Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 1107: Phi, một đám tâm cơ cẩu!

“Phải rồi, chúng ta phải tranh thủ thời gian thôi!” Genta đoán, “Nhưng liệu thác nước đó có phải là cái thác nước suối nóng mà July đã nói không?”

Mitsuhiko nghĩ đến July có thể giải mã một kiểu mật mã khác, cũng hơi sốt ruột, “Chính là cái mà July nói giống Yamata no Orochi ấy...”

“Thật đáng ti��c, nếu July không nói dối, thì đó là suối nước nóng, không phải nước ngọt,” Haibara Ai nói. “Mà xét theo nhiệt độ ở tầng hầm và hơi ẩm trên tường, cậu ta đã không nói sai.”

“Vậy liệu có phải là hồ nước ở tầng một không?” Ayumi đoán. “Trong đó còn có rất nhiều cá chép mà, phải không?”

“Nhưng ở đó đâu có thác nước đâu.” Mitsuhiko nói.

“Yên lặng và lắng nghe kỹ nào...” Conan nhắc nhở ba đứa trẻ chú ý lắng nghe tiếng nước chảy rì rào từ thác nước. “Nghe thấy không? Tiếng nước đã chỉ dẫn chúng ta đến nơi cất giấu bảo vật...”

Cùng lúc đó, bên ngoài, ở bờ thác nước, một bà lão nào đó từ hồ nước phía trên thác đi ra, giấu một con rắn, rồi bò lên vách đá bên cạnh, phát ra giọng của một nam sinh trung học trẻ tuổi, “Ôi, không còn cách nào khác. Viên kim cương tuy rất lớn, nhưng lại nằm ngay vị trí cơ quan then chốt. Dù có để Hiaka cẩn thận kéo giúp, cũng không thể lấy được. Chỉ cần tùy tiện chạm vào, cơ quan đó sẽ khởi động. May mà ta đã xem xét rồi, viên đá quý đó cũng không phải thứ ta tìm...”

Ike Hioso đón lấy Hiaka, để Hiaka bò vào và ẩn mình kỹ trong quần áo.

“Nói chung, lần này phiền ngươi và Hiaka rồi, hôm nào ta sẽ mời hai người một bữa thịnh soạn!” Kuroba Kaito, không bận tâm việc đang đội lốt bà lão, dùng giọng ngượng nghịu của chính mình nói, “Còn ngươi thì sao? Vẫn phải chờ bắt người à?”

Ike Hioso không bận tâm. Trước mắt hắn, Kuroba Kaito đang quỳ rạp, co rúc dưới lớp da giả, tư thế cả người càng thêm kỳ quái. “Đã đến đây rồi, sao có thể từ bỏ?”

“Vậy ta cũng ở lại giúp ngươi đi,” Kuroba Kaito trong hình dạng bà lão, lại bò xuống vách đá, dán một tấm thẻ lên vách: ‘Nhân Vương Chi Thạch đã lĩnh nhận – Kaitou Kid’, rồi giải thích, “Tiện thể chặn bọn họ lại, đừng để họ vì lấy kim cương mà lỡ động vào cơ quan, hại tất cả chúng ta bị lũ cuốn đi...”

Không lâu sau, người phụ nữ cao gầy lẳng lặng đi vào, phát hiện tấm thẻ dán trên vách đá bên thác nước. Tranh thủ thời gian nhìn tấm thẻ, cô ta nhíu mày, rồi đột nhiên nghe thấy tiếng trẻ con nói chuyện vọng đến, bèn xoay người vòng lại, trèo lên vách đá ven bờ.

Rất nhanh, năm người Conan đã đến bên hồ nước có thác. Genta, Ayumi, Mitsuhiko nóng lòng mở đèn pin đeo tay, rồi đi vào hồ.

Haibara Ai quan sát bờ hồ một lát, khẽ nói với Conan, “Thi thể mà Giáo sư cùng chúng ta đưa lên bờ lúc nãy đã biến mất.”

“Đúng vậy,” Conan ánh mắt ngưng trọng, “Sau khi chúng ta rời đi, hung thủ đã giấu xác đi nơi khác, chắc là muốn che giấu hành vi phạm tội của mình.”

