Ngày hôm sau, tại nhà tiến sĩ Agasa.

Conan cùng tiến sĩ Agasa xuống tầng hầm, lấy đôi giày tăng cường lực chân của mình, đi thử rồi thở phào nhẹ nhõm.

“Ta đã cải tiến một chút bình ắc quy bên trong, lần này hẳn là có thể duy trì được lâu hơn một chút,” tiến sĩ Agasa cười tủm tỉm đi lên lầu, “Cháu cũng không cần lo lắng vì không có giày tăng cường lực chân mà phải bày bẫy, kết quả bị chú Mori phát hiện rồi đánh đòn nữa……”

“Thôi mà tiến sĩ, cháu nói chuyện này với chú không phải để chú trêu chọc cháu đâu.” Conan cạn lời đuổi theo, lần này cậu ta đuối lý, ngay cả Ran nghe xong cũng không giúp cậu ta nói đỡ, cậu ta đã đủ thảm rồi.

“Vậy sao cháu không nhờ Hioso giúp đỡ?” tiến sĩ Agasa nói, “Chỉ cần nhờ cậu ấy giúp đánh ngất chú Mori, hoặc là đưa chú Mori rời xa khu rừng đó trước chẳng phải tốt hơn sao?”

“Cháu phát hiện khi Inoue tiên sinh dẫn chú Mori đến hồ Beika thì họ đã đi rồi,” Conan giải thích, “Ngay sau đó Inoue tiên sinh cũng lái xe đi, cháu chỉ có thể nhanh chóng đuổi kịp, đến khu rừng rồi nhắn tin cho anh Ike. Cháu lo anh ấy không kịp nhìn thấy tin nhắn, lại lo Inoue tiên sinh sẽ tìm thấy họ trước một bước, nên cháu cứ chuẩn bị trước thì sẽ không sai. Cơ mà nếu biết trước Inoue tiên sinh có ý định từ bỏ, thì cháu đã không cần lo lắng như vậy…”

“Cháu trước đây từng nói Hioso mấy ngày hôm trước vẫn luôn đi theo chú Mori mà?” tiến sĩ Agasa có chút cảm khái, “Xem ra cậu ấy cũng rất lo lắng cho chú Mori.”

Bên ngoài phòng khách, Haibara Ai lặng lẽ trốn sau cánh cửa.

Hai ngày gần đây lại xảy ra chuyện, còn liên quan đến anh Hioso nữa ư?

Sáng nay khi cô bé đi tìm anh Hioso, anh ấy cũng không nói gì với cô bé…

“Đúng vậy, tuy có anh ấy ở đó, mọi người cũng yên tâm hơn nhiều, nhưng Inoue tiên sinh ngay từ đầu đã hoàn toàn không để tâm liệu có làm bị thương người không liên quan hay không. Thanh tra Megure cũng khá lo lắng cho anh ấy,” Conan đến phòng khách, nhìn quanh, “Tiến sĩ, tạm thời chưa nói chuyện đó, cái cô bé đó đâu rồi?”

“Cái cô bé nào?” tiến sĩ Agasa ngây ra một lúc, rồi phản ứng lại, “Cháu nói là Ai-chan à, con bé bảo là định đi tắm, thay quần áo, lát nữa muốn đi gặp bạn bè, chắc còn rủ Hioso đi cùng nữa.”

Conan lập tức yên tâm, đi mở máy tính, “Con bé hình như kết giao không ít bạn bè.”

“Nghe nói là quen biết bạn bè khi đi chơi bên ngoài, con bé rảnh là sẽ dùng tin nhắn UL trò chuyện với mấy người bạn đó,” tiến sĩ Agasa cười nói, “Ta vốn dĩ còn hơi lo lắng, nhưng thật ra họ đều là mấy cô gái tầm 20 tuổi, không phải người xấu gì, bản thân Ai-chan cũng xấp xỉ tuổi đó. Chắc là con bé cảm thấy nói chuyện với mấy cô gái đó hợp hơn là nói chuyện với trẻ con. Con bé có bạn bè cũng là chuyện tốt mà.”

Haibara Ai tiếp tục nghe lén, trong lòng thầm phản bác.

Không phải đâu, cô bé chỉ là giúp anh Hioso nói chuyện trước thôi mà.

