Ike Hioso cầm một viên đá, rồi lại cầm thêm một chai Rye Whiskey đặt lên quầy pha chế.

Mặc dù đề nghị ông chủ pha một ly 'Sazerac' là để thử tài, rồi tự mình đứng ra pha chế cũng là để thử và tiện quan sát quầy bar kỹ hơn, thế nhưng, khi pha chế, hắn lại vô cùng nghiêm túc.

Tiện thể dạy cho cái tên mở quán bar mà làm tội phạm cũng chẳng nên hồn này cách pha chế rượu...

Muốn mở quán bar để thu hút thám tử lừng danh, mà năng lực chuyên môn lại chẳng đạt tiêu chuẩn, thật sự khiến người ta không thể nào chịu nổi.

"Trước tiên, cho đá vào một ly kiểu cổ điển, rồi đổ 10ml rượu Absinthe vào..."

Ike Hioso mở chai rượu, dùng cốc đong để đong và rót rượu.

Sau đó, cho một viên đường khối vào ly pha chế, thêm 3-6 giọt rượu đắng, dùng chày nghiền nát viên đường, thêm rượu Cognac Pháp, rồi cho thêm hơn nửa ly đá, dùng thìa khuấy nhanh khoảng 10 giây.

Cầm lấy ly kiểu cổ điển, dùng rượu Absinthe tráng một vòng, sau đó dùng bộ lọc đá đổ rượu Absinthe đi, chỉ để lại đá, rồi đem toàn bộ rượu đã pha trong ly hỗn hợp đổ vào ly kiểu cổ điển.

Cắt một lát vỏ chanh, thả vào ly...

Ike Hioso đặt ly rượu trước mặt Mori Kogoro, khẽ nói, "Thầy."

"Ồ?" Mori Kogoro có chút ngạc nhiên chỉ vào chính mình, "Cho tôi sao?"

"Mời thầy nếm thử," Ike Hioso lại cầm lấy một ly kiểu cổ điển khác, "Sazerac còn có một công thức khác, đó là vì cuối thế kỷ 19, rượu Cognac của Pháp bị dịch bệnh nên sản lượng sụt giảm, nguồn cung ở Mỹ trở nên khan hiếm, vì thế người ta dùng Rye Whiskey thay thế cho rượu Cognac Pháp... Cách pha chế tương tự, chỉ cần thay rượu Cognac Pháp bằng Rye Whiskey."

Mori Kogoro nhìn quầy pha chế, khó trách đồ đệ của hắn cầm một chai Rye Whiskey mà vừa rồi lại chưa dùng đến. Hắn ghé sát ly rượu ngửi thử, "Ưm? Mùi hương thật đặc biệt, là rau cần... không đúng, có chút giống hồi hương, lại giống mùi cỏ cây tươi mát."

"Sự xuất hiện của Sazerac đã mở ra một khả năng mới cho sự phát triển của cocktail, không chỉ đơn thuần chú trọng đến việc thưởng thức từng tầng vị giác, mà từ sự biến hóa của hương vị phong phú để tạo nên từng tầng rượu. Nguồn gốc của hương vị phong phú và phức tạp này là rượu đắng cùng rượu Absinthe dùng để tráng ly. Mặc dù chỉ là tráng ly, nhưng hơi thở hồi hương của rượu Absinthe và hương thơm của hoa, quả, hạt... trong rượu đắng hòa quyện vào nhau, tạo thành một hương vị hài hòa, biến thành mùi thảo mộc tươi mát phức tạp," Ike Hioso nói với giọng nhẹ nhàng và bình tĩnh. Nói xong, ly rượu trong tay hắn cũng đã được pha chế xong, hắn cúi đầu nhẹ nhàng ngửi thử, "Tôi không chuyên nghiệp, hương vị hòa quyện chưa được tốt lắm."

Ông chủ quán bar lúc này mới chợt tỉnh khỏi cơn sững sờ, vỗ tay kinh ngạc cảm thán, "Đã rất giỏi rồi!"

"Ông có muốn nếm thử không?" Ike Hioso đưa ly rượu về phía ông chủ quán bar.

Đã vạch trần đến thế mà chẳng phát hiện ra điều gì, còn vỗ tay nữa chứ, đúng là nên tỉnh táo lại đi.

