Mori Kogoro khẽ giật giật khóe môi.

Đệ tử nhà hắn vẫn cứ thẳng thắn như vậy, quả thực chẳng khác nào châm chọc.

Hắn thậm chí còn lo lắng ngài Haga sẽ kéo đệ tử của mình nhảy lầu, chết cũng phải lôi theo tên nhóc nói chuyện chẳng lọt tai này làm vật đệm lưng.

Megure Juzo cũng e ngại Haga Kyosuke bị kích động, vội vàng tiến lên cùng Takagi Wataru giữ chặt Haga Kyosuke, tránh cho ông ta lại nhảy xuống, hoặc là kéo Ike Hioso cùng chết.

Haga Kyosuke ngược lại không hề kích động, mà trầm ngâm nói: “Chẳng lẽ cậu không cảm thấy… Thôi, cậu cũng đã nói rồi, cậu không tin báo ứng, nhưng có lẽ có thể gọi là số mệnh.”

Trước đêm nay, những người chết đi đều do tai nạn, mà trình tự tên của họ lại trùng hợp bắt đầu bằng CDEF. Ông ta thừa nhận bản thân có chút để tâm vào chuyện vặt vãnh, nhưng luôn muốn tiễn nốt G, A, H đi, rồi để C Shitara Choichiro lẻ loi hiu quạnh, một mình bệnh chết.

Một vòng tuần hoàn sẽ kết thúc, để lại một gia tộc Shitara như được tái sinh, chỉ còn lại Shitara Hasuki, cháu gái ông ta, một người trong gia tộc Shitara không hề mang ý xấu.

Đáng tiếc, bước cuối cùng đã bị Ike Hioso phá hỏng, chữ ‘H’ không thể tiễn đi, trận hình cũng bị phá hủy.

“Là do gia tộc Shitara các người đặt tên quá có quy luật.” Ike Hioso nói.

Nếu không phải gia tộc Shitara tự mình đặt tên theo thang âm, thì dù cái chết có trùng hợp đến mấy cũng không thể tạo thành trình tự thang âm được.

Sự trùng hợp chỉ là một khía cạnh, việc gia tộc Shitara đặt tên quá có quy luật đã chiếm một nửa nguyên nhân.

Haga Kyosuke ngẫm nghĩ, gật đầu nói: “Cũng đúng…”

Conan đứng một bên suy đi nghĩ lại, nhưng vẫn không hiểu hai người này đang nói gì, cậu tự hỏi có nên đề nghị thanh tra Megure đưa ngài Haga đi giám định tâm thần không…

Ài, cũng có thể là cậu nghĩ quá nhiều, hai người này chỉ đang giao tiếp bằng ám hiệu hoặc bí mật nhỏ giữa những người bạn thôi?

“Ike lão đệ, hai người các cậu đang nói gì vậy?” Megure Juzo suy nghĩ mãi cũng không hiểu hai người này đang nói gì, bèn trực tiếp hỏi.

“Dù sao thì cũng không phải thông đồng.” Ike Hioso nói.

Megure Juzo liếc mắt khinh bỉ: “Tôi nào có nói các cậu thông đồng, hơn nữa hai người các cậu có cái gì để mà thông đồng chứ? Phá hỏng kế hoạch của ngài Haga chính là cậu mà.”

Ike Hioso không để ý đến lời cằn nhằn của Megure Juzo, nói với Haga Kyosuke: “Nếu có khúc phổ nào cần sửa chữa, tôi sẽ cho người gửi vào cho ông.”

Haga Kyosuke cười nói: “Được thôi, nhưng phải có thù lao, tôi muốn lấy tiền.”

Megure Juzo: “…”

Có thể nào đừng cứ phớt lờ ông ấy không?

Conan: “…”

Hai người này thật sự không có vấn đề gì sao?

“Khụ,” Megure Juzo ho khan một tiếng, nghiêm mặt nói: “Thưa ngài Haga, vậy thì cùng chúng tôi đến đồn cảnh sát rồi nói chuyện sau.”

Haga Kyosuke gật đầu, theo Megure Juzo rời đi. Khi đi ngang qua Shitara Hasuki, ông ta trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn không nói gì.