Hơn nữa, bây giờ cô bé không phải rảnh rỗi đến mức nhàm chán mà nghe lén. Chỉ là cảm thấy cái tên Kudo này chạy tới tìm tiến sĩ, hôm qua lại còn riêng nói ‘lý do’ với cô bé, cô bé nghi ngờ tên này lại đến đây bàn bạc với tiến sĩ về những chuyện liên quan đến tổ chức.

Kudo chẳng thẳng thắn chút nào, có manh mối lại còn giấu cô bé, tự mình một mình đi tìm đường chết. Cô bé cũng muốn học cách âm thầm nắm bắt tình hình.

“Nói như vậy cũng phải,” Conan ngồi trước máy tính, lên mạng tra tài liệu, lầm bầm nói, “Cũng có thể giúp con bé biết được con gái tầm 20 tuổi nên như thế nào, đừng lúc nào cũng lạnh tanh một khuôn mặt.”

Haibara Ai: “…”

Xin lỗi nhé, cô bé chính là như vậy đấy.

Tiến sĩ Agasa tiến đến bên máy tính, nhìn nội dung tài liệu Conan đang tra, “Mã vùng Tottori? Shinichi à, cháu tra cái này làm gì?”

“Cháu trước đây đã nói với chú rồi mà?” Conan chuyên chú lật xem danh sách mã vùng, “Lần ở Okinawa đó, cháu để ý đến âm thanh bấm phím điện thoại của ông Motoyama, nó cho cháu một cảm giác rất kỳ lạ.”

“Ông ta chắc là gọi điện thoại cho bạn bè phải không?” tiến sĩ Agasa nói.

“Đúng vậy, chắc là gọi cho người bạn ở thành phố Kurayoshi, Tottori. Sau đó, khi chúng ta đi ngắm sao về, thanh tra Yamamura gọi điện thoại cho bà nội của anh ấy, mà bà nội anh ấy lại ở Yazu, Tottori. Kurayoshi và Yazu hai nơi này có một điểm giống nhau…” Conan cong ngón tay, gõ lên màn hình máy tính, khóe miệng cũng nhếch lên một nụ cười, “Mã vùng đều là 0858!”

“Cái này thì có gì đâu?” tiến sĩ Agasa khó hiểu.

“Cháu có cảm giác quen thuộc lắm,” Conan nhìn chằm chằm dãy số trên màn hình, thần sắc trở nên nghiêm túc, “Chính là lúc Vermouth bỏ trốn mất dạng sau khi tự bắn một phát súng xuống chân mình, trong khi chiếc xe tràn ngập khí thôi miên! Âm thanh bấm phím khi cô ta gửi thư điện tử cho đồng bọn lúc đó, y hệt cái này!”

Tiến sĩ Agasa giật mình, “Hả?!”

“Hơn nữa tiến sĩ cũng nghe thấy rồi phải không, người phụ nữ đó lẩm bẩm tự nói khi trả lời thư điện tử,” Conan cứ thế nói tiếp, “Cô ta nói là, ‘Ok, Boss’…”

Tiến sĩ Agasa toát mồ hôi lạnh, ��Chẳng lẽ dãy số đó là…”

“Đúng vậy, nếu cháu không nghe nhầm thì chính là 0858!” Conan quay đầu nhìn tiến sĩ Agasa, ánh mắt nghiêm túc, trong đầu hiện lên hình ảnh Gin, Vodka, Vermouth cùng một người đàn ông tóc vàng bị súng ngắm che mất nửa khuôn mặt, cùng với cái bóng đen sì phía sau bốn người đó, “Đây có lẽ chính là dấu hiệu dẫn đến kẻ thao túng đứng sau những vị tướng đó, thậm chí có thể là địa chỉ thư điện tử của người đó cũng không chừng!”

Tiến sĩ Agasa toát mồ hôi, “Này này, Shinichi…”

“Người phụ nữ đó cố tình xóa thư điện tử mình đã nhận, rồi tự mình nhập địa chỉ thư điện tử, có lẽ cô ta đã trải qua huấn luyện tiêu hủy mọi manh mối ngay lập tức. Nhưng điều đó lại vô tình cho cháu một manh mối,” Conan nói, cầm lấy điện thoại di động đặt trên bàn, bấm phím ‘0858’, “Tuy nhiên, cảm giác quen thuộc này chỉ giới hạn ở bốn số đầu, hơn nữa còn có một chút khác biệt tinh tế với ‘0858’…”

“Vậy toàn bộ dãy số có mấy chữ số?” tiến sĩ Agasa hỏi.