"À, để tôi tự mình thử," ông chủ quán bar lập tức ra vẻ muốn tự mình nếm thử, "Tôi nhớ kỹ rồi, muốn tự mình thử xem sao."

Ike Hioso không giữ ý, bưng ly rượu rời khỏi quầy bar, thấy Mori Kogoro đã say mê thưởng thức, liền trở lại chỗ ngồi của mình, nhắc nhở, "Thầy uống chậm một chút, chờ đá tan ra, nhiệt độ của rượu ấm dần lên, hương thơm và vị của vỏ chanh hòa tan vào rượu, mỗi ngụm sẽ có một mùi vị khác nhau."

Mori Kogoro uống một ngụm, cười và thưởng thức dư vị một chút, "Thật là đặc biệt quá!"

Ike Hioso nếm một miếng phô mai vị cay, luôn cảm thấy vị cay của phô mai sẽ ảnh hưởng đến vị giác, làm hỏng việc thưởng thức cocktail. Nhưng nhìn Mori Kogoro như thế, chắc là phá hỏng hay không cũng chẳng quan trọng.

Ông thầy của hắn ngay cả chất lượng rượu cũng không phân biệt rõ được.

Ông chủ quán bar tự mình pha một ly Sazerac, rồi cũng bưng theo một đĩa phô mai, vòng ra khỏi quầy bar rồi ngồi xuống, "Tiên sinh Ike, tôi đã quên tự giới thiệu, tôi họ Inoue, xin được chỉ giáo nhiều."

"Chào ông." Ike Hioso sau khi chào hỏi, liền chuyên chú vào việc nếm ly rượu.

"Đừng để ý đến cậu ta," Mori Kogoro cười hòa giải, "Lúc cậu ta hứng thú thì có thể nói luyên thuyên cả buổi, lúc không hứng thú thì lại có thể nửa ngày chẳng nói câu nào, quả thật là tùy hứng đến mức không ai bằng!"

Ike Hioso: "..."

Được thôi, hắn tùy hứng, không phản bác.

"Là như vậy sao," Inoue cười hồn nhiên không để ý, "Vậy tiên sinh Mori hôm nay thu hoạch thế nào rồi? Đã tìm được tiên sinh Kimura chưa?"

"Vẫn chưa," Mori Kogoro nhấp một ngụm rượu, "Hắn có từng đến chỗ ông không?"

"Cả hôm qua và hôm nay đều không có. Nếu tối nay hắn đến, tôi sẽ gọi điện thoại báo cho tiên sinh Mori."

"Vậy làm phiền ông."

"Không cần khách khí, nhưng mà tiên sinh Mori hôm nay ăn mặc thật đúng là ngầu đó!"

"Thật sao? Ha ha ha..."

Hiaka thừa dịp hai người kia không để ý, nhanh chóng thò đầu ra, lén lút uống một chút rượu trong ly của Ike Hioso.

Ike Hioso cúi mắt, nhìn chằm chằm.

"Tôi chỉ nếm thử thôi," Hiaka chột dạ rụt đầu về, "Một chút thôi."

Ike Hioso thu lại ánh mắt, cúi đầu ăn phô mai.

Hiaka thật sự không biết có một loại rượu gọi là 'rượu trắng ngâm Hiaka'... Không, hắn còn nghi ngờ ngay cả khi dùng Hiaka để ngâm rượu, Hiaka cũng dám tự mình uống hết cả hũ rượu đó đến chết say.

Mori Kogoro ăn phô mai vị cay, chẳng mấy chốc đã cay đến toát mồ hôi đầy đầu, bèn đứng dậy cởi áo khoác, treo lên móc áo phía sau tường, "Đúng rồi, Hioso, cậu vừa nói tên quán bar Lemon này có liên quan gì đến một bài hát sao?"

Ike Hioso cúi mắt nhìn chằm chằm chén rượu, nhẹ giọng ngân nga, "Nếu chỉ là một giấc mơ, thì tốt biết bao. Em vẫn như cũ xuất hiện trong giấc mơ của anh, tựa như lấy lại những thứ đã lãng quên, phủi đi lớp bụi bám trên những ký ức xưa cũ, có những hạnh phúc mãi mãi không thể quay lại..."

Mori Kogoro sửng sốt, quay đầu nhìn Ike Hioso, không biết là vì hôm nay đồ đệ hắn ăn mặc trông giống một cậu trai lớn ôn hòa vô hại, hay là vì giai điệu bài hát quá đỗi dễ nghe, mà tiếng hát ngân nga bài hát này lại nhẹ đến mỏng manh, hắn lại nghe thấy trong đó có chút khổ sở và chua xót.