“Cây đàn Stradivarius thật sự, là ngài Kyosuke đặt sau tấm rèm che giường, phải không?” Conan không nhịn được lên tiếng nói: “Trước đó cháu đã kiểm tra tấm rèm che giường rồi, bên trong không có bất cứ thứ gì. Ông vốn dĩ không cần lấy cây Stradivarius về, chẳng qua, ông muốn để tiểu thư Hasuki, người mà ông cho rằng xứng đáng với nó, thừa kế nó.”

Shitara Hasuki kinh ngạc quay đầu nhìn Haga Kyosuke, trong mắt còn đọng lệ, “Chú ơi…”

“Hasuki, cố gắng lên nhé.” Haga Kyosuke cười nói một câu, rồi theo Takagi Wataru ra cửa.

Ike Hioso cũng đi theo ra ngoài, nhưng không nói thêm gì với Haga Kyosuke, mà tìm một nơi yên tĩnh để gọi điện thoại.

Một giờ trước, cậu ta nhận được email từ Ike Shinnosuke. Chắc là tính sai múi giờ, bên này đang rạng sáng, nên anh ấy nghĩ cậu ta đã ngủ rồi, mới chọn gửi email.

Nội dung rất ngắn gọn:

【 Lông tóc, máu của Joshua đã thu thập. Hắn ta dự định đi Mỹ. Khi tỉnh lại hãy gọi lại cho ta, có chuyện cần bàn bạc với cậu. 】

Hiện tại bên Anh Quốc chắc mới 9 giờ tối, nên cậu ta tính gọi lại.

Conan thấy Ike Hioso đi sang một bên gọi điện thoại, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, liền đuổi theo ra cửa lớn, gọi lại Haga Kyosuke đang định lên xe cảnh sát: “Ngài Kyosuke, xin chờ một chút.”

Haga Kyosuke dừng bước, thái độ vẫn ôn hòa quay đầu lại hỏi: “Cậu còn có chuyện gì sao, cậu bé?”

Conan cầm điện thoại di động, bấm bốn phím đàn, căng thẳng nhìn chằm chằm Haga Kyosuke: “Ông có biết đây là gì không?”

Trước đó cậu bận phá án, hoàn toàn quên để ý Haga Kyosuke có đi một mình không. Rất khó khăn lắm Ike Hioso và Haibara Ai mới không có ở đây, cậu phải nhanh chóng nắm bắt thời gian hỏi cho rõ ràng.

Hơn nữa, Haga Kyosuke đã bị bắt, không thể tùy tiện gặp mặt Ike Hioso. Sau này, dù Ike Hioso có đến thăm hỏi, cũng khó mà nhắc đến những chuyện ‘linh tinh’ như việc cậu hỏi về phím đàn, vậy nên cũng không cần lo lắng Ike Hioso sẽ biết được gì.

“Conan!” Mori Ran vội vàng đuổi theo, hướng Takagi Wataru ném một cái nhìn xin lỗi.

Takagi Wataru gãi đầu, cười ra hiệu không sao cả.

Đều là người quen cả, đợi một lát cũng chẳng sao.

“Cậu đang nói chữ ‘ta’ ư?” Haga Kyosuke hỏi.

Takagi Wataru: “…”

Chữ ‘ta’ nào?

Giao tiếp với ngài Haga dường như không dễ dàng lắm. Chẳng lẽ lát nữa ghi lời khai cũng sẽ khó khăn như với ngài Ike sao? Khụ, chắc là không, ngài Haga trông có vẻ còn khá kiên nhẫn.

“Ý cậu là chỉ Haga HAGA, đúng không?” Conan truy vấn: “Vậy xi la sách la là đúng chứ?”

“Đúng vậy, cậu bé,” Haga Kyosuke nói, “Tai cậu cũng thật thính đấy chứ.”

“Conan,” Mori Ran bất đắc dĩ bế Conan lên: “Chuyện này để sau rồi nói đi…”

“Vậy ông có biết khúc nhạc nào mở đầu bằng xi la sách la không?” Conan, dù bị bế lên, vẫn kiên định và vội vàng nhìn Haga Kyosuke, gấp gáp nói: “Đây là một câu đố đang thịnh hành ở trường chúng cháu, đoán tên một khúc nhạc có chút bi thương, một chút hoài niệm, mang lại cảm giác đó…”

“À à, chắc là bài đó…” Haga Kyosuke thổi một đoạn huýt sáo, rồi theo Takagi Wataru lên xe cảnh sát, quay đầu nhìn Conan ngoài cửa sổ xe cười nói: “Là một khúc nhạc rất kinh điển, cháu hẳn là biết tên, cứ nói đáp án cho bạn học của cháu là được.”

