Khi Conan đang tiến hành điều tra, Ike Hioso vẫn ở phía đông Beika, nắm tay Kaká, giấu Hiaka trong người, đi dạo trong ngõ nhỏ, tiện thể quan sát xem liệu có nơi nào thích hợp để phục kích hoặc đặt thiết bị theo dõi không.

“Rung… Rung…”

Phát hiện điện thoại di động rung, Ike Hioso dựa lưng vào tường rào, lấy điện thoại ra nhìn dãy số rồi bắt máy.

“Ông Jii?”

“Là tôi đây, anh Hioso,” giọng Kuroba Kaito tràn đầy sức sống vang lên, “Tôi đang ở chỗ ông Jii.”

Hiaka không hề ngái ngủ, ‘vút’ một cái thò đầu ra khỏi cổ áo Ike Hioso, ghé sát vào điện thoại để nghe lén.

“Trước đây anh từng nhắc tới, có thể thử chế tạo mặt nạ dịch dung mà khi bị thương sẽ đổ máu, đúng không?” Kuroba Kaito tiếp tục nói, “Tôi đã nghiên cứu ra rồi, hơn nữa còn có thể dựa theo độ lớn của vết thương mà kiểm soát lượng máu chảy ra, ngay cả vết thương cũng sẽ rất giống thật đó, anh có muốn đến xem không?”

“Một tiếng nữa.”

“Tôi còn có một chuyện……”

“Tút… Tút…”

Kuroba Kaito nghe thấy tiếng tút từ đầu dây bên kia, im lặng.

Chẳng lẽ không thể đợi cậu ấy nói hết lời sao? Chết tiệt!

Ike Hioso cúp máy, mang theo Kaká quay về nhà Domoto, giao Kaká cho người hầu gái già đang trông nhà, rồi lái xe thẳng đến Egota.

Nếu bọn họ muốn gặp mặt, có chuyện gì thì có thể gặp mặt rồi nói chuyện từ từ, không cần lãng phí thời gian qua điện thoại, còn có thể nói rõ ràng hơn… Không có vấn đề gì.

……

Cửa hàng bida của Jii Kounosuke vẫn treo tấm biển ‘tạm dừng buôn bán’, hoàn toàn trở thành căn cứ bí mật của Kaitou Kid.

Ike Hioso đẩy cửa bước vào, sau khi tiếng chuông treo ở cửa ‘đinh linh’ vang lên một tiếng, anh tiện tay đóng cửa rồi khóa lại.

Sau quầy bar, Jii Kounosuke cười chào hỏi: “Thiếu gia Hioso, ngài đã đến rồi!”

Hiaka ‘vút’ một cái nhảy ra khỏi cổ áo, như một mũi tên lao về phía Kuroba Kaito vừa từ dưới hầm đi lên.

“Được rồi, Hiaka, hôm nay thì…”

Kuroba Kaito nhanh chóng duỗi tay bắt lấy Hiaka… miệng nó.

Hiaka vừa mới há miệng: “……”

Kaito vừa nói gì thế?

Kuroba Kaito đặt Hiaka lên quầy bar, cúi đầu nhìn vết răng trên kẽ giữa ngón cái và ngón trỏ của mình.

Hiaka cái thứ ám khí này không có võ đức gì cả, cho dù đã bắt được nó rồi mà vẫn không tránh khỏi bị thương!

“Ông Jii.”

Ike Hioso vừa bước tới đồng thời chào hỏi Jii Kounosuke, tiện thể lấy ra ống tiêm chứa huyết thanh từ trong túi.

“Hiaka, lần sau cậu có thể đợi tôi nói hết lời không?” Kuroba Kaito ngồi lên ghế cao ở quầy bar, thành thạo xắn tay áo lên, bất lực oán trách nói, “Trường học của chúng tôi một tháng nữa sẽ tổ chức kiểm tra sức khỏe, nếu bác sĩ phát hiện trên người tôi có rất nhiều lỗ kim, tôi có thể sẽ bị theo dõi đặc biệt đấy.”

Hiaka nghi hoặc nhìn về phía Ike Hioso.

“Nghi ngờ hắn tiêm chất cấm.” Ike Hioso thành thạo tiêm cho Kuroba Kaito, giờ đây Kuroba Kaito phối hợp hơn nhiều, việc tiêm cũng không còn phiền phức nữa.

Hiaka im lặng ngẫm nghĩ một lát, rồi thè lưỡi rắn về phía Kuroba Kaito: “Nếu có người nghi ngờ cậu, cậu cứ tìm tôi đi, tôi sẽ cắn tên đó vài lần, khiến trên người kẻ đó có nhiều lỗ kim hơn cậu, như vậy tên đó sẽ không nghi ngờ cậu nữa!”

