Conan thầm than thở trong lòng, lại nhìn Hattori Heiji đang ngồi bên cạnh, thấy anh chàng ngẩn ngơ thất thần như kẻ ngốc. Cậu kéo góc áo của Hattori Heiji, khẽ gọi: “Hattori…”

“Haizzz…” Hattori Heiji thở dài, đôi mắt vẫn còn nghi hoặc và vô định nhìn chằm chằm mặt đường trước mặt, khẽ lẩm bẩm: “Tại sao chứ… Tại sao mình lại cảm thấy phiền não đến thế…”

Tên này tâm trí căn bản không đặt vào vụ án chút nào!

Conan cạn lời, lại thấy Haibara Ai cũng đang chuyên chú thất thần, cậu thu ánh mắt lại, nhìn chằm chằm mặt đường trước mặt, rồi lại thở dài.

Cậu cũng cần tìm thứ gì đó để giết thời gian.

Làm gì đây nhỉ? Có thể nghĩ về cái tổ chức thiếu đạo đức đó.

Đầu tiên là ép cậu uống thuốc, khiến cậu teo nhỏ, rồi cả Gin và Vodka…

“Ô… ô…”

Tiếng còi xe cảnh sát vang lên xé tan màn đêm tĩnh mịch, hai chiếc xe cảnh sát nhấp nháy đèn báo động nhanh chóng rẽ từ đầu phố tới, rồi ‘két’ một tiếng phanh gấp lại bên đường.

Thanh tra Megure Juzo với vẻ mặt nghiêm nghị bước xuống xe, giơ tay ấn vành mũ, bước về phía cổng lớn để xác nhận họ tên trên tấm bảng.

Mắt Conan sáng rực, cậu đứng bật dậy, ngay cả Hattori Heiji cũng đưa suy nghĩ quay trở lại vụ án mạng đêm nay.

Cuối cùng cũng đến rồi!

“Nhà Masakage, chắc là ở đây rồi!” Megure Juzo quay đầu nói với Takagi Wataru và Chiba Kazunobu đang đi theo sau. Ánh mắt ông lúc này mới chú ý tới bốn người đứng trước cổng: “Ơ? Ike, Hattori, Conan, cả Ai-chan nữa…”

Ike Hioso cất điện thoại, lên tiếng chào: “Thanh tra Megure.”

Haibara Ai hoàn hồn trở lại, theo bản năng cũng lên tiếng chào: “Thanh tra Megure.”

“Thanh tra Megure,” Hattori Heiji cười nói, “Mấy người đến rồi à!”

Megure Juzo: “…”

Cái cảm giác bị đám người này đứng ở cổng nghênh đón thế này… Thật đột ngột, rất kỳ lạ, cực kỳ không đúng chút nào!

Takagi Wataru ngẩn người, cẩn thận suy nghĩ một lát mới nhận ra vấn đề nằm ở đâu: “Mấy người đứng ở cổng làm gì thế? Những lúc khác không phải đều là chạy loạn khắp hiện trường vụ án để tìm manh mối sao… Khụ, ý tôi là điều tra chứ?”

“Đó là vì…” Hattori Heiji chợt nhớ ra lý do tại sao họ lại đứng chờ ở đây, và bỗng thấy bực bội một cách chậm chạp. Nụ cười trên môi chợt tắt, anh ta cạn lời nói: “Vì vụ án đã giải quyết gần xong rồi, chỉ chờ mấy người đến thôi mà…”

Conan thầm cười khan trong lòng.

Hattori bây giờ hiểu rồi chứ, cậu ấy sống cạnh Ike Hioso khó khăn đến mức nào, niềm vui trinh thám không ngừng bị cướp đi hết lần này đến lần khác…

Megure Juzo nghẹn lời, liếc xéo bốn người: “Ồ? Hôm nay mấy cậu nhanh thật đấy!”

Takagi Wataru thì đơn giản và trực tiếp hơn nhiều, nhìn xung quanh: “Vậy, kẻ tự thú đang ở đâu?”

Tình huống này không phải chưa từng xảy ra, chờ cảnh sát họ đến thì vụ án đã được phá rồi, họ chỉ việc tiếp quản hiện trường, rồi đưa kẻ tự thú về sở là xong.