“Khúc nhạc vừa rồi là 《Nanatsu no Ko》 đúng không?” Mori Ran hồi ức, khẽ hát một câu: “Quạ đen ơi, sao mày lại khóc… phải không, Conan?”

Conan không đáp lời, trừng lớn đôi mắt, sắc mặt cứng đờ thất thần trong vòng tay Mori Ran.

Không sai, giai điệu mở đầu giống hệt bài 《Nanatsu no Ko》…

…

Trong sân, Ike Hioso gọi điện thoại cho Ike Shinnosuke.

“Thưa cha.”

“Sao con còn chưa ngủ?”

“Đã xảy ra chuyện, có người chết rồi.”

Ike Shinnosuke không hỏi thêm chi tiết, mà hỏi ngược lại: “Con đã nhận được thư mời của Tập đoàn tài chính Yashiro chưa?”

“Chưa ạ, hôm qua và hôm nay con không có ở nhà.” Ike Hioso nói.

“Thư mời chắc hẳn đã được gửi đến nơi con đang ở rồi,” Ike Shinnosuke dừng một chút, “Khi nào rảnh, con hãy đi một chuyến.”

“Gia tộc Yashiro và gia đình chúng ta quan hệ không tốt chút nào.” Ike Hioso nhắc nhở.

Hai gia tộc bọn họ vốn dĩ không qua lại, gửi thư mời cho nhau chỉ là khách sáo, không có nhà nào thật sự sẽ đi.

Gia tộc Ike đã phát triển lâu đời trong lĩnh vực tàu chở hàng và du thuyền. Hơn hai mươi năm trước, gia tộc Yashiro đột nhiên nhòm ngó mảng này. Nếu là cạnh tranh công bằng thì không nói làm gì, đằng này thủ đoạn của gia tộc Yashiro lại không đủ trong sạch, hai nhà suýt chút nữa đã trở mặt.

“Con không cần phải nói vòng vo như vậy,” giọng Ike Shinnosuke trầm xuống vài phần, “Mười bảy năm trước, bọn họ lợi dụng lúc con bệnh, sai người giả vờ muốn gây bất lợi cho con, thực chất là để đánh cắp tài liệu nghiên cứu phát minh và bản vẽ chế tạo của Tập đoàn Maike. Những tài liệu đó là thành quả nghiên cứu tốn kém của Tập đoàn Maike. Lần đó, nếu không có Tập đoàn Field và gia tộc Tsubakuro trợ giúp, Tập đoàn Maike dù có hồi phục cũng sẽ không có bất kỳ bước tiến nào trong ít nhất mười mấy năm. Chuyện này ta hẳn là đã nói với con rồi.”

Ike Hioso hồi tưởng một chút, đó đại khái là ký ức năm ba tuổi của ý thức nguyên bản, khá mơ hồ, nhưng khi ý thức nguyên bản bảy tám tuổi, hình như cũng đã từng nghe nói qua, “Vậy nên?”

Ike Shinnosuke thẳng thắn nói: “Bọn họ còn dùng tài liệu và bản vẽ của mười mấy năm trước, sửa chữa một chút, rồi lại bỏ tiền đóng một chiếc du thuyền cỡ lớn. Lần này thư mời chính là buổi lễ hạ thủy của chiếc du thuyền đó. Con không muốn cứ mãi gây tai họa cho người thân, có bản lĩnh thì đi gây tai họa một chút cho gia tộc Yashiro đi, xem có thể khiến gia đình họ xảy ra chuyện gì không…”

Ike Hioso: “…”

Con trai là để dùng như vậy sao?

Ike Shinnosuke: “Nếu được, hãy dẫn theo thám tử lừng danh Mori. Danh tiếng ‘ôn thần’ của hắn ta cũng có nghe qua. Còn có những người khác dễ gặp phải các vụ án trinh thám, có thể dẫn theo thì cũng cứ dẫn đi…”

Ike Hioso: “…”

Thù hận ngập trời, chiêu này thật sự có thể.