Vậy thì, July và người đàn ông cường tráng mà họ gặp khi mới vào nhà, khả năng là hung thủ không lớn. Chỉ còn lại bà lão và người phụ nữ kia...

“Các cậu đang nói gì thế?” Người đàn ông cường tráng không biết từ lúc nào đã xuất hiện phía sau hai người, liếc nhìn Conan hỏi, “Thi thể nào cơ?”

Mấy nhóc con thời nay thật đúng là, nói là phải đi rồi, vậy mà lại lén lút mò tới... Đúng là tâm cơ!

Trên vách đá ven bờ, người phụ nữ thấy ba đứa trẻ Genta, Mitsuhiko, Ayumi đứng bên hồ, cúi đầu tìm kiếm điều bất thường dưới nước, bèn cất tiếng, “Thật đáng tiếc, ta vất vả lắm mới ra được, nhưng có vẻ vẫn chậm một bư��c rồi...”

Mitsuhiko kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn thấy người phụ nữ. “Là chị gái vừa nãy!”

“Chậm một bước là sao ạ?” Genta nghi hoặc.

Người phụ nữ nhìn về phía tấm thẻ màu trắng dán trên vách đá bên thác nước. “Các cậu nhìn tấm thẻ ở đó đi...”

Ba đứa trẻ chạy đến trước thác nước, thấy Kaitou Kid lại đã đắc thủ để lại tấm thẻ, lập tức thất vọng.

“Kim cương đã bị Kaitou Kid lấy đi rồi ư?”

“Thật hay giả?”

“Chắc là lừa người thôi!”

Conan nhìn người phụ nữ ướt sũng toàn thân, cảm thấy cô ta cũng có thể là Kaitou Kid, và viên kim cương có lẽ vẫn chưa bị lấy đi.

Đây là lần anh cảm thấy mệt mỏi nhất khi dẫn đội.

Ngoài đội thám tử nhí của họ, bốn người còn lại đều thần bí và tiềm ẩn những thuộc tính nguy hiểm không rõ tên.

Một tên hung thủ, một tên Kaitou Kid, và một hoặc nhiều thợ săn tiền thưởng.

Những người này đều là những kẻ tinh quái, bề ngoài trông có vẻ hòa hợp, nhưng thực chất lại luôn phòng bị, dò xét, tính toán, và nói những lời sắc bén. Anh ta dẫn theo một đám trẻ con, cố gắng tồn tại trong kẽ hở giữa những người này và thu thập manh mối, đồng thời không ngừng phân tích ai là Kid, ai là hung thủ, liệu July có phải là Kid giả mạo hay là hung thủ không, và hai người kia thì tình hình thế nào. Tất cả đều không hề dễ dàng.

So với việc chỉ đối phó với một tên tội phạm như trước kia, giao thiệp với nhóm người này mệt mỏi hơn nhiều...

“A a... Quả nhiên không hổ là đại đạo tặc lừng danh thiên hạ!” Bà lão đáng lẽ đã rời đi nào đó cũng nhảy ra, dùng giọng già nua khoa trương nói, “Nếu đã bị tên siêu trộm có thể che mắt thiên hạ trộm đi, thì có lẽ đó cũng là ý định ban đầu của Samizu Kichiemon.”

Conan: “...”

Bảo là đã giải tán rồi mà?

Phì, đúng là lũ tâm cơ!

Người phụ nữ cao gầy Poison Rat: “...”

Kết quả tất cả đều mò đến đây à?

Phì, đúng là lũ tâm cơ!

Người đàn ông cường tráng: “...”

Kẻ già người trẻ không ai thật thà.

Phì, đúng là lũ tâm cơ!

Genta cũng cảm thấy cạn lời. “Bà ơi, bà vẫn chưa về nhà sao ạ?”

“A!” Mitsuhiko lỡ mất đà, ngã vào hồ nước, may mà nước không sâu. Cậu bé tự mình bò đến bờ hồ, vừa thở hổn hển vừa nghĩ mà sợ.

“Triệt Triệt!” Người đàn ông cường tráng thấy Mitsuhiko không sao, xoay người nói, “Nhân tiện, July sẽ không cũng chạy đến đây chứ?”

“Ai mà biết được,” Kuroba Kaito, đang ngụy trang thành bà lão, đuổi kịp, thở dài nói, “Nhưng dù cậu ta có đến cũng vô ích, kim cương đã sớm bị Kaitou Kid lấy đi rồi...”