Ike Hioso tiêm xong rút kim, đặt một miếng bông gòn lên cánh tay Kuroba Kaito, cảm thấy cần phải thuật lại lời Hiaka thể hiện sự quan tâm đến Kuroba Kaito: “Hiaka nói, nếu có người nghi ngờ cậu, bảo nó đi cắn, bảo đảm trên người đối phương sẽ có nhiều lỗ kim hơn cậu.”

“Ảo giác của cậu vẫn chưa khỏi sao?” Kuroba Kaito tự mình đè miếng bông lại, hắn không hề cảm thấy Hiaka có thể nói những lời này, tám phần là anh Hioso nhà mình lại ảo giác rồi, biến suy nghĩ trong lòng mình thành tiếng nói từ bên ngoài, nói với vẻ đắn đo: “Cảm ơn nhé, nhưng để Hiaka cắn người thì không cần đâu.”

Jii Kounosuke trong lòng thở dài, nhưng rất nhanh lại lấy lại tinh thần, việc chữa bệnh thì chịu rồi, “Thiếu gia Hioso, ngài có muốn uống gì không?”

Ike Hioso lười giải thích, ném ống tiêm vào thùng rác: “Cà phê đá là được.”

“Hôm nay anh lại không uống rượu sao?” Kuroba Kaito bật cười, từ trong túi áo khoác lấy ra một chiếc mặt nạ vẫy vẫy, khoe khoang nói, “Hay là muốn xem thành quả mới của tôi?”

Một lá bài đen ‘vút’ một cái lướt qua chiếc mặt nạ, ghim chặt vào tường cạnh bàn bida.

Trên chiếc mặt nạ mà Kuroba Kaito đang cầm xuất hiện một vết rách màu trắng bạc, rồi sau đó máu đỏ tươi chậm rãi chảy ra, chảy dọc theo mặt nạ, nhỏ giọt xuống mặt bàn quầy bar.

“Tôi chỉ muốn nghe xem cậu còn có chuyện gì,” Ike Hioso quan sát một chút, rồi duỗi ngón tay ra lau một ch��t chất lỏng đỏ tươi, không cần nghe cũng đoán được đó là gì, “Màu vẽ ư?”

“Đúng vậy, ban đầu tôi muốn thử dùng sốt cà chua làm máu giả, mặt nạ thì dùng bột mì để làm,” Kuroba Kaito buông thõng tay, nói với vẻ hứng thú quái dị, “Lại dùng đường ăn để kết dính, như vậy khi đói bụng còn có thể ăn, nhưng tiếc là thất bại rồi, mặt nạ làm từ bột mì không đủ độ căng.”

Trong đầu Jii Kounosuke hiện lên cảnh xé mặt nạ ra ăn, cảm thấy khẩu vị hơi nặng (quá ghê rợn).

“Thêm bột đường có thể giúp định hình,” Ike Hioso lại nghiêm túc suy xét một chút, “Nhưng độ thoáng khí không tốt, nếu dịch dung lâu rồi, dễ dàng gây tổn thương cho da mặt.”

“Cho nên tôi đang suy xét các vật liệu khác…” Kuroba Kaito vuốt cằm suy nghĩ, lại cầm lấy tờ báo đặt trên quầy bar, “Hôm nào tôi thử lại vậy, anh Hioso, anh đã đọc báo ngày hôm qua chưa?”

Ike Hioso không nhận lấy tờ báo: “Anh nói đến sự kiện có người giả mạo July sao?”

“Đúng vậy, tuy rằng rất nhanh đã bị cảnh sát nhìn thấu, nhưng hiện tại hẳn là có người nghi ngờ anh đ�� chết rồi,” Kuroba Kaito cười hắc hắc, “Anh đã lâu không hoạt động gì rồi, có muốn hoạt động một chút không?”

“Có chuyện gì thì nói thẳng, anh có chuyện gì tìm tôi.” Ike Hioso không chút khách khí mà nói toẹt ra.

Jii Kounosuke nói: “Là thiếu gia Kaito bị nhắm đến…”

“Cái đó không phải trọng điểm đâu, nhắm đến tôi thì nhiều người như vậy, tôi mới chẳng thèm quan tâm bọn họ thế nào! Chẳng qua lần này nhắm đến tôi chính là thợ săn tiền thưởng, tôi muốn hỏi một chút anh có quen biết không, nếu là anh quen biết thì tôi sẽ không tiễn tên đó vào…” Kuroba Kaito nhìn về phía Ike Hioso, đột nhiên dừng lại.