“Năm ngày trước, con rể ở rể của gia tộc Yashiro, Yashiro Hideto, đã chết. Năm đó Yashiro Hideto đã trà trộn vào Tập đoàn Maike để đánh cắp bản vẽ. Nhờ những thứ đó, hắn đã được cha mẹ Yashiro Entarou trọng dụng. Giờ hắn đã chết, cũng coi như là báo ứng của hắn. Bất quá, cảnh sát dường như cảm thấy có vấn đề trong đó, cụ thể ta không có hỏi thăm,” Ike Shinnosuke nói với giọng trầm tĩnh, “Mấy năm nay, gia tộc Yashiro đã dùng không biết bao nhiêu thủ đoạn dơ bẩn. Nếu con đi, đừng làm bất cứ điều gì, tránh để bản thân bị liên lụy. Cứ để các thám tử tự do hoạt động là được.”

“Cha không nhúng tay vào chuyện gì đấy chứ?” Ike Hioso hỏi.

Du thuyền của Tập đoàn tài chính Yashiro hạ thủy, đó hẳn là bản điện ảnh 《 Âm mưu trên biển 》.

Cậu ta không rõ thời gian cụ thể sẽ xảy ra, nhưng căn cứ vào mâu thuẫn giữa Tập đoàn tài chính Yashiro và gia đình họ, không cần Ike Shinnosuke nói, cậu ta cũng đã chuẩn bị làm vài chuyện, chỉ đợi thư mời đến để xác nhận thời gian cụ thể.

Hiện tại thư mời cũng đã đến, vậy có thể chuẩn bị trước một chút.

“Không có, ta không rảnh quản bọn họ,” Ike Shinnosuke nói, “Mấy chuyện của Tập đoàn Field gần như đã kết thúc, tiếp theo ta muốn chính thức nói chuyện với gia tộc Tsubakuro. Còn về cặp kính áp tròng con muốn, trong lần thử nghiệm thứ hai, nguồn cung cấp năng lượng đã gặp vấn đề, hiện tại đang thử các phương án khác…”

“Cái đó không vội,” Ike Hioso ngắt lời: “Nếu ông cụ gia tộc Yashiro và cô con gái thừa kế của ông ta đều đã chết thì sao?”

Ike Shinnosuke trầm mặc một lát, luôn cảm thấy ý tưởng của con trai mình có chút nguy hiểm, “Con định làm gì?”

“Con có thể làm gì chứ,” Ike Hioso hỏi ngược lại với giọng bình tĩnh, rồi nói thêm: “Con sẽ đưa thầy của con đi dự tiệc, cộng thêm một vài người quen nữa. Tỷ lệ họ chết rất lớn đấy.”

“Yashiro Entarou chỉ có một cô con gái, ông ta giấu kỹ lắm, không chắc có con riêng không. Nhưng nếu ông ta và con gái đều chết, người thừa kế Tập đoàn tài chính Yashiro hẳn là cháu trai ông ta. Còn về hai người em trai của ông ta, thời trẻ Yashiro Entarou từng chèn ép huynh đệ để củng cố địa vị, hai người đó không khó đối phó, thậm chí có khả năng sẽ tranh giành quyền thừa kế mà làm lớn chuyện,” Ike Shinnosuke trầm mặc một lát, “Mười giờ sau, Noah sẽ tổng hợp lại những thông tin chúng ta có về gia tộc Yashiro rồi gửi cho con. Sau khi xem xong, nếu có ý tưởng gì, hãy liên hệ lại cho ta.”

“Con biết rồi.”

“Tút… tút…”

Điện thoại ngắt kết nối.

Luân Đôn, Anh Quốc.

Văn phòng Umbrella.

Ike Shinnosuke cúp điện thoại, xoa xoa giữa hai lông mày: “Noah, nói với bà nội của cháu một tiếng, bữa tối ngày mai hủy bỏ…”

Làm thế nào để tối đa hóa lợi ích trước khi gia tộc Yashiro xảy ra chuyện, những chuẩn bị cần thiết này, ông ta đều phải suy tính kỹ càng.

Bất kể gia tộc Yashiro có xảy ra chuyện hay không, cứ lo xa để tránh hối hận về sau.

Ông ta có chút hoài nghi, liệu có phải vì họ từng lấy cớ ‘bận rộn’ để bỏ bê con trai, nên giờ con trai mới dùng việc hoàn thành công việc dở dang để trả thù họ không…

Tâm trạng phức tạp, vừa đau đớn vừa vui sướng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.