“Là 8 hoặc 9 chữ số,” Conan một tay chống cằm, nhìn chằm chằm màn hình điện thoại di động, lặp lại bấm 0858, “Trước và sau đều liền nhau.”

“Vậy có thể nào là chữ cái không?” tiến sĩ Agasa suy đoán, “Nếu là địa chỉ thư điện tử, hẳn là sẽ không chỉ có mỗi con số, còn phải có cả chữ cái nữa chứ? Có thể nào là những chữ cái cháu thường dùng khi gửi thư, nên cháu mới cảm thấy quen tai không?”

“Cháu cũng từng nghĩ đến rồi, 0858 tương ứng với văn tự là ‘, tjt’, căn bản không biết có nghĩa gì cả,” Conan đặt điện thoại xuống, đau đầu chống cằm hồi tưởng, “Hơn nữa cháu còn nhớ rõ, biểu cảm của người phụ nữ đó khi nhập thư điện tử, có chút cô đơn, có chút hoài niệm, cũng không biết vì sao cô ta lại lộ ra vẻ mặt như vậy…”

“Vậy cháu có muốn đi hỏi Hioso không?” tiến sĩ Agasa nói, “Ai-chan từng nói, Hioso rất nhạy bén với âm thanh bấm phím đàn piano, có khi âm thanh bấm phím điện thoại cậu ấy cũng có thể nghe ra được.”

“Không được đâu,” Conan hạ thấp giọng, “Haibara cũng đã giúp cháu giấu Ran rồi, tương tự, cháu cũng sẽ không tùy tiện nói cho anh Ike. Nếu anh Ike nghe ra rồi tò mò đi thử, không chừng sẽ rước lấy phiền phức. Hơn nữa… người phụ nữ đó có lẽ sẽ quay lại, anh Ike dường như có hảo cảm với cô ta, ngay cả chuyên viên trang điểm mà cô ta nhắc đến anh ấy cũng để tâm như vậy. Cháu đã bảo Ran giấu anh Ike chuyện ‘có liên hệ với Kudo Shinichi’ rồi, chính là vì lo người phụ nữ đó sẽ dò hỏi được thông tin gì từ anh ấy. Thật ra đối với anh ấy mà nói, không biết gì là an toàn nhất, bằng không nếu tổ chức đó để ý đến anh ấy, phát hiện anh ấy biết một vài chuyện, không chừng sẽ trực tiếp ra tay với anh ấy.”

“Nói như vậy cũng đúng…” tiến sĩ Agasa cũng bắt đầu đau đầu.

“Chú cứ yên tâm, cháu tìm được đáp án sẽ thông báo cho chú ngay lập tức!” Conan nói với tiến sĩ Agasa, “Tuy rằng lần trước có cô Jodie và điều tra viên FBI tên Akai giúp đỡ, nhưng chúng ta cũng không thể cứ mãi trông cậy vào người khác cứu giúp, phải nghĩ cách chủ động tấn công mới được.”

Sau cánh cửa, Haibara Ai trầm mặc lắng nghe.

Thấy Kudo nỗ lực giúp đỡ che đậy như vậy, cô bé cũng từng nghĩ đến việc hỗ trợ… Nhưng địa chỉ thư điện tử này thì không được.

Cái tên Kudo này vẫn quá cấp tiến, sơ sẩy một chút là sẽ gặp họa. Trước khi mọi thứ ổn thỏa, cô bé cũng không dám tùy tiện nói ra manh mối gì.

Nếu thám tử lừng danh cứ vô tư tiến tới, e rằng sẽ chết rất thảm…

Conan không ở lại lâu, sau khi trao đổi xong với tiến sĩ Agasa, cậu liền về văn phòng thám tử, ngồi trên ghế sofa không ngừng bấm phím điện thoại di động, giống như một đứa trẻ con nhàm chán đang chơi điện thoại.

Rất nhiều lần cậu ta suýt nữa không nhịn được muốn tìm Ike Hioso giúp đỡ.