Ike Hioso đột nhiên dừng lại một chút, rồi chuyển sang đoạn cuối, "Hương chanh chua xót, đến khi mưa lớn ngừng rồi cũng sẽ không quay lại. Chúng ta tựa như hai quả chanh bị chia đôi, cho đến ngày nay, em vẫn như cũ là ánh sáng của anh."

Mori Kogoro đã quay về chỗ ngồi của mình, giai điệu dừng lại rõ ràng không tiếp nối được, lại thấy Ike Hioso ngừng hát, giọng cũng hạ thấp đi không ít, "Vẫn chưa viết xong sao?"

"Chưa, chờ 'tám'," Ike Hioso nói.

Lemon chính là quả chanh, đây là bài hát của Yonezu Kenshi.

Kiếp trước hắn, hay cả kiếp này đều không phải người hâm mộ cuồng nhiệt, nhưng nói về bài hát, những bài của Yonezu Kenshi hắn nghe đều rất thoải mái, nên cũng chú ý đến con người anh ấy.

Khi còn học mẫu giáo, Yonezu Kenshi bị thương ở môi, bị bạn bè coi là 'dị loại', 'quái vật', tên độc đáo cũng bị chê cười. Ngoài việc bị bạn học xa lánh, trong nhà cũng không hòa thuận, sau đó anh được chẩn đoán mắc 'tự kỷ chức năng cao'.

Loại cảm giác đó kiếp trước hắn không hiểu, chỉ cảm thấy người này có tài hoa, tự mình soạn nhạc, tự mình viết lời, tự mình ca hát, thậm chí hội họa, trình diễn, một mình làm album.

Bởi vì lúc đầu trên trang web video bình luận trực tiếp ở Nhật Bản, tên tài khoản của Yonezu Kenshi là 'ハチ', hachi, đồng âm với từ 'tám' trong tiếng Nhật. Sau đó những tác phẩm đăng lên cũng dùng tên này, nên anh được fan gọi là 'bát gia'.

Dù sao thì có rất nhiều bài hát hay, hắn đột nhiên muốn từ từ xem xét, xem sau này có thể tìm được một ca sĩ có tên tài khoản 'ハチ' hay không.

Mori Kogoro vừa định hỏi Ike Hioso lại đang nói cái gì chuyện khó hiểu, đột nhiên nghe thấy bên cạnh có tiếng nức nở, quay đầu nhìn, "Inoue, tiên sinh Inoue?"

"Tôi không sao," Inoue khóc đến nước mắt giàn giụa, "Ô ô ô... Tôi chỉ là nhớ lại chuyện cũ, ô ô ô..."

Ike Hioso: "..."

Khóc cái gì chứ, có thể nào ra dáng tội phạm một chút không.

Khinh bỉ.

"Ông đừng khóc nữa," Mori Kogoro nhìn thấy một người đàn ông lớn tuổi khóc lóc như vậy, có chút lúng túng, hắn nhìn quanh khắp nơi, tìm thấy khăn giấy, đưa cho Inoue hai tờ, "Ai da, có chuyện gì mà không vượt qua được chứ, người ta thì luôn phải nhìn về phía trước..."

Năm phút sau...

Ike Hioso ăn hết miếng phô mai vị cay cuối cùng trên đĩa trước mặt mình, một ly Sazerac cũng vừa vặn uống cạn.

Mori Kogoro cũng cuối cùng dỗ Inoue nín, đầu đầy mồ hôi, thở phào một hơi thật dài, ngồi trở lại chỗ ngồi, ba miếng hai miếng đã ăn hết đĩa phô mai của mình, "Tiên sinh Inoue, ông có phải vừa mới thất tình không?"

Inoue dùng khăn giấy lau nước mắt, nói ấp úng, "Cũng có thể coi là vậy, để tiên sinh Mori chê cười rồi."

"Là chúng tôi mới phải xin lỗi," Mori Kogoro đứng dậy, vỗ vỗ vai Inoue, "Thật là ngại quá, đã làm ông gợi nhớ chuyện đau lòng."