Anh Hioso móc điện thoại ra làm gì thế?

Ike Hioso tra thử tiền thưởng của ‘Kaitou Kid’, âm thầm cộng tất cả tiền thưởng lại: “Bắt sống, tăng 9.81%, chết, tăng 2.3%…”

Kuroba Kaito toát mồ hôi lạnh, vừa nói không hợp liền tra tiền thưởng của cậu ấy, khiến cậu ấy nghi ngờ anh Hioso chẳng phải là muốn nuôi béo rồi bán đi sao, “Khụ, thật ra cũng không tăng nhiều là bao, chỉ là gần đây hoạt động một chút, cũng chính vì vậy, cái tên thợ săn đá quý đó đã bị tôi giành trước một lần, còn bị tôi vô tình thấy mặt, sau đó hắn liền nhắm đến tôi.”

“Biết biệt danh của người đó không?” Ike Hioso chuẩn bị bắt tay vào tra tiền thưởng của người đó.

Nếu thích hợp thì tiện thể bắt lấy rồi bán đi.

“Biệt danh thì tôi không rõ lắm, là một nam giới, khoảng 40 tuổi,” Kuroba Kaito hồi ức, “Chiều cao từ 1m75 đến 1m8, dáng người cao gầy, nhìn không rắn chắc lắm, thuận tay phải, tóc dài ngang cổ trở xuống, ngũ quan của người châu Á, mắt lớn nhưng khóe mắt cụp xuống, có chút mắt tam giác, rãnh mũi má sâu, tính cách khá điềm tĩnh, tuy nhiên nhắm vào tôi dùng đá quý giăng hai cái bẫy, nhưng đều không có giao chiến trực diện với tôi, tương tự, tôi cũng không có bằng chứng nói hắn muốn bắt tôi cả…”

Ike Hioso lấy hai điều kiện ‘người bản xứ Nhật Bản’, ‘hoạt động hơn 10 năm’ bắt đầu sàng lọc, thợ săn tiền thưởng bản xứ Nhật Bản không nhiều lắm, hơn nữa đặc điểm mô tả của Kuroba Kaito, rất nhanh đã khoanh vùng được hai người, đưa điện thoại cho Kuroba Kaito nhìn màn hình: “Người nào?”

Bất kể là thợ săn nào cũng có khả năng vô duyên vô cớ đắc tội với người khác, bản thân cũng có tiền thưởng treo trên đầu, sẽ không dễ dàng để lộ ảnh chụp chính diện của mình, ảnh chụp tìm thấy trên diễn đàn tiền thưởng, chỉ là có người cắt ra từ camera giám sát, chỉ có một bóng người mờ ảo.

Kuroba Kaito nhìn nhìn, khẳng định nói: “Người thứ hai! Tôi nhớ rõ dáng đi của hắn, sẽ không sai!”

Ike Hioso thu điện thoại lại tiếp tục tra tư liệu: “Biệt danh Ngọc, anh đợi một chút, tôi tính xem hắn đáng giá bao nhiêu tiền.”

Kuroba Kaito: “……”

Kiểu gì anh Hioso cũng giống một tay buôn người!

“Nhưng mà thiếu gia Hioso, thợ săn kho báu cũng là một loại thợ săn tiền thưởng sao?” Jii Kounosuke nghi hoặc hỏi.

“Kỳ thật trong giới thợ săn tiền thưởng, mỗi người có thiên hướng kiếm tiền theo cách khác nhau,” Ike Hioso trong lòng tính toán giá cả, tiện thể phổ cập kiến thức, “Ví dụ như về mặt săn kho báu, thông thường là do những người hiểu rõ lịch sử, tinh thông cơ quan bẫy rập, nắm rõ c��u tạo lăng mộ, biết cách khai quật cổ vật tạo thành, cũng chính là những người mà các ông gọi là thợ săn kho báu, trong đó có cả những người tìm vàng các loại. Loại người này xuất hiện trước công chúng nhiều hơn một chút, giá trị bản thân được quyết định dựa vào giá trị của kho báu mà họ ra tay, tiếp xúc khá nhiều với người mua cổ vật, nhà đấu giá chợ đen và các thế lực khác.

