Người phụ nữ đang khóc nức nở, cũng chính là vợ của Denjiro Maru, và là đối tượng điều tra ngoại tình của Mori Kogoro ngày hôm qua, gật đầu.

"Không sai, chồng tôi là kiếm đạo tam đẳng."

"Ôi chao, thực lực quả thật rất mạnh."

Thanh tra Megure suy tư nói: "Vậy xem ra, thực lực của hung thủ e rằng cũng không hề yếu."

"Thanh tra Megure, mau nhìn cái này!"

Lúc này, Mori Kogoro cầm lấy một quyển sổ tay nằm trước người Denjiro Maru: "Đây hình như là sổ ghi chép của người đã khuất."

"Thật sao."

Thanh tra Megure nhận lấy sổ ghi chép lật xem một lượt: "Lịch trình này quả thật dày đặc nhỉ. Conan, cháu chắc chắn đã nhìn thấy vị khách tới chơi lúc nãy, đúng không?"

"Vâng, mặc dù chỉ thấy mỗi đôi chân, anh Sano hẳn là cũng thấy rồi."

Đột nhiên bị Conan nhắc tên, Sano thấy thanh tra Megure nhìn về phía mình, liền khẽ gật đầu để xác nhận.

Thanh tra Megure lật đến trang mới nhất: "Nói như vậy, nghi phạm hẳn là những vị khách định đến hôm nay, Mori Kogoro, Suwa Yuji, Ikuya Hatano, Makoto Akutsu, bốn người này."

"Thanh tra Megure, chúng tôi đã phát hiện người đàn ông khả nghi ở bên ngoài!"

Tiếng gọi từ bên ngoài phòng khách vọng vào, thanh tra Megure lập tức chạy ra ngoài. Conan ban đầu cũng định đuổi theo, nhưng lại phát hiện Sano không hề nhúc nhích, mà tập trung ánh mắt vào hàng tủ phía trên chiếc ghế mà Denjiro Maru đã dựa vào khi chết.

"Ừm?"

Conan nheo mắt, lại gần Sano: "Anh Sano, anh có phát hiện gì sao?"

"...... Không có."

Sano vẫn nhìn chằm chằm chiếc tủ, đây thật sự không phải vì hắn phát hiện điều gì, chỉ là ở một khoảnh khắc nào đó, hắn bỗng nhiên cảm thấy, hình ảnh trước mắt có chút quen thuộc, như đã từng nhìn thấy ở đâu đó, nhưng là ở đâu nhỉ...

Hai phút sau, thanh tra Megure dẫn theo ba người đàn ông đi vào phòng khách, cũng không quên giải thích với Sano: "Đây là ba vị khách mà Denjiro Maru ban đầu muốn gặp hôm nay."

"Người đeo kính là Ikuya Hatano, là bác sĩ riêng của Denjiro Maru, ông ta nói mỗi cuối tuần đều sẽ đến một lần. Người đàn ông tết tóc đuôi sam kia là Makoto Akutsu, một nghệ sĩ điêu khắc. Còn người cuối cùng có đôi mắt lờ đờ chính là Suwa Yuji."

Chà chà, vị cảnh sát này vừa mới đến, mà ba nghi phạm đã tự mình đưa tới cửa rồi sao?

Sano sắc mặt có chút kỳ lạ, đặc biệt là vị bác sĩ riêng kia, Ikuya... Họ này thật quen thuộc, tính toán thời gian, vị này hẳn là không phải người thân gì đó của vị giáo sư kia chứ.

Một bên, Mori Kogoro nhìn thấy thanh tra Megure giới thiệu nghi phạm với Sano, sắc mặt cũng có chút kỳ lạ: "Ấy chết, thanh tra Megure à, ông cứ yên tâm đi, có tôi, danh trinh thám Mori Kogoro ở đây, vụ án này chắc chắn sẽ được giải quyết dễ như trở bàn tay thôi!"

"Ha ha ha..."

Nhìn Mori Kogoro tự tin vỗ ngực, thanh tra Megure cũng chỉ có thể cười gượng.

"Ố là la, chú ơi, chú có luyện kiếm đạo không?"

Giọng nói non nớt của Conan vang lên, mọi người nhìn theo hướng tiếng nói, mới phát hiện nhóc con đang kéo tay trái của Suwa Yuji.