Nhưng thứ nhất là gần đây luôn có những chuyện khác làm cậu ta phân tâm, thứ hai là tuy tính cách Ike Hioso ổn định hơn Hattori, nhưng tên đó đôi khi lại cố chấp đến muốn mạng, muốn gỡ bom thì không màng sống chết mà chạy tới gỡ bom. Trước đây đã quyết định đi theo chú Mori rồi, có đuổi cũng không thoát…

Điều này làm sao mà yên tâm được chứ!

“Em về rồi!” Mori Ran mở cửa chào hỏi.

“Chị Ran, chị về rồi.” Conan cũng không quay đầu lại mà chào hỏi, tiếp tục dùng điện thoại bấm tách tách tách số 0858 hết lần này đến lần khác.

Mori Ran đặt cặp sách xuống, trèo lên lưng ghế sofa sau Conan, “Conan, em đang gửi thư điện tử à?”

“Chỉ là đang bấm điện thoại chơi thôi,” Mori Kogoro ngồi sau bàn làm việc, vừa xem báo đua ngựa vừa đeo một bên tai nghe nghe tường thuật đua ngựa, cạn lời nói, “Từ nãy đến giờ cứ thế, ồn chết người!”

“Chị Ran, chị rất am hiểu âm nhạc, phải không?” Conan quay đầu nhìn Mori Ran, lại dùng điện thoại bấm 0858 một lần nữa, “Chị nghe ra đây là gì không?”

“Cái gì thế này?” Mori Ran khó hiểu.

“Là trò chơi đang thịnh hành ở trường học dạo gần đây đó,” Conan tìm một cái cớ, “Em nghĩ, đây có lẽ là một bài hát nào đó.”

“Cái này là ‘Fa Mi Re Mi’,” Mori Ran hồi tưởng, “Có bài hát nào như vậy sao?”

“Hả?” Conan nghi hoặc, “Không phải ‘Si La Sol La’ sao? Tuy rằng không giống lắm.”

Mori Ran lấy điện thoại của mình ra, lặp lại bấm phím, nghiêm túc lắng nghe, “Là ‘Fa Mi Re Mi’ chứ, không đúng, có lẽ là ‘Sol Fa Mi Fa’ thì phải…”

Mori Kogoro: “…”

Cho ông ta vừa phải thôi!

Conan sửa lại, “Chắc chắn là ‘Si La Sol La’ mà, cái này nghe giống nhất!”

“Cái gì chứ,” Mori Ran cúi người, ghé sát vào Conan, nhìn chằm chằm đầy vẻ không có ý tốt, “Em tự tin như vậy thì hát thử một lần bài ‘Đồ Rê Mi’ cho chị nghe xem nào!”

Conan há miệng hát, hoàn toàn lạc giọng, “Đồ~ Rê~ Mi~ Fa~”

Mặt Mori Kogoro lập tức xanh mét, ngón tay nắm chặt tờ báo.

Nhịn! Nhịn! Nhịn!…

Ông ta đang nghe tường thuật đua ngựa, đúng, nghe tường thuật đua ngựa!

“Sol~” Conan lạc tông bay đến Thái Bình Dương, “La~ Si~”

Mori Ran nghe đến mức lùng bùng trong gió một lúc, mới nói, “Em tự nghe xem, cái đồ tiểu quỷ ngay cả thang âm còn hát không chuẩn thì đừng có mà tùy tiện xen mồm vào chứ!”

Trên đầu Mori Kogoro hiện lên dấu ‘#’.

Đến cả tường thuật đua ngựa ông ta cũng không nghe rõ…

“Nhưng em chỉ là hát không chuẩn thôi mà.” Conan không cam lòng nói.

Mori Ran cũng hăng hái lên, “Thật là, cái kiểu chết không chịu nhận thua này đúng là giống Shinichi y chang!”

“Ồn chết người!” Mori Kogoro không nhịn được gầm lên, “Các người đi hỏi Hioso chẳng phải xong sao? Cái tên biết sáng tác nhạc đó chắc chắn sẽ không sai đâu!”

Đêm nay không thể viết thêm được nữa, tạm hoãn hai ngày… Nhưng vẫn thiết tha cầu phiếu tháng sau.

(Hết chương) Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.