Tsumagari Benio cất đàn violin, nói với Mori Kogoro: “Mori tiên sinh, xin theo ta, ta sẽ đưa quý vị đến khu nhà chính.”

Conan vẫn lén lút chú ý Ike Hioso. Được rồi, đợi Ike ca ca cùng Haibara theo kịp, cậu sẽ nán lại phía sau, sau đó lén lút vòng trở lại hỏi Haga...

“Xong chưa?” Ike Hioso cúi đầu nhìn bản nhạc đ��t trên bệ cửa sổ, hoàn toàn không có ý định đuổi theo Mori Kogoro. Haga Kyosuke gật đầu, nhìn bản nhạc nói: “Đổi BPM thành 120-123 sẽ nhẹ nhàng hơn một chút...”

Mori Ran ra cửa thấy Conan vẫn đứng đó, liền gọi: “Conan, phải đi rồi!” “Vâng!” Conan quay người đuổi theo. Thôi, lát nữa tìm cơ hội khác vậy.

Sau khi mọi người lần lượt rời đi, Haga Kyosuke và Ike Hioso lại thảo luận thêm một lát, rồi mới cất bản thảo, cười nói: “Thế này là tạm ổn rồi, chúng ta cũng sang khu nhà chính thôi, nhưng tôi còn phải đưa bản thảo sang phòng bên cạnh đã.” “Vậy chúng tôi đợi bên ngoài.” Ike Hioso rất hợp tác, dẫn Haibara Ai rời khỏi khu nhà phụ trước.

Ngoài phòng, trời đã dần tối, những khung cửa sổ của khu nhà chính đã lên đèn, thỉnh thoảng có bóng dáng người hầu gái qua lại. Không lâu sau, Haga Kyosuke đi ra, cùng Ike Hioso và Haibara Ai trở về khu nhà chính. Nghe nói Mori Kogoro và Shitara Hasuki đang nói chuyện, họ không vào quấy rầy mà hỏi Tsumagari Benio về lịch trình tiệc sinh nhật.

Haibara Ai đứng một bên nghe một lát, ngẩng đầu hỏi Ike Hioso: “Anh không đi xem Hasuki tiểu thư tìm chú ấy có chuyện gì sao?” “Chắc là có việc cần nhờ vả,” Ike Hioso không định can thiệp, “Lão sư có thể giải quyết được.”

Haibara Ai ngáp một cái, đột nhiên nhớ ra một chuyện. Khoan đã, những người ủy thác chú Mori điều tra, hình như chẳng mấy ai trong nhà không xảy ra chuyện gì...

“Đạp đạp đạp...” Ở cuối hành lang, Mori Kogoro, Shitara Hasuki và Conan vội vã chạy đến, vẻ mặt hốt hoảng. Tsumagari Benio bị làm kinh động, tạm dừng cuộc thảo luận, quay đầu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Các vị kéo rèm ra mà xem!” Mori Kogoro không dừng bước, vội vàng chạy qua, “Khu nhà phụ bên kia đang cháy!” Những người khác xôn xao một trận, Tsumagari Benio vội nói: “Tôi đi cất đàn violin rồi sẽ qua ngay!”

Trước đó Shitara Genzaburou nói muốn nghỉ ngơi ở một căn phòng trên lầu của khu nhà phụ. Khi một nhóm người đuổi đến căn phòng ở tầng hai, Haga Kyosuke vặn tay nắm cửa nhưng không mở được. Sau khi cùng Mori Kogoro phá cửa xông vào, trong phòng lửa lớn hừng hực, lờ mờ có thể nhìn thấy một bóng đen hình người giữa biển lửa.

Thấy người không thể cứu vãn, Mori Kogoro ngăn Shitara Hasuki đang định xông vào. Shitara Choichiro thì ho khụ khụ từ trên lầu bò xuống, nói rằng Shitara Ayane vẫn còn ở phòng nghe nhìn tầng ba.

“Nhưng, không phải tôi đã bảo mọi người nghe xong băng ghi âm thì về khu nhà chính sao?” Shitara Hasuki sốt ruột. “Ayane cô ấy ngủ rồi,” Shitara Choichiro ho khụ khụ, “Khụ khụ khụ... Tôi không thể bỏ lại cô ấy một mình mà về được.”