"Ồ? Đúng vậy, cháu trai, cháu làm sao mà biết được?"

Thấy Suwa Yuji thừa nhận, Conan khóe miệng nhếch lên, nói ra lý do, đại khái là trên hổ khẩu của đối phương có vết dao, đó là dấu vết chỉ có những người luyện kiếm đạo lâu năm, khi thu đao vào vỏ, mới có thể để lại.

Cảnh tượng này hình như có chút quen thuộc.

Sano hồi tưởng một chút, vụ án con trai của bác sĩ Tiểu Xuyên trước đây hình như cũng là như vậy, Conan cũng chỉ dựa vào một vết sẹo mà suy đoán đối phương là bác sĩ khoa ngoại, hơn nữa còn đoán đúng.

Vậy nên, chỉ dựa vào một vết sẹo mà suy đoán nghề nghiệp của người khác, thật sự khoa học sao? À, Sano quên mất, nơi đây chú trọng chính là "khoa học", rất hợp lý, rất hợp lý.

"Ha ha ha, nói như vậy, thân phận hung thủ đã rõ ràng rồi!"

Mori Kogoro cười lớn chỉ vào Suwa Yuji: "Ngươi chính là hung thủ, đúng không!?"

"Cuối cùng có thể giao đấu với kiếm đạo tam đẳng Denjiro Maru đến mức khó phân thắng bại, hung thủ khẳng định cũng là một kiếm đạo cao thủ, trừ ngươi ra, thì không còn ai khác!"

Suwa Yuji rõ ràng có chút bất mãn mà phản bác: "Sao có thể chứ, tôi chỉ là đến đây trả lại 5 triệu yên đã mượn trước đây thôi mà!"

"À, trả tiền?"

"Đúng vậy!"

Suwa Yuji từ trong ngực lấy ra một chồng tiền nằm trong phong bì: "Đủ 5 triệu yên, ở đây cả."

Nếu đã nói như vậy, vậy thì nghi vấn lập tức thu hẹp lại rồi.

Thanh tra Megure vươn tay đẩy Mori Kogoro sang một bên: "Vậy thì, xin hãy cho tôi biết từ 3 giờ đến 5 giờ khi vụ án xảy ra, ông Suwa đã ở đâu?"

"Tôi hẳn là đã ở trong võ quán để tĩnh tâm."

"Có nhân chứng không?"

"Cái này... không có."

"Ấy, lạ thật đấy nhỉ."

Lần này, người kêu "lạ" cuối cùng không còn là Conan với giọng nói non nớt, mà là Mori Ran.

"Có chuyện gì vậy, chỗ nào kỳ lạ?"

Mori Ran chỉ vào bức ảnh Denjiro Maru đang cầm kiếm treo cao trong phòng khách, rồi lại chỉ vào thi thể Denjiro Maru nằm bên cạnh: "Các chú xem, tư thế cầm kiếm của ông ấy, có phải ngược hướng với tư thế cầm kiếm trong ảnh không?"

"Nói như vậy, có người cố ý đặt thanh kiếm này vào tay thi thể sao!?"

Thanh tra Megure kinh ngạc nói.

"Không sai!"

Lần này Conan ngay cả cái vẻ non nớt kia cũng lười giả vờ, trực tiếp lớn tiếng nói: "Hơn nữa vết chém của kiếm ở hiện trường cũng quá kỳ quái! Cho dù có đánh nhau kịch liệt đến mấy, cũng không thể có vết chém của kiếm ở vị trí gần trần nhà được!"

"Nói như vậy, hung thủ làm vậy chính là để vu oan cho ông Suwa, người luyện tập kiếm đạo!"

Thanh tra Megure với vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ: "Chỉ là đáng tiếc, tên hung thủ ngu xuẩn kia lại làm sai tư thế cầm kiếm."

Sano ở một bên chỉ im lặng lắng nghe với vẻ mặt không cảm xúc, nhưng trong lòng lại hơi có chút hoang mang.

Tư thế cầm kiếm sai rồi sao?

Cái này chẳng lẽ không phải muốn cầm kiểu gì thì cầm kiểu đó sao? Hơn nữa, chẳng phải b���c ảnh cũng có khả năng tồn tại một cái gì đó... là ảnh ngược phản chiếu hay sao.

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến cuối cùng, đều là tâm huyết của Truyen.free.