“À, chúng tôi chưa trinh thám, vì thủ pháp gây án đòi hỏi phải động đến cơ quan ở hiện trường, nên cần các anh cảnh sát khám nghiệm hiện trường và xác nhận…” Hattori Heiji với vẻ mặt phức tạp.

Cảnh sát Tokyo đều trở nên như vậy… như vậy…

Anh ta không tìm được từ nào để hình dung, chỉ cảm thấy một nỗi thê lương khó tả.

Đây là đã bị những thám tử như Kudo và anh Hioso ‘tàn phá’ bao nhiêu lần rồi, mới có thể thành quen mà nói ra những lời như vậy.

“Thật hiếm hoi quá, lần này mấy cậu lại có thể ngoan ngoãn chờ chúng tôi đến thế này,” Megure Juzo lại không nhịn được mà than thở một câu, rồi chỉnh lại vẻ mặt, bước vào trong phòng: “Vậy, tình hình cụ thể thế nào?”

Hattori Heiji thuần thục giới thiệu tình hình: “Nạn nhân là tiểu thư Himemiya Tenko, một ảo thuật gia, hôm nay cô ấy đến đây là vì…”

Nửa giờ sau, Megure Juzo dẫn người khám xét hiện trường, sau khi di chuyển thi thể, lại cùng những người khác một lần nữa xác nhận tình huống khi phát hiện thi thể, và vị trí của từng người.

“Thanh tra Megure,” Takagi Wataru đứng dậy từ vị trí công tắc đèn ở hành lang, nghiêm nghị báo cáo: “Công tắc đèn ở đây đã bị động chạm, việc cắt điện và ngắt cầu dao hẳn là do nguyên nhân này.”

Hattori Heiji khẽ cười: “Quả nhiên là vậy…”

“Hattori, cậu cũng nên nói cho chúng tôi biết đi?” Megure Juzo thấy tình huống hiện trường đã được xác nhận gần như xong xuôi, liền trực tiếp hỏi: “Về thủ pháp gây án mà mấy cậu đã nói ấy.”

“Không thành vấn đề!” Hattori Heiji tự tin gật đầu: “Bây giờ tôi có thể tái hiện lại thủ pháp gây án ngay lập tức, nhưng ông có thể nhờ hai cảnh sát một người gầy một người béo kia giúp một tay được không?”

“À, cậu nói Takagi và Chiba sao? Để họ giúp thì không thành vấn đề đâu, nhưng cậu muốn họ làm gì?” Megure Juzo cảnh giác nhìn chằm chằm Hattori Heiji: “Không lẽ là muốn họ làm vật thí nghiệm nguy hiểm gì đó…”

Ông ta vẫn chưa quên, trước đây khi vụ án mạng xảy ra tại căn hộ của cô giáo tiếng Anh Jodie, đám người này đã để Jodie làm ‘thí nghiệm nguy hiểm’, tuy rằng đã có chuẩn bị, sẽ không thực sự xảy ra ngoài ý muốn, nhưng vạn nhất có bất trắc thì sao, đám nhóc ranh này đôi khi biểu diễn thủ pháp khiến người ta sợ chết khiếp, không thể không đề phòng.

“Không cần lo lắng! Chỉ là giúp một việc nhỏ thôi, ông lo lắng cho hai cấp dưới đáng yêu kia của mình…” Hattori Heiji ngẩn người một chút, nhớ đến Toyama Kazuha, có chút thất thần: “Tôi có thể hiểu được mà…”

Anh ta xem Kazuha như cấp dưới của mình sao?

Thật đúng là như vậy, Kazuha vẫn luôn bám theo anh ta như cái đuôi, chẳng khác nào một cấp dưới, dù chẳng giúp được gì, nhưng nếu có ai đó khiến Kazuha làm chuyện nguy hiểm, anh ta cũng sẽ lo lắng.

Vậy thì, tâm trạng phiền muộn của anh ta cũng có thể lý giải được…

“Này này, Hattori!” Megure Juzo thấy Hattori Heiji thất thần, không khỏi quay đầu nhìn Ike Hioso: “Ike, không sao chứ?”

“Không thành vấn đề, cậu ta có bản vẽ ở đó rồi…” Ike Hioso nói, rồi nhìn về phía Hattori Heiji.

Bản vẽ?

Megure Juzo nheo mắt lại, có một cảm giác quen thuộc ập đến.