“Phòng nghe nhìn đó ở đâu?” Conan vội vàng hỏi. “Ở tầng ba...” Shitara Choichiro ngẩng đầu nhìn lên, “Căn phòng tận cùng bên trong.”

Cầu thang dẫn lên tầng ba đã bốc cháy, khói đặc cuồn cuộn. Haga Kyosuke lập tức quay người, mở cửa nhà vệ sinh phía sau, vào tìm xô nước để hứng nước. Conan lo lắng nhìn về phía Ike Hioso, mang theo chút hy vọng hỏi: “Ike ca ca, anh có mang theo thứ gì chống cháy không...” Vào thời khắc mấu chốt, hãy cầu cứu Dorae-Ike!

Haga Kyosuke đợi xô nước đầy, nghi hoặc quay đầu nhìn Ike Hioso. Ike Hioso đã giật một tấm rèm cửa bị khói ám đen xuống, trải trên mặt đất, lấy ra một chai từ trong túi, rưới chất lỏng trong chai lên tấm rèm: “Tuy rằng hiệu quả chống cháy không tốt lắm, nhưng chắc có thể trụ được 10 phút.”

“Dùng chút hóa chất để tạo ra vải chống cháy thế này chắc không đủ đâu nhỉ? Tôi cũng có đây.” Haibara Ai lấy ra ba cái lọ nhỏ từ túi áo khoác, nhìn nhãn dán trên thân lọ, mở một lọ, rồi rưới chất lỏng bên trong lên tấm rèm. “Tôi cũng còn có nữa.” Ike Hioso tiếp tục lấy ra một chai khác, rồi rưới lên. Haibara Ai lại lật thêm một chai, rưới lên, dùng hành động chứng minh trên người cô bé không chỉ có một lọ.

Haga Kyosuke: “...” Cặp anh em quái lạ mang đầy hóa chất trên người này sao mà quen thuộc thế nhỉ... Conan: “...” Haibara đây là bị Ike Hioso lây nhiễm rồi sao?

Haibara Ai rưới xong một lọ, nhìn nhãn dán trên chai còn lại trong tay, cất vào túi: “Bên tôi không còn lọ nào dùng được nữa.” Lọ này là khí thôi miên dạng hơi, cô bé thầm nghĩ, phải giữ cẩn thận.

Cô bé cũng cảm thấy mình bị Ike Hioso lây bệnh, cứ ra ngoài là lại nghĩ mang theo đồ dùng khẩn cấp, ví dụ như dao đa năng, hóa chất chống cháy, khí thôi miên, lựu hơi cay, bình dưỡng khí mini do tiến sĩ Agasa chỉnh sửa, sô cô la nén, thuốc cảm cúm, băng cầm máu. Chỉ là túi của cô bé không đựng được bao nhiêu, khiến cô bé suy tính xem có nên mua thêm hai cái áo khoác nữ trẻ em để dự phòng, hay nhờ tiến sĩ giúp sửa lại túi quần áo...

Ike Hioso cầm lọ thứ ba rắc lên, rồi cất lọ rỗng đi. Anh ta vô tình làm rơi túi bùa hộ mệnh Omamori trừ tà ra ngoài. Túi bùa Omamori bay đến giữa ngọn lửa đang bùng cháy ở một bên, rất nhanh liền bốc cháy. Ike Hioso: “...” Anh ta không cố ý. Haibara Ai: “...” Cái này... Thôi kệ, đằng nào cũng đã có người bỏ mạng rồi. Cái bùa Omamori vô dụng này không linh nghiệm, chẳng thể trấn giữ hiện trường, cháy rụi đi cũng hay!

Conan nheo mắt, thấy đó chỉ là một túi Omamori, mới thở phào nhẹ nhõm, mồ hôi lạnh chảy ròng, may mà không phải hóa chất quái lạ gì. Cậu nói: “Ike ca ca, Haibara, hai người vẫn nên ra ngoài trước đi!” Hai "phần tử nguy hiểm" này không biết mang theo bao nhiêu hóa chất kỳ lạ, nếu lỡ chai nào bị nóng mà phát nổ, hoặc vô tình rơi vào lửa, cậu lo lắng những người còn sống cũng sẽ cùng nhau xuống địa ngục... Nhất định phải đuổi hai người đó ra ngoài!