“Tớ, tớ thấy rồi!” Mitsuhiko, người vừa rơi xuống hồ, cuối cùng đã thở dốc đủ, vẻ mặt kinh ngạc nói, “Dưới đáy bùn của hồ nước, có viên đá phát sáng!”

Không khí lập tức thay đổi. Conan và hai thợ săn kho báu đồng loạt nhìn về phía hồ nước.

“Ha ha, viên đá quý này vẫn là của ta đi!” Người đàn ông cường tráng cậy vào thể lực tốt, tăng tốc chạy đến bờ hồ, vẻ mặt cuồng nhiệt nhào vào hồ nước.

Kuroba Kaito ngăn cản không kịp, chỉ có thể sốt ruột hô, “Cái này không thể lấy! Này, mau quay lại!”

Conan nhìn chằm chằm người đàn ông đang bơi về giữa hồ, nhớ đến nửa câu khắc trên đèn đá: "Hỡi những kẻ không sợ thịnh nộ của Nhân Vương, các ngươi sẽ thu hoạch được đầy tay những viên đá khó lòng nắm giữ, và nhận ra chân lý vĩnh hằng", sắc mặt anh đột nhiên trở nên kinh hãi.

“Này, tất cả đứng im!” Người phụ nữ ngồi trên vách đá tay đã nắm chặt khẩu súng lục, chĩa vào Conan và những người đang đứng bên hồ, bình thản nói, “Thì ra là ở dưới hồ nước, suýt nữa thì bị tên trộm kia lừa gạt rồi, vừa nãy ta đã không tìm kỹ... Được rồi, July, ngươi xuất hiện đi, nếu không muốn ta chọn đại một người trong đám nhóc con và bà lão này để luyện bắn!”

Bị họng súng chĩa vào, sắc mặt Conan và bốn thành viên khác của Đội Thám tử nhí vô cùng khó coi. Kuroba Kaito, đang ngụy trang thành bà lão, cũng không dám nhúc nhích nữa.

Nhưng sau một lúc lâu, bốn phía vẫn tĩnh lặng, người áo đen trong tưởng tượng của họ cũng không xuất hiện.

Người phụ nữ có chút sốt ruột nhíu mày, “July, ngươi mau xuất hiện đi, ta không tin một thợ săn tiền thưởng lại dễ dàng từ bỏ mục tiêu. Vệt nước ngươi để lại trên vách đá bên thác nước còn chưa khô đâu!”

Kuroba Kaito: “...”

Cái kia... Vệt nước là do hắn bò lên bò xuống mà để lại.

Conan đột nhiên bật cười thành tiếng, “Pffft! Ha ha ha...”

Sự chú ý của người phụ nữ bị thu hút, “Thằng nhóc con, ngươi cười cái gì?”

“Ta cười chị gái đấy,” Conan ngừng cười lớn, ngẩng đầu, dùng ánh mắt ngây thơ của trẻ con nhìn người phụ nữ, “Em không rõ lắm thợ săn tiền thưởng có dễ dàng từ bỏ mục tiêu không, nhưng nếu July là đến vì kim cương, mà phát hiện kim cương không thể lấy được, nói không chừng đã sớm rời đi rồi, vậy không phải chị gái đang lo lắng vô cớ sao?”

Người phụ nữ thẹn quá hóa giận, “Ngươi nói cái gì?!”

Ayumi thấy biểu cảm giận dữ của người phụ nữ, bèn vươn tay kéo kéo vạt áo Conan, “Co, Conan...”

“Trước đó ở tầng hầm dưới lòng đất, ngươi vấp phải bộ xương mà ngã xuống đất, cũng là cố ý phải không?” Conan, sau khi thấy người áo đen lặng lẽ xuất hiện phía sau và tiến đến gần người phụ nữ, khóe miệng nhếch lên nụ cười. Anh vẫn nhìn chằm chằm người phụ nữ, tiếp tục nói để thu hút sự chú ý của cô ta, “Ngươi chính là Poison Rat, kẻ vừa giết chết đồng bọn của mình! Có thể vì bảo vật chưa đến tay mà ra tay sát hại đồng bọn cùng tìm kiếm, chắc hẳn ngươi không phải lần đầu làm chuyện này. Vậy thì, giá trị tiền thưởng của ngươi chắc chắn không nhỏ. Đối với một thợ săn tầm thường như July, ngươi chính là một kho báu quý giá. Vì thế ngươi lo lắng July sẽ ra tay với mình, nên đã chủ động phòng bị. Việc ngươi giả vờ ngã lúc trước là để thăm dò hình thể của July, xác nhận liệu hắn có mặc áo chống đạn hay không, bởi vì cơ thể July bị che phủ trong bộ áo đen rộng thùng thình, điều này chỉ có tự mình tiếp xúc mới có thể biết được...”

