưng cảm thấy lại không phù hợp với mở đầu cho lắm. Mong mọi người có thể mạnh dạn góp ý một chút (xin gửi trái tim).

Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free