“Rầm...” Tiếng nước tràn ra khiến Haga Kyosuke sực tỉnh. Thấy xô nước đã đầy, Haga Kyosuke nhấc xô đổ nước ướt đẫm toàn thân, rồi lao về phía cầu thang đang bốc cháy: “Chỗ này giao cho các cậu!”

Conan cúi xuống nhặt tấm rèm trên mặt đất, không chút do dự khoác lên người rồi chạy theo lên lầu: “Chú ơi, chú lái chiếc xe buýt nhỏ chú thuê đến đậu ngay dưới cửa sổ phòng nghe nhìn! Với lại, bảo Ike ca ca và Haibara mau ra ngoài đi, trên người họ có hóa chất đấy!”

“Hả? Hóa, hóa chất lỏng!” Mori Kogoro hoảng sợ, quay đầu nhìn lại thì phát hiện Ike Hioso và Haibara Ai đã đi xuống dưới lầu. Haibara Ai đặt tay vào túi, nắm chặt lọ nhỏ bên trong: “Hioso ca, Edogawa đây là gọi là qua cầu rút ván đúng không?” Ike Hioso gật đầu: “Ừm.”

Lúc cần thì hỏi họ có mang theo đồ chống cháy không, lúc không cần thì lại coi họ là những phần tử nguy hiểm mang theo hóa chất kỳ lạ trên người. Chẳng có ai qua cầu rút ván, vắt chanh bỏ vỏ tệ hơn cả vị thám tử lừng danh này.

Haibara Ai: “Lọ của tôi là đồ đặc chế, nhưng lại bị nóng mà nứt vỡ.” Ike Hioso: “Tôi cũng vậy.”

Mori Kogoro luôn cảm thấy vẻ bình tĩnh của hai anh em này có gì đó bất ổn, đầu óc bỗng trở nên hỗn loạn trong gió, rồi mới nhớ ra còn có việc chính phải làm. Ông đỡ Shitara Choichiro đang ho khụ khụ dậy, giao cho Shitara Hasuki: “Tiểu thư Hasuki, tôi đi lái xe, cô hãy đưa tiên sinh Choichiro ra ngoài!”

Khi Mori Kogoro lái xe đến dưới cửa sổ phòng nghe nhìn, Haga Kyosuke ôm Shitara Ayane, cùng Conan phá vỡ cửa sổ, trực tiếp nhảy từ tầng ba xuống, đáp xuống nóc chiếc xe buýt nhỏ.

Mori Kogoro thấy Shitara Ayane đã tỉnh, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẻ mặt vẫn tỏ ra ghét bỏ: “Thì ra là vậy, lợi dụng chiều cao của chiếc xe buýt nhỏ để rút ngắn khoảng cách rơi, coi như tấm đệm giảm chấn, cũng chỉ có mấy đứa nhóc mới nghĩ ra cái cách này!”

Mori Ran đặt Conan xuống đất, cười nói: “Thật tốt quá, lần này ba lại vừa hay thuê một chiếc xe buýt nhỏ.” “Đúng vậy,” Mori Kogoro nhìn cái hõm lớn trên nóc xe, “Chắc là phải tốn rất nhiều tiền sửa chữa!”

“Chú ơi!” Shitara Hasuki thấy Haga Kyosuke từ nóc xe xuống, liền khóc lóc chạy tới. Khi Haga Kyosuke quay đầu nhìn lại, Ike Hioso nhận thấy trong mắt anh ta chỉ có sự bình tĩnh, liền trầm tư mà thu ánh mắt về.

Shitara Hasuki đối mặt cục diện tồi tệ này, như một đứa trẻ khao khát tìm kiếm chỗ dựa, nhào vào lòng Haga Kyosuke khóc nức nở. Haga Kyosuke cúi đầu nhẹ giọng an ủi, cho đến khi Shitara Hasuki bình tĩnh trở lại.

Ngay sau đó, xe cứu thương và đội cứu hỏa cũng đến nơi. Shitara Ayane từng chứng kiến con trai mình bị xe cứu thương đưa đi sau khi ngã lầu mà không bao giờ trở lại, nên cô bé sợ hãi, bài xích xe cứu thương, điên cuồng la hét, không chịu lên xe cứu thương để đến bệnh viện kiểm tra, điều trị.