Phía sau người phụ nữ, người áo đen im lặng đứng đó, lấy ra một lọ nhỏ và một chiếc khăn tay trắng từ dưới áo đen. Động tác không vội vàng chút nào, hắn đổ chất lỏng từ lọ vào khăn tay.

Genta, Ayumi, Mitsuhiko, bà lão nào đó, và Haibara Ai trợn tròn mắt há hốc mồm nhìn chằm chằm "Poison Rat" trên vách đá. Thoạt nhìn như thể họ đang kinh ngạc vì Conan nói ra sự thật, nhưng thực chất, lại là kinh ngạc trước hành động của người áo đen kia.

July cứ vậy công khai đứng sau lưng người ta, thản nhiên chuẩn bị hạ gục đối phương sao?

Mà nói, người phụ nữ mang danh hiệu "Poison Rat" này, chẳng lẽ lại không phát hiện sự bất thường phía sau sao? Chẳng hạn như có tiếng động kỳ lạ nào đó...

Tình huống này hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với viễn cảnh họ tưởng tượng về "thợ săn tầm thường và mục tiêu tội phạm kịch liệt đối đầu, cuối cùng bắt giữ tội phạm"... Đúng là phong cách độc đáo!

Khóe miệng Conan cũng hơi giật giật, cố gắng giữ cho biểu cảm trên mặt không sụp đổ, “Đáng tiếc, July và chú kia cũng đều cảnh giác. Khi nhìn thấy ngươi ngã, họ đã không theo bản năng mà đưa tay đỡ, mà là dừng bước lùi lại, khiến tính toán của ngươi thất bại...”

“Thật ra ta cũng không ôm hy vọng gì, chỉ là thử xem thôi,” người phụ nữ, tay cầm súng chĩa thẳng vào Conan, bình thản nói, “Dù sao thì đám thợ săn tiền thưởng khốn kiếp này rất thiếu tinh thần thương hoa tiếc ngọc, đặc biệt là loại tầm thường... Ô...”

Một chiếc khăn tay trắng che kín miệng mũi người phụ nữ.

Biểu cảm người phụ nữ trong một giây từ nhàn nhã chuyển thành kinh ngạc. Cô ta không kịp chuẩn bị nên hít phải thuốc mê. Phía sau, một bàn tay đã thò ra, nắm lấy cổ tay phải cầm súng của cô. Cô ta nín thở định giãy giụa, nhưng lại phát hiện cả người mình bị khống chế chặt chẽ. Sau một thoáng sửng sốt, cô ta co khuỷu tay trái lại, mạnh mẽ quật về phía sau.

Cú khuỷu tay này đập vào chiếc áo đen, nhưng lại không trúng người Ike Hioso.

Ike Hioso cùng lúc đoạt súng, nắm lấy cổ tay phải người phụ nữ vặn một cái, khiến cổ tay phải của cô ta trật khớp. Khi khuỷu tay trái của cô ta đánh hụt, tay phải hắn lại vòng qua phía trước cơ thể cô ta, nắm lấy cổ tay trái, cũng vặn một cái tương tự, làm cổ tay trái của cô ta cũng trật khớp.

Trong lúc đó, chiếc khăn tay che miệng mũi người phụ nữ vẫn không được buông ra.

Hắn nếu biết "Poison Rat" không thể dùng tay trái, làm sao có thể cho đối phương cơ hội phản kích?

Với trạng thái đầu óc mơ hồ của "Poison Rat", chỉ cần nhìn chuẩn thời cơ, hơi lệch người một chút là có thể né tránh.

(Hết chương này) Hành trình khám phá thế giới huyền ảo này được truyen.free độc quyền chuyển tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free