“Cũng phải,” Hattori Heiji từ trong túi lấy ra một tờ giấy gấp, mở ra, rồi đưa tới: “Thanh tra Megure, nếu các anh muốn, cũng có thể xem bản đồ này, tự mình…”

“Không cần đâu,” Megure Juzo đen mặt: “Mấy cậu cứ nói ra là được rồi.”

Ông ta lờ mờ nhớ lại vụ án ở biệt thự lần trước, họ, những cảnh sát, đã phải cầm bản vẽ cúi rạp trên bãi đất trống trước ngôi nhà, lúc thì cúi đầu xem bản vẽ, lúc thì ngẩng đầu nhìn kiến trúc và rừng cây.

Bản vẽ đó thật sự rất chi tiết, đơn giản dễ hiểu, nhưng mỗi lần nghĩ đến, ông ta lại cảm thấy họ không giống cảnh sát, mà giống công nhân xây dựng đang chuẩn bị dựng nhà, hoặc những người đi mua sắm xem bản đồ để định hướng…

Nếu đã nhìn thấu thủ pháp, vậy cứ trực tiếp biểu diễn một chút đi, nếu cảnh sát họ có thắc mắc thì hãy xem bản vẽ sau không được sao?

Dù sao thì cái tác phong trinh thám lười biếng kiểu này không thể dung túng!

…

Những người khác được đưa xuống dưới lầu, mười phút sau lại một lần nữa lên lầu, tiếp đó là Hattori Heiji và Conan lên tiếng giải thích, trinh thám vụ án.

Khi vụ án được giải quyết xong, đã là một giờ sau.

Theo lời Hoshikawa Dougo, động cơ giết người là do Himemiya Tenko nhắc đến ảo thuật ‘Ma Nữ Hồi Sinh’. Ý tưởng đó vốn là từ ảo thuật ‘Ma Vương Hồi Sinh’ mà sư phụ Masakage chưa từng biểu diễn, và ảo thuật đó đã được đại sư Masakage ghi chép trong cuốn 《Masakage Bút Ký》.

Trước khi Himemiya Tenko bái sư, ảo thuật đó vì quá nguy hiểm, nên sau khi thảo luận họ đã quyết định niêm phong lại, và sau khi Himemiya Tenko bái sư, họ cũng chưa từng nhắc đến nó nữa.

Mười năm trước, Đại sư Masakage nói rằng ông đã quên cuốn 《Masakage Bút Ký》 ông luôn mang theo người ở một nơi khác, sau đó vội vàng ra khỏi nhà, rồi không bao giờ trở về nữa.

Theo lẽ thường, Himemiya Tenko không thể nào biết được ảo thuật này.

Đêm nay, sau khi Himemiya Tenko nhắc đến, anh ta cảm thấy kỳ lạ, liền gọi Himemiya Tenko vào phòng của sư phụ Masakage để hỏi. Kết quả Himemiya Tenko thừa nhận mình đã trộm cuốn 《Masakage Bút Ký》, còn thản nhiên nói rằng cô ta không ngờ đại sư Masakage lại không chịu nổi đả kích mà một đi không trở lại, nói rằng đại sư Masakage không bị phát hiện, chắc chắn là đã rơi xuống thung lũng, lại còn nói sau khi cô ta biểu diễn ảo thuật, có lẽ đại sư Masakage sẽ tự mình chạy ra…

“… Lúc đó đầu óc tôi trống rỗng, đến khi tôi tỉnh táo lại, cô ta đã ngã xuống trước mặt tôi, đầu đầy máu,” Hoshikawa Dougo cúi đầu, khẽ nói: “Sau đó tôi nghĩ đến ảo thuật cây thông Noel của sư phụ, lợi dụng cách ông ấy đã bố trí cây thông Noel trước đây, tính toán ngụy tạo hiện trường thành một vụ án do kẻ lạ mặt đột nhập gây ra…”

“Hung khí hẳn là chiếc bình hoa trong phòng kia phải không?” Hattori Heiji nhìn về phía chiếc bình hoa: “Đáy bình hoa dính một chút vết bẩn trông giống máu, và có lẽ trên bộ y phục đen của Hoshikawa tiên sinh cũng dính vài giọt.”