Ike Hioso ở một bên nhìn Inoue giống hệt cô vợ nhỏ đang lau nước mắt, rồi lại nhìn thầy hắn với dáng vẻ an ủi tận tình khuyên bảo, luôn cảm thấy diễn biến này có chút không thích hợp...

Chẳng lẽ Inoue sẽ không bị thầy hắn an ủi một hồi là từ bỏ hành vi phạm tội sao? Vậy thì hắn chẳng phải sẽ không có cơ hội thăm dò thực l��c và chân tướng của thầy hắn sao?

"Không có gì đâu, tiên sinh Mori," Inoue tiếp tục lau nước mắt, "Xin lỗi, tôi muốn nghỉ ngơi một chút..."

"Vậy chúng tôi xin phép cáo từ trước," Mori Kogoro đi lấy áo khoác, "Nếu thật sự không được thì ông cứ đóng cửa nghỉ ngơi một đêm đi."

Bên ngoài đèn đã sáng rực, chờ hai người ra khỏi cửa, Inoue thật sự đóng cửa nghỉ ngơi.

Mori Kogoro quay đầu nhìn thoáng qua, thở dài, nhìn về phía Ike Hioso, muốn nói lại thôi, rồi lại thở dài.

Đồ đệ này của hắn thật sự quá không làm người ta bớt lo, đến quán bar ăn uống một chút mà cũng có thể khiến ông chủ người ta khóc lóc. Đã khiến khóc rồi mà còn không dỗ, một mình ngồi ăn như đứa trẻ tự kỷ, cuối cùng còn phải hắn ra mặt dỗ nửa ngày, làm thầy của hắn thật không dễ dàng chút nào.

Ike Hioso nghĩ về phản ứng của Inoue, đột nhiên nhớ tới bài 《Lemon》 còn có một câu rất phù hợp, hắn dùng giọng bình tĩnh đọc thành tiếng, như lời tự thuật trong phim, "Mỗi khi gặp phải những chuyện tôi không thể chấp nhận, nước mắt lại không ngừng chảy xuống."

Mori Kogoro: "..."

Lại còn nữa sao? Đồ đệ hắn hôm nay bị điên rồi à.

Mọi khi cũng không thấy hoạt bát như thế, hôm nay ban ngày cũng không hoạt bát như thế...

Ike Hioso không tiếp tục đọc nữa.

Hắn chỉ là đang hồi tưởng đó là cảm giác gì.

Hắn cùng ý thức nguyên bản của cơ thể này đều là những người ít khóc. Trong hai đoạn ký ức, sau mười tuổi liền hầu như không có lúc nào khóc đến rối tinh rối mù, lại mấy năm sau, ngay cả hốc mắt cũng chưa từng đỏ lên.

Đến bây giờ, hắn đều cảm thấy không rõ làm sao người ta có thể khóc đến rối tinh rối mù, tựa như...

"Ô..." Từ phía sau cánh cửa truyền đến tiếng khóc nức nở nghẹn ngào, "Ô ô ô..."

Ike Hioso: "..."

Đúng, tựa như vị tiên sinh Inoue này.

"Tiên sinh Inoue vẫn còn ở cửa ư," Mori Kogoro do dự một chút, vẫn là không đến quấy rầy. Lại thấy Ike Hioso cúi mắt thất thần, lại không đành lòng oán trách, hắn lặng lẽ đi về phía đầu phố, "Ai, cậu đừng hát nữa, muốn hát thì đi xa một chút rồi hát. Này Hioso, cậu không phải là thất tình đấy chứ?"

Ike Hioso đuổi kịp Mori Kogoro, "Không có."

Mori Kogoro nghẹn lời, liếc xéo Ike Hioso, "Không thất tình thì cậu hát loại bài hát này làm gì, hại tiên sinh Inoue khóc lóc đến vậy."

Ike Hioso cảm thấy logic này có chút không thông.

Giống như mấy bài hát về chiến tranh, chẳng lẽ người hiện tại chưa từng trải qua chiến tranh thì không thể hát sao? Giống như mấy bài hát tình yêu, chẳng lẽ độc thân thì không thể hát sao?

Chỉ là một số tình cảm trong đó không thể đồng cảm như bản thân cũng từng trải mà thôi.

Thôi, không cãi nữa, nói chuyện chính.

"Thầy ơi, tiên sinh Inoue có vấn đề."

Thế giới kỳ ảo này, truyen.free vinh hạnh chắp bút chuyển ngữ.