Trừ săn kho báu, còn có những người chủ yếu hoạt động ám sát, chủ yếu hoạt động tình báo, chủ yếu hoạt động bảo hộ, trong đó cũng sẽ dựa vào hướng hoạt động mà được gọi là thợ săn ám sát, thợ săn tình báo, thợ săn bảo hộ, hoặc là sát thủ, thợ săn, gián điệp, người bảo hộ, vân vân. Tóm lại có khá nhiều cách gọi, ba loại người này có kẻ chú trọng bảo mật thân phận, có kẻ lại cực kỳ phô trương, đối tượng tiếp xúc đa phần là chủ thuê tư nhân.

Còn có loại như tôi, chủ yếu dựa vào việc bắt người để bán lấy tiền, trong đó cũng có các cách gọi như ‘thợ săn càn quét đường phố’, ‘người quét đường’, vân vân. Đối tượng tiếp xúc thì đa phần là chủ thuê tư nhân và cảnh sát.”

Jii Kounosuke vẻ mặt tỏ vẻ đã hiểu, “Vậy thợ săn kho báu, người bảo hộ và loại như ngài hẳn là vô hại nhất.”

Khóe miệng Kuroba Kaito hơi giật giật.

Vô hại? Ông Jii có sự hiểu lầm rất lớn về mức độ nguy hiểm của anh Hioso!

“Không, Scorpion giết người cướp của vô số cũng coi là thợ săn kho báu, nàng ta đâu có vô hại đến vậy, mà trong số những người bảo hộ, cũng có người không đơn thuần chỉ là bảo hộ, thỉnh thoảng còn sẽ nhận thuê ám sát để lấy tiền thưởng. Nói thợ săn tiền thưởng vì tiền mà làm bất cứ điều gì, cách nói này cũng không sai, xu hướng chỉ là dựa vào sở trường cá nhân để cân nhắc, nhưng trên thực tế, mỗi thợ săn tiền thưởng đều có khả năng nhận các loại tiền thưởng khác…” Ike Hioso nhìn chằm chằm điện thoại nói, “Có đôi khi thậm chí là một ít việc nhỏ, ví dụ như giúp người gửi đồ, giúp học sinh làm bài tập. Đã từng còn có một thợ săn ám sát nhận thuê từ một chủ thuê mắc bệnh nan y, nội dung là đóng giả đối phương, lừa gạt người mẹ mù lòa của đối phương, làm thuê hai năm, tiền thưởng chỉ có 50 đô la.”

Jii Kounosuke nhất thời không biết phải đánh giá thế nào, cảm thán nói: “Thật đúng là phức tạp quá.”

“Trong thế giới thợ săn tiền thưởng, đen trắng không rõ ràng đến vậy, người không thể chỉ dựa vào thiện ác mà định nghĩa được, ngược lại cũng vậy.” Ike Hioso nói.

Jii Kounosuke gật đầu, tuy rằng không thể lý giải, nhưng đại khái là đã hiểu rồi, bật cười nói: “Nói là vì tiền, kỳ thật cũng chưa chắc đúng, phải nói là một đám người hành sự tùy tâm sở dục nhưng lại quá mức tùy hứng.”

“Vậy tôi có tính là thợ săn đá quý không?” Kuroba Kaito tự phong cho mình một cái ‘thợ săn đá quý’, lại cười hỏi, “Thế thì, cái tên thợ săn ám sát nhận nhiệm vụ đóng giả kia đâu? Anh Hioso, anh quen biết đúng không? Là một gã rất thú vị, nếu có cơ hội, tôi thật sự muốn đi gặp một lần!”

“Đã chết rồi.” Ike Hioso đáp.

Đó là một thợ săn mà hắn quen biết ở kiếp trước, vài năm trước khi hắn xuyên qua đã chết hẳn rồi.

Kuroba Kaito bị ngữ khí đạm nhiên gần như lạnh nhạt của Ike Hioso làm cho nghẹn lời một chút: “Chết, đã chết rồi ư?”

“Nội dung nhiệm vụ tiền thưởng của chủ thuê tư nhân, rất ít khi bị phơi bày ra, nếu hắn không chết, những người khác chưa chắc biết hắn đang làm gì,” Ike Hioso giải thích nói, “Hắn trước kia từng ám sát những người có địa vị cao, bị người ta tra ra hắn đã nhận loại tiền thưởng bất thường là ‘50 đô la’ này, đương nhiên đã bị người ta nắm được nhược điểm, dường như là bởi vì người mẹ đã qua đời của hắn. Sau đó hắn đã bị giết, tôi không thân thiết với hắn, chẳng qua chuyện của hắn bị không ít thợ săn tiền thưởng xem như tấm gương phản diện, tôi cũng tiện thể nghe nói qua một chút.”

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của Truyen.free, xin đừng sao chép.