“Đúng vậy, bằng chứng để lại ở khắp nơi,” Hoshikawa Dougo cười khổ nói: “Tôi thật sự là một ảo thuật gia không đạt tiêu chuẩn…”

“Ngay cả khi ông không phải ảo thuật gia thì ông cũng là một người không đạt tiêu chuẩn,” Hattori Heiji nghiêm nghị nhìn Hoshikawa Dougo: “Ông hãy nhớ kỹ cho tôi, không giống như ảo thuật, những hành vi phạm tội mà ông đã gây ra sẽ không dễ dàng biến mất như thế đâu!”

Ike Hioso ngẩng mắt nhìn Hattori Heiji, rồi cúi đầu, tiếp tục dùng điện thoại tra cứu thông tin.

Có cảm giác như bị chính khí uy hiếp vậy.

Có một danh sách truy nã tiền thưởng mà sở công an yêu cầu, tối mai có thể tiện tay xử lý chút…

À còn nữa, 3 giờ sáng rời đi, trên đường đến sở cảnh sát, có thể tiện đường bắt kẻ bắt cóc đã đột nhập cướp của giết người một tháng trước đang lẩn trốn, tên đó thì trốn khá kỹ, có thể nán lại một chút, mức độ nguy hiểm không cao…

Có nên để em gái mình thử đối phó xem sao không nhỉ?

Có rèn luyện mới có trưởng thành, anh ta sẽ lén theo sát để hỗ trợ, chắc là không thành vấn đề…

Megure Juzo nhìn Hoshikawa Dougo bị Takagi Wataru dẫn đi, quay đầu cảm thán: “Hattori, cậu thật đúng là một thám tử tài ba!”

“Đâu có,” Hattori Heiji ngượng nghịu cười gãi đầu: “Là anh Hioso nghĩ ra cả, tôi chỉ phụ trách giải thích thôi.”

“Vậy cũng tốt mà,” Megure Juzo sau khi chứng kiến màn trinh thám phá án, tâm trạng khá tốt: “Tôi thấy mấy cậu chẳng kém gì Kudo cả, thậm chí có khi còn giỏi hơn Kudo ấy chứ!”

Hattori Heiji cười híp mắt: “Ôi chao, Thanh tra Megure, ông nghĩ vậy sao?”

“Ngay cả tâm trạng của mình còn không hiểu nổi thì có tư cách gì mà cao hứng thế chứ…” Conan khó chịu liếc Hattori Heiji.

Ike Hioso thì đành chịu, cậu ấy thường xuyên bị đả kích nên đành chấp nhận Ike Hioso mạnh hơn mình một chút, nhưng Hattori… cậu ta không phục!

Hơn nữa Ike Hioso còn chẳng nói gì, chỉ đứng một bên im lặng như người tàng hình, thế mà tên Hattori này lại đắc ý cái gì chứ?

“Chưa nói đến việc tôi đã hiểu ra nguyên nhân,” Hattori Heiji không hề giậm chân như Conan tưởng tượng, mà khá bình tĩnh nói: “Ngay cả khi chưa hiểu, nói đến trinh thám, tôi quả thật không kém gì Kudo đâu, nếu cậu ta không phục, hôm nào để anh Hioso làm chứng, tôi có thể so tài với cậu ta một lần!”

Megure Juzo ho khan một tiếng: “Vậy nếu không có chuyện gì khác, tôi xin phép đi trước đây.”

Haizzz, mấy vị thám tử này thật đúng là, nếu không phải như Ike, thám tử ‘cá mặn’ (lười biếng), thường xuyên né tránh ghi chép, đôi khi thờ ơ đến đáng đánh, thì lại là như Hattori, tính hiếu thắng quá cao, đôi khi bốc đồng đến đáng đánh, hoặc không thì như thám tử Mori, lúc thì bất cần đời đến đáng đánh, lúc thì nghiêm túc, phong độ, chẳng khác nào người bệnh đa nhân cách…

Mấy cậu em này của ông ai nấy đều quá cá tính, quả thực chẳng có ai bình thường.

Ông ta nhớ rõ Kudo cũng rất trẻ tuổi và hiếu thắng, hai bên đều là người quen của ông, nếu mà tranh đấu thì ông đành giả vờ như không biết gì, vẫn là cứ coi như không biết đi thôi…

Cứ vậy đi. Mọi tâm huyết dịch thuật đều được giữ kín bởi Truyen.free.