Sau khi bác sĩ kiểm tra, xác nhận Shitara Ayane không bị thương đến xương cốt, liền đồng ý xử lý sơ qua một số vết bỏng trên người cô bé ngay tại khu nhà chính.

“Tiểu đệ đệ, thật sự đa tạ cậu,” Shitara Choichiro trước khi rời đi, chống gậy vỗ vai Conan, rồi lại nói với Haga Kyosuke: “Kyosuke, cháu cũng vậy, lần này nhờ cháu rất nhiều.” “Đâu có.” Haga Kyosuke khách khí đáp.

“À phải rồi, Kyosuke thiếu gia,” Tsumagari Benio hỏi, “Ngài có bị thương ở đâu không?” “Tôi không sao,” Haga Kyosuke mỉm cười, nụ cười có chút bất đắc dĩ, “Hơn nữa, tôi đã nói với ông rất nhiều lần rồi, sau này đừng gọi tôi là thiếu gia nữa, chuyện đó đã là của ba mươi năm về trước rồi.”

Nói xong, Haga Kyosuke liền quay người rời đi. “Hả?” Mori Ran nghi hoặc.

“Quản gia Tsumagari vốn dĩ làm việc ở nhà chú Kyosuke,” Shitara Hasuki khẽ nói với Mori Ran giải thích, “Chỉ là vì sự kiện cường đạo ba mươi năm trước, ông nội Danjirou và bà nội Chinami, cha mẹ chú Kyosuke, đã gặp nạn. Chú Kyosuke khi đó là một đứa trẻ mồ côi, được gia đình Haga nhận nuôi, nên quản gia Tsumagari liền chuyển đến làm việc cho nhà chúng tôi...”

Ike Hioso vốn định về khu nhà chính trước, nhưng thấy Haibara Ai lén lút nghe ngóng rất chăm chú, nên anh ta cũng đứng một bên châm điếu thuốc, nhìn nhân viên cứu hỏa dập tắt lửa.

Vụ án này anh ta nhớ quá rõ ràng, ngược lại lại thiếu đi cảm giác chờ đợi, nên lần này anh ta không muốn quá mức can thiệp, làm hỏng thú vui trinh thám của Conan. Hơn nữa, manh mối hiện tại còn quá ít, có muốn lật bàn cũng chẳng có căn cứ phán đoán hợp lý nào.

Sau đó, đội cứu hỏa dập tắt lửa, báo cho Mori Kogoro và nhóm người rằng điểm bắt lửa là trên giường trong phòng của Shitara Genzaburou. Và vì cửa phòng đã bị Haga Kyosuke và Mori Kogoro phá ra, đội cứu hỏa phỏng đoán bên trong là một căn phòng kín, nguyên nhân cháy có lẽ là do Shitara Genzaburou nằm trên giường hút thuốc.

Đợi nhân viên cứu hỏa và nhân viên y tế rời đi, nhóm người lại trở về khu nhà chính. Haga Kyosuke cũng đã thay một bộ quần áo sạch sẽ đi tới.

Mori Kogoro ghi chép vào sổ tay về cặp vợ chồng Shitara Danjirou đã qua đời ba mươi năm trước, cùng những người trong gia đình Shitara đã chết trong vài năm gần đây.

Conan phát hiện quy luật của chữ cái đầu tiên trong tên, rồi lại nhìn thấy tàn thuốc trong gạt tàn trên bàn. Đó không phải thuốc lá của Mori Kogoro, cũng không phải thuốc lá của Ike Hioso. Sau khi xác nhận với Tsumagari Benio rằng đó là thuốc lá của Shitara Genzaburou, cậu bé không nói lời nào mà lao ra ngoài.

Ngay sau đó, Mori Ran và Mori Kogoro cũng đuổi theo. Trong phòng chỉ còn lại Ike Hioso, Haibara Ai, Haga Kyosuke và Shitara Hasuki.

Shitara Hasuki nhìn ra cửa hỏi: “Thằng bé đó làm sao vậy?” “Cậu ta chỉ thích chạy tới chạy lui thôi, nhưng mà...” Haibara Ai thu tầm mắt lại, nhìn về phía tàn thuốc trong gạt tàn trên bàn: “Hioso ca, tàn thuốc này có vấn đề gì sao?”

Mọi nội dung trong